CUPERTINO, California – 29. juli 2014 – Apple oppdaterte i dag MacBook Pro med Retina-skjerm med raskere prosessorer, dobbelt s? mye minne i begge basismodellene, og en ny, lavere startpris for toppmodellen med 15-tommers skjerm. MacBook Pro med Retina-skjerm har en sl?ende, h?yoppl?st skjerm, en utrolig design som er kun 1,8 cm tynn, de nyeste prosessorene, rask grafikk og opptil ni timers batteritid, noe som gir fantastisk ytelse i en utrolig b?rbar design.*

?Folk elsker MacBook Pro p? grunn av den slanke og lette unibody-konstruksjonen i aluminium, den sl?ende Retina-skjermen, batteriet som varer hele dagen og den dype integreringen med OS X?, sa Philip Schiller, Apples Senior Vice President for Worldwide Marketing. ?MacBook Pro med Retina-skjerm blir enda bedre med raskere prosessorer, mer minne, rimeligere konfigurasjoner og en gratis oppgradering til OS X Yosemite i h?st.?

MacBook Pro med 13-tommers Retina-skjerm har tokjerners Intel Core i5-prosessorer p? opptil 2,8 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,3 GHz og 8 GB minne, som er en ?kning fra 4 GB i basismodellen. 13-tommersmodellen kan ogs? konfigureres med raskere tokjerners Intel Core i7-prosessorer p? opptil 3,0 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,5 GHz. MacBook Pro-toppmodellen med 15-tommers Retina-skjerm har en ny, lavere startpris p? kr 16 990. 15-tommersmodellen har raskere firekjerners Intel Core i7-prosessorer p? opptil 2,5 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,7 GHz, 16 GB minne, som er en ?kning fra 8 GB for basismodellen, og kan konfigureres med firekjerners Intel Core i7-prosessorer p? opptil 2,8 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 4,0 GHz.

iLife og iWork leveres gratis med alle Macer. Med iLife kan du redigere videoer i iMovie, skape ny musikk eller l?re ? spille piano eller gitar i GarageBand, og organisere, redigere og dele de beste bildene dine i iPhoto. Produktivitetsappene i iWork – Pages, Numbers og Keynote – gj?r det enkelt ? opprette, redigere og dele dokumenter, regneark og presentasjoner. Med iWork for iCloud beta kan du opprette et dokument p? iPhone eller iPad, redigere det p? Macen og samarbeide med venner, ogs? hvis de bruker PC.

OS X Mavericks, verdens mest avanserte operativsystem, leveres ogs? gratis med alle nye Macer. Med flere enn 200 funksjoner, er OS X Mavericks laget for brukervennlighet samtidig som det utnytter til fulle den kraftige teknologien som er innebygd i alle Macer, inkludert kjerneteknologier som er spesialtilpasset b?rbare maskiner for ? maksimere ytelsen og forbedre batteritiden. I h?st vil Mac-brukere f? tilgang til ? laste ned OS X Yosemite, en nydesignet og forbedret versjon av OS X som har et friskt og moderne utseende, kraftige nye apper og imponerende nye kontinuitetsfunksjoner som gj?r arbeidsflyten p? tvers av Mac- og iOS-enheter enklere enn noensinne. OS X Yosemite vil v?re tilgjengelig som en gratis nedlasting fra Mac App Store.

Priser og tilgjengelighet
MacBook Pro med Retina-skjerm og MacBook Pro er tilgjengelige i dag via Apple Online Store (www.05589.cn/no), Apple Retail Store og utvalgte Apple-autoriserte forhandlere. 13-tommers MacBook Pro med Retina-skjerm er tilgjengelig med en tokjerners 2,6 GHz Intel Core i5-prosessor med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,1 GHz, 8 GB minne, 128 GB flashlagring og Intel Iris-grafikk fra kr 10 990; med en tokjerners 2,6 GHz Intel Core i5-prosessor med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,1 GHz, 8 GB minne, 256 GB flashlagring og Intel Iris-grafikk fra kr 12 790; med en tokjerners 2,8 GHz Intel Core i5-prosessor med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,3 GHz, 8 GB minne, 512 GB flashlagring og Intel Iris-grafikk fra kr 15 290. Konfigurasjonsalternativer inkluderer raskere Intel Core i7-prosessorer med to kjerner p? opptil 3,0 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,5 GHz, opptil 16 GB minne og flashlagring p? opptil 1 TB.

15-tommers MacBook Pro med Retina-skjerm er tilgjengelig med en firekjerners Intel Core i7-prosessor p? 2,2 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,4 GHz, 16 GB minne, 256 GB flashlagring og Intel Iris Pro-grafikk fra kr 16 990, og med en firekjerners Intel Core i7-prosessor p? 2,5 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,7 GHz, 16 GB minne, 512 GB flashlagring og Intel Iris Pro- og and NVIDIA GeForce GT 750M-grafikk fra kr 20 990. Konfigurasjonsalternativer inkluderer raskere firekjerners Intel Core i7-prosessorer p? opptil 2,8 GHz med Turbo Boost-hastigheter opptil 4,0 GHz og flashlagring p? opptil 1 TB.

13-tommers MacBook Pro er tilgjengelig med en tokjerners Intel Core i5-prosessor p? 2,5 GHz med Turbo Boost-hastigheter p? opptil 3,1 GHz, 4 GB minne, Intel HD Graphics 4000 og harddisk p? 500 GB fra kr 9290.

Du finner flere tekniske spesifikasjoner, flere konfigurasjonsmuligheter og mer tilbeh?r p?www.05589.cn/no/macbook-pro.

*Testene av protokoller for tr?dl?st nett ble utf?rt av Apple i juli 2014 med f?rproduksjonsmodeller av MacBook Pro med Retina-skjerm. Batteritiden og antall ladesykluser varierer avhengig av bruk og innstillinger. For mer informasjon g? til www.05589.cn/no/macbook-pro/features-retina.

Pressekontakt:
Adam Howorth
Apple
adamh@apple.com
+44 (0) 20 7184 1202

Andreas R?dland
andreas@apeland.no
99 59 99 50