iPhone?16?Pro – Spesifika-sjoner
Svart titan, hvitt titan, naturlig titan, sandfarget titan
Titandesign
Nyeste gene-rasjons Ceramic?Shield p??forsiden
Glass med matt tekstur p??baksiden
Svart titan, hvitt titan, naturlig titan, sandfarget titan
Titandesign
Nyeste gene-rasjons Ceramic?Shield p??forsiden
Glass med matt tekstur p??baksiden
71,5?mm
149,6?mm
8,25?mm
199?gram
77,6?mm
163?mm
8,25?mm
227?gram
- Super?Retina?XDR-skjerm
- 6,3" (diagonalt) OLED-helskjerm
- Opp-l?sning p? 2622?x?1206?piksler ved 460?ppi
Skjermen p? iPhone?16?Pro har avrundede hj?rner som f?lger de myke linjene i designen. Disse hj?rnene er innenfor rektangelet som brukes som m?l. M?lt som et rektangel er skjerm-en 6,27" diagonalt (den faktiske synlige skjermflaten er mindre).
- Super?Retina?XDR-skjerm
- 6,9" (diagonalt) OLED-helskjerm
- Opp-l?sning p? 2868?x?1320?piksler ved 460?ppi
Skjermen p? iPhone?16?Pro?Max har avrundede hj?rner som f?lger de myke linjene i designen. Disse hj?rnene er innenfor rektangelet som brukes som m?l. M?lt som et rektangel er skjerm-en 6,86" diagonalt (den faktiske synlige skjermflaten er mindre).
- Dynamic?Island
- Alltid p?-skjerm
- ProMotion-tekno-logi med adaptiv opp-daterings-frekvens p? opptil 120?Hz
- HDR-skjerm
- True?Tone
- Stort fargerom?(P3)
- F?lbart trykk
- Kontrast-forhold p? 2?000?000:1 (normal)
- Maksimal lysstyrke 1000?nit (normal), 1600?nit lysstyrke (HDR), 2000?nit lysstyrke (utend?rs), minste lysstyrke p? 1?nit
- Fingeravtrykk-bestandig, olje-avst?t-ende belegg
- St?tte for visning av flere spr?k og tegnsett sam-tidig
IP68-sertifisert i henhold til IEC-standard 60529 (maksimal dybde p? 6?meter i opptil 30?minutter)
Intelligence
Det personlige intelligenssystemet Apple?Intelligence er inne-bygd i iPhonen og hjelper deg ? skrive, uttrykke deg og f? ting gjort i en fart. Med bane-brytende person-vernfunk-sjoner kan du v?re trygg p? at ingen andre f?r tilgang til dataene dine – ikke engang Apple.4
- A18?Pro-chip
- Ny 6-kjern-ers CPU med 2?ytelses-kjerner og 4?effektiv-itets-kjerner
- Ny 6-kjern-ers?GPU
- Ny 16-kjern-ers Neural?Engine
- Pro-kamerasystem
- 48?MP Fusion: 24?mm, ?/1,78-blender?pning, andre generasjons optisk bildestabilisering med bevegelig sensor, 100?% Focus?Pixels, st?tte for bilder med superh?y oppl?sning (24?MP og 48?MP)
- Gir ogs? mulighet for 12?MP 2x tele: 48?mm, ?/1,78-blender?pning, optisk bildestabilisering med bevegelig sensor, 100?% Focus?Pixels
- 48?MP ultravidvinkel: 13?mm, ?/2,2-blender?pning og 120° synsfelt, Hybrid Focus Pixels, antirefleks-behandlet linse, superh?y oppl?sning (48?MP)
- 12?MP 5x tele: 120?mm, ?/2,8-blender?pning og 20° synsfelt, 100?% Focus Pixels, objektiv med syv elementer, tredimensjonal optisk bildestabilisering med bevegelig sensor og autofokus, tetraprisme-design
- 5x optisk innzooming, 2x optisk utzooming, 10x optisk zoom
- Opptil 25x digital zoom
- Kamerakontroll
- Standardlinse som kan tilpasses (Fusion)
- Linsedeksel av safirglass
- Justerbar True?Tone Flash
- Photonic Engine
- Deep?Fusion
- Smart?HDR?5
- Neste generasjons portrettbilder med Fokus- og Dybdeskarphet-kontroll
- Portrettlyssetting med seks effekter
- Nattmodus
- LiDAR-skanneren gj?r det mulig med portrettbilder i Nattmodus
- Panorama (opptil 63?MP)
- Nyeste generasjons Fotostiler
- Romlige bilder
- 48?MP makrofoto
- Apple?ProRAW
- Stort fargerom for bilder og Live?Photos
- Linsekorreksjon (ultravidvinkel)
- Avansert korrigering av r?de ?yne
- Automatisk bilde-stabilisering
- Bildesekvenser
- Geomerking av bilder
- Bildeformater som tas: HEIF, JPEG og DNG
- 4K Dolby?Vision-video-opptak med 24, 25, 30, 60 eller 100 bps (Fusion) eller 120 bps (Fusion)
- Dolby?Vision-video-opptak med 25, 30 eller 60 bps i 1080p (Fusion)
- Dolby?Vision-video-opptak med 30 bps i 720p
- Filmatisk modus opptil 4K?HDR med 30?bps
- Handlings-modus opptil 2,8K med 60?bps
- Romlig videopptak med en opp-l?sning p? 1080p ved 30?bps
- ProRes-video-opptak i opptil 4K med 120?bps med eksternt opptak
- Log-video-opptak
- Academy Color Encoding System
- Makrovideo-opptak, inklu-dert sakte film og tidsforl?p
- St?tte for sakte film med 120 eller 240?bps i 1080p
- Video i tidsforl?p med stabili-sering
- Tidsforl?p i Nattmodus
- QuickTake-video opptil 4K med 60?bps i Dolby?Vision
- Andre gene-rasjons optisk bilde-stabilisering med bevegelig sensor for video (Fusion)
- Tre-dimensjonal optisk bilde-stabilisering med bevegelig sensor og autofokus for video (tele)
- Opptil 25x digital zoom
- Audiozoom
- True?Tone Flash
- Filmatisk video-stabili-sering (4K, 1080p og 720p)
- Video med kontinuerlig autofokus
- Ta bilder p? 8?MP mens du filmer 4K-video
- Zoom under av-spilling
- Videoformater for opptak: HEVC, H.264 og ProRes
- Romtil-passet lyd og stereoopptak
- 12?MP kamera
- ?/1,9-blender-?pning
- Autofokus med Focus?Pixels
- Retina?Flash
- Photonic Engine
- Deep?Fusion
- Smart?HDR?5
- Neste gene-rasjons portrett-bilder med Fokus- og Dybde-skarphet-kontroll
- Portrett-lyssetting med seks effekter
- Animoji og Memoji
- Nattmodus
- Nyeste gene-rasjons Fotostiler
- Apple?ProRAW
- Stort fargerom for bilder og Live?Photos
- Linsekorreksjon
- Auto-matisk bilde-stabili-sering
- Bildesekvenser
- 4K Dolby?Vision-video-opptak med 24, 25, 30 eller 60?bps
- Dolby?Vision-video-opptak med 25, 30 eller 60?bps i 1080p
- Filmatisk modus opptil 4K Dolby?Vision med 30?bps
- ProRes-video-opptak opptil 60?bps i 4K med eksternt opptak
- Log-video-opptak
- Academy Color Encoding System
- St?tte for sakte film med 120?bps i 1080p
- Video i tidsforl?p med stabili-sering
- Tidsforl?p i Nattmodus
- QuickTake-video opptil 4K med 60?bps i Dolby?Vision
- Filmatisk video-stabili-sering (4K, 1080p og 720p)
- Romtilpasset lyd og stereoopptak
- Ansikts-gjen-kjenning med TrueDepth-kameraet
- Betal med iPhone i butikker, i apper og p? nettet, ved hjelp av Face?ID
- Fullf?r kj?p gjort med Apple?Pay p? Macen
- N?danrop?(SOS)
- Registrering av ulykke5
- FDD-5G NR (b?nd n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75,?n76)
- TDD-5G NR (b?nd n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78,?n79)
- FDD-LTE (b?nd 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32,?66)
- TDD-LTE (b?nd 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48,?53)
- UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
- GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900?MHz)
- N?yaktig GPS med to frekvens-er (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou og NavIC)
- Digitalt kompass
- Wifi
- Mobilnett
- iBeacon for steds-informasjon p? mikroniv?
- FaceTime-video-samtaler over mobil-nettverk eller wifi
- FaceTime HD-video-samtaler (1080p) over 5G eller wifi
- Del opp-levelser, som filmer, TV, musikk og andre apper, i en FaceTime-samtale med SharePlay
- Skjermdeling
- Portrett-modus i FaceTime-video
- Romtil-passet lyd
- Mikrofonmodusene Stemmeisolasjon og Bredt spektrum
- Optisk zoom med kameraet p? baksiden
- Formater som st?ttes: AAC, APAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus og Dolby?Atmos
- Avspilling med rom-tilpasset?lyd
- Bruker-konfigurerbar maksimal volumgrense
- Formater som st?ttes: HEVC, H.264, AV1 og ProRes
- HDR med Dolby?Vision, HDR10+/HDR10 og?HLG
- Opptil 4K?HDR AirPlay for skjermdeling, bilder og video ut til Apple?TV (2.?gen. eller nyere) eller AirPlay-aktiverte smart-TV-er
- St?tte for Like skjermer-modus og video ut: opptil 4K?HDR med standard DisplayPort-utgang via USB-C eller USB-C Digital AV-adapter (modell A2119, adapter selges separat)10
Volum
opp/ned
Handlingsknapp
Kamerakontroll
Side-knapp
Innebygd stereo-h?yttaler
Innebygd mikrofon
USB-C-tilkobling
Innebygde mikro-foner
Innebygd stereo-h?yttaler
Lydl?smodus, Fokus, Kamera, Lommelykt, Taleopptak, Gjenkjenn musikk, Oversett, Lupe, Kontroller, Snarvei eller Til-gjengelig-het
Eksponering, Dybde-skarphet, Zoom, Kameraer, Stiler, Tone
- USB-C-tilkobling med st?tte for:
- Lading
- DisplayPort
- USB?3 (opptil 10?Gbps)12
Videoav-spilling
Opptil 27?timer
Videoav-spilling (str?mming)
Opptil 22?timer
Lydav-spilling
Opptil 85?timer
Videoav-spilling
Opptil 33?timer
Videoav-spilling (str?mming)
Opptil 29?timer
Lydav-spilling
Opptil 105?timer
- Innebygd oppladbart litiumionbatteri
- Tr?dl?s MagSafe-lading p? opptil 25?watt med 30-watts lader eller?kraftigere14
- Tr?dl?s lading med Qi opptil 7,5?W14
- Kan hurtig-lades:
opptil 50?% lading p? rundt 30?minutter14 med 20-watts lader eller?kraftigere sammen-koblet med USB?C-ladekabel, eller 30-watts lader eller?kraftigere sammen-koblet med MagSafe-lader (alle til-gjeng-elig separat)
- Tr?dl?s lading p? opptil 25?watt med 30-watts lader eller?kraftigere14
- Magnetrekke
- Justeringsmagnet
- Tilbeh?rsidentifikasjon NFC
- Magnetometer
- Face?ID
- LiDAR-skanner
- Barometer
- N?yaktig gyroskop
- Akselerometer som m?ler h?y g-kraft
- Avstandssensor
- Dobbel lyssensor
- iOS?18
iOS er verdens sikreste og mest intuitive mobil-plattform – full-pakket av?kraftige funk-sjoner og utviklet for ? ivareta person-vernet ditt.
Innebygde til-gjeng-elighets-funk-sjoner st?tter syns-hemmede, h?rsels-hemmede og personer med nedsatte funksjons-evner eller kognitive evner, slik at alle skal f? mest mulig glede av iPhone.
- VoiceOver
- Zoom
- Lupe
- Bryter-kontroll
- AssistiveTouch
- ?yesporing
- St?tte for tekst i sanntid (RTT) og teksttelefon?(TTY)
- Skjult teksting
- Direktetale
- Skriv til Siri
- Stemmesnar-veier
- Opplest innhold
Kompatibel med h?re-apparater
.jpg, .tiff, .gif (bilder); .doc og .docx (Microsoft?Word); .htm og .html (nettsider); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Forh?nd-svisning og Adobe?Acrobat); .ppt og .pptx (Microsoft?PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (rikt tekstformat); .vcf (kontakt-informasjon); .xls og .xlsx (Microsoft?Excel); .zip; .ics; .usdz (USDZ?Universal)
- Apple?ID (kreves for enkelte funk-sjoner)
- Internettilgang16
- Synkronisering med Mac eller PC?krever:
- macOS?Catalina 10.15 eller nyere med Finder
- macOS High?Sierra 10.13 til macOS?Mojave 10.14.6 med iTunes?12.8 eller nyere
- Windows?10 eller nyere med iTunes?12.12.10 eller nyere (gratis nedlasting fra itunes.com/no/download)
0 til 35?°C
–20 til +45?°C
5 til 95?% ikke-kondens-erende
testet opp til 3000?m
Norsk, arabisk, bulgarsk, dansk, engelsk (Australia, Storbritannia, USA), finsk, fransk (Canada, Frankrike), gresk, hebraisk, hindi, indonesisk, italiensk, japansk, kasakhisk, katalansk, kinesisk (forenklet, tradisjonell, tradisjonell Hongkong), koreansk, kroatisk, malayisk, nederlandsk, polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), rumensk, russisk, slovakisk, spansk (Latin-Amerika, Spania), svensk, thai, tsjekkisk, tyrkisk, tysk, ukrainsk, ungarsk, vietna-mesisk
Norsk (bokm?l, nynorsk), aino, akan, albansk, amharisk, apache (vestlig), arabisk (najdi), arabisk, armensk, aserbajdsjansk, assamesisk, assyrisk, bangla (alfabetisk, InScript, translitterasjon), belarusisk, bodo, bulgarsk, burmesisk, cherokee, chickasaw, choctaw, dansk, dhivehi, dogri, dzongkha, emoji, enaresamisk, engelsk (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannia, S?r-Afrika, USA), estlandsk, filippinsk, finsk, flamsk, fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), fulfulde (adlam), f?r?ysk, georgisk, gresk, gujarati (alfabetisk, InScript, translitterasjon), hausa, hawaiisk, hebraisk, hindi (alfabetisk, InScript, translitterasjon), hmong (pahawh), ibo, indonesisk, ingusjisk, irsk-g?lisk, islandsk, italiensk, japansk (kana, romaji), jiddisk, joruba, kabylsk, (translitterasjon), kannada (InScript, QWERTY), kantonesisk – tradisjonell (cangjie, fonetisk, h?ndskrift, str?k, sucheng), kasahkisk, kasjmiri (arabisk, devanagari), katalansk, khmer, kildinsamisk, kinesisk – forenklet (h?ndskrift, pinyin QWERTY, pinyin 10-tasters, shuangpin, str?k), kinesisk – tradisjonell (cangjie, h?ndskrift, pinyin QWERTY, pinyin 10-tasters, shuangpin, str?k, sucheng, zhuyin), kirgisk, konkani (devanagari), koreansk (2-setts, 10-tasters), kroatisk, kurdisk (arabisk, latinsk), laotisk, latvisk, liangshan-yi, litauisk, lulesamisk, lushotseed, maithili, makedonsk, malayalam (alfabetisk, InScript, translitterasjon), malayisk (arabisk, latinsk), maltesisk, mandeisk, manipuri (bengali, meitei-mayek), maori, marathi (inScript, QWERTY, translitterasjon), mi'kmaq, mongolsk, muskogee, n’ko, navaho, nederlandsk, nepali, oria (alfabetisk, InScript), osage, panjabi (alfabetisk, QWERTY, InScript, translitterasjon), pasjto, persisk (Afghanistan), persisk, pitesamisk, polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), rejang, rohingya, rumensk, russisk, samoisk, sanskrit, santali (devanagari, ol chiki), serbisk (kyrillisk, latinsk), sindhi (arabisk, devanagari), singalesisk, skoltesamisk, slovakisk, slovensk, spansk (Latin-Amerika, Mexico, Spania), svensk, swahili, s?rsamisk, tadsjikisk, tamazight (standard marokkansk), tamil (anjal, tamil 99, translitterasjon), telugu (alfabetisk, QWERTY, InScript, translitterasjon), thai, tibetansk, tongansk, tsjekkisk, tsjuvasjisk, turkmensk, tyrkisk, tysk (Sveits, Tyskland, ?sterrike), uigurisk, ukrainsk, umesamisk, ungarsk, urdu (alfabetisk, QWERTY, translitterasjon), usbekisk (arabisk, kyrillisk, latinsk), vietna-mesisk (telex, VIQR, VNI), walisisk, wancho, wolastoqey)
Norsk (bokm?l, nynorsk), arabisk, arabisk (najdi), bangla (alfabetisk, InScript, translitterasjon), bulgarsk, cherokee, dansk, engelsk (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannia, S?r-Afrika, USA), estisk, filippinsk, finsk, fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), gresk, gujarati (alfabetisk, InScript, translitterasjon), hawaiisk, hebraisk, hindi (alfabetisk, InScript, translitterasjon), indonesisk, irsk-g?lisk, islandsk, italiensk, japansk (kana, romaji), katalansk, kinesisk – forenklet (pinyin QWERTY), kinesisk – tradisjonell (pinyin QWERTY), kinesisk – tradisjonell (standard, bopomofo), koreansk (2-setts, 10-tasters), latvisk, litauisk, makedonsk, malayisk (alfabetisk, InScript, translitterasjon), marathi (alfabetisk, InScript, translitterasjon), nederlandsk (Belgia, Nederland), persisk (Afghanistan), persisk, polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), punjabi (alfabetisk, InScript, QWERTY, translitterasjon), rumensk, russisk, serbisk (kyrillisk, latinsk), slovakisk, slovensk, spansk (Latin-Amerika, Mexico, Spania), svensk, tamil (alfabetisk, anjal, tamil 99, translitterasjon), telugu, thai, tsjekkisk, tyrkisk, tysk (Sveits), tysk (Tyskland, ?sterrike), ukrainsk, ungarsk, urdu (alfabetisk, QWERTY, translitterasjon), vietna-mesisk (telex)
Norsk (bokm?l, nynorsk), arabisk, arabisk (najdi), bangla, dansk, engelsk (Australia, Canada, India, Japan, Singapore, Storbritannia, S?r-Afrika, USA), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), gresk, gujarati, hebraisk, hindi, indonesisk, islandsk, italiensk, japansk, kantonesisk (tradisjonell), kinesisk (forenklet, tradisjonell), koreansk, litauisk, maranthi, nederlandsk (Belgia, Nederland), polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), punjabi, rumensk, russisk, slovensk, spansk (Latin-Amerika, Mexico, Spania), svensk, tamil, telugu, thai, tsjekkisk, tyrkisk, tysk (Tyskland, Sveits, ?sterrike), vietna-mesisk
Engelsk (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannia, S?r-Afrika, USA), fransk (Belgia), fransk (Canada), fransk (Frankrike), fransk (Sveits), hindi (latinsk), italiensk, japansk (romaji), kinesisk – forenklet (pinyin), kinesisk – tradisjonell (pinyin), nederlandsk (Belgia), nederlandsk (Nederland), polsk, portugisisk (Brasil), portugisisk (Portugal), rumensk, spansk (Latin-Amerika), spansk (Mexico), spansk (Spania), tyrkisk, tysk (Sveits), tysk (Tyskland), tysk (?sterrike), vietna-mesisk
Arabisk, arabisk (najdi), engelsk (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannia, S?r-Afrika, USA), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), hindi (devangari), hindi (latin), italiensk, kinesisk (forenklet), nederlandsk (Belgia, Nederland), portugisisk (Brasil), russisk, spansk (Latin-Amerika, Mexico, Spania), svensk, tyrkisk, tysk (Sveits, Tyskland, ?sterrike), vietna-mesisk
Arabisk, engelsk (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannia, S?r-Afrika, USA), fransk (Canada), fransk (Frankrike), fransk (Sveits), hebraisk, italiensk, kinesisk (forenklet Pinyin QWERTY), kinesisk (tradisjonell Pinyin QWERTY), koreansk, nederlandsk (Belgia), nederlandsk (Nederland), polsk, portugisisk (Brasil), portugisisk (Portugal), rumensk, spansk (Latin-Amerika), spansk (Mexico), spansk (Spania), svensk, tysk (Sveits), tysk (Tyskland), tysk (?sterrike), vietna-mesisk
Norsk (Norge), arabisk (De forente arabiske emirater, Saudi-Arabia), dansk (Danmark), engelsk (Australia, Canada, India, Irland, New Zealand, Singapore, Storbritannia, S?r-Afrika, USA), finsk (Finland), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), hebraisk (Israel), italiensk (Italia, Sveits), japansk (Japan), kantonesisk (Fastlands-Kina, Hongkong), koreansk (Korea), malayisk (Malaysia), mandarin (Fastlands-Kina, Taiwan), nederlandsk (Belgia, Nederland), portugisisk (Brasil), russisk (Russland), spansk (Chile, Mexico, Spania, USA), svensk (Sverige), thai (Thailand), tyrkisk (Tyrkia), tysk (Sveits, Tyskland, ?sterrike)
Norsk (bokm?l), arabisk (De forente arabiske emirater, Kuwait, Qatar, Saudi-Arabia), dansk, engelsk (Australia, Canada, De forente arabiske emirater, Filippinene, India, Irland, Malaysia, New Zealand, Saudi-Arabia, Singapore, Storbritannia, S?r-Afrika, USA), finsk, fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Luxembourg, Sveits), gresk, hebraisk, hindi (India), indonesisk, italiensk (Italia, Sveits), japansk, kantonesisk (Fastlands-Kina, Hongkong), katalansk, koreansk, kroatisk, malayisk, mandarin (Fastlands-Kina, Taiwan), nederlandsk (Belgia, Nederland), polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), rumensk, russisk, shanghai-nesisk (Fastlands-Kina), slovakisk, spansk (Chile, Colombia, Mexico, Spania, USA), svensk, thai, tsjekkisk, tyrkisk, tysk (Sveits, Tyskland, ?sterrike), ukrainsk, ungarsk, vietna-mesisk
Norsk, bulgarsk, dansk, engelsk (Storbritannia, USA), fransk, gresk, hebraisk, hindi, italiensk, japansk, katalansk, kinesisk (forenklet, tradisjonell, tradisjonell – Hongkong), koreansk, malayisk, nederlandsk, panjabi, polsk, portugisisk, rumensk, russisk, spansk, svensk, thai, tyrkisk, tysk
Forenklet kinesisk, tradisjonell kinesisk – engelsk, kantonesisk – engelsk
Norsk – engelsk, arabisk – engelsk, bangla – engelsk, dansk – engelsk, finsk – engelsk, fransk – engelsk, fransk – tysk, gresk – engelsk, gujarati – engelsk, hindi – engelsk, indonesisk – engelsk, italiensk – engelsk, japansk – engelsk, kantonesisk (forenklet) – engelsk, kannada – engelsk, kasakhisk – engelsk, kinesisk (forenklet) – engelsk, kinesisk (forenklet) – japansk, koreansk – engelsk, kroatisk – engelsk, malay – engelsk, malayalam – engelsk, nederlandsk – engelsk, polsk – engelsk, portugisisk – engelsk, punjabi – engelsk, russisk – engelsk, slovakisk – engelsk, spansk – engelsk, svensk – engelsk, tamil – engelsk, telugu – engelsk, thai – engelsk, tsjekkisk – engelsk, tyrkisk – engelsk, tysk – engelsk, ungarsk – engelsk, ukrainsk – engelsk, urdu – engelsk, vietna-mesisk – engelsk
Engelsk (Storbritannia, USA), kinesisk (forenklet)
Norsk (bokm?l, nynorsk), arabisk, arabisk (najdi), bulgarsk, dansk, engelsk (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, Storbritannia, S?r-Afrika, USA), finsk, fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), gresk, hindi (devangari), irsk-g?lisk, italiensk, nederlandsk (Belgia, Nederland), polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), punjabi, rumensk, russisk, spansk (Latin-Amerika, Mexico, Spania), svensk, telugu, tsjekkisk, tyrkisk, tysk (Sveits, Tyskland, ?sterrike), ungarsk, vietna-mesisk
Norge, Argentina, Armenia, Australia, Aserbajdsjan, Bahrain, Belarus, Belgia, Brasil, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Danmark, De forente arabiske emirater, El Salvador, Estland, Fastlands-Kina,17 Finland, Frankrike, F?r?yene, Georgia, Gr?nland, Guatemala, Guernsey, Hellas, Honduras, Hongkong, Irland, Island, Israel, Italia, Japan, Jersey, Jordan, Kasakhstan, Kroatia, Kuwait, Kypros, Latvia, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Macao, Malaysia, Malta, Man, Marokko, Mexico, Moldova, Monaco, Montenegro, Nederland, New Zealand, Palestina, Panama, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Romania, San Marino, Saudi-Arabia, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, S?r-Afrika, S?r-Korea, Taiwan, Tsjekkia, Tyskland, Ukraina, Ungarn, USA, Vatikanstaten, Vietnam, ?sterrike
- iPhone med iOS?18
- USB-C-ladekabel (1?m)
- Dokumentasjon