CUPERTINO, California – 21. mars 2017 – Apple har i dag oppdatert den mest popul?re iPad-st?rrelsen. Den har f?tt en mer lyssterk 9,7-tommers Retina-skjerm og markedsledende ytelse, fra kr 3690,-. iPad er laget for ? ha uovertruffen mobilitet og brukervennlighet. I tillegg har den en utrolig ytelse og et batteri som varer hele dagen, og er verdens mest popul?re nettbrett og den viktigste dataenheten for millioner av kunder over hele verden. Ved hjelp av de flere enn 1,3 millioner appene som er laget spesielt for iPad, kan kundene gj?re enda mer – fra ? l?re ? kode med Swift Playgrounds og lese b?ker p? den store skjermen til ? bli mer effektive med Microsoft Office og bruke multitaskingsfunksjoner som Delt skjerm.

?iPad er verdens mest popul?re nettbrett. Kundene liker ? bruke den store 9,7-tommers skjermen til alt fra ? se p? TV-programmer og filmer til ? surfe p? nettet, foreta FaceTime-samtaler og se p? bilder, og n? er den enda rimeligere,? sier Philip Schiller, Apples globale produktsjef. ?Nye kunder og alle som ?nsker ? oppgradere, kommer til ? bli begeistret for denne nye iPaden enten de bruker den hjemme, p? skolen eller p? jobb, med den elegante Retina-skjermen, den kraftige A9-chipen og tilgang til flere enn 1,3 millioner apper som er laget spesielt for iPad.?

iPad har en nydelig lyssterk Retina-skjerm med over 3,1 millioner piksler som gir imponerende bilder og videoer, og den har et solid, men likevel tynt unibody-kabinett i aluminium og veier under en halv kilo, noe som gj?r den sv?rt b?rbar og slitesterk. Den Apple-designede 64-bits A9-chipen med arkitektur i datamaskinklassen gir rask prosessor- og grafikkytelse for apper og spill, samtidig som den fortsatt har et batteri som varer hele dagen 1, som kundene n? forventer av iPad.

Kameraet p? forsiden og baksiden gir utrolig ytelse i lite lys og fantastiske HD-videoopptak, noe som gj?r det morsomt og enkelt ? v?re p? FaceTime med venner og familie og forevige uforglemmelige ?yeblikk ved ? bruke den store Retina-skjermen som s?ker. Du kan koble iPaden raskt og enkelt til Internett med lynrask tr?dl?sfunksjonalitet, og st?tte for LTE-b?nd over hele verden hjelper kundene med ? v?re tilkoblet n?r de er p? reise. 2 Apple SIM gj?r det enda enklere ? bruke abonnement for datatrafikk direkte p? enheten n?r du er p? reise i flere enn 140 land og omr?der.

Med Touch ID er det enkelt og sikkert ? l?se opp iPad, beskytte personlig informasjon i apper og godkjenne kj?p fra App Store, iTunes Store og iBooks Store. Med Apple Pay 3 p? iPad har det aldri v?rt enklere ? betale for varer og tjenester i apper eller p? en nettside i Safari.

iPad f?s med iOS 10, som har mer uttrykksfulle og animerte m?ter ? kommunisere p? i Meldinger, nye m?ter ? bruke Siri p? i appene, oppdaterte apper som Kart, Bilder, Apple Music og News, og Hjem-appen, hvor du enkelt og sikkert kan konfigurere, administrere og styre hjemmet ditt – fra én og samme app. Multitaskingsfunksjoner som Slide Over, Split View og Bilde-i-bilde, hjelper deg med ? gj?re enda mer.

Pris og tilgjengelighet

• iPad f?s i s?lv, gull og stellargr?, og prisen er fra kr 3690,- for Wi-Fi-modellen p? 32 GB og kr 5190,- for Wi-Fi + Cellular-modellen p? 32 GB p? Apple.com og i Apple Store-butikker. Du finner mer informasjon p? www.05589.cn/no/ipad.
• iPad kan bestilles fra fredag 24. mars p? Apple.com, og i neste uke starter levering til kunder og den blir tilgjengelig i Apple Store-butikker, via utvalgte operat?rer og hos Apple-autoriserte forhandlere (prisene kan variere) i USA og flere enn 20 land og omr?der, inkludert Australia, Canada, Frankrike, Hongkong, Italia, Japan, Kina, Nederland, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige og Tyskland. Den lanseres i Danmark, India, Mexico, Norge, Russland, Tyrkia og andre land og omr?der i april. Den kommer til Brasil, Taiwan og andre land og omr?der i mai.
• Smart Cover-deksler i polyuretan for iPad er tilgjengelige til kr 399,- i koksgr?, hvit, midnattsbl?, korallrosa og (RED) p? Apple.com og i Apple Store-butikker.
• iPad mini 4, som er tilgjengelig i s?lv, gull og stellargr?, har n? st?rre kapasitet til samme pris. Prisen er fra kr 4490,-for Wi-Fi-modellen p? 128 GB og kr 5990,- for Wi-Fi + Cellular-modellen p? 128 GB p? Apple.com og i Apple Store-butikker.
• Alle kunder som kj?per en iPad fra Apple, f?r tilbud om gratis klargj?ringshjelp, i butikken eller p? nettet 4, der man kan tilpasse iPaden ved ? konfigurere e-post, laste inn nye apper fra App Store og mye mer.
• Alle som vil l?re seg det grunnleggende eller bli bedre kjent med sin nye iPad, kan melde seg p? gratis workshoper i Apple Store-butikker.

1. Batteritiden varierer med enhetsinnstillinger, bruk og andre faktorer. Faktiske resultater kan variere.
2. LTE er tilgjengelig hos utvalgte operat?rer. Nettverkshastigheter avhenger av mobilnettverket. Ta kontakt med operat?ren for mer informasjon.
3. Apple Pay er ikke tilgjengelig i alle markeder. Du finner en liste over land med Apple Pay ved ? klikke her.
4. I de fleste land.

Apple revolusjonerte personlig teknologi med lanseringen av Macintosh i 1984. I dag er Apple ledende p? nyskapning med iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple TV. Apples fire programvareplattformer – iOS, macOS, watchOS og tvOS – gir en s?ml?s opplevelse p? alle Apple-enheter og utruster kundene med banebrytende tjenester som App Store, Apple Music, Apple Pay og iCloud. Apple har over 100 000 ansatte som brenner for ? skape verdens beste produkter og etterlate seg verden i en bedre stand.

Pressekontakt:
Andreas R?dland
Apple
media.no@apple.com
22 82 34 80