PRESSEMELDING 8. juni 2015

Apple gir en forsmak p? ny programvare for Apple Watch

watchOS 2 introduserer innebygde tredjepartsapper, nye urskiver og forbedrede kommunikasjonsfunksjoner

SAN FRANCISCO – 8 juni 2015 – Apple ga i dag en forsmak p? watchOS 2, den f?rste store programvareoppdateringen for Apple Watch, som gir utviklere verkt?yene de trenger for ? lage raskere og kraftigere apper for Apple Watch. Fra og med i dag kan utviklere dra nytte av innovative maskinvarefunksjoner i Apple Watch, som Digital Crown, Taptic Engine og pulsm?ler samt API-er for programvare for ? bygge nye opplevelser med apper. watchOS 2 blir tilgjengelig for Apple Watch-brukere til h?sten, og introduserer nye urskiver og informasjon om tredjepartsapper, samt nye urskivekomplikasjoner og nye kommunikasjonsmuligheter i Mail, Venner og Digital Touch.
?Vi er henrykt over tilbakemeldingene vi har f?tt fra Apple Watch-kunder, og vi synes det er fantastisk at utviklere bare noen uker etter lanseringen kan begynne ? lage integrerte watchOS 2-apper?, sier Kevin Lynch, teknologiansvarlig hos Apple. ?Vi tror at Apple Watch-brukere kommer til ? sette pris ? se informasjon fra favorittappene sine direkte p? urskiven, og at de vil f? glede av de mange nye opplevelsene som utviklerne tenker ut, n? som de har f?tt tilgang til de enda mer nyskapende funksjonene til Apple Watch?.
WatchKit for watchOS2
Utviklere har allerede lagd tusenvis av apper for Apple Watch. WatchKit gir n? tilgang til viktig maskinvare som Digital Crown, Taptic Engine, pulsm?ler, akselerasjonsm?ler og mikrofon. Nye API-er for programvare muliggj?r avspilling av lyd, video og animasjoner, og med ClockKit-rammeverket kan utviklere representere dataene som komplikasjoner p? urskiven.
Disse nye verkt?yene gj?r at utviklere kan lage mer solide apper. For eksempel kan Strava spore pulsen din mye mer n?yaktig n?r du er p? sykkel- eller l?petur, ved hjelp av data fra pulsm?leren og akselerasjonsm?leren. Insteon kan gi kundene mer n?yaktige kontroller for ? dempe lys eller kontrollere temperatur med Digital Crown. Volkswagen-eiere kan f? f?lbar tilbakemelding n?r bild?ren l?ses. WeChat inkluderer lydmeldinger gjennom mikrofonen, og Vine kan spille av videoer direkte i appen.?
Nye Apple Watch-funksjoner
Med de nye urskivene Photo og Photo Album i watchOS 2 kan du bruke favorittbildet ditt som urskive eller se bilder fra favorittalbumet ditt hver gang du l?fter h?ndleddet. Med urskiven Time-Lapse kan du velge mellom en rekke tidsforl?psvideoer som er tatt over 24 timer p? ikoniske steder som New York, London eller Shanghai.
En ny Time Travel-funksjon lar brukere bla gjennom Digital Crown for ? utforske hendelser i fremtiden (og fortiden), blant annet kommende m?ter og aktiviteter, temperaturer for en uke fremover og informasjon fra tredjepartsapper, for eksempel informasjon om flyreiser.
Den nyeste Apple Watch-programvaren gir flere kreative m?ter ? kommunisere p?. Med Mail kan du svare raskt gjennom diktering, Smart Replies eller emoji. Du kan lage flere Venner-skjermer som har plass til opptil tolv venner hver. Nye venner kan legges til direkte p? Apple Watch. Digital Touch lar deg tegne og sende skisser i flere farger p? samme lerret, noe som gir deg flere verkt?y for kreative skisser.?
Andre nye watchOS 2-funksjoner?
Nightstand Mode gj?r Apple Watch om til en vekkerklokke, der Digital Crown og sideknappene brukes som slumringsknapper og av-knapp for alarmen. Du f?r mulighet til ? bruke lojalitets- og handlekort fra butikker med Apple Pay, som kan legges til i Wallet. Det er st?tte for kollektivtransport i Kart*, slik at du kan se detaljerte kart og avganger for kollektivtransport, inkludert gangruten til n?rmeste stasjon med tydelig markerte innganger og utganger. Trenings?kter fra fitnessapper fra tredjepartsutviklere tas med i de daglige m?lene for bevegelse og mosjon. Du kan bruke Siri til ? starte bestemte trenings?kter, starte Glances og svare p? e-postmeldinger. Apple Watch har ogs? aktiveringsl?s, som lar brukerne sikre klokken med Apple ID, slik at andre brukere ikke kan slette eller aktivere enheten hvis den blir borte eller stj?let.
Tilgjengelighet
watchOS 2 blir tilgjengelig i h?st som en del av en gratis oppdatering for Apple Watch. Apple Watch krever iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 eller iPhone 6 Plus med iOS 8.2 eller nyere. iOS 9 SDK beta med WatchKit for watchOS 2 er tilgjengelig n? p??developer.apple.com/watchkit?for medlemmer av iOS-utviklerprogrammet. Funksjoner kan bli endret. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle omr?der eller for alle spr?k.
*Informasjon om kollektivtransport i Kart vil bli tilgjengelig i utvalgte storbyer denne h?sten, deriblant Baltimore, Berlin, Chicago, London, Mexico by, New York, Philadelphia, San Francisco Bay Area, Toronto og Washington D.C., samt i over 300 byer i Kina, blant annet Beijing, Chengdu og Shanghai.
Apple revolusjonerte personlig teknologi med lanseringen av Macintosh i 1984. I dag er Apple ledende p? nyskapning med iPhone, iPad, Mac og Apple Watch. Apples tre programvareplattformer, iOS, OS X og watchOS, leverer s?ml?se opplevelser p? tvers av alle Apple-enheter og gir brukerne banebrytende tjenester som App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. Apple har 100 000 ansatte som brenner for ? skape verdens beste produkter og etterlate seg verden i en bedre stand.
Pressekontakter:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com?
+46 (0)8-703 30 48
?
Andreas R?dland
andreas@apeland.no
99 59 99 50 ?

    ? 2015 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, watchOS, Apple Watch, Digital Crown, Taptic Engine, Apple Pay, Siri og iPhone er varemerker for Apple. Andre firma- og produktnavn kan v?re varemerker for sine respektive eiere.