PRESSEMELDING
10. juni 2024
macOS?Sequoia tar produktivitet og intelligens p? Mac til et helt nytt?niv?
Mac-opplevelsen blir bedre enn noensinne med iPhone?Mirroring, store oppdateringer til Safari, etterlengtede spill samt Apple?Intelligence som gir brukerne helt nye muligheter
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple ga i dag en forh?ndstitt p? macOS?Sequoia, den nyeste versjonen av verdens mest avanserte operativsystem for datamaskiner – som gj?r det mulig ??jobbe med Mac p? helt nye m?ter, og som gir den banebrytende intelligens-funksjoner. macOS?Sequoia har mange nye og spennende funksjoner. Blant annet blir Kontinuitet-funksjonene utvidet med iPhone?Mirroring, som gj?r det mulig ??f? full tilgang til og kontroll over iPhone fra?macOS. Safari f?r enda en stor oppdatering med den nye Hovedpunkter-funksjonen som gj?r det enkelt ??finne informasjon p? nettsider mens man surfer. Med den nye Passord-appen blir det enda enklere ??f? tilgang til passord og organisere p?loggingsinformasjon p? ett?sted. Spillopplevelsen blir enda mer oppslukende, og det kommer ogs? mange nye titler, inkludert Assassin's Creed Shadows, Frostpunk?2 og?mer.
macOS?Sequoia har ogs? Apple?Intelligence, et personlig intelligens-system for Mac, iPhone og iPad som kombinerer kraftfulle generative modeller med personlig kontekst for ??levere utrolig nyttig og relevant intelligens. Apple?Intelligence er utviklet med fokus p? personvern, og systemet er dypt integrert i macOS?Sequoia, iOS?18 og iPadOS?18. Det forst?r og skaper spr?k og bilder, gjennomf?rer handlinger p? tvers av apper og bruker personlig kontekst for ??forenkle daglige oppgaver og utf?re dem raskere. Apple?Intelligence bruker kraften til Apple–chipen og Neural?Engine, og systemet blir tilgjengelig p? alle Macer med M-chip.1
?Den usl?elige kombinasjonen av kraften til Apple-chipen og den legendariske bruker-vennligheten i macOS har gjort Mac mer allsidig enn noensinne. I?dag gleder vi oss over at vi har tatt macOS til nye h?yder med macOS?Sequoia, som inkluderer et stort l?ft for produktivitet og intelligens?, sier Craig Federighi, ansvarlig for programvare-utvikling hos?Apple. ?macOS?Sequoia har Apple?Intelligence, som gir tilgang til nye og imponerende funksjoner som kommer til ??gj?re det enda bedre ??jobbe med?Mac. Vi tror at Mac-brukerne virkelig kommer til ??sette pris p? enda flere verkt?y som hjelper brukerne med ??f? ting gjort p? en enklere m?te, nye Kontinuitet-funksjoner som iPhone?Mirroring, store oppdateringer til Safari og en rekke nye?spill.?
Bruk iPhone tr?dl?st fra Mac ved hjelp av iPhone?Mirroring
macOS?Sequoia gj?r Kontinuitet enda mer magisk med iPhone?Mirroring, som lar brukere f? full tilgang til iPhonen og bruke den fra?Macen. Brukerens tilpassede bakgrunn og symboler vises akkurat som p? iPhone, og brukeren kan sveipe mellom sider p? Hjem-skjermen eller ?pne og bruke favorittappene?sine. Brukerne kan ogs? bruke tastaturet, styreflaten og musen p? Mac til ??samhandle med iPhonen, og lyden spilles av via?Macen. Brukerne kan s?ml?st flytte og slippe mellom iPhone og Mac, og iPhone forblir l?st, slik at ingen andre f?r tilgang til eller kan se hva de?gj?r. Det fungerer ogs? helt s?ml?st med Ventemodus, som er synlig, slik at brukerne kan se informasjon raskt. I tillegg kan brukerne se og svare p? iPhone-varslinger fra?Macen.
Store oppdateringer av?Safari
Safari, som er verdens raskeste nettleser2, tilbyr n? Hovedpunkter, som gj?r det enda enklere ??finne informasjon p? internett, for eksempel veibeskrivelser, oppsummeringer eller hurtiglenker for ??finne ut mer om personer, musikk, filmer og?TV-serier. Leser-funksjonen har f?tt et nytt design og tilbyr n? enda flere m?ter ??lese artikler p? uten distraksjoner, i form av en str?mlinje-formet visning av artikkelen som brukeren leser, med en oppsummering samt en innholds-fortegnelse for lengre?artikler. Og n?r Safari finner en video p? siden, hjelper Viewer brukerne ved ??fremheve den, samtidig som de har full tilgang til avspillings-kontrollene, inkludert Bilde?i?bilde.
Gaming blir enda bedre med etterlengtede titler og mer
Et fantastisk utvalg av titler kommer til Mac, inkludert sv?rt etterlengtede Assassin's Creed Shadows, som er den neste i rekken i Ubisofts popul?re serie, samt nye funksjoner som personlig romtilpasset lyd, som gj?r spill-opplevelsen enda mer oppslukende.
- Sv?rt etterlengtede titler: Utviklere tilbyr en rekke nye titler for?Mac. Ubisoft kommer til ??lansere Prince of?Persia: The Lost Crown og Assassin's Creed Shadows, og Capcom kommer til ??tilby enda flere spennende titler fra den popul?re RESIDENT EVIL-serien, inkludert RESIDENT EVIL?7 biohazard og RESIDENT EVIL?2. Den neste store utvidelsen av World of Warcraft: The War Within kommer senere i ?r. Andre titler som kommer snart, inkluderer Frostpunk?2, Palworld, Sniper Elite?4 og RoboCop: Rogue City, som alle bruker kraftig programvare-teknologi, for eksempel MetalFX Upscaling, for ???ke ytelsen og levere visuelle opplevelser av h?y kvalitet p? alle Mac-modellene. Control Ultimate Edition og Wuthering Waves kommer snart, og de drar nytte av de nyeste M3-chipene for ??tilby en utrolig visuell opplevelse med str?lesporing.
- En mer oppslukende gamingopplevelse: Personlig romtilpasset lyd suger spillerne inn i handlingen p? en helt ny m?te, og betydelig redusert lydforsinkelse med AirPods?Pro (2.?gen.) forbedrer responsiviteten ytterligere. Forbedringer til Spillmodus gir bedre bilde-frekvenser, og avanserte str?mstyrings-funksjoner forbedrer ytelsen for alle Mac-modellene.
- Gaming Portal Toolkit?2: Siden lanseringen av Gaming Portal Toolkit har utviklere hatt muligheten til ??lansere spillene sine p? Apple-enheter raskere enn noensinne, og spill-entusiaster kan velge mellom flere titler p??Macen. Game?Porting?Toolkit?2 tar dette til nye h?yder med noen av funksjonene som spillutviklerne har ?nsket seg mest. Dette vil gj?re det enklere ??rulle ut avanserte spill p? Mac, iPhone og?iPad.
Organiser vinduer enklere og raskere enn?noensinne
Brukerne kan holde orden p? nye m?ter ved ??organisere vinduer i den layouten som fungerer best for?dem. N?r en bruker flytter et vindu til kanten av skjermen, foresl?r macOS?Sequoia automatisk en posisjon p? skrivebordet. Brukerne kan frigj?re vinduet p? stedet, raskt plassere ruter side om side, eller plassere dem i?hj?rnene, slik at enda flere apper er synlige. Og nye tastatur- og menysnarveier gj?r at brukerne kan organisere ruter enda raskere.
Flere oppdateringer for videokonferanser
Den nye presentat?r-forh?ndsvisningen gj?r det enklere ??presentere ved ??la brukerne se det de er i ferd med ??dele, f?r de deler det – og den kan brukes med apper som FaceTime og?Zoom. Brukerne kan ogs? bruke vakre innebygde bakgrunner, inkludert en rekke farge-forl?pninger og system-bakgrunner, eller laste opp sine egne bilder. Bakgrunnen kan byttes ut under videosamtaler i FaceTime eller tredjeparts-apper som Webex, og med Apples bransjeledende segmentering kan brukerne alltid vise seg fra sin beste side under?samtaler.
Den nye Passord-appen beskytter p?loggings-informasjon og holder den organisert
Passord-appen er basert p? N?kkelring, som ble lansert for mer enn 25??r siden, og i macOS?Sequoia gj?r den nye appen det enda enklere for brukerne ??f? tilgang til passord, passn?kler, wifi-passord og annen p?loggings-informasjon fra ett?sted. iCloud-synkronisering er sikret med gjennomg?ende kryptering. Passord fungerer supert med Safari og synkroniseres s?ml?st mellom brukerens Apple-enheter og Windows ved hjelp av iCloud for Windows-appen.
Apple?Intelligence markerer det neste kapittelet for KI p??Mac
Apple?Intelligence er dypt integrert i macOS?Sequoia, og systemet er utviklet med fokus p? personvern. Det gir brukerne nye m?ter ??forbedre skrivingen p?, og gj?r at de kan skrive og kommunisere p? en bedre og mer effektiv m?te. Med helt nye Skriveverkt?y integrert i macOS?Sequoia kan brukerne skrive om, korrekturlese og oppsummere tekst nesten hvor som helst de skriver, inkludert i Mail, Notater, Pages og tredjepartsapper.
Nye bildemuligheter gj?r det enda morsommere ??kommunisere og uttrykke seg?selv. Med Lekeplass for bilde kan brukerne lage morsomme bilder p? et blunk, og de kan velge mellom tre stiler: Animation, Illustration og Sketch. Lekeplass for bilde er brukervennlig og innebygd i apper som Meldinger, og den er ogs? tilgjengelig i en egen app.
Med Minner i Bilder-appen trenger brukerne bare ??skrive en beskrivelse for ??lage historiene de vil?se. Apple?Intelligence velger de beste bildene og videoene basert p? beskrivelsen, lager en handling med kapitler basert p? temaer som identifiseres i bildene, og setter dem sammen til en film med sin egen fortellerkurve. I tillegg kan et nytt Rydd?opp-verkt?y identifisere og fjerne distraherende elementer i bakgrunnen av et bilde – uten at motivet blir endret.
Med kraften fra Apple?Intelligence tar Siri et stort steg fremover og blir enda mer naturlig, kontekstuelt relevant og personlig. I tillegg kan brukere skrive til Siri og dessuten veksle mellom tekst og tale for ??kommunisere med Siri akkurat slik det f?les riktig i ?yeblikket, noe som gj?r Siri-opplevelsen p? Mac utrolig enkel og?s?ml?s.
Med Private?Cloud?Compute setter Apple en ny standard for personvern innen KI, med mulighet for ??tilpasse og skalere databehandlings-kapasiteten mellom data-behandling p? enheten og st?rre, tjener-baserte modeller som kj?rer p? egne tjenere med Apple-chiper. N?r foresp?rsler sendes til Private?Cloud?Compute, blir ikke dataene lagret eller gjort tilgjengelige for Apple, og de brukes utelukkende til ??behandle brukernes foresp?rsler. Uavhengige eksperter kan verifisere dette personvernl?ftet.
I?tillegg er tilgang til ChatGPT integrert i Siri og Skriveverkt?y p? tvers av Apples plattformer, slik at brukerne kan benytte seg av ChatGPTs ekspertise samt evne til ??forst? bilder og dokumenter – helt s?ml?st og uten ??m?tte bytte mellom?verkt?y.
Ytterligere funksjoner i macOS?Sequoia:
- Meldinger har f?tt store oppdateringer som gir brukerne muligheten til ??uttrykke seg og holde kontakten p? helt nye m?ter, inkludert nye teksteffekter, Tapback for emojier og klistremerker samt muligheten til ??planlegge en melding for ??sende den?senere.
- Kart-appen har f?tt enda flere m?ter ??utforske verden p?, inkludert utvalgte turforslag og tilpassede?ruter. ?Fra i h?st kan brukerne se gjennom flere tusen turforslag i alle de 63?nasjonalparkene i USA, sortert etter lengde, stigning og type rute. De kan ogs? lagre dem til senere, slik at de er tilgjengelige n?r brukerne er?frakoblet.
- Bilder har f?tt Samlinger som automatisk organiserer brukerens bibliotek etter nyttige temaer, og s?kefunksjonen er raskere enn noensinne.
- Funksjonen for ??skrive notater i Notater har blitt smartere, slik at det er enklere enn noensinne ??ta detaljerte og velskrevne notater. Nye funksjoner for ??transkribere lyd og lage oppsummeringer ved hjelp av Apple?Intelligence gj?r at enheten kan ta notater for brukerne, slik at de kan f?lge med i situasjoner der de m? ha fullt fokus p? det som foreg?r. Og hvis de m? regne ut noe raskt, kan de bare skrive en ligning for ??f? den l?st automatisk i?notatet.
- I den oppdaterte Kalkulator-appen kan brukerne se tidligere utregninger med historikk, og de kan ogs? se uttrykkene mens de skriver dem.
- Kalender viser hendelser og oppgaver fra P?minnelser, slik at det blir enkelt ??se, redigere eller fullf?re oppgaver gjennom dagen. En oppdatert m?nedsvisning gj?r det enklere ??se hendelser og p?minnelser for en hel m?ned om gangen.
Tilgjengelighet
Betaversjonen av macOS?Sequoia for utviklere er tilgjengelig gjennom Apple Developer Program p? developer.apple.com fra og med i dag, og en offentlig betaversjon blir tilgjengelig gjennom Apple Beta Software Program neste m?ned p? beta.apple.com. Oppdateringen blir tilgjengelig som en gratis programvareoppdatering i h?st. Apple?Intelligence blir tilgjengelig som betaversjon for iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max samt iPad og Mac med M1-chip og nyere med Siri og enhetsspr?ket satt til amerikansk-engelsk, som en del av iOS?18, iPadOS?18 og macOS?Sequoia i h?st. Du finner mer informasjon p? apple.com/macos/macos-sequoia-preview og apple.com/apple-intelligence. Funksjoner kan bli endret. Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelig i alle regioner, p? alle spr?k eller p? alle enheter. Du finner mer informasjon om tilgjengelighet p? apple.com/no.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen
-
Bilder i denne artikkelen
- Brukere som har en kvalifisert iPhone, iPad eller Mac med Siri og enhetsspr?ket satt til amerikansk-engelsk, kan registrere seg i h?st for ??f? tilgang til betaversjonen av Apple?Intelligence.
- Testene ble utf?rt av Apple i mai 2023. Du finner mer informasjon p? apple.com/no/safari.