Fra og med tirsdag kan iPhone- og iPad-brukere over hele verden oppdatere enhetene sine til iOS?11, en stor oppdatering av verdens mest avanserte mobiloperativsystem og den st?rste programvarelanseringen noensinne for iPad. iOS?11 ?pner for utvidet virkelighet p? flere hundre millioner iOS-enheter, og nye funksjoner forbedrer bildekvaliteten i Bilder- og Kamera-appen. Siri snakker n? mer naturlig og gj?r enda mer nytte for seg, og App?Store har gjennomg?tt en totalrenovering for ? gj?re det enklere ? finne apper og spill. ?

Nye Dock gir rask tilgang til favoritter og nylig brukte apper og dokumenter fra hvor som helst. Split View og Slide Over gj?r det enklere ? arbeide i flere apper samtidig. Med Flytt og slipp er det enklere enn noen gang ? flytte bilder, tekst og filer mellom apper ved hjelp av Multi-Touch. Og Apple Pencil er tettere integrert med iPad Pro – med st?tte for tekstbunden tegning og den nye funksjonen ?yeblikksnotater, som ?pner Notater fra l?st skjerm n?r du trykker p? skjermen med Apple Pencil.? ?

I den nye Filer-appen kan du finne og organisere filer, uansett hvor de er arkivert – p? iPad eller i nettskyen. Den har innebygd st?tte for iCloud Drive og lagringsl?sninger fra tredjeparter som Box, Dropbox med flere. ?

Flere hundre millioner brukere kan n? bruke apper for utvidet virkelighet p? iPhone og iPad og se virtuelt innhold i virkelige rom og landskap – det v?re seg interaktive spill, oppslukende handleapper, apper for industriell design eller lignende. Disse appene leverer kvalitetsopplevelser med utvidet virkelighet ved hjelp av det innebygde kameraet, de kraftige prosessorene og bevegelsessensorene i iOS-enheter. ?

Utrolig popul?re og nyskapende Portrettmodus bruker n? optisk bildestabilisering, True Tone Flash og HDR, s? du kan ta enda mer proffe bilder. Effektene Gjenta og Sprett lager kontinuerlige videosl?yfer av Live Photos, mens Lang lukkertid fanger tid og bevegelse p? en kreativ m?te. I Bilder er Minner-filmer optimalisert for avspilling i b?de st?ende og liggende retning, og flere minner, for eksempel bilder av kj?ledyr eller bursdager, opprettes automatisk.? ?

App Store har f?tt ny design i iOS?11 som gj?r det enklere enn noen gang ? finne apper og spill. Nye dyptg?ende featureartikler og intervjuer forteller historiene til iOS-utviklere og de utrolige appene og spillene de lager. Det er ogs? blitt enklere ? f? tilgang til App Store for iMessage med den nydesignede appskuffen. ?

De nye stemmene er mer naturlige og uttrykksfulle, og intonasjon, toneleie, trykk og tempo justeres underveis. Siri kan ogs? oversette fra amerikansk-engelsk til mandarin, fransk, tysk, italiensk og spansk. Siri bruker enhetsintegrert l?ring for ? levere mer personlige opplevelser og tilbyr forslag basert p? personlig bruk av Safari, News, Mail, Meldinger og annet. ?

iOS 11 har den nye funksjonen Ikke forstyrr sj?f?ren, som hjelper brukere med ? holde fokus p? veien n?r de kj?rer bil. iPhonen oppfatter n?r en bruker kj?rer bil, enten gjennom bilens bevegelser eller Bluetooth-tilkobling, og sl?r automatisk av varslinger, slik at skjermen forblir m?rk. Brukere kan sende et autosvar til favoritter, kontakter eller nylig brukte telefonnumre for ? gi beskjed om at de kj?rer bil og ikke kan svare f?r de har ankommet destinasjonen. ?

I h?st oppdateres Apples Kart-app med innend?rskart over kj?pesentre og flyplasser over hele verden, blant andre Amsterdam (AMS), London Heathrow (LHR), Las Vegas (LAS), Los Angeles (LAX), Miami (MIA), Philadelphia (PHL) og San Jose (SJC). ?

Og iOS 11 introduserer kj?refeltanvisning og fartsgrenseinfo, som hjelper brukere med ? forberede seg p? avkj?rsler og holde fartsgrensen. ?

Abonnenter kan opprette en profil og f?lge venner for ? lytte til delte spillelister og se hva de h?rer mest p?. Apple Music-abonnenter kan ogs? motta varslinger n?r venner begynner ? f?lge dem, n?r ny musikk lanseres, og mye mer – s? de aldri g?r glipp av en eneste tone. ?

I Tips-appen p? iPhone og iPad kan du lese om hvordan du kan f? mest mulig glede av iOS 11. P? Apple Support finner du mer informasjon om hvordan du oppdaterer iOS-enheter.