SAN FRANCISCO – 9. september 2015 – Apple annonserte i dag iPhone 6s og iPhone 6s Plus, de mest avansert iPhone-modellene noensinne, som gir det revolusjonerende Multi-Touch-grensesnittet en helt ny dimensjon. De nye iPhone-modellene introduserer 3D Touch – trykkgjenkjenning med nye, intuitive m?ter ? f? tilgang til funksjoner og samhandle med innhold p?. iPhone 6s og iPhone 6s Plus har Retina HD-skjermer laget av det sterkeste glasset noensinne? p? smarttelefoner, og 7000 Series aluminium, samme legering som brukes i luftfartsindustrien, i lekre metallutf?relser som n? inkluderer rosegull.

iPhone 6s og iPhone 6s Plus introduserer ogs? en banebrytende ny tiln?rming til fotografering. Live Photos gir stillbilder liv ved ? inkludere et ?yeblikk med bevegelse. Live Photos, 3D Touch og andre fremskritt i de nye iPhone-modellene drives av den Apple-designede A9-chipen, som er den mest avanserte chipen noensinne i en smarttelefon, og som leverer bedre ytelse og glimrende batteritid.

?Det eneste som er endret med iPhone 6s og iPhone 6s Plus, er alt – 3D Touch gj?r det mulig for brukere ? bruke iPhone p? helt nye og morsomme m?ter, og nyskapende Live Photos gir bildene dine liv?, sier Philip Schiller, Apples globale produktsjef. ?Dette er de mest avanserte iPhone-modellene noensinne, med 7000 Series aluminium, ioneforsterket glass, den nye 64-biters A9-chipen, 12 megapikslers iSight- og 5 megapikslers FaceTime HD-kamera og raskere Touch ID, LTE og Wi-Fi. Kundene kommer til ? elske dem?.

3D Touch
iPhone 6s og iPhone 6s Plus innf?rer nye m?ter ? navigere og oppleve iPhone p? ved hjelp av trykkgjenkjenning, som muliggj?r nye bevegelser – Peek og Pop – slik at du kan hoppe inn og ut av innhold uten ? miste oversikten. Trykk lett (Peek) for ? kikke p? et bilde, en e-postmelding, en nettside eller annet innhold, og trykk litt hardere (Pop) for ??pne selve innholdet. Med Quick Actions, tilbyr 3D Touch snarveier til det du gj?r mest, slik at du kan sende en melding eller ta en selfie med bare et enkelt trykk fra Hjem-skjermen.

Kamerainnovasjoner
Verdens mest popul?re kamera er enda bedre i de nye iPhone-modellene, med nye m?ter ? forevige og gjenoppleve uforglemmelige ?yeblikk p?. iPhone 6s og iPhone 6s Plus introduserer Live Photos, som tar stillbilder et skritt videre og fanger ?yeblikk med bevegelse. Live Photos er nydelige bilder p? 12 megapiksler, som med bare et trykk avsl?rer ?yeblikkene rett f?r og rett etter at bildet ble tatt. Du kan glede deg over et levende minne i stedet for et ?yeblikk fanget i tiden.

HD-video forbedres med st?tte for 4K – med en oppl?sning p? 3840 x 2160, som gir flere enn 8 millioner piksler. iPhone 6s Plus har f?tt optisk bildestabilisering av video, slik at man kan ta flotte videoer under d?rlige lysforhold. N?r du har tatt opp 4K-video, kan du redigere den p? Mac, PC og iPad, og med den nyeste versjonen av iMovie p? iPhone, kan du til og med redigere to samtidige str?mmer.

Ytterligere kameraforbedringer omfatter:

• En ny, bransjeledende 12-megapikselsensor med avansert pikselteknologi og Apple-designet bildesignalprosessor, for mer naturtro farger og skarpere, mer detaljerte bilder
• Et nytt FaceTime HD-kamera p? 5 megapiksler og Retina Flash, som i et ?yeblikk gj?r skjermen tre ganger lysere med True Tone-lyssetting, for str?lende selfier under d?rlige lysforhold

Avansert teknologi
A9, Apples tredjegenerasjons 64-bits chip driver disse innovasjonene med 70 prosent raskere prosessorytelse og 90 prosent raskere grafikkprosessorytelse enn A8-chipen, samtlige med energieffektive forbedringer for glimrende batteritid. A9-chipen og iOS 9 er designet sammen for optimal ytelse der det gjelder – under vanlig bruk. M9, Apples nyeste koprosessor for bevegelse, er integrert i A9-chipen, noe som gj?r det mulig for flere funksjoner ? kj?re hele tiden med lavere str?mforbruk, inkludert ?Hey Siri?, uten at iPhone m? v?re tilkoblet str?mnettet.

Med avansert tr?dl?steknologi som raskere Wi-Fi og LTE Advanced, kan iPhone 6s- og iPhone 6s Plus-brukere vise, laste ned og str?mme innhold enda raskere.1 De nye iPhone-modellene st?tter ogs? opptil 23 LTE-b?nd – flere enn noen andre smarttelefoner – for bedre global roaming.

iOS 9, verdens mest avanserte mobiloperativsystem, gj?r iPhone smartere med en intelligent assistent, kraftig s?k og forbedrede Siri-funksjoner, samtidig som brukerens personvern ivaretas. Innebygde apper er enda kraftigere med en nydesignet Notater-app, detaljert kollektivtrafikkinformasjon i Kart og en helt ny News-app for den beste nyhetslesingen p? en mobil enhet.2 Grunnlaget i iOS er enda sterkere med programvareoppdateringer som krever mindre plass for installering, og avanserte sikkerhetsfunksjoner som gir enhetene enda bedre beskyttelse.

Pris og tilgjengelighet

• iPhone 6s og iPhone 6s Plus vil v?re tilgjengelige i metalliske utf?relser i gull, s?lv, stellargr? og nye rosegull.
• Begge modeller vil v?re tilgjengelige i Storbritannia, Australia, Canada, Frankrike, Hongkong, Japan, Kina, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, Tyskland og USA fra fredag 25. september, med forh?ndsbestillinger fra l?rdag 12. september.
• Apple-designet tilbeh?r, inkludert skinn- og silikondeksler i en rekke farger og Lightning Dock-enheter i fargekoordinerte metalliske utf?relser, vil ogs? v?re tilgjengelig.

1 Abonnement for datatrafikk kreves. LTE Advanced og LTE er tilgjengelig i utvalgte omr?der og gjennom utvalgte operat?rer. Hastigheter varierer basert p? lokale forhold og operat?rer. Kontakt operat?ren for mer informasjon om LTE-st?tte, og se www.05589.cn/iphone/LTE.
2 Informasjon om kollektivtransport i Kart vil bli tilgjengelig i utvalgte storbyer, deriblant Baltimore, Berlin, Chicago, London, Mexico City, New York City, Philadelphia, San Francisco Bay Area, Toronto og Washington D.C., samt i over 300 byer i Kina, blant annet Beijing, Chengdu og Shanghai. Tilgjengeligheten av News-appen varierer avhengig av land.

Apple revolusjonerte personlig teknologi med lanseringen av Macintosh i 1984. I dag er Apple ledende p? nyskapning med iPhone, iPad, Mac og Apple Watch. Apples tre programvareplattformer, iOS, OS X og watchOS, leverer s?ml?se opplevelser p? tvers av alle Apple-enheter, og gir brukerne banebrytende tjenester som App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. Apple har 100 000 ansatte som brenner for ? skape verdens beste produkter og etterlate seg verden i en bedre stand.
?
Pressekontakter:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com
+46 (0)8-703 30 48

Andreas R?dland
andreas@apeland.no
99 59 99 50
?