?pnes i nytt vindu
OPPDATERING 26. april 2021

iOS?14.5 byr p? L?s opp iPhone med Apple?Watch, flere alternativer for Siri-stemmer og nye personvernkontroller

iPhone?12?Pro med Apple?Watch.
Kunder kan n? bruke Apple?Watch til ? l?se opp iPhone n?r Face?ID er aktivert, mens de har p? seg munnbind.
iOS?14.5 har spennende, nye funksjoner for iPhone, inkludert muligheten til ? l?se opp iPhone med Apple?Watch mens du har p? deg munnbind, flere alternativer for Siri-stemmer, nye personvernkontroller, hudfargevalg som bedre representerer par i emojier, og mye mer. iOS?14.5 bygger p? iPhone-opplevelsen fra iOS?14, og er tilgjengelig som en gratis oppdatering i dag.

L?s opp iPhone med Apple?Watch

Fra i dag kan kunder bruke Apple?Watch til ? sikkert l?se opp iPhone med Face?ID mens de har p? seg munnbind. N?r brukerne har Apple?Watch p? h?ndleddet, ul?st og i n?rheten av iPhone, kan de ganske enkelt kikke p? iPhone og f? en f?lbar tilbakemelding fra Apple?Watch, som indikerer at iPhone er l?st opp. Den nye funksjonen fungerer med iPhone?X og nyere og Apple?Watch Series?3 og nyere.1

Forbedringer for Siri

Med iOS?14.5 har ikke Siri lenger en standardstemme. Brukere kan endre stemmen som snakker til dem, n?r de konfigurerer enheten sin for f?rste gang, og for engelsk kan brukere n? velge enda flere ulike stemmealternativer. Disse nye Siri-stemmene bruker nevral tekst-til-tale-teknologi for en utrolig naturlig lyd. Disse oppdateringene bygger videre p? Apples arbeid for mangfold og inkludering, med produkter og tjenester som er designet til ? bedre kunne speile kundene v?re og verden.
Siri f?r ogs? nye funksjoner med st?tte for gruppesamtaler i FaceTime, som gj?r det enklere ? ha samtaler med flere kontakter eller sp?rre Siri om ? ringe en Meldinger-gruppe via FaceTime. I tillegg til innkommende meldinger kan Siri n? annonsere innkommende anrop gjennom AirPods eller kompatible Beats-hodetelefoner, og st?tter ogs? anrop til n?dnumre hvis eieren av iPhonen trenger hjelp og ikke kan ringe selv.?
Siri har ikke lenger en standardstemme under konfigurasjonen, men byr i stedet p? to nye alternativer som gir brukerne en m?te ? velge den som passer best for dem.

Flere personvernkontroller

Funksjonaliteten for ?penhet rundt appsporing krever at apper f?r brukerens tillatelse f?r de sporer dataene deres p? tvers av apper eller nettsteder som eies av andre selskaper til markedsf?ring, eller deler dataene deres med andre dataforhandlere. Apper kan sp?rre brukere om tillatelse, og i Innstillinger kan brukere kunne se hvilke apper som har spurt om tillatelse til ? spore, slik at de n?r som helst kan gj?re endringer.
Appsporing i iOS?14.5 p? iPhone?12?Pro.
Med ?penhet rundt appsporing m? apper n? f? brukerens tillatelse til ? spore eller f? tilgang til enhetens markedsf?ringsidentifikator.

Nye emojier

iOS?14.5 introduserer en spennende oppdatering til emojien med paret som kysser og emojien med paret med hjerter – som n? f?r muligheten til ? velge andre hudfarger. Flere emojier inkluderer blant annet figurer for ansikt som puster ut, ansikt med svimle ?yne, ansikt i skyene, hjerter i brann, hjerte som leges og en dame med skjegg.

Rapporter en hendelse i Apple?Kart

Kart-brukere i USA og Kina kan n? trygt og enkelt rapportere en hendelse, en farlig situasjon eller fartskontroll p? veien ved ? si ifra til Siri p? iPhone eller CarPlay. Under navigering kan brukere si ifra til Siri at ?det er en ulykke lenger framme? eller ?det ligger noe i veibanen?, eller rapportere inn at hendelser p? kartet har blitt fjernet. Denne funksjonen er designet for at brukerne skal holde hendene p? rattet og fokuset p? veien. Hendelser kan ogs? rapporteres eller fjernes av passasjerene ved ? bruke ?Rapporter en hendelse?-funksjonen i Kart. I tillegg kan Kart-brukere n? dele antatt ankomsttid n?r de g?r eller sykler, for ? la venner og familie f? vite omtrent n?r de ankommer. CarPlay-brukere kan bruke Del ankomsttid-funksjonen gjennom nye Siri- eller tastaturkontroller.

Flere funksjoner i iOS?14.5

  • Apple?Podkaster f?r redesignede sider for programmene, slik at det blir enklere ? starte lytting, i tillegg til alternativer for ? arkivere og laste ned episoder, slik at de automatisk legges til i Bibliotek for rask tilgang. Topplister, kategorier og h?ndplukkede samlinger i S?k-fane hjelper lytterne med ? oppdage nye programmer.?
  • Med st?tte for AirTag kan brukere holde styr p? og finne viktige eiendeler, som n?kler, lommeb?ker, sekker og mer via Hvor?er?-appen.
  • Apple?News f?r en nydesignet News+-fane som gj?r det enklere for abonnenter ? raskt finne, laste ned og h?ndtere magasin- og avisutgivelser, og en helt ny s?keopplevelse hjelper alle Apple?News-brukere med ? finne relevante emner, kanaler og historier.2
  • Brukere av Apple?Fitness+ kan n? str?mme lyd og video til AirPlay?2-kompatible TV-er og enheter.3
  • I P?minnelser f?r du muligheten til ? sortere etter tittel, prioritet, forfallsdato eller opprettelsesdato, og muligheten til ? skrive ut p?minnelseslister.
  • 5G-forbedringer for iPhone?12-modeller inkluderer Dual?SIM-st?tte for 5G-tilkobling og forbedringer for Smart?data-modus for ? optimalisere opplevelsen p? nettverket ytterligere, inkludert bedre batteritid og databruk.
  • Talekontroll for tilgjengelighet gir brukerne omfattende navigering ved bruk av tale, og utvider n? med st?tte for engelsk i Australia og Canada, og legger til st?tte for spansk i Mexico, Spania og USA.
Del artikkel

Bilder av iOS?14.5-oppdateringen

  1. Apple?Watch m? kj?re watchOS?7.4 eller nyere.
  2. Apple?News-oppdateringer er tilgjengelige i Australia, Canada og USA.
  3. Apple?Fitness+-oppdateringer er tilgjengelig p? engelsk i Australia, Canada, Irland, New?Zealand, Storbritannia og USA, og p? fransk i Canada.

Pressekontakter

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80