SAN FRANCISCO – 10. juni 2013 – Apple oppdaterte i dag MacBook Air med et batteri som varer hele dagen, fjerde generasjon Intel Core-prosessorer med raskere grafikk, 802.11ac Wi-Fi og flash-lagring som er opptil 45 prosent raskere enn forrige generasjon. N? f?r du enda mer for pengene n?r du velger den perfekte b?rbare til alle dagens oppgaver. 11-tommersmodellene har dobbelt s? stor lagringsplass og 13-tommersmodellene f?r en lavere startpris p? kr 8590 inkl. mva. I dag presenterte Apple ogs? helt nydesignede AirPort Extreme- og AirPort Time Capsule-basestasjoner med 802.11ac Wi-Fi for opptil tre ganger raskere ytelse.

?MacBook Air er ledende i kategorien tynne og lette b?rbare maskiner. Og med enda lengre batteritid har vi satt lista enda h?yere?, forteller Philip Schiller, Apples Senior Vice President of Worldwide Product Marketing. ?Med raskere flash, kraftigere grafikk og en batteritid p? opptil tolv timer har vi f?tt plass til enda mer ytelse i den b?rbare og robuste MacBook Air-designen som kundene v?re elsker.?

Nye MacBook Air har str?meffektive fjerde generasjon Intel Core i5- og Core i7-prosessorer som gir 13-tommers MacBook Air en batteritid p? opptil tolv timer og opptil ti timer videoavspilling i iTunes. 11-tommers MacBook Air har en batteritid p? opptil ni timer og opptil ?tte timer videoavspilling i iTunes.* MacBook Air st?tter n? neste generasjon 802.11ac Wi-Fi for en tr?dl?s ytelse som er opptil tre ganger raskere n?r maskinen er koblet til en basestasjon med 802.11ac. Nye Intel HD Graphics 5000 gir MacBook Air opptil 40 prosent raskere ytelse for spill og grafikkintensive apper, og den nye flash-lagringen er opptil 45 prosent raskere enn forrige generasjon og ni ganger raskere enn tradisjonelle harddisker.**

Denne utrolig tynne og lette maskinen har to mikrofoner, et FaceTime HD-kamera, en rask Thunderbolt-port og to USB 3.0-porter. MacBook Air st?tter ogs??utvidet skrivebord?- og ?like skjermer?-modus p? en ekstern skjerm samtidig med visning med full oppl?sning p? den innebygde skjermen.

Som en f?lge av Apples innsats for energieffektivitet og milj?et, oppfyller nye MacBook Air de strenge Energy Star 5.2-kravene og har oppn?dd en EPEAT Gold-vurdering.*** Unibody-kabinettet er laget av aluminium som er sv?rt lett ? gjenvinne, og den leveres med en LED-bakbelyst skjerm som ikke inneholder kvikks?lv, og som er laget av glass uten arsen. Apples b?rbare maskiner inneholder ikke bromerte flammehemmende stoffer eller PVC og er laget av materialer som er sv?rt lette ? gjenvinne.

MacBook Air leveres med OS X Mountain Lion, som gir Mac-en tilgang til Meldinger-appen, Varslingssenter, systemdekkende delingsfunksjonalitet, like skjermer via AirPlay, diktering, Game Center og forbedret sikkerhet ved hjelp av Gatekeeper. I Mountain Lion er iCloud bygd inn i selve fundamentet til OS X, slik at det er enklere enn noensinne ? holde innholdet ditt oppdatert p? Mac, iPhone, iPad og iPod touch.

Apple presenterte ogs? nydesignede AirPort Extreme- og AirPort Time Capsule-basestasjoner med tre-str?mmers 802.11ac Wi-Fi-teknologi med en maksimal dataoverf?ringshastighet p? 1,3 Gbps, nesten tre ganger raskere enn 802.11n. For ? gi best mulig rekkevidde og ytelse har de nye AirPort-basestasjonene effektive radiosendere og str?leformende antenner med seks elementer. Konfigureringsverkt?yene er innebygd i OS X og iOS slik at du kan opprette et Wi-Fi-nettverk med noen f? klikk, og med den intuitive appen AirPort-verkt?y kan du enkelt vise og administrere nettverket i et grafisk grensesnitt. AirPort Time Capsule har harddisker p? 2 TB og 3 TB, fungerer sammen med Time Machine i OS X og er den enkleste l?sningen for ? tr?dl?st sikkerhetskopiere flere Mac-er. Disse nye basestasjonene er bare 9,7 x 9,7 x 16,7 cm, s? du kan plassere dem nesten hvor som helst i hjemmet.

Priser og tilgjengelighet
MacBook Air er tilgjengelig i dag via Apple Store p? nettet (www.05589.cn/no), og hos Apple-autoriserte forhandlere. 11-tommers MacBook Air leveres med en prosessor p? 1,3 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 2,6 GHz og 4 GB hukommelse, og er tilgjengelig med 128 GB flash-lagring fra kr 7790 inkl. mva. (kr 6232 ekskl. mva.) og med 256 GB flash-lagring fra kr 9290 inkl. mva. (kr 7432 ekskl. mva.). 13-tommers MacBook Air leveres med en prosessor p? 1,3 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 2,6 GHz og 4 GB hukommelse, og er tilgjengelig med 128 GB flash-lagring fra kr 8590 inkl. mva. (kr 6872 ekskl. mva.) og med 256 GB flash-lagring fra kr 10 290 inkl. mva. (kr 8232 ekskl. mva.). Konfigurasjonsmuligheter inkluderer en Intel Core i7-prosessor p? 1,7 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,3 GHz, opptil 8 GB hukommelse og opptil 512 GB flash-lagring. Du finner flere tekniske spesifikasjoner, flere konfigurasjonsmuligheter og mer tilbeh?r p?www.05589.cn//no/macbook-air.

De nye AirPort Extreme- og AirPort Time Capsule-basestasjonene er tilgjengelig i dag via Apple Store p? nettet (www.05589.cn/no), i Apple Store-butikker og hos Apple-autoriserte forhandlere. AirPort Extreme er tilgjengelig med en anbefalt utsalgspris p? kr 1590 inkl. mva. (kr 1272 ekskl. mva.). AirPort Time Capsule er tilgjengelig i to modeller: Med 2 TB lagringsplass for kr 2290 inkl. mva. (kr 1832 ekskl. mva.) og med 3 TB lagringsplass for kr 3090 inkl. mva. (kr 2472 ekskl. mva.) Du finner flere tekniske spesifikasjoner p??www.05589.cn/no/airport-extreme og www.05589.cn/no/airport-time-capsule.

** Testene av protokoller for tr?dl?st nett ble utf?rt av Apple i juni 2013 med f?rproduksjonsmodeller av MacBook Air. Batteritiden og antall ladinger varierer avhengig av bruk og innstillinger. Du finner mer informasjon p?www.05589.cn/no/macbook-air.

** Testene ble utf?rt av Apple i juni 2013 med f?rproduksjonsmodeller av MacBook Air. Du finner mer informasjon p?www.05589.cn/no/macbook-air.

*** P?stand basert p? energieffektivitetskategorier og produkter oppf?rt i EPA ENERGY STAR 5.2-energidatabasen per juni 2013. EPEAT er en uavhengig organisasjon som hjelper kunder med ? sammenligne milj?p?virkningen til b?rbare og stasjon?re datamaskiner. Produkter som tilfredsstiller alle de n?dvendige kriteriene og minst 75 prosent av de valgfrie kriteriene, klassifiseres som EPEAT Gold-produkter. EPEAT-programmet ble opprettet av EPA i USA og er basert p? IEEE 1680-standarden for milj?messig vurdering av personlige datamaskiner. Du finner mer informasjon p?www.epeat.net.

Pressekontakter:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
+46 8-703 3056