Cupertino, California – Apple lanserte i dag Apple Watch Series 5, med en helt ny Retina-skjerm som aldri sover. Dermed blir det lett ? se hva klokken er og annen viktig informasjon, uten at man m? heve eller trykke p? skjermen. De nye posisjonstjenestene, fra det innebygde kompasset til h?ydem?leren, gj?r det enklere for brukerne ? navigere i hverdagen. Med internasjonale n?dnummer¹ kan kundene ringe n?dtjenestene i over 150 land, direkte fra Apple Watch – ogs? hvis man ikke har iPhone med seg. Apple Watch Series 5 er tilgjengelig i en rekke utf?relser – aluminium, rustfritt st?l, med keramisk urkasse og n? ogs? i titan. Kombinert med kraften i watchOS 6 f?r brukerne et s?rdeles effektivt verkt?y for ? kartlegge helsen og ha kontroll over treningen med nye funksjoner som Syklus-appen, St?y-appen og aktivitetstrender.

?Vi har sett at Apple Watch har beriket kundenes liv. Derfor er vi stolte over ? kunne gi dem enda kraftigere funksjoner med Apple Watch Series 5 og watchOS 6?, forteller Apples driftssjef Jeff Williams. ?Med den s?ml?se integreringen av den nye maskinvaren og programvaren f?r man en enda bedre brukeropplevelse som gj?r det enda enklere ? holde seg aktiv og oppdatert og holde kontakten med kjente og kj?re? ?

Fra i dag kan Apple Watch Series 5 (GPS) bestilles i 41 land og regioner, og Apple Watch Series 5 (GPS + Cellular) kan bestilles i 22 land og regioner. Begge modellene blir tilgjengelig i butikkene fra fredag 20. september.

Apple Watch Series 5 kommer med en nyskapende ny skjerm der klokkeslett og annen viktig informasjon er synlig til enhver tid. Hver av urskivene har blitt grundig optimalisert for den nye skjermen. Den intelligente funksjonen for batterisparing demper skjermen n?r h?ndleddet ikke er hevet, og lar den lyse med full styrke n?r h?ndleddet heves eller med et trykk p? skjermen. En rekke avanserte teknologier fungerer sammen for ? drifte denne funksjonen, blant annet bransjens eneste LTPO-skjerm (Low Temperature Polycrystalline and Oxide), s?rdeles str?meffektiv skjermdriver, effektiv integrert krets for str?msparing samt en ny sensor for lys fra omgivelsene. Denne kombinasjonen av nyskapende maskinvare og sofistikert programvaredesign gj?r at Apple Watch Series 5 har batteritid p? hele 18 timer.²

De oppdaterte stedstjenestene i Apple Watch Series 5 gir kundene enda bedre navigasjonsverkt?y i hverdagen. Med det nye innebygde kompasset og den oppdaterte Maps-appen kan brukerne se retningen de g?r i. Med Apple Watch Series 5 kan man bruke den nye kompass-appen til ? se b?de retning, stigning, lengdegrad og breddegrad samt h?yde over havet med h?ydem?leren. Brukerne kan ogs? legge til en av tre nye Kompass-komplikasjoner p? urskiven for umiddelbart ? se retningen de beveger seg i.

Brukere av Apple Watch Series 5-modeller med mobilnett kan n? utf?re n?danrop internasjonalt, uavhengig av hvor enheten opprinnelig er kj?pt eller om mobilabonnementet er aktivert. Dette gir ekstra trygghet p? reisen. Internasjonale n?dnummer fungerer ogs? sammen med funksjonen for fallregistrering (hvis denne er sl?tt p?), slik at n?dnummeret ringes opp automatisk dersom Apple Watch registrerer at brukeren har hatt et stygt fall og ikke beveger seg i ca. ett minutt.

watchOS 6 inneholder enda flere helse- og treningsfunksjoner, blant annet den nye Syklus-appen, som kundene kan bruke til ? registrere viktig informasjon knyttet til menstruasjonssyklusen samt se beregnet tidspunkt for neste menstruasjon og fruktbare perioder – enkelt og greit med Apple Watch.³ St?y-appen hjelper brukerne med ? kartlegge lydniv?et i situasjoner som for eksempel konserter og sportsarrangementer, som kan ha skadelig innvirkning p? h?rselen. Funksjonen for aktivitetstrender p? iPhone gir brukerne en oversikt over aktivitetsm?nstrene og fremgangen deres over tid. watchOS 6 kommer ogs? med dynamiske nye urskiver, blant annet Meridian, Modular Compact og Solar Dial, som enkelt kan tilpasses for raskere tilgang til favorittappene.

For the first time, Apple Watch customers can enjoy a more personalized experience when purchasing Apple Watch Series 5 in Apple Stores, from apple.com and in the Apple Store app.⁴ Exclusively at Apple, the new Apple Watch Studio gives customers the opportunity to pick their preferred case and band combination to create a look that is uniquely their own.⁵

For f?rste gang kan Apple Watch-kundene n? f? en enda mer personlig tilpasset kj?psopplevelse n?r de kj?per Apple Watch Series 5 fra apple.com og i Apple Store-appen.⁴ Nye Apple Watch Studio er eksklusivt for Apple, og gir kundene muligheten til ? velge kombinasjonen av urkasse og remmer som passer best for deres egen unike stil.⁵

Apple lanserer en ny urkasse i titan, et anerkjent materiale i urmakerfaget, som har et enest?ende styrke/vekt-forhold og er lettere enn rustfritt st?l. Urkassen i naturlig titan er tilgjengelig i to nydelige b?rstede utf?relser og har en spesialutviklet overflate som ivaretar fargen og er motstandsdyktig mot flekker, mens urkassen i stellarsvart f?r sin dype farge fra et lag med diamantlignende karbon (DLC). ?

Klassiske modeller som urkassen i rustfritt st?l med gull- og s?lvfinish og i stellarsvart er n? for f?rste gang laget av 100 prosent resirkulert aluminium i 7000-serien. Denne h?sten kommer ogs? den sv?rt ripebestandige og vakre urkassen i hvit keramisk utf?relse tilbake, i tillegg til en ny Sport Loop og et bredt utvalg nye farger p? ?vrige remmer – som passer til alle generasjoner av Apple Watch.

Apple Watch Nike kommer n? med en ny urskive inspirert av designen p? den klassiske Nike Windrunner-jakken. I tillegg lanseres ogs? Nike Sport Band i nye farger samt en reflekterende Nike Sport Loop. Apple Watch Hermès lanserer en rekke nye design, blant annet en oppdatering av fjor?rets popul?re trefargede rem, n? tilgjengelig i et nytt Della Cavalleria-m?nster og en helsvart versjon med en eksklusiv Hermès-forl?pningsurskive.?