PRESSEMELDING
9. september 2024
Apple introduserer banebrytende funksjoner for helseutfordringer som rammer milliarder av mennesker
Apple?Watch kan n? varsle om tegn p? s?vnapné, og AirPods?Pro f?r verdens f?rste komplette opplevelse for h?rselshelsen, som blant annet omfatter en reseptfri H?reapparat-funksjon p? klinisk niv?.
CUPERTINO, CALIFORNIA?Apple presenterte i dag de banebrytende nye funksjonene for m?ling av s?vn og h?rselshelse som kommer til Apple?Watch og AirPods Pro?2, og som tar Apples satsning p? helsefunksjoner som beriker brukernes liv, ett steg videre. Disse nye funksjonene utvides n? til nye produkter, med avanserte og informative funksjoner for s?vn og h?rselshelse som st?tter brukere med helseproblemer som rammer milliarder av mennesker p? verdensbasis.
Ved hjelp av den nyskapende m?lingen av pusteforstyrrelser kan Apple?Watch n? varsle om tegn p? s?vnapné og dermed ivareta brukernes helse p? enda flere m?ter ved hjelp av avansert teknologi. Funksjonen for varslinger om tegn p? s?vnapné forventes ? f? godkjenning fra FDA (Food and Drug Administration) og andre globale helsemyndigheter innen kort tid og blir tilgjengelig senere denne m?neden i over 150?land og regioner, herunder USA, EU og?Japan.1
Apple leverer verdens f?rste komplette opplevelse for h?rselshelsen med AirPods?Pro med aktiv Reduksjon av h?y lyd,2 en klinisk validert H?rselstest-funksjon og en reseptfri H?reapparat-funksjon. Den programvarebaserte H?reapparat-funksjonen er den f?rste i sitt slag, og gj?r det enklere enn noensinne ? f? h?rselshjelp til en overkommelig pris. H?rselstest- og H?reapparat-funksjonene forventes ? f? godkjenning fra globale helsemyndigheter innen kort tid og blir tilgjengelig i h?st i over 150?land og regioner, herunder USA, Tyskland og?Japan.3
?Hos Apple mener vi at teknologi kan hjelpe deg ??leve et sunnere liv. Derfor er vi begeistret over ??lansere fantastiske nye funksjoner rettet mot helseproblemer som rammer milliarder av mennesker verden over, samtidig som vi fortsetter ??ivareta brukernes personvern fullt ut?, sier Dr.?Sumbul Desai, lege og ansvarlig for helseinitiativer i?Apple. ?Med Apple?Watch og den nye funksjonen for varsling om tegn p? s?vnapné fortsetter vi ??gi brukerne muligheten til ??oppdage mulige alvorlige helseproblemer. Med nye AirPods?Pro har vi ogs? brukernes h?rselshelse i?fokus, med nye hjelpeverkt?y og m?ter ??teste for h?rselstap p?.?
En effektiv m?te ??fange opp mulig s?vnapné p?
S?vn er viktig for b?de fysisk og psykisk helse og velv?re. S?vnapné er en vanlig lidelse som utl?ser jevnlige pustestopp mens man sover, slik at kroppen ikke f?r nok oksygen. Det ansl?s at over én milliard mennesker har dette problemet p? verdensbasis, og i de fleste tilfeller er dette ikke diagnostisert. Uten behandling kan det f? alvorlige f?lger for helsen over tid, med blant annet ?kt risiko for h?yt blodtrykk, diabetes type?2 og hjerteproblemer.
Som en del av den nye og innovative funksjonen for m?ling av puste-forstyrrelser bruker Apple?Watch akselerometeret til ??overv?ke sm? h?ndledd-bevegelser som kan knyttes til avbrudd i de normale puste-m?nstrene mens man sover. Hver 30.?dag analyserer Apple?Watch registreringene av pusteforstyrrelser, og brukerne blir varslet ved vedvarende tegn p? alvorlig s?vnapné, slik at de kan snakke med legen om diagnostisering og behandling av problemet.
Ettersom den generelle s?vnkvaliteten er viktig, kan Pusteforstyrrelser-funksjonen ogs? brukes til ??vurdere hvor god hvile brukeren f?r fra s?vnen. Pusteforstyrrelser kan p?virkes av alkohol, medisiner, stillingen man sover i, og?mer. Brukerne kan se informasjon om nattlige puste--forstyrrelser i Helse-appen p? iPhone, der de klassifiseres som enten forh?yet eller ikke forh?yet over en periode p? én m?ned, seks m?neder eller ett ?r.
De kan eksportere en PDF-fil som viser tidspunktene for episoder med mulig s?vnapné, tre m?neders data om pusteforstyrrelser og annen informasjon som kan v?re nyttig for legen ??se p?. Helse-appen har ogs? informasjonsressurser der brukerne kan l?re mer om s?vnapné.
Algoritmen for registrering av tegn p? s?vnapné ble utviklet ved hjelp av avansert maskinl?ring og et omfattende datasett med s?vnapnétester p? klinisk niv?. Funksjonen ble deretter validert i en klinisk studie som var mer omfattende enn det som tidligere er gjort for teknologi rettet mot registrering av s?vnapné. I den kliniske valideringsstudien hadde hver eneste deltaker som ble fanget opp av algoritmen, som et minimum en mild grad av s?vnapné.
?N?r brukerne n? f?r en p?litelig m?ling av avvikende pustem?nstre mens de sover, kan de oppdage om de har s?vnapné, et alvorlig helseproblem som er ekstremt underdiagnostisert?, sier Dr.?Sairam Parthasarathy, professor og direkt?r ved Center for Sleep, Circadian, and Neurosciences i University of Arizona Health Sciences i Tucson i?Arizona. ?Dette er et stort skritt videre for folkehelsen.?
M?linger av tegn p? s?vnapné og pusteforstyrrelser er de nyeste tilskuddene til rekken av s?vnrelaterte helsefunksjoner for Apple?Watch-brukere. I tillegg til ??spore ulike helsedata fra nattlige m?linger, som puls og pustefrekvens, kan Apple?Watch ogs? hjelpe brukerne med ??n? s?vnm?lene sine og overv?ke s?vnkvaliteten over tid.
Verdens f?rste komplette opplevelse for h?rsels-helsen
Om lag 1,5?milliarder mennesker p? verdens-basis lever med h?rselstap, if?lge Verdens helse-organisasjon. Forskningen har ogs? funnet en sammenheng mellom h?rselstap og negative konsekvenser for den fysiske og psykiske helsen, inkludert demens og sosial isolering.
For ??gi brukerne bedre innsikt i h?rselshelsen sin lanserer Apple en komplett brukeropplevelse med fokus p? forebygging, bevisstgj?ring og?hjelp.
Forebygging
If?lge Apple-studien om h?rsel – en longitudinell, virtuell offentlig forskningsstudie utf?rt i samarbeid med University of Michigan School of Public Health og Verdens helseorganisasjon – eksponeres én av tre personer regelmessig for st?y fra omgivelsene i en grad som kan g? ut over h?rselen deres. Det kan handle om vanlige situasjoner som at man tar T-banen p? vei til jobb, klipper gresset hjemme, er tilskuer p? en fotballkamp og s? videre.
Med Reduksjon av h?y lyd p? AirPods?Pro kan brukerne redusere eksponeringen for st?y fra omgivelsene, uten at det g?r p? bekostning av lydsignaturen til det de h?rer p?. ?repluggene bidrar til passiv st?yreduksjon, mens H2-chipen aktivt reduserer h?yere, mer sporadisk st?y 48?000 ganger i sekundet. Reduksjon av h?y lyd er nyttig i en rekke st?yende milj?er, og denne funksjonen er sl?tt p? som standard i alle lytte-moduser. Og med den nye algoritmen for frekvensomr?de med flere b?nd blir lyden p? arrange-menter som konserter naturlig og?klar.
Med Reduksjon av h?y lyd p? AirPods?Pro kan brukerne redusere eksponeringen for st?y fra omgivelsene, uten at det g?r p? bekostning av lydsignaturen til det de h?rer p?.
Bevisstgj?ring
H?rselen svekkes ofte gradvis, og dermed er det mange som kanskje ikke er klar over at de lider av h?rselstap. If?lge American Speech-Language-Hearing Association har ?tti prosent av den voksne befolkningen i USA ikke f?tt sjekket h?rselen de siste fem ?rene. For ??gi brukerne enda bedre innsikt i h?rselshelsen lanserer Apple n? en intuitiv h?rselstest p? klinisk niv?. Den er basert p? den kliniske standardpraksisen med audiometri med rene toner, og man kan utf?re testen selv med AirPods?Pro og en kompatibel iPhone?eller iPad.
Testen tar bare fem minutter, og kan enkelt tas hjemme. H?rselstesten er basert p? avansert vitenskap og har en interaktiv brukeropplevelse. N?r man har tatt en test, f?r man en lettfattelig oppsummering av resultatene, med et tall som angir graden av h?rselstap i hvert ?re, en klassifisering og anbefalinger. Resultatene, som omfatter et audiogram, lagres sikkert og privat i Helse-appen og kan v?re nyttig ? dele med legen eller annet relevant helsepersonell.
H?rseltest-funksjonen ble utviklet basert p? store datasett fra Apple-studien om h?rsel. Til slutt har funksjonen blitt validert i henhold til den kliniske gullstandarden for audiometri med rene toner.
?God h?rselshelse er viktig for psykisk og fysisk velv?re. N?r vi beskytter og tar vare p? h?rselen, f?r vi bedre livskvalitet p? kort og lang sikt?, sier Rick?Neitzel, professor i Environmental Health Sciences ved University of Michigan School of Public Health og leder for Apple-studien om h?rsel. ?Det er fantastisk at Apple lanserer viktige hjelpemidler for h?rselshelsen. Dette vil kunne hjelpe brukerne med ??beskytte seg mot st?yforurensning, bli oppmerksom p? endringer i h?rselen over tid og ha en god dialog med lege og helsepersonell n?r de trenger ekstra st?tte.?
Hjelp
Kunnskap om h?rselstap er viktig for ??f? n?dvendig hjelp, men det kan v?re vanskelig og dyrt ??f? tilgang til denne kunnskapen. Den globale forskningen viser at h?rselstap ofte ikke behandles. Apple-studien om h?rsel viser faktisk at 75?prosent av de som blir diagnostisert med h?rselstap, ikke har f?tt hjelpemidlene de trenger.
AirPods?Pro f?r ogs? en innovativ, reseptfri H?reapparat-funksjon for personer med mildt til moderat h?rselstap. Denne nye funksjonen bruker den personlige h?rselsprofilen fra H?rselstest, slik at AirPods?Pro s?ml?st kan brukes som et h?reapparat p? klinisk niv?. N?r funksjonen er satt opp, gj?r den personlig tilpassede dynamiske justeringer som forsterker lyden rundt brukeren i sanntid, noe som gj?r det enklere ??delta i samtaler og v?re en aktiv del av fellesskapet og milj?et rundt. AirPods?Pro har fantastisk god lydkvalitet, og brukerens tilpassede h?rsels-profil anvendes automatisk p? musikk, filmer, spill og telefon-samtaler p? alle enheter – uten at man trenger ??justere innstillingene. Brukerne kan ogs? sette opp H?reapparat-funksjonen basert p? audio-grammer tatt av audiografer.
H?reapparatfunksjonen er klinisk validert i en kontrollert randomisert studie som tok for seg brukernes oppfatning av fordelene ved funksjonen og dens egendefinerte innstillinger, sammenlignet med oppsett med hjelp fra en audiograf.
N?r brukeren har tatt h?rselstesten, kan h?rselsprofilen deres ogs? brukes til ??tilpasse lytteopplevelsen p? AirPods?Pro for andre brukere, inkludert personer som ikke har h?rselstap, eller bare i liten grad, men som fortsatt kan ha nytte av spesifikke justeringer av enkeltfrekvenser. Den nye funksjonen Mediehjelp bidrar til ??gi enda flere brukere en bedre lytteopplevelse ved ??fremheve enkelte deler av stemmelyden under telefonsamtaler eller lyden fra instrumenter i lydspor.
Disse funksjonene bygger videre p? Apple-verkt?yene for h?rselshelse. For eksempel kan brukene med Apple?Watch f? varslinger fra St?y-appen n?r st?yniv?et i omgivelsene kan g? ut over h?rselshelsen. P? iPhone kan brukerne angi en volumgrense for hodetelefoner, med muligheten til ??sl? p? Reduser h?yt lydvolum-funksjonen og dra glidebryteren til det ?nskede desibelniv?et. Apple tilbyr ogs? ytterligere tilgjengelighetsfunksjoner som lar brukerne tilpasse innstillingene i henhold til sine egne h?rselsbehov.
?Over flere ti?r har Apple designet banebrytende produkter for alle og st?ttet brukere med ulike grader av h?rselsevne?, sier Sarah Herrlinger, ansvarlig for globale tilgjengelighetstiltak i?Apple. ?Disse funksjonene i AirPods?Pro vil utgj?re en stor forskjell for mange mennesker ved ???ke bevisstheten rundt h?rselshelse og gi brukerne nye h?rselsverkt?y de kan tilpasse for ??fortsette ? v?re en aktiv del av fellesskapet og milj?et rundt.?
Her er noen av de nye funksjonene som kommer til Apple?Watch, iPhone og?iPad:
- Den nye Vitale?tegn-appen p? Apple?Watch gir brukerne en m?te ??f? overblikk over hverdagshelsen p? og se helsedata fra nattlige m?linger, som puls og pustefrekvens, for et mer helhetlig bilde av helsen.
- Helse-appen f?r ekstra st?ttefunksjoner for gravide brukere, som kan f? innblikk i de fysiske og mentale endringene som skjer i denne viktige perioden, f? informasjon om gjeldende graviditetsuke og logge symptomer i Syklus-appen. Apple?Watch-brukere kan ogs? f? anbefalinger om funksjoner som varslinger om h?y puls.
- Tiden som brukes p? ??skrive dagbok, kan lagres som oppmerksomme minutter i Helse-appen, og man kan ogs? logge sinnsstemninger direkte i Dagbok-appen.
Etter introduksjonen av Helse-appen i 2014 har Apple lansert en rekke nyttige funksjoner som fokuserer p? 18?ulike trenings- og helseaspekter p? tvers av Apple?Watch, AirPods, iPhone og?iPad. Apple brenner for ??hjelpe brukerne med ??ivareta helsen ved ??utvikle praktisk anvendbare, forskningsbaserte funksjoner i produktene de bruker hver eneste dag – der personvernet ivaretas fullt?ut.
Utviklet med personvern i?fokus
Alle Apples helsefunksjoner er utviklet med personvern i tankene. N?r en brukers enhet er l?st med en sikkerhetskode, Touch?ID eller Face?ID, krypteres alle helse- og trenings-opplysningene i brukerens Helse-app, bortsett fra N?dinfo. Alle helseopplysninger som sikkerhetskopieres til iCloud, er kryptert b?de under overf?ring og n?r de er lagret p? v?re tjenere. N?r iOS, iPadOS og watchOS brukes med standard tofaktor-autentisering og kode, blir data som synkroniseres fra Helse-appen til iCloud, gjennomg?ende kryptert. Apple har ikke n?kkelen til ??dekryptere dataene og kan derfor ikke lese?dem.
Tilgjengelighet
- Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner, p? alle spr?k eller for alle merker og modeller.
- Funksjonen for varslinger om tegn p? s?vnapné forventes ??f? godkjenning fra FDA og andre globale helsemyndigheter innen kort tid og blir tilgjengelig senere denne m?neden i over 150?land og regioner, herunder USA, EU og Japan. Den blir tilgjengelig p? Apple Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 samt Apple?Watch Ultra?2.
- H?rselstest- og H?reapparat-funksjonene forventes ??f? godkjenning fra globale helsemyndigheter snart, og st?ttes av AirPods?Pro?2 med nyeste firmware sammenkoblet med en kompatibel iPhone eller iPad. De blir tilgjengelige i h?st i over 100?land og regioner, herunder Tyskland, USA og Japan.
- Funksjonen Reduksjon av h?y lyd forventes ??bli tilgjengelig h?sten 2024 og kan brukes med AirPods?Pro?2 med nyeste firmware sammenkoblet med en kompatibel iPhone, iPad eller Mac med det nyeste operativsystemet. Funksjonen blir tilgjengelig i USA og?Canada.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen
-
Bilder i denne artikkelen
- Funksjonen for varslinger om s?vnapné er tilgjengelig p? Apple Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 samt Apple?Watch Ultra?2. Den er ment ??registrere tegn p? moderat til alvorlig s?vnapné hos personer over 18??r som ikke har blitt diagnostisert med s?vnapné.
- Funksjonen Reduksjon av h?y lyd kan brukes med AirPods?Pro?2 med nyeste firmware sammenkoblet med en kompatibel iPhone, iPad eller Mac med det nyeste operativsystemet. Se?support.apple.com/120850?for informasjon om full demping med mer.
- Funksjonene H?rselstest og H?reapparat forventes ? v?re tilgjengelige h?sten 2024. H?reapparat-funksjonen venter p? godkjenning fra FDA og andre globale helsemyndigheter. H?rselstest og H?reapparat er st?ttet p? AirPods?Pro?2 med nyeste firmware sammenkoblet med en kompatibel iPhone eller iPad med iOS?18 eller iPadOS?18 og nyere, og er ment for brukere over 18??r. H?reapparatfunksjonen er ment for personer med mildt til moderat h?rselstap.