?pnes i nytt vindu
PRESSEMELDING 12. september 2023

Apple presenterer iPhone?15 og iPhone?15?Plus

Et stort steg for iPhone med et lekkert nytt design som har robust, gjennomfarget glass p? baksiden, nye, avrundede kanter, Dynamic Island, hovedkamera p? 48?MP med dobbel tele og USB-C
iPhone?15?Plus i svart er vist fra baksiden ved siden av iPhone?15 i rosa, som er vist forfra.
iPhone?15?og iPhone?15?Plus har et vakkert nytt og slitesterk design, Dynamic?Island, et kraftig 48?MP-hovedkamera og A16?Bionic.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presenterte i?dag iPhone 15 og iPhone?15?Plus, som – for f?rste gang i bransjen – har gjennomfarget glass p? baksiden. Resultatet er en nydelig teksturert og matt finish. De har ogs? f?tt nye, avrundede kanter. Begge modellene har Dynamic?Island og et avansert kamerasystem utformet for ? la brukerne ta fantastiske bilder av ?yeblikk i hverdagen. Det kraftige, nye 48?MP-kameraet gj?r det mulig ? ta bilder med superh?y oppl?sning, og en ny dobbel tele som gir brukerne til sammen tre optiske zoomniv?er – som ? ha et tredje kamera. iPhone?15-serien introduserer ogs? neste generasjon portretter som gj?r det lettere ? ta portretter med skarpe detaljer og i svakt lys. Veihjelp via satellitt bygger p? Apples innovative satellittinfrastruktur og kan sette brukerne i kontakt med veihjelp hvis de har problemer med bilen og er utenfor dekningsomr?det for telefonen. Med A16?Bionic for kraftig ytelse, USB-C-tilkobling, Presisjonss?k for Finn vennene mine og bransjeledende slitestyrke tar iPhone?15 og iPhone?15?Plus et enormt steg fremover.?
iPhone?15 og iPhone?15?Plus blir tilgjengelige i fem flotte, nye farger: rosa, gul, gr?nn, bl? og svart. Forh?ndsbestillingen starter fredag 15.?september, og de blir tilgjengelige i butikk fra fredag 22.?september.?
?iPhone?15 og iPhone?15?Plus representerer et stort sprang fremover, med spennende kamerainnovasjoner som inspirerer til kreativitet, intuitive Dynamic?Island og A16?Bionic-chipen, som s?rger for dokumentert kraftig ytelse?, sa Kaiann Drance, Apples direkt?r for global produktmarkedsf?ring. ?I tillegg utvider vi grensene for hva som er mulig med bildebehandlingsfunksjonalitet i ?r, med et 48?MP hovedkamera med en ny 24?MP-standard for bilder med superh?y oppl?sning, en ny dobbel tele og portretter p? et helt nytt niv?.?
En rad med iPhone?15-enheter viser de nye fargene i serien: svart, bl?, gr?nn, gul og rosa.
iPhone?15 og iPhone?15?Plus blir tilgjengelige i fem flotte, nye farger: svart, bl?, gr?nn, gul og rosa.

Et vakkert og robust design med en avansert skjerm

iPhone?15 og iPhone?15?Plus blir tilgjengelige i 6,1 og 6,7?tommer1 og har Dynamic?Island, som er en nyskapende m?te ? h?ndtere viktige varsler og Oppdateringer i sanntid p?. Den elegante funksjonen utvides og tilpasses etter behov, s? brukeren kan se det neste steget i Kart, lett kontrollere musikken eller – med integrasjon av tredjepartsapper – f? oppdateringer i sanntid om hjemkj?ring av mat, samkj?ring, sportsresultater, reiseplaner og mye mer. Super?Retina?XDR-skjermen er super til spilling og se p? innhold. Maksimal lysstyrke for HDR er opptil 1600?nit, s? HDR-bilder og -videoer ser bedre ut enn noen gang. Og n?r det er sterk sol ute, er maksimal lysstyrke utend?rs p? opptil 2000?nit – dobbelt s? mye som forrige generasjon.
Begge modellene har Dynamic?Island, som utvides elegant og tilpasses til brukerens varslinger og Oppdateringer i sanntid. Resultatet er en intuitiv og n?rmest magisk opplevelse.
Begge modellene har et sofistikert nytt design som er laget for ? vare. For aller f?rste gang i en smarttelefon er det gjennomfarget glass p? baksiden i fem ulike og nydelige farger. Glasset p? baksiden er forsterket med en optimalisert dobbel ion-utveksling, behandlet med nanokrystallpartikler og risset for ? skape den luksuri?se og teksturerte matte finishen. Kabinettet av aluminium i romfartskvalitet har ogs? f?tt nye, avrundede kanter, som gj?r at iPhonen er god ? ha i h?nden. Og forsiden i Ceramic?Shield er fortsatt mer solid enn noe annet glass p? en smarttelefon. Med en vann- og st?vbestandig design2 og bransjeledende slitestyrke varer iPhone lenge og beholder verdien lenger enn noen annen smarttelefon. Det innvendige designet s?rger ogs? for vedvarende h?y ytelse og enklere og billigere reparasjoner.
iPhone?15 i bl? vises forfra og bakfra.
iPhone?15 og iPhone?15?Plus introduserer en ny design med rund kant og gjennomfarget glass p? baksiden.

Et kraftig kamera som fanger hvert ?yeblikk i superh?y oppl?sning

Det avanserte kamerasystemet p? iPhone?15 og iPhone?15?Plus hjelper brukerne med ? spare p? ?yeblikk og spesielle minner. Hovedkameraet p? 48?MP tar klare bilder og videoer der ogs? sm? detaljer blir med – takket v?re quad-pixel-sensoren og 100?prosent Focus?Pixels for rask autofokus. Ved hjelp av bildebehandling ?pner hovedkamaraet for en ny, superh?y standardoppl?sning p? 24?MP, som gir utrolig god bildekvalitet i en praktisk filst?rrelse som er ideell for lagring og deling. Intelligent integrering av maskinvare og programvare gir muligheten for dobbel tele, og brukerne kan velge mellom tre zoomniv?er av optisk kvalitet – 0,5x, 1x og 2x – for f?rste gang p? et dobbelt kamerasystem i en iPhone.
Neste generasjon portretter p? iPhone?15 og iPhone?15?Plus kommer med skarpere detaljer, sterkere farger og bedre kvalitet i svakt lys. N? er det for f?rste gang mulig ? ta portrettbilder uten ? m?tte bytte til Portrett-modus. N?r en person eller hund eller katt er i s?keren, eller n?r brukeren trykker for ? fokusere, vil iPhone automatisk registrere dybdeinformasjonen. Etterp? kan brukeren gj?re om bilder til flotte portretter i Bilder-appen p? iPhone, iPad eller Mac. Det er ogs? mulig ? endre fokuspunktet etter at bildet er tatt, som gir st?rre kreativ kontroll over resultatet. Bilder tatt p? nattestid blir bedre takket v?re bedre Nattmodus, inkludert med klarere detaljer og sterkere farger. I sterkt eller ujevnt lys gir Smart?HDR-bakgrunnen og -motivene en mer naturtro gjengivelse av hudtoner, samtidig som bildene f?r mer lyssterkt glanslys, rikere midttoner og dypere skygger n?r de vises i Bilder-appen. Den avanserte HDR-rendringen er ogs? tilgjengelig for tredjepartsapper, s? bilder kan se enda bedre ut n?r de deles p? nettet. Disse forbedringene gjelder for hovedkameraet p? 48?MP, ultravidvinkelkameraet og TrueDepth-kameraet p? forsiden.
iPhone?15 registrerer n?r det er en person i s?keren, eller n?r en bruker trykker p? fokus, og fanger opp rik dybdeinformasjon automatisk – slik at brukerne kan gj?re om bilder til flotte portretter i Bilder-appen der og da eller p? et senere tidspunkt.

A16?Bionic: kraftig ytelse som har best?tt pr?ven

Den raske og effektive A16?Bionic-chipen s?rger for at iPhone?15 og iPhone?15?Plus f?r dokumentert bedre ytelse, og er drivkraften bak Dynamic?Island, bildebehandlings-funksjonaliteten med mer. Med to ytelseskjerner som bruker 20?prosent mindre str?m, pluss fire effektivitetskjerner, er prosessoren med seks kjerner raskere enn den forrige generasjonen og kan lett h?ndtere intensive oppgaver mens den leverer ekstraordin?r batteritid. Grafikkprosessoren med fem kjerner har 50?prosent mer minneb?ndbredde for jevnere grafikk ved spilling og str?mming av videoer. En ny 16-kjerners Neural?Engine kan h?ndtere nesten 17?billioner instruksjoner per sekund, noe som ?pner for enda raskere maskinl?ring for funksjoner som transkripsjoner av H?r?meldinger?direkte-funksjonen i iOS?17 og tredjepartsapper – samtidig som viktig funksjoner for personvern og sikkerhet bruker Secure?Enclave.?
A16?Bionic med femkjerners grafikkprosessor gir enda mer s?ml?s grafikk n?r man spiller spill eller str?mmer video,?samtidig som den er drivkraften for fantastisk bildebehandlingsteknologi og Dynamic?Island. Personvern er innebygd fra grunnen av.

Kraftige tilkoblingsmuligheter

iPhone?15-serien gir brukerne nye og praktiske m?ter ? lade, finne venner p? travle steder og holde kontakten p? mens de er p? reisefot. Begge modellene har USB-C-tilkobling, en universell standard for lading og dataoverf?ring som gj?r det mulig ? bruke samme kabel til ? lade iPhone, Mac, iPad og den oppdaterte versjonen av AirPods?Pro (2.?gen.). Brukerne kan ogs? lade AirPods eller Apple?Watch direkte fra iPhone via USB-C-tilkoblingen.7 Begge modellene st?tter MagSafe og kommende Qi2-ladere for tr?dl?s lading.
iPhone?15 vises ved siden av AirPods?Pro (2.?gen.).
iPhone?15-brukere kan lade den oppdaterte versjonen av AirPods?Pro (2.?gen.) eller Apple?Watch rett fra iPhone med den nye USB-C-tilkoblingen.
Begge modellene har andre generasjon ultrabredb?nd-chip, som gj?r at to iPhone-enheter med chipen kan sammenkobles med tre ganger s? stor rekkevidde som tidligere. Dette gir Presisjonss?k for Finn vennene mine-funksjonen et stort l?ft, der iPhone?15-brukere kan dele posisjonen sin og finne hverandre – ogs? i folkemengder. Presisjonss?k har de samme gode personvernfunksjonene brukerne kjenner fra Hvor er?-funksjonen.8
Tre iPhone?15-enheter viser Finn vennene mine-funksjonen, blant annet med en skjerm med kartvisning, en skjerm som peker i retning av en venn, og en skjerm med et gr?nt hakemerke som viser at brukeren har kommet frem.
Med Presisjonss?k for Finn vennene mine kan iPhone?15-brukere kan dele posisjonen sin og finne hverandre – ogs? i folkemengder.
iPhone?15-modellene fortsetter ? levere lynraske 5G-opplevelser i h?y kvalitet9 og forbedret lydkvalitet p? telefonsamtaler, inkludert samtaler via FaceTime eller tredjepartsapper. Lydkvaliteten blir enda bedre n?r brukerne velger Stemmeisolasjon, der stemmen h?res h?yt og tydelig ogs? i st?yete omgivelser.?
iPhone?15 og iPhone?15?Plus har eSIM – et mer praktisk og sikrere alternativ til fysiske SIM-kort, med st?tte for mer enn 295 operat?rer. N?r brukerne er i utlandet, kan de holde kontakten ved hjelp av abonnementer med internasjonal roaming fra operat?ren deres eller kj?pe et forh?ndsbetalt eSIM-abonnement i mer enn 50 land og omr?der, inkludert Australia, Italia, Thailand med flere.

Med iOS?17

iPhone?15 og iPhone?15?Plus har iOS?17,10 som gj?r iPhone enda mer personlig og intuitiv med nye funksjoner:
  • Telefon-appen har f?tt store oppdateringer med blant annet kontaktplakater, der brukerne kan tilpasse hvordan de vises for kontaktene sine, og H?r meldinger direkte, som drives av A16?Bionic og viser transkripsjon direkte p? enheten i sanntid mens noen legger igjen en melding p? telefonsvareren. Brukerne kan ogs? svare p? anropet mens den som ringer, er midt i lydmeldingen.
  • Meldinger har f?tt en ny klistremerkeopplevelse, kraftigere s?kefunksjonalitet, transkribering av lydmeldinger samt Oppf?lging, der brukerne kan angi at venner og familie skal varsles automatisk n?r de har kommet trygt frem dit de skal.
  • NameDrop gir brukerne en ny m?te ? bruke AirDrop p? til ? dele kontaktinformasjon kjapt og enkelt ved ? holde to iPhoner inntil hverandre. Den samme bevegelsen kan brukes til ? overfinne innhold med AirDrop?med mer.
  • Ventemodus gir brukerne en fullskjermopplevelse som kan skreddersys, med oversiktlig informasjon som vises p? avstand n?r iPhone plasseres horisontalt under lading. Med st?tte for Oppdateringer i sanntid, Siri, innkommende anrop og st?rre varslinger er Ventemodus perfekt for nattbordet, kj?kkenbenken og skrivebordet.
iOS?17 har mange flere spennende oppdateringer, inkludert Dagbok11 – en ny app som gir iPhone-brukere muligheten til refleksjon og fokus p? takknemlighet, bedre autokorrektur og Diktering, bedre beskyttelse av privat surfing i Safari, deling av passord og passn?kler med iCloud-n?kkelring, gjenkjenning av kj?ledyr i Bilder – og mye mer.?

Bedre for milj?et

iPhone?15 og iPhone?15?Plus er designet med tanke p? milj?et. Mens Apple jobber videre med m?let for 2030 om ? gj?re hvert eneste produkt karbonn?ytralt – fra design til produksjon til kunden – vektlegger selskapet ren energi p? tvers av leverand?rkjeden og ? designe produkter med resirkulerte materialer og andre materialer med lavt karbonavtrykk. iPhone?15 og iPhone?15?Plus bruker n? enda mer resirkulert materiale, med 100?prosent resirkulert kobolt i batteriet og 100?prosent resirkulert materiale for kobberet i hovedkortet, kobbertr?den i Taptic?Engine og kobberfolien i induksjonsladeren i MagSafe – alt for aller f?rste gang i en iPhone. Begge modellene har ogs? 75?prosent resirkulert aluminium i kabinettet, 100?prosent resirkulerte sjeldne jordmetaller i alle magneter og 100?prosent resirkulert gull i USB-C-tilkoblingen, samt i gullbelegget og tinnet i loddemetallet p? flere kretskort. iPhone?15-serien oppfyller Apples h?ye standarder for energieffektivitet, og inneholder ikke kvikks?lv, PVC eller beryllium. Over 99?prosent av emballasjen er fiberbasert, noe som f?rer Apple enda n?rmere m?let om ? fjerne all plastemballasje innen 2025.
Som et ytterligere ledd i innsatsen for ? redusere milj?p?virkningen kommer Apple ikke lenger til ? bruke skinn i noen nye Apple-produkter, inkludert iPhone-tilbeh?r. Apple lanserer et nytt finvev-deksel med MagSafe og en finvev-lommebok med MagSafe, som er laget av et slitesterkt og elegant mikrotwillstoff med en myk utf?relse lik semsket stoff. Materialet er laget av 68?prosent gjenbrukte materialer, med betydelig lavere karbonutslipp enn skinn.
Tre iPhone?15-enheter er vist i deksler laget i finvev-materialet. To av dekslene har lommer bak.
Nytt finvev-tilbeh?r for iPhone er laget i en luksuri?s og slitesterk mikrotwill. Dette finvev-stoffet er laget i 68?prosent gjenvunnet materiale, og har betydelig lavere utslipp enn skinn.
Priser og tilgjengelighet
  • iPhone?15 og iPhone?15?Plus blir tilgjengelig i rosa, gul, gr?nn, bl? og svart med 128?GB, 256?GB og 512?GB lagringskapasitet og priser fra henholdsvis kr?11 990 og kr 13 490.12
  • Kunder i over 40 land og regioner, inkludert Australia, Canada, De forente arabiske emirater, Frankrike, India, Japan, Kina, Mexico, Storbritannia, Tyskland og USA kan forh?ndsbestille iPhone?15 og iPhone?15?Plus fra fredag 15.?september klokken 14.00 norsk tid, og de er tilgjengelige i butikken fra fredag 22.?september.
  • iPhone?15 og iPhone?15?Plus blir tilgjengelige i Macau, Malaysia, Tyrkia, Vietnam og 17 andre land og regioner fra og med fredag 29.?september.
  • B?de finvev-lommeboken med MagSafe og finvev-dekselet med MagSafe kommer i fem nye farger for iPhone?15-serien: black, taupe, mulberry, pacific blue og evergreen, til en pris p? kr?799. I tillegg til det klare dekselet for iPhone?15 og iPhone?15?Plus, tilgjengelig for kr?629, kommer det ogs? et silikondeksel til kr?629 i fargene black, storm blue, clay, light pink, guava, orange sorbet, cypress og winter blue.
  • iOS?17 blir tilgjengelig som en gratis programvareoppdatering mandag 18.?september.
  • Fra og med 18.?september blir to nye iCloud+-abonnementer tilgjengelig: 6?TB for kr 399 per m?ned og 12?TB for kr?799 per m?ned, der filer, bilder, videoer med mer lagres sikkert og lett tilgjengelig og enkelt kan deles med andre. De nye abonnementene er perfekte for brukere med store bilde- og videosamlinger og de som bruker Familiedeling. De gir tilgang til premiumfunksjoner som Privat videresending, Skjul e-postadressen min, Tilpasset e?postdomene og st?tte for Sikker HomeKit-video.
  • Kunder som kj?per iPhone?15 og iPhone?15?Plus, f?r tre m?neder med Apple?Arcade gratis n?r de tegner nytt abonnement.
Del artikkel

Media

  • Teksten i denne artikkelen

    Br?dtekst

  • Bilder i denne artikkelen

    Last ned alle bildene
  1. Skjermen har avrundede hj?rner som f?lger de myke linjene i designen. Disse hj?rnene er innenfor rektangelet som brukes som m?l. M?lt som et rektangel er skjermen 6,06?tommer (iPhone?15) eller 6,68?tommer (iPhone?15?Plus) diagonalt. Den faktiske synlige skjermflaten er mindre.
  2. iPhone?15 og iPhone?15?Plus er sprut-, vann- og st?vbestandige. De ble testet under kontrollerte laboratorieforhold og har, i henhold til IEC-standard 60529, en rangering p? IP68 (maksimal dybde p? 6?meter i opptil 30?minutter). Sprut-, vann- og st?vbestandighet er ikke permanente tilstander. Bestandigheten kan svekkes som f?lge av normal slitasje. Ikke lad en v?t iPhone. I brukerh?ndboken er det beskrevet hvordan du rengj?r og t?rker den. Garantien dekker ikke skader for?rsaket av v?ske.
  3. Registrering av ulykke er laget for ulykker som involverer personbiler med fire hjul, med en viss masse, mengde g-krefter og hastighetsprofiler som samsvarer med alvorlige, livstruende ulykker. Funksjonen er utviklet for alvorlige, livstruende harde kollisjoner forfra, bakfra og fra siden, bredsideulykker og velteulykker. Registrering av ulyke-funksjonen er tilgjengelig over hele verden p? iPhone?15, iPhone?15?Plus, iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max, iPhone?14, iPhone?14?Plus, iPhone?14?Pro, iPhone?14 Pro?Max, Apple?Watch Series?9, Apple?Watch Ultra?2, Apple?Watch Series?8, Apple?Watch?Ultra og Apple?Watch?SE (2.?gen.).
  4. N?danrop (SOS) via satellitt og Hvor?er? via satellitt er for ?yeblikket tilgjengelig i 14 land og regioner, inkludert Australia, Belgia, Canada, Frankrike, Irland, Italia, Luxemburg, Nederland, New Zealand, Portugal, Storbritannia, Tyskland, USA og ?sterrike, og blir tilgjengelig i Spania og Sveits senere denne m?neden.
  5. N?danrop?(SOS) via satellitt og Veihjelp via satellitt er laget for bruk i ?pne omr?der med klar sikt mot himmelen. Ytelsen kan p?virkes av hindringer som tr?r eller n?rliggende bygninger.
  6. Veihjelp via satellitt lanseres i USA med AAA, og er inkludert uten kostnad i to ?r fra aktiveringstidspunktet for en ny iPhone?15, iPhone?15?Plus, iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max, iPhone?14, iPhone?14?Plus, iPhone?14?Pro eller iPhone?14?Pro?Max. Satellittjenesten forutsetter iOS?17. AAA kan ta betalt for veihjelptjenester. iPhone?15- og iPhone?14-brukere som ikke er AAA-medlemmer, kan benytte seg av Veihjelp via satellitt mot en éngangsavgift per bruk for AAAs veihjelptjenester.
  7. iPhone?15 st?tter 4K ved 60 bps HDR-videoutgang via en USB-C Digital AV-multiportadapter hvor brukeren kan koble til en HDMI-skjerm og samtidig koble til en standard USB-enhet og en USB-C-ladekabel.
  8. Presisjonss?k for Finn vennene mine-funksjonen krever Ultrabredb?nd, og er ikke tilgjengelig i alle land eller regioner. Med iOS?17 blir Presisjonss?k tilgjengelig for Apple?Watch Series?9- og Apple?Watch Ultra?2-brukere, som gj?r det enklere for brukeren ? finne igjen sin iPhone?15, iPhone?15 Plus, iPhone?15?Pro eller iPhone?15 Pro?Max. Senere i h?st vil iPhone?15-brukere kunne bruke Presisjonss?k for Finn vennene mine-funksjonen til ? finne venner og familie som har p? seg Apple?Watch Series?9 og Apple?Watch Ultra?2.
  9. Dataabonnement kreves. 5G, Gigabit?LTE, VoLTE og Wi-Fi-anrop er tilgjengelig i utvalgte markeder og gjennom utvalgte operat?rer. Hastigheten er basert p? teoretiske m?linger og vil variere avhengig av operat?ren og forholdene p? stedet. Kundene kan kontakte operat?ren eller se apple.com/iphone/cellular for ? f? mer informasjon om 5G- og LTE-st?tte.
  10. Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige i alle land eller omr?der. Se en fullstendig oversikt p? apple.com/no/ios/feature-availability.
  11. Dagbok kommer i en programvareoppdatering senere i ?r.
  12. Prisene p? iPhone?15 og iPhone?15?Plus inkluderer USD?30 i tilkobllingsrabatt, som krever aktivering med AT&T, T?Mobile eller Verizon. Tilbudet gjelder for kvalifiserte kunder og krever et 24-m?neders l?n med valg av Citizens?One eller m?nedlige Apple?Card-avdrag (ACMI) som betalingstype i kassen hos Apple. Kundene m? velge AT&T, T-Mobile eller Verizon som operat?r i kassen. iPhone-enheter kj?pt med m?nedlige Apple Card-avdrag (ACMI) er aldri operat?rbundet, s? kundene kan bytte operat?r n?r de m?tte ?nske. Forutsetter kredittgodkjenning og kvalifisert kredittgrense. Merverdiavgift og frakt er ikke inkludert i ACMI og er underlagt kortets variable ?rlige rente. Du finner flere vilk?r for m?nedlige Apple Card-avdrag i kundeavtalen for Apple?Card. Ytterligere betalingsvilk?r for iPhone finnes her. ACMI er ikke tilgjengelig for kj?p p? nettet p? bestemte butikksider. Siste m?neds betaling for hvert produkt vil v?re produktets kj?pspris fratrukket alle andre innbetalinger ved det m?nedlige innbetalingsbel?pet. ACMI-finansieringsordningen kan endres n?r som helst og av en hvilken som helst grunn, herunder blant annet terminlengder for avdrag og hvilke produkter som omfattes. Se support.apple.com/no-no/HT211204 for informasjon om kommende endringer i ACMI-finansieringsordningen.

Pressekontakter

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80