PRESSEMELDING
9. september 2024
Apple?Watch?Ultra?2 er n? tilgjengelig i svart titan
Den ultimate sportsklokken gir deg n? enda flere data, inkludert varslinger om mulig s?vnapné. Den f?s n? i en flott ny finish sammen med en ny Milanese?Loop-rem av titan
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple lanserte i dag Apple?Watch Ultra?2 i en flott ny finish i svart titan og enda flere funksjoner med watchOS?11, som gj?r den mest robuste og allsidige Apple?Watch-modellen enda bedre.
Apple?Watch Ultra?2 er den perfekte f?lgesvenn for trening og opplevelser av alle slag, med den mest n?yaktige GPS-en i en sportsklokke,1 den mest lyssterke skjermen p? noe Apple-produkt samt opptil 36?timers batteritid ved vanlig bruk og opptil 72?timer i spareblussmodus. watchOS?11 har avanserte nye funksjoner som gj?r den beste sports-klokken enda bedre. Du f?r banebrytende innsikt i egen helse og form med Treningsmengde-funksjonen og Vitale?tegn-appen, varslinger om mulig s?vnapné, Tidevann-appen, nye tilpasnings--muligheter for handlings--knappen og?mer. Nye Milanese?Loop av titan for Apple?Watch Ultra er designet spesielt for vannaktiviteter, men er lett, behagelig og elegant i alle settinger. Splitter nye Apple?Watch Hermès Ultra?2 kombinerer robustheten og egenskapene til Apple?Watch Ultra?2 med en maritim rem og den eksklusive Hermès-urskiven.
Apple?Watch Ultra?2 av svart titan, Apple?Watch Hermès Ultra?2 og nye Milanese?Loop av titan kan forh?ndsbestilles fra og med i dag og kommer for salg i butikk fredag 20.?september.
?Apple?Watch Ultra?2 er den ultimate sportsklokken, med nyttige funksjoner for trening p? alle niv?er – gjennom hele dagen og natten?, sier Apples?driftssjef, Jeff Williams. ?Den banebrytende innsikten man f?r med watchOS?11, gj?r Apple?Watch Ultra?2 enda mer avansert. N? er den ogs? tilgjengelig i en flott titanfinish i silkematt svart som brukerne vil elske – b?de p? grunn av hvor flott den ser ut, og hvor robust den er.?
Flott ny finish i svart titan med matchende remmer
Den nye Apple?Watch Ultra?2-finishen i svart titan lages med en egenutviklet sandbl?singsteknikk, og det diamantlignende PVD-laget (physical vapor deposition) over titanet i grad?5 gj?r urkassen slitesterk og ripebestandig. Undersiden med matchende safirglass er laget av m?rk zirkonia.
De popul?re remmene Trail?Loop, Alpine?Loop og Ocean?Band er oppdatert for ??matche de nye finishene i silkematt svart og naturlig titan. Apple?Watch Ultra?2 i b?de svart og naturlig finish er laget av 95?prosent resirkulert titan og er karbonn?ytrale i kombinasjon med en hvilken som helst Milanese?Loop av titan, Trail?Loop eller Alpine?Loop.
Nye Milanese?Loop av titan er den f?rste metallremmen til Apple?Watch?Ultra. Den er inspirert av remmer i vevet metall som tradisjonelt er brukt av dykkere, men er like elegant i alle settinger. Remmen er vevet i samme titanmateriale i romfartskvalitet som urkassen og er b?de lett og rustbestandig. Den egen-utviklede prosessen der titan-tr?dene veves, valses, laser-sveises, slipes og finpoleres, skaper presise diamant-formede ledd som legger seg elegant over h?ndleddet. Remmen har ogs? en solid klikk-spenne som holder klokken trygt p? plass ved alle typer vannsport. Milanese?Loop av titan blir tilgjengelig i b?de naturlig og svart finish.
Forbedringer for alle slags aktiviteter p? land og i?vann
Apple?Watch Ultra?2 har den mest lyssterke skjermen Apple noensinne har designet, med en lysstyrke p? hele 3000?nit – perfekt for alle slags eventyr ute i friluft. For mange aktiviteter er det ogs? viktig med en presis GPS. Apple?Watch Ultra?2 har en utrolig n?yaktig GPS med to frekvenser, som baserer seg p? avanserte satellitt- og signal-moduser, egen-utviklede posisjonerings-algoritmer og data fra?Kart for ? levere den mest presise GPS-en i en sportsklokke. Alt dette gj?r at brukeren f?r mer presise rutekart, m?linger av distanser og mer.
Den nye Vitale?tegn-appen i watchOS?11 gir brukerne kjapp oversikt over helsedata fra nattlige m?linger, slik at de f?r et bedre helhetsbilde av helsen. Treningsmengde er en spennende ny funksjon som m?ler hvordan intensiteten og varigheten av treningen p?virker kroppen over tid. Neste-visningen for tilpassede trenings?kter gir brukerne oversikt over gjeldende og neste intervall.
Handlingsknappen kan tilpasses for ??gj?re det enda enklere ??starte en trenings?kt, veksle mellom treningsformer under multisport?kter og?mer. Med watchOS?11 kan brukerne n? enkelt veksle mellom handlinger bare ved ??holde inne handlingsknappen. Dermed f?r brukerne raskt tilgang til nyttige funksjoner som Stoppeklokke, Spor?tilbake og Lommelykt samt en rekke nye funksjoner som Oversett, Taleopptak og Shazam.
Den nye Tidevann-appen i watchOS?11 kan hjelpe Apple?Watch-brukere med planlegging av aktiviteter i ?pent vann. Her kan brukerne f? opp en tidslinje med syv dagers tidevanns-informasjon for kystlinjer og surfe-destinasjoner over hele kloden, med blant annet informasjon om h?yvann og lavvann, flo og fj?re, tidevannsh?yde og -retning samt soloppgang og solnedgang. Brukerne kan ogs? f? opp strender i n?rheten p? det praktiske kartet og se tidevannsinformasjon i sanntid om utvalgte steder eller strender i n?rheten med de nye komplikasjonene.
Apple?Watch Ultra?2 er den beste sports-klokken for trening og opplevelser av alle slag.
- L?ping – med avanserte m?linger, trenings-visninger som kan skreddersys med pulssoner, l?pe-ruter, funksjonen for automatisk registrering av l?ping p? bane – den f?rste funksjonen i sitt slag i bransjen – og tilpassede trenings-?kter. I tillegg finnes det enda flere funksjoner som gir et l?ft p? trening og i konkurransel?p. Batteriet i Apple?Watch Ultra?2 varer gjennom lange l?peturer, med opptil 12?timers batteritid ved utend?rs-trening og opptil 35?timers batteritid i sparebluss-modus.
- Sykling – der brukerne enkelt kan f?lge med p? treningen med Oppdatering i sanntid p? iPhone eller sammen-koble Bluetooth-kompatibelt sykkeltilbeh?r med Apple?Watch Ultra?2. Dermed f?r man enda flere m?linger og informasjon om for eksempel pedal-frekvens, ansl?tt terskel-watt (FTP) og kraftsoner. Apple?Watch Ultra?2 kan ogs? spore distanse, tempo, h?ydemeter og puls.
- Sv?mming – med den nyttige funksjonen for automatisk registrering av sv?mmetak og lengder p? Apple?Watch Ultra?2, som er sv?mme-sikker med en rangering p? WR100. watchOS?11 introduserer tilpassede trenings?kter for sv?mming i basseng, som m?ler intervaller og gir brukerne en kjapp oversikt over hva som venter. Man kan ogs? se vann-temperaturen direkte i Trening-appen under sv?mme-?kter i basseng eller ?pent vann.
- Fotturer – med muligheten til ??laste ned kart til klokken og f? vei-beskrivelser sving for sving, pluss funksjoner som rutepunkter og Spor?tilbake basert p? GPS-data i Kompass-appen. Brukerne kan ogs? lage og lagre egne turruter i iOS?18 og synkronisere dem til Apple?Watch.
- Dykking – med Oceanic+-appen, som er utviklet i samarbeid med Huish?Outdoors, blir Apple?Watch?Ultra en fullverdig dykkecomputer.2 I??r f?r appen nye funksjoner for snorkling, der brukeren kan se popul?re omr?der i n?rheten og f? informasjon om v?r, vanntemperatur og tidevann, som legges inn av andre som er ute og snorkler. Alle snorkle-opplevelsene arkiveres i brukerens personlige logg, inkludert sv?mme-ruten og bildene som tas under vann. Bildene kan farge-korrigeres automatisk og analyseres opp mot en stor, lokalt tilpasset database for ??hjelpe brukerne med ??identifisere fiskearter.
- Golf – Apple?Watch Ultra?2 har Apples mest lyssterke skjerm noensinne og et batteri som varer ekstra lenge, noe som kommer godt med p? golfbanen. Brukerne kan ogs? velge og vrake mellom tredjeparts-apper med bane-informasjon, verkt?y og innsikt hentet fra den h?yfrekvente bevegelses-API-en, som kan brukes til ??bli en enda bedre spiller.
Apple?Watch Ultra?2 har Apples mest lyssterke skjerm noensinne og et batteri som varer ekstra lenge, noe som kommer godt med p? golfbanen. Brukerne kan ogs? velge og vrake mellom tredjeparts-apper som Golfshot, med bane-informasjon, verkt?y og innsikt hentet fra den h?yfrekvente bevegelses-API-en, som kan brukes til ??bli en enda bedre spiller.
Apple?Watch Ultra?2 er designet i robust og rustbestandig titan og har en stor, lyssterk skjerm og batteri som varer ekstra lenge – perfekt for aktiviteter som roing, ski, sn?brett-kj?ring, tennis og mye?mer.
Nyttige varslinger om tegn p? s?vnapné
S?vnapné er en potensielt alvorlig tilstand som utl?ser jevnlige pustestopp mens man sover. Det ansl?s at over én milliard mennesker har dette problemer p? verdensbasis, men i de fleste tilfeller er det ikke diagnostisert. Uten behandling kan s?vnapné ha alvorlige konsekvenser for helsen. Apple?Watch f?r n? en funksjon som bygger videre p? de eksisterende intelligente helse-funksjonene, og kan identifisere tegn p? s?vnapné.3
For ??registrere tegn p? s?vnapné bruker Apple?Watch akselerometeret til ??overv?ke sm? h?ndledd-bevegelser som kan knyttes til avbrudd i de normale puste-m?nstrene, som en del av den nye funksjonen for m?ling av puste-forstyrrelser. Noen pusteforstyrrelser er en normal del av s?vnen, men det er viktig ??f?lge med p? dem for ??f? innsikt i hvor god hvile man f?r fra s?vnen. Hvis de gjentar seg hyppig flere netter p? rad, kan det v?re et tegn p? s?vnapné. Den nye s?vnapné-algoritmen analyserer data om pusteforstyrrelser, slik at Apple?Watch kan varsle brukeren hvis dataene viser tegn p? s?vnapné. Varslingen inneholder informasjon om tidsperioden tegnene p? mulig s?vnapné ble registrert, informasjon om hvor viktig det er ? f? behandling, og en PDF-fil med tre m?neders data om pusteforstyrrelser som kan v?re nyttig for legen ??se?p?.
Funksjonen for varsling om mulig s?vnapné er utviklet ved hjelp av avanserte maskinl?rings-metoder og validert i en klinisk studie. Funksjonen forventes ??f? godkjenning fra FDA og andre globale helse-myndigheter innen kort tid. Varslinger om s?vnapné blir tilgjengelig i over 150?land og regioner denne m?neden, inkludert EU, USA og?Japan.
Lydavspilling gjennom h?yttalerne
For f?rste gang er det n? mulig ??spille av musikk og annet lydinnhold gjennom de to innebygde h?yttalerne i Apple?Watch Ultra?2. Akkurat som n?r de snakker i telefonen, kan brukerne spille av lyd fra en rekke apper – som Musikk, Podkaster, B?ker og tredjepartsapper – rett fra Apple?Watch.
Andre nye funksjoner i watchOS?11
Apple?Watch Ultra?2 har ogs? f?tt en rekke oppgraderinger med watchOS?11:
- Aktivitetsringene kan n? tilpasses i enda st?rre grad enn noensinne. For eksempel kan du sette ulike m?l for ulike dager i l?pet av uken, slik at ringene gir deg akkurat riktig grad av motivasjon til enhver tid. Brukerne kan ogs? sette ringene p? pause i en dag, uke, m?ned eller mer uten at det g?r ut over bel?nningene for ??opprettholde kontinuiteten. Dermed kan man fint ta en hvile-dag eller gi skader tid til ??leges – eller bare ta en fridag n?r man ?nsker det.
- Trening-appen har f?tt enda flere treningsformer med forbedret GPS-sporing av distanser i ulike idretter som alpint, langrenn, sn?brett-kj?ring, golf, roing p? vann og?mer. Brukerne kan ogs? f? opp rutekart for flere treningsformer.
watchOS?11 har ogs? en enda mer intelligent?smart?stabel?som gir brukerne kjapp oversikt over viktig informasjon, en ny?Bilder-urskive?som bruker maskinl?ring til ??hjelpe brukerne med ??velge og komponere de beste bildene,?Oversett-appen, funksjonen?Oppf?lging, muligheten til ??rulle gjennom apper med?dobbelttrykk,?og?mer.
Apple?Watch Hermès Ultra?2
Nye Apple?Watch Hermès Ultra?2 kombinerer en urkasse av naturlig titan med den nye remmen Hermès?En?Mer i Bleu?Nuit – en m?rk marinebl? farge – og en ekslusiv urskive kalt Hermès?Maritime. En?Mer-remmen har Hermès' maritime, diagonale ribbe-m?nster og er laget i en tett-strikket og teksturert utf?relse som er b?de slite-sterk og behagelig. Den brede titan-spennen p? remmen s?rger for at Apple?Watch Hermès Ultra?2 sitter trygt p? h?ndleddet – ogs? ved vann-aktiviteter som sports-dykking, seiling og vannsport i h?yt tempo.
Den nye Hermès?Maritime-urskiven har tydelige tall i Hermès' klassiske Cape?Cod-skriftsnitt og en flott sekundvisnings-krans rundt kanten. Ved ??holde inne handlings-knappen forvandles urskiven til en nedtellings-klokke inspirert av regatta-seilaser.
Pris og tilgjengelighet
- Kunder i Australia, Canada, De?forente arabiske emirater, Frankrike, India, Japan, Storbritannia, Tyskland, USA og over 49?andre land og regioner kan forh?ndsbestille Apple?Watch Ultra?2 fra og med i dag. Klokken kommer for salg i butikk fredag 20.?september.
- Apple?Watch Ultra?2 koster fra 10 990?NOK og er tilgjengelig i titan i finishene svart og naturlig.
- Apple?Watch Hermès Ultra?2 koster 18 590?NOK.
- De nye remmene, inkludert Milanese?Loop av titan, kan forh?ndsbestilles fra apple.com/no/store/ og Apple?Store-appen i dag. De kommer for salg i butikk fredag 20.?september.
- watchOS?11 blir tilgjengelig for Apple?Watch Series?6 og nyere p? mandag 16.?september og krever en iPhone?Xs eller nyere med iOS?18. Ikke alle funksjoner er tilgjengelige p? alle enheter og i alle regioner.
- Tre m?neder med Apple?Music er inkludert for kunder som kj?per Apple?Watch Series?10, Apple?Watch?SE, Apple?Watch Ultra?2 eller en ny Apple?Watch Series?6 eller nyere.
- Med AppleCare+ for Apple?Watch f?r du enest?ende service og support, blant annet ved et ubegrenset antall skader som f?lge av uhell, dekning for batteriservice og prioritert st?tte fra de som kjenner Apple?Watch best.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen
-
Bilder i denne artikkelen
- Basert p? n?yaktigheten for rutekart og distanse i tett bebyggelse.
- Oceanic+ krever et abonnement. Oceanic+ er tilgjengelig p? App?Store. Du m? alltid f?lge dykkereglene, dykke sammen med en annen person og ha en ekstra enhet tilgjengelig.
- Funksjonen for varslinger om s?vnapné er under gjennomgang hos FDA og forventes ??v?re ferdig behandlet i l?pet av denne m?neden. Den blir tilgjengelig p? Apple Watch Series?9, Apple?Watch Series?10 samt Apple?Watch Ultra?2. Den er ment ??registrere tegn p? moderat til alvorlig s?vnapné hos personer over 18??r som ikke har blitt diagnostisert med s?vnapné.