Media

• Teksten i denne artikkelen

  1. juni 2024

  PRESSEMELDING

  Oppdateringer til Hjem-opplevelsen gj?r den enda mer praktisk og tar underholdningen til et?:br(m)::br(l)::br(xl):nytt?:br(s):niv?

  tvOS?18 har nye filmatiske opplevelser med InSight, Framhev?dialog og undertekster

  CUPERTINO, CALIFORNIA?Apple kunngjorde i dag programvareoppdateringer for Hjem-produktene, som gj?r dem enda mer praktiske i hverdagen og tar underholdning til et helt nytt niv?. Med tvOS?18 forbedres de filmatiske opplevelsene takket v?re nye og intelligente funksjoner som InSight, og oppdateringer av Framhev?dialog og undertekster. Og nye muligheter med Apple?Fitness+, Apple?Music og FaceTime blir enda bedre p? brukernes st?rste skjerm. Hjem-appen f?r flere nye funksjoner i iOS?18, som tilgang for gjestebrukere og h?ndsfri oppl?sing med husn?kler, som gir en enkel og sikker tilgang til hjemmet. tvOS?18 og iOS?18 er tilgjengelige som betaversjoner for utviklere fra og med i dag, og de blir tilgjengelige som gratis programvare-oppdateringer i h?st.

  ?Vi designer Hjem-produktene v?re for ? gj?re brukernes hverdag bedre, noe den nyeste oppdateringen er et bevis p?, siden den gj?r opplevelsen enda mer praktisk og tilkoblet?, sier Stan Ng, markedsf?ringssjef for Apple?Watch, Lyd, Helse og Hjem-produkter i Apple. ?Denne h?sten vil tvOS?18 og tjenestene v?re l?fte underholdning i hjemmet til et helt nytt niv? ved ? vise informasjon om favorittkarakterer og scener i sanntid.?

  tvOS?18 tar underholdning i hjemmet til neste niv?

  I h?st f?r Apple?TV-appen funksjonen InSight, som viser informasjon om skuespillere, karakterer og musikk fra Apple?TV+-filmer og -serier p? skjermen i sanntid. Brukerne trenger bare ? velge en skuespiller for ? f? informasjon om vedkommendes bakgrunn og filmografi, og de kan raskt se hvilken sang som spilles i scenen – og legge den til i en spilleliste i Apple?Music. De kan ogs? se InSight-informasjon p? iPhonen n?r den brukes som fjernkontroll for Apple?TV.

  Framhev?dialog blir smartere med tvOS?18. Funksjonen bruker maskinl?ring og digital lydteknologi for ? gj?re det enklere ? h?re stemmer over musikk, handling og bakgrunnsst?y p? Apple?TV?4K. I tillegg til HomePod-h?yttalere kan brukerne n? bruke Framhev?dialog n?r de lytter via innebygde TV-h?yttalere eller h?yttalere som er koblet til via HDMI, AirPods og andre enheter er koblet til via Bluetooth, samt n?r de spiller av st?ttet innhold p? iPhone og iPad.

  Undertekster gj?r det enklere for brukerne ? f?lge med p? favorittinnholdet sitt. Med tvOS?18 vises undertekster n? automatisk i det rette ?yeblikket, inkludert n?r spr?ket i en TV-serie eller film ikke er det samme som spr?ket p? enheten, n?r brukerne demper lyden, eller n?r de spoler tilbake mens de ser p? noe.

  tvOS?18 f?r ogs? st?tte for 21?:?9 for filmer og programmer vist via projektor samt nye og fantastiske skjermsparere, for eksempel Portretter, TV og filmer og til og med Snoopy – som tar over skjermen med Fredrikke i en morsom animasjon f?r de slapper av p? forskjellige steder, for eksempel i hundehuset.

  Tjenester og opplevelser fra Apple blir enda bedre i hjemmet

  I h?st kan alle dele kontrollen over musikkavspilling fra HomePod og HomePod?mini ved hjelp av SharePlay og Apple?Music. For ? bli med i en SharePlay-?kt trenger brukerne bare ? holde en iPhone n?r en annen iPhone eller skanne QR-koden i SharePlay-vinduet i Apple?Music p? en annen iPhone, slik at de kan legge til sanger i spillelisten og kontrollere avspillingen – selv om de ikke har et Apple?Music-abonnement.

  tvOS?18 har nye oppdateringer til FaceTime med Kontinuitet-kamera, slik at opplevelsen blir mer tilgjengelig enn noensinne. Med Direkteteksting for engelsk i USA og Canada kan brukerne lese hva andre sier i en FaceTime-samtale – p? hjemmets st?rste skjerm.

  Apple?Fitness+ har blitt redesignet i tvOS?18 for ? hjelpe brukerne med ? f? mest mulig ut av det varierte biblioteket, holde motivasjonen oppe og opprettholde treningsrutinen. Oppdateringene inkluderer et skreddersydd For?deg-omr?de, Utforsk- og Bibliotek-omr?der, nye s?kefunksjoner og bedre bel?nninger.

  N? er det enda enklere ? l?se opp inngangsd?ren og f? oversikt over str?mforbruket

  Med iOS?18 f?r Hjem-appen gjestetilgang, slik at brukerne enkelt kan la gjester kontrollere d?rl?ser, garasjeporter og alarmanlegg, planlegge individuell eller tidsbasert adgang til hjemmet ved hjelp av smartl?ser, og sjekke aktivitetshistorikk for gjester. Og for ? gj?re det enda enklere ? l?se opp d?ren hjemme lar h?ndfri oppl?sing med husn?kler brukerne l?se opp st?ttede d?rl?ser n?r de er under to meter fra d?ren.

  Hjem-appen gj?r det ogs? enklere for brukerne ? f? tilgang til, forst? og ta bedre beslutninger om str?mforbruket i hjemmet, i samarbeid med ledende str?mleverand?rer. Den f?rste str?mleverand?ren som st?tter dette, er Pacific Gas &?Electric Company i?California. Kvalifiserte brukere kan enkelt se str?mforbruket under Energi-kategorien i Hjem-appen n?r de kobler til str?mavtalen sin.

  Ytterligere funksjoner som kommer til Hjem-appen og Apple?TV:

  • Robotst?vsugere er n? kompatible med Hjem-appen, slik at de kan brukes i automatiseringer og stemninger, og brukerne kan ogs? aktivere dem med stemmen ved hjelp av Siri.

  • AirPlay f?r romtilpasset lyd, slik at brukerne kan f? en oppslukende lydopplevelse, inkludert st?tte for Dolby?Atmos, n?r de bruker AirPlay til ? str?mme lyd fra iPhone og iPad til HomePod og kompatibelt lydutstyr fra tredjeparter.

  Tilgjengelighet

  Betaversjoner av tvOS?18, iOS?18 og HomePod-programvareversjon 18 for utviklere er tilgjengelige for medlemmer av Apple Developer Program p? developer.apple.com fra og med i dag, og offentlige betaversjoner blir tilgjengelige for brukerne neste m?ned p? beta.apple.com. Nye programvare-funksjoner blir tilgjengelige som gratis oppdateringer til h?sten. G? til apple.com/no/tv-home og apple.com/ios/ios-18-preview for mer informasjon. Funksjoner kan bli endret.?Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner, p? alle spr?k eller p? alle enheter, og kompatibel maskinvare og programvare kan kreves. Du finner mer informasjon om tilgjengelighet p? apple.com/no.

  Om Apple Apple revolusjonerte personlig teknologi med lanseringen av Macintosh i 1984. I?dag er Apple ledende p? nyskapning med iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple?Watch og Apple?Vision?Pro. Apples seks programvareplattformer – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS og tvOS – gir en s?ml?s opplevelse p? alle Apple-enheter og gir kundene banebrytende tjenester som App?Store, Apple?Music, Apple?Pay, iCloud og Apple?TV+. Apple har over 150?000 ansatte som brenner for ? skape verdens beste produkter og etterlate seg en bedre verden.

  Pressekontakter

  Apple Media Helpline

  media.no@apple.com

  22 82 34 80

  Br?dtekst

• Bilder i denne artikkelen

  Last ned alle bildene