PRESSEMELDING
13. juni 2016
Apple gir en forsmak p? watchOS 3; Raskere og enklere med banebrytende helsefunksjoner
SAN FRANCISCO – 13. juni 2016 – Apple viste i dag frem watchOS 3. Blant nyhetene er betydelige forbedringer i ytelse med muligheten til ? ?pne favorittappene dine umiddelbart, forbedret navigering med nye Dock og helt nye trenings- og helsefunksjoner for Apple Watch. Denne programvareoppdateringen blir tilgjengelig til h?sten og introduserer den helt nye Breathe-appen, laget for ? oppmuntre brukere til ? ta seg tid til puste?velser for avslapping og stressreduksjon. I Aktivitet-appen er det n? mulig ? dele, sammenligne og konkurrere, i tillegg til at ogs? rullestolbrukere kan fullf?re aktivitetssirklene sine.
?Apple Watch er den ultimate f?lgesvennen for et sunt liv, og med watchOS 3 finnes det n? enda mer ? like?, sa Apples driftssjef Jeff Williams. ?Favorittapper ?pnes umiddelbart og er lett tilgjengelige, og de banebrytende nye trenings- og helsefunksjonene, som Breathe-appen, gj?r at det f?les som en helt ny klokke.?
Umiddelbar ytelse og enkel navigering
Det er enklere og raskere enn noensinne ? gj?re vanlige oppgaver med watchOS 3, som ? svare p? en melding, starte en trenings?kt eller hoppe over en sang. Trykk p? sideknappen for ? f? tilgang til nye Dock med nylig brukte apper og favorittapper. Brukerne kan ?pne innebygde apper og tredjepartsapper umiddelbart direkte fra Dock eller urskiven, og f? den nyeste informasjonen fra appen oppdatert og visningsklar. P? samme m?te som i iOS kan brukere sveipe opp fra urskiven for ? f? opp nye og forbedrede Kontrollsenter, sveipe ned for Varslingssenter og sveipe til venstre eller h?yre for ? bytte ut urskiven.
Det er enklere og raskere enn noensinne ? gj?re vanlige oppgaver med watchOS 3, som ? svare p? en melding, starte en trenings?kt eller hoppe over en sang. Trykk p? sideknappen for ? f? tilgang til nye Dock med nylig brukte apper og favorittapper. Brukerne kan ?pne innebygde apper og tredjepartsapper umiddelbart direkte fra Dock eller urskiven, og f? den nyeste informasjonen fra appen oppdatert og visningsklar. P? samme m?te som i iOS kan brukere sveipe opp fra urskiven for ? f? opp nye og forbedrede Kontrollsenter, sveipe ned for Varslingssenter og sveipe til venstre eller h?yre for ? bytte ut urskiven.
Trening og Helse
Sosial motivasjon er en viktig del av det ? endre trenings- og helseadferd, og med watchOS 3 er det n? mulig ? dele, sammenligne og konkurrere med venner, familie eller en personlig trener. Brukere kan motta varsler om venners fremdrift, inkludert fullf?rte aktivitetssirkler, ferdige trenings?kter og prestasjoner. Aktivitetsdeling er n? direkte tilknyttet Meldinger-appen, slik at brukerne kan kommunisere, motivere og feire sammen med venner og familie med nye smarte svarfunksjoner, spesielt tilpasset Aktivitet og Trening. I watchOS 3 er Aktivitet-appen n? optimalisert for rullestolbrukere. Rullestolbruk bidrar til daglige kalorim?l, p?minnelsen ?P? tide ? reise seg? er n? ?Trill litt rundt? og det finnes egne rullestolspesifikke trenings?kter.
Sosial motivasjon er en viktig del av det ? endre trenings- og helseadferd, og med watchOS 3 er det n? mulig ? dele, sammenligne og konkurrere med venner, familie eller en personlig trener. Brukere kan motta varsler om venners fremdrift, inkludert fullf?rte aktivitetssirkler, ferdige trenings?kter og prestasjoner. Aktivitetsdeling er n? direkte tilknyttet Meldinger-appen, slik at brukerne kan kommunisere, motivere og feire sammen med venner og familie med nye smarte svarfunksjoner, spesielt tilpasset Aktivitet og Trening. I watchOS 3 er Aktivitet-appen n? optimalisert for rullestolbrukere. Rullestolbruk bidrar til daglige kalorim?l, p?minnelsen ?P? tide ? reise seg? er n? ?Trill litt rundt? og det finnes egne rullestolspesifikke trenings?kter.
Den helt nye Breathe-appen oppmuntrer brukere til ? ta seg tid til ? gj?re korte puste?velser. Vakker og beroligende visualisering og ber?ringssignaler leder brukere gjennom dype ?ndedrag i ?kter som varer i ett til fem minutter. N?r de er ferdige, vil de f? en pulsoppsummering.
Helt ny kommunikasjon
watchOS 3 gj?r det mulig ? motta og svare p? meldinger p? en mer uttrykksfull m?te med klistremerker, h?ndskrift, fullskjermseffekter og usynlig blekk, som f?rst viser meldingen etter at en venn har sveipet over den. Den smarte svarfunksjonen er enda raskere siden den n? er tilgjengelig direkte i meldingsvarslingen. N?r man trenger et mer tilpasset svar, gj?r den nye Scribble-funksjonen at man kan skrive ord p? skjermen, s? vil Apple Watch konvertere h?ndskriften til tekst.
watchOS 3 gj?r det mulig ? motta og svare p? meldinger p? en mer uttrykksfull m?te med klistremerker, h?ndskrift, fullskjermseffekter og usynlig blekk, som f?rst viser meldingen etter at en venn har sveipet over den. Den smarte svarfunksjonen er enda raskere siden den n? er tilgjengelig direkte i meldingsvarslingen. N?r man trenger et mer tilpasset svar, gj?r den nye Scribble-funksjonen at man kan skrive ord p? skjermen, s? vil Apple Watch konvertere h?ndskriften til tekst.
SOS i watchOS 3 ?pner for at folk i n?dsituasjoner over hele verden kan ringe n?dnummeret via iPhone eller over Wi-Fi, og varsle n?dkontakten sin bare ved ? holde inne sideknappen.
Urskiver
Apple Watch er enda mer personlig med nye urskiver, inkludert Minni Mus, Aktivitet og den enkle og elegante Tall. Enda flere apper kan kj?res direkte fra urskiven, som Trening, Musikk eller Meldinger. Brukere kan ogs? legge til komplikasjoner i urskivene Bilde, Levende eller Tidsforl?p. Urskivegalleriet i Watch-appen p? iPhone gj?r det n? enklere ? tilpasse urskiver og oppdage tredjepartsapper.
Apple Watch er enda mer personlig med nye urskiver, inkludert Minni Mus, Aktivitet og den enkle og elegante Tall. Enda flere apper kan kj?res direkte fra urskiven, som Trening, Musikk eller Meldinger. Brukere kan ogs? legge til komplikasjoner i urskivene Bilde, Levende eller Tidsforl?p. Urskivegalleriet i Watch-appen p? iPhone gj?r det n? enklere ? tilpasse urskiver og oppdage tredjepartsapper.
Tilgjengelighet
watchOS 3 blir tilgjengelig i h?st som en del av en gratis oppdatering for Apple Watch. Apple Watch krever iPhone 5 eller nyere med iOS 8.2 eller nyere. WatchKit for watchOS 3 er tilgjengelig umiddelbart for medlemmer av iOS-utviklerprogrammet p? developer.apple.com. Du finner mer informasjon p? apple.com/watchos-preview. Funksjoner kan bli endret. Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelig i alle regioner.
watchOS 3 blir tilgjengelig i h?st som en del av en gratis oppdatering for Apple Watch. Apple Watch krever iPhone 5 eller nyere med iOS 8.2 eller nyere. WatchKit for watchOS 3 er tilgjengelig umiddelbart for medlemmer av iOS-utviklerprogrammet p? developer.apple.com. Du finner mer informasjon p? apple.com/watchos-preview. Funksjoner kan bli endret. Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelig i alle regioner.
- ? 2016 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, watchOS, Apple Watch, iPhone og WatchKit er varemerker for Apple. Andre firma- og produktnavn kan v?re varemerker for sine respektive eiere.