PRESSEMELDING
28. oktober 2024
Apple?Intelligence er n? tilgjengelig p? iPhone, iPad og?Mac
Brukere kan n? bruke Apple Intelligence til ??finpusse tekster, oppsummere varslinger, e?poster og meldinger, gj?re Siri mer naturlig og funksjonell, fjerne distraherende objekter fra bilder med Visk?ut og mye?mer
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple lanserte i?dag det f?rste settet med Apple Intelligence-funksjoner for iPhone, iPad og Mac gjennom de gratis programvare-oppdateringene iOS?18.1, iPadOS?18.1 og macOS Sequoia?15.1. Apple Intelligence er systemet for personlig intelligens som med krefter fra Apple-chipen kan forst? og skape tekst og bilder, utf?re handlinger i ulike apper og l?re av bruks-m?nsteret p? enheten for ??forenkle og effektivisere oppgaver du utf?rer hver dag. Teknologien er et betydelig fremskritt for personvern i kunstig intelligens?(KI). Det f?rste settet med KI-funksjoner lanseres i dag, og mange flere vil bli rullet ut i de kommende m?nedene.
?Apple Intelligence innleder en ny ?ra for iPhone, iPad og Mac, med helt nye opplevelser og verkt?y som vil gj?re det mulig for brukerne v?re ??utrette store ting?, sier Apple-sjef Tim?Cook. ?Apple Intelligence bygger videre p? mange ?r med innovasjon innen KI og maskinl?ring. Apples generative modeller er n? en del av kjernefunksjonaliteten til enhetene v?re, s? brukerne f?r et brukervennlig system for personlig intelligens, samtidig som personvernet deres blir ivaretatt. Apple Intelligence er generativ KI som bare Apple kan levere, og vi gleder oss enormt til ??se teknologien bli tatt i?bruk.?
?Apple Intelligence muliggj?r helt ny funksjonalitet som gj?r alt p? iPhonen, iPaden og Macen din enda nyttigere og smartere, enten det er snakk om Skriveverkt?y, som hjelper deg med ??finpusse tekster, varslings-oppsummeringer som viser den viktigste informasjonen, eller muligheten til ??s?ke etter bortimot hva som helst i bilder og videoer ved bare ??beskrive det?, sier Craig Federighi, ansvarlig for programvare-utvikling i?Apple. ?Og alt er bygd p? en grunn-mur av person-vern med data-behandling lokalt p? enheten og Private Cloud Compute, en bane-brytende ny teknologi som forlenger person-vernet og sikkerheten p? iPhone til skyen for ??beskytte brukernes informasjon. Det er en stor glede ??kunne lansere det f?rste settet med Apple Intelligence-funksjoner til brukerne i dag, og dette er bare?begynnelsen.?
Skriveverkt?y integrert i?hele?systemet
Skriveverkt?y, som er dypt integrert i iOS, iPadOS og macOS, kan hjelpe brukerne med ??skrive om, korrekturlese og oppsummere tekst bortimot overalt hvor det g?r an ??skrive, blant annet i Mail, Meldinger, Notater, Pages og tredjepartsapper.
Med Apple Intelligence-funksjonen Skriv?om kan brukerne velge mellom forskjellige omskrivinger av en tekst de selv har skrevet, og velge en profesjonell, kortfattet eller omgjengelig tone for ??tilpasse den til tekstens m?lgruppe og form?l. Korrekturles-funksjonen sjekker grammatikk, ord-valg og setnings-oppbygging og foresl?r endringer (med forklaringer) som brukerne kan vurdere eller raskt godta. Brukerne kan ogs? markere tekst og f? KI til ??oppsummere den i et lett-leselig avsnitt, en punkt-liste, en tabell eller en?liste.
Siri forst?r og bruker mer naturlig?spr?k
Siri blir mer naturlig, fleksibel og dypt integrert i system-opplevelsen. Designet er helt nytt, og det vises et elegant gl?dende lys rundt kanten av skjermen n?r Siri er aktiv p? iPhone, iPad eller CarPlay. P? Mac kan brukerne plassere Siri hvor som helst p? skrive-bordet for ??ha enkel tilgang mens de jobber. Brukerne kan n?r som helst skrive til Siri p? iPhone, iPad og Mac, og de kan bytte s?ml?st mellom tekst og tale n?r de bruker Siri til ??utf?re oppgaver raskere. Siri har f?tt bedre spr?k-forst?else og kan holde f?lge selv om brukerne snubler litt i ordene. Den kan til og med huske konteksten fra én foresp?rsel til den neste. Og med omfattende produkt-kunnskap kan Siri n? svare p? tusenvis av sp?rsm?l om funksjoner og innstillinger p? Apple-produkter. Brukerne kan l?re alt fra hvordan man tar et skjerm-opptak, til hvordan man enkelt deler et wifi-passord.
Smartere Bilder-app
Bilder-appen er enda mer intelligent og kapabel. S?kefunksjonen forst?r n? mer naturlig spr?k, s? brukerne kan s?ke etter s? ??si hva som helst bare ved ??beskrive hva de leter etter, for eksempel ?Maja st?r p? rullebrett i?batikktopp?. Den fungerer i videoer ogs?, s? brukerne kan s?ke etter en bestemt scene i en video og hoppe rett til den. S?kefunksjonen viser ogs? smarte forslag til fullf?ring av ord, slik at det g?r raskere ??s?ke.
De gangene et u?nsket objekt eller en tilfeldig person kommer med i bildet, kan brukerne bruke Visk?ut-verkt?yet til ??fjerne distraherende elementer, samtidig som de er tro mot??yeblikket de ?nsket ??forevige.
Med funksjonen Minner kan brukerne?lage filmene de vil se, bare ved ??skrive inn en beskrivelse.1 Ved hjelp av spr?k- og bildeforst?else kan Apple Intelligence plukke ut de beste bildene og videoene basert p? en brukers beskrivelse, sette dem sammen til kapitler basert p? innholdet i dem og klippe dem sammen til en film med et logisk hendelsesforl?p.
Nye verkt?y som hjelper deg med ??prioritere og holde?fokus
Det har aldri v?rt enklere ??holde seg à?jour med e?poster. Prioriterte meldinger, et nytt omr?de ?verst i innboksen, viser de mest presserende e?postene, for eksempel en invitasjon til lunsj samme dag eller en flybillett. I?innboksen kan brukerne se oppsummeringer av e?poster uten ??m?tte ?pne dem, og de kan ogs? trykke eller klikke p? Oppsummer-knappen for ??se sammendrag av lange e?postutvekslinger. I?tillegg viser Hurtigsvar-funksjonen forslag til raske svar og identifiserer sp?rsm?l i e?poster for ??sikre at alt blir?besvart.
Apple Intelligence hjelper brukerne med ??prioritere og fokusere ved ??vise oppsummeringer av lange eller stablede varslinger. N?kkeldetaljer vises p? l?st skjerm, for eksempel n?r en gruppechat er spesielt aktiv. Det nye fokuset Reduser forstyrrelser viser kun presserende varslinger.
I appene Notater og Telefon kan brukerne n? spille inn, transkribere og opp-summere lyd. N?r et opptak blir startet under en samtale i Telefon-appen, blir deltakerne automatisk varslet. N?r samtalen er slutt, genererer Apple?Intelligence en oppsummering for ??hjelpe brukeren med ??huske det viktigste.
Mange flere funksjoner p??vei
Nye Apple Intelligence-funksjoner blir tilgjengelige i desember, og flere funksjoner vil bli rullet ut i de kommende m?nedene.
Med Apple Intelligence f?r brukerne nye m?ter ??uttrykke seg p? visuelt. Emojier blir l?ftet til et helt nytt niv? med muligheten til ??lage en original Genmoji bare ved ??skrive inn en beskrivelse, eller ved ??basere den p? et bilde av en venn eller et familie-medlem. Med Image Playground kan brukerne lage lekne bilder p? et blunk. Bildemagi gj?r notater mer visuelt engasjerende ved ??forvandle grove skisser til vakre bilder. N?r en bruker tegner en sirkel rundt et tomt omr?de, lager Bildemagi et bilde ved hjelp av konteksten fra omr?det?rundt.
I?desember kommer det en oppdatering som vil gj?re Skriveverkt?y enda smartere. Brukerne kan da beskrive en bestemt endring de vil gj?re i teksten sin, for eksempel ??skrive invitasjonen til et middags-selskap i dikt-form eller legge til flere dynamiske handlings-ord i en?CV. I?tillegg kan brukerne velge ??aktivere ChatGPT i Skriveverkt?y og Siri for ??dra nytte av KI-tjenestens omfattende verdenskunnskap og forst?else av bilder og dokumenter, uten ??m?tte bytte mellom?verkt?y.
I?desember lanseres det ogs? en ny brukeropplevelse med visuell intelligens. Ved hjelp av Apple Intelligence og Kamerakontroll p? iPhone?16-modellene kan brukerne peke kameraet mot objekter og steder og se informasjon om dem?umiddelbart.2 Brukerne kan innhente informasjon om en restaurant de g?r forbi, og samhandle med den informasjonen – for eksempel oversette tekst fra ett spr?k til et?annet.3 Kamerakontroll kan ogs? gi brukerne tilgang til tredjeparts-verkt?y for spesifikke domener, for eksempel hvis de vil s?ke p? Google for ??finne ut hvor de kan kj?pe noe, eller benytte seg av probleml?sings-evnene til ChatGPT. Brukerne styrer hvilke tredjepartsverkt?y som brukes, og hvilken informasjon som deles.
Nye funksjoner vil bli rullet ut de neste m?nedene. Prioriterte varslinger vil vise de viktigste varslingene ?verst i varslings-stabelen, mens Siri vil bli enda smartere og l?re av bruks-m?nsteret p? enheten for ??levere skreddersydd intelligens. Siri kan ogs? f?lge med p? skjermen og utf?re hundrevis av nye handlinger i og p? tvers av apper fra Apple og?tredjeparter.
Banebrytende personvern
Mange av modellene som driver Apple Intelligence, kj?rer i sin helhet p? enheten. Det betyr at foresp?rsler blir behandlet lokalt p? enheten, og at brukernes person-vern ivaretas hele veien. For mer sammen-satte foresp?rsler som krever mer prosessor-kraft, kan Private Cloud Compute utvide person-vernet og sikkerheten p? Apple-enheter til skyen for ??frigj?re enda mer intelligens. Brukernes data blir aldri lagret eller delt med Apple n?r de bruker Private Cloud Compute. Dataene brukes kun til ??utf?re fore-sp?rslene. Som den f?rste i bransjen har Apple sluppet til uavhengige eksperter, som jevnlig kontrollerer koden som kj?rer p? tjenere med Apple-chiper – et sjumils-steg for personvern innen?KI.
Brukerne kan selv velge om de vil aktivere integrasjon med ChatGPT for Siri, Skriveverkt?y og visuell intelligens med Kamerakontroll. Brukerne f?r tilgang til ChatGPT helt gratis uten ??m?tte opprette en konto, og de innebygde personvern-funksjonene skjuler IP-adressene deres og s?rger for at OpenAI ikke lagrer foresp?rslene deres. For dem som velger ??logge p? kontoen sin, gjelder OpenAIs vilk?r for?databruk.
Tilgjengelighet
- Det f?rste settet med Apple Intelligence-funksjoner er tilgjengelig n? gjennom de gratis programvare-oppdateringene iOS?18.1, iPadOS?18.1 og macOS Sequoia?15.1, og de kan brukes i de fleste regioner over hele verden n?r Siri- og enhets-spr?ket er satt til amerikansk-engelsk.
- Apple Intelligence f?r snart st?tte for flere spr?k. I?desember blir Apple Intelligence tilgjengelig p? lokal engelsk i Australia, Canada, Irland, New Zealand, Storbritannia og S?r-Afrika. I april kommer en programvare-oppdatering som utvider st?tten til nye spr?k, og enda flere kommer i l?pet av neste ?r. Det vil bli st?tte for blant annet engelsk (India), engelsk (Singapore), fransk, italiensk, japansk, kinesisk, koreansk, portugisisk, spansk, tysk og?vietnamesisk.
- Apple Intelligence er tilgjengelig p? iPhone?16, iPhone?16?Plus, iPhone?16?Pro, iPhone?16 Pro?Max, iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max, iPad med A17?Pro eller M1 og nyere og Mac med M1 og?nyere.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen
-
Bilder i denne artikkelen
- Funksjonen Opprett en minnefilm er tilgjengelig p? iPhone og iPad, og den vil bli tilgjengelig p? Mac i l?pet av de kommende m?nedene.
- Kamerakontroll er tilgjengelig p? iPhone?16, iPhone?16?Plus, iPhone?16?Pro og iPhone?16 Pro?Max.
- Informasjon om steder av interesse blir f?rst tilgjengelig i?USA, og funksjonen vil bli rullet ut til flere regioner i l?pet av de neste?m?nedene.