Washington – Apple presenterte i dag sin nyeste butikk ved Carnegie-biblioteket i Mount Vernon Square. Dette er Apples mest omfattende historiske restaureringsprosjekt til n?, og tar for seg restaurering og fornyelse av bygningen i Beaux-Arts-stil som en gang i tiden huset Central Public Library i Washington D.C. Biblioteket, som ble grunnlagt og ?pnet av Andrew Carnegie i 1903, vil igjen bli et senter for l?ring, utforsking og kreativitet i lokalsamfunnet. Dette reflekterer Carnegies opprinnelige visjon om en offentlig, gratis l?ringsplass for alle.?

Apple Carnegie-biblioteket skal arrangere gratis Today at Apple-programmer p? daglig basis, inkludert kurs som holdes av lokale artister og skapere i verdensklasse. 40 artister holder kurs i l?pet av den seks uker lange StoryMaker-festivalen som feirer ?pningen av butikken. I butikken kan kundene utforske Apples nyeste produkter og samarbeide med mer enn 225 erfarne ansatte som gir dem r?d og teknisk support, i tillegg til hjelp for sm? bedrifter.

?Enten kundene kommer for ? se p? nye produkter, bes?ke en av Genius-medarbeiderne v?re eller utforske egen kreativitet p? et av Today at Apple-kursene, vil Apple Carnegie-biblioteket v?re et sted for alle?, sier Deirdre O’Brien, Apples direkt?r for HR og detaljhandel. ?Vi gleder oss til ? dele disse flotte lokalene med alle v?re bes?kende i Washington D.C., og vi gleder oss til ? bli et inspirerende sted for den kommende generasjonen.?

Carnegie-biblioteket i Mount Vernon Square inneholder ogs? det nye DC History Center som inkluderer Kiplinger Research Library, tre gallerier og en museumsbutikk som alle eies og drives av det 125 ?r gamle Historical Society i Washington D.C. For ? kunne restaurere bygningen til sin forhenv?rende prakt, har Apple samarbeidet med forvaltningseksperter om ? bevare de historiske fasadene, gjenskape planl?sningen fra gamle dager og restaurere utsmykningen fra 1900-tallet. Foster + Partners har jobbet tett med Jony Ive, ansvarlig for design hos Apple, for ? bl?se nytt liv i dette kulturikonet.

?Jeg elsker synergien mellom gammelt og nytt, og kontrastene mellom historisk materiale og ny design?, sier Ive. ?I denne ‘nye’ fasen vil Apple Carnegie-biblioteket gi oss muligheten til ? dele ideer og nye produkter, samtidig som vi kan oppfordre til samhold i lokalsamfunnet og oppmuntre til kreativitet. Det har v?rt en stor ?re ? kunne restaurere Carnegie-biblioteket for innbyggerne i Washington D.C.??

Bes?kende til Apple Carnegie-biblioteket m?tes av en fornyet inngangsplass fra K Street, og en ny, stor trapp p? Mount Vernon Place skaper en innbydende vei gjennom bygningen videre til konferansesenteret og Shaw-distriktet ved siden av. Fasaden og skulpturene i Vermont-marmor p? s?rsiden har blitt fullstendig restaurert.?

Takvinduet som tidligere kastet lys p? utl?nsskranken i hjertet av bygningen, har f?tt en ny design slik at omr?det har blitt forvandlet til et atrium med dobbel takh?yde. Den storsl?tte samlingsplassen, kalt Forumet, er det nye hjemmet til Today at Apple-kurs i Washington D.C. Bes?kende kan delta p? daglige gratiskurs med fokus p? fotografering, filmskaping, musikkproduksjon, koding, design og mer.

I seks uker etter ?pningen vil StoryMaker-festivalen samle 40 artister, lyrikere, aktivister, musikere, fotografer, filmskapere, politikere og samfunnsbyggere for ? feire historiefortelling og inspirere deltakerne til ? fortelle sine egne historier. Festivalen avsluttes med en nabofest for ? feire alle historiene som lokalsamfunnet har delt.

Der hvor boksamlingene var tidligere, ligger n? Genius Grove. Her vil Apples team av Genius-medarbeidere tilby tilpasset teknisk kundest?tte og r?d. En stor trappeoppgang f?rer bes?kende til DC History Center i andre etasje, og til Carnegie-galleriet i underetasjen hvor historiske dokumenter og bilder vises frem slik at bes?kende kan l?re om bygningens opprinnelse og historie.

Nesten halvparten av butikkens ansatte er innbyggere i Washington D.C., og resten kommer fra Apples butikker fra resten av regionen og landet ellers. Teamet snakker til sammen 27 spr?k, og flere enn 20 teammedlemmer behersker amerikansk tegnspr?k.?

Apple Carnegie-biblioteket og DC History Center ?pner ved Carnegie-biblioteket i Mount Vernon Square l?rdag klokken 10.00 lokal tid. Hvis du vil bli med p? Today at Apple-kurs, kan du bes?ke apple.com/today og StoryMaker-festivalsiden.