Cupertino, California – Apple presenterte i dag iOS 14, som introduserer den st?rste oppdateringen av Hjem-skjermsidene noensinne med flotte widgeter med ny design og appbiblioteket, en ny m?te ? trykke seg inn i App?Store p? med App?Clips, kraftige oppdateringer av Meldinger og annet.?

De nye widgetene viser informasjon til rett tid med et blikk og kan festes i ulike st?rrelser p? alle Hjem-skjermsider. Brukerne kan lage en Smart stabel av widgeter, som bruker intelligens p? enheten til ? fremheve den riktige widgeten basert p? klokkeslett, sted og aktivitet.?

Hjem-skjermsidene kan vise widgeter som er tilpasset for jobb, reise, sport, underholdning?og andre interesseomr?der. P? slutten av Hjem-skjermsidene er appbiblioteket, et nytt omr?de som automatisk organiserer alle brukernes apper i en enkel visning som er lett ? navigere i, og som intelligent fremhever apper som kan v?re nyttig i ?yeblikket. Brukerne kan velge hvor mange Hjem-skjermsider som skal vises, og enkelt skjule sider for ? f? raskere tilgang til appbiblioteket.?

Innkommende FaceTime-anrop og anrop og Siri-samhandlinger f?r en helt ny, kompakt design som lar brukerne fortsette med det de holder p? med. Med Bilde i bilde-st?tte kan iPhone-brukere n? se en video eller utf?re et FaceTime-anrop mens de bruker en annen app.

?iOS?14 forvandler de mest ikoniske elementene av iPhone-opplevelsen, og det starter med den st?rste oppdateringen av Hjem-skjermen vi noensinne har gjort?, sa Craig Federighi, ansvarlig for programvareutvikling hos Apple. ?Med flotte widgeter med ny design p? Hjem-skjermen, appbiblioteket som automatisk organiserer alle appene dine, og App?Clips som oppdages raskt og enkelt, blir iPhone enda kraftigere og enklere ? bruke.??

En App?Clip er en liten del av en appopplevelse designet for ? bli oppdaget i det ?yeblikket du trenger den. App?Clips er knyttet til et bestemt produkt eller en bestemt virksomhet, og lastes innen f? sekunder for ? fullf?re en bestemt oppgave, for eksempel ? leie en scooter, kj?pe en kaffe eller betale for parkering. De kan enkelt oppdages og anvendes ved ? skanne en ny Apple-designet App?Clip-kode¹, via NFC-koder og QR-koder eller deles i Meldinger eller fra Safari, og alle har sikkerheten og personvernet du forventer fra apper.

Meldinger er sentral i kommunikasjon med venner og familie, og n? er det enklere ? holde kontakten og raskt f? tilgang til viktige meldinger. Brukerne kan feste samtaler til toppen av meldingslisten, enkelt holde kontakten med livlige gruppetr?der gjennom omtaler og innebygde svar og ytterligere tilpasse samtaler ved ? angi et gruppebilde med et bilde eller en emoji. Nye Memoji-alternativer i Meldinger er mer inklusive og allsidige med ytterligere frisyrer, hodeplagg, ansiktstildekning og annet.

Kart gj?r det enklere enn noensinne ? navigere og utforske med nye sykkelveibeskrivelser, elbilnavigering og utvalgte byguider.?Sykkelveibeskrivelser tar h?yde for stigning, hvor travel en gate er, og om det er trapper langs ruten. Elbilnavigering legger til ladestopp langs en planlagt reiserute basert p? bilens ladeniv? og ladertyper.² Guider viser en liste over interessante steder ? bes?ke i en by, laget av et utvalg p?litelige ressurser. Samlinger er en glimrende m?te ? oppdage spennende nye restauranter p?, finne popul?re attraksjoner og utforske nye anbefalinger fra respekterte merkevarer, blant annet AllTrails, Complex, The Infatuation, Time Out Group og The Washington Post blant andre.

Alle apper m? n? innhente brukersamtykke til sporing.³ Senere i ?r vil produktsider i App Store inkludere sammendrag av utviklernes selvrapporterte personvernpraksis, vist i et enkelt format som er lett ? forst?. I tillegg kan brukerne oppgradere eksisterende kontoer til Logg p? med Apple, velge ? dele sin omtrentlige posisjon med apputviklere i stedet for den n?yaktige posisjonen n?r de gir en app tilgang til stedsdata, og f? enda mer informasjon om en apps bruk av mikrofonen og kameraet.

• Oversett?er laget for ? v?re den beste og enkleste appen for ? oversette samtaler og tilbyr rask og naturlig?oversettelse av tale og tekst blant 11 forskjellige spr?k.⁴ Med Lokal modus kan brukerne benytte alle funksjonene til appen i frakoblet modus for privat tale- og tekstoversettelse.

• Siri?utvider kunnskapen sin og svarer p? komplekse sp?rsm?l med kilder fra hele internett og kan n? sende lydmeldinger. Tastaturdiktering kj?rer p? enheten ved diktering av meldinger, notater, e-post og annet.⁵

• Hjem-appen gj?r smart hjemmestyring enda enklere med nye automatiseringsforslag og utvidede kontroller i Kontrollsenter for raskere tilgang til tilbeh?r og scener. Adaptiv belysning for kompatible lys med HomeKit-st?tte justerer automatisk fargetemperaturen i l?pet av dagen, og med ansiktsgjenkjenning p? enheten kan kompatible videod?rklokker og -kameraer identifisere venner og familie.⁶ Hjem-appen og HomeKit er laget for ? v?re private og sikre, s? all informasjon om en brukers tilbeh?r i hjemmet har gjennomg?ende kryptering.?

• AirPods?kan n? bytte lyd s?ml?st mellom Apple-enheter?med automatisk enhetsbytting.⁷ Romtilpasset lyd med dynamisk hodesporing gir en teaterlignende opplevelse med AirPods?Pro.?Ved ? anvende retningsbestemte lydfiltre og h?rfint justere frekvensene som hvert ?re mottar, kan lyder plasseres n?rmest hvor som helst i et omr?de for ? gi en oppslukende lytteopplevelse.

• Digitale?biln?kler?gir brukerne en sikker m?te ? bruke iPhone eller Apple?Watch til ? l?se opp og starte bilen p?. Digitale biln?kler kan?enkelt deles via Meldinger eller deaktiveres via iCloud hvis en enhet mistes, og er tilgjengelig fra i ?r via NFC.⁸?I dag lanserte Apple ogs? den neste generasjonen med digitale biln?kler basert p? ultrabredb?ndsteknologi for romforst?else?fra U1-chipen, slik at brukerne kan l?se opp fremtidige bilmodeller uten ? ta iPhonen ut av lommen eller vesken, og blir tilgjengelig neste ?r.

• Hvor?er? legger til st?tte for tredjepartsenheter og -tilbeh?r, slik at brukerne kan spore andre viktige gjenstander som har forsvunnet, i tillegg til Apple-enheter. Brukernes personvern forblir sentralt i nettverket med innebygd gjennomg?ende kryptering for Finn frakoblede enheter. Et spesifikasjonsutkast er tilgjengelig for tilbeh?rs- og enhetsprodusenter fra og med i dag.

• Safari tilbyr en personvernrapport, slik at brukerne enkelt kan se hva slags nettstedssporing som er blokkert, sikker passordoverv?king for ? hjelpe brukerne med ? finne lagrede passord som kan ha v?rt involvert i datainnbrudd, og innebygd oversettelse for hele nettsteder.^{9 ?}

• Helse?har f?tt helt nye funksjoner for ? administrere s?vn, bedre forst? lydniv?er som kan p?virke h?rselen, og en ny?Helsesjekkliste – et sentralt sted der du kan administrere helse- og sikkerhetsfunksjoner - inkluderer N?danrop (SOS), N?dinfo, EKG,?Fallregistrering og annet.¹⁰ Helse har ogs? f?tt st?tte for nye datatyper for bevegelse, helsejournaler, symptomer og EKG.

• V?r-appen?og -widgeten holder brukerne oppdatert om ekstreme v?rhendelser¹⁰ og en ny nedb?rsgraf for den neste timen viser?nedb?r minutt for minutt n?r det er meldt regn.¹¹

• Tilgjengelighetsfunksjoner omfatter Tilpassing av hodetelefoner, som forsterker lyd for ? hjelpe musikk, filmer, telefonsamtaler og podkaster til ? h?res skarpere og klarere ut, og tegnspr?kregistrering i gruppesamtaler i FaceTime, som gj?r personen som bruker tegnspr?k, mer fremtredende i en videosamtale.¹² VoiceOver, bransjens ledende skjermleser for blinde, gjenkjenner n? automatisk hva som vises visuelt p? skjermen, slik at flere apper og nettopplevelser blir tilgjengelige for flere mennesker.

Tilgjengelighet

F?rlanseringsversjonen av iOS?14 for utviklere er tilgjengelig for medlemmer av Apples utviklerprogram p??developer.apple.com??fra og med i dag, og et offentlig betaprogram blir tilgjengelig for iOS-brukere neste m?ned p???beta.apple.com.. Nye programvarefunksjoner vil v?re tilgjengelig til h?sten som en gratis programvareoppdatering for iPhone?6s og nyere. Du finner mer informasjon p?? apple.com/ios/ios-14-preview. Funksjoner kan bli endret. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle omr?der eller for alle spr?k.