KUNNGJ?RING FRA APPLE
24. september 2025
Konsekvenser av forordningen om digitale markeder for brukere i EU/E?S
Hos Apple har vi alltid hatt som m?l ? utvikle teknologi som hjelper folk og beriker livet deres. Vi designer produktene v?re slik at de er intuitive og enkle ? bruke, fungerer s?ml?st sammen og ivaretar folks personvern og sikkerhet. Siden vi lanserte App?Store i 2008, har vi i tillegg samarbeidet med utviklere for ??skape en av verdens mest dynamiske, trygge og vellykkede digitale markedsplasser.
Millioner av mennesker i Europa velger Apple-produkter fordi de liker dem og stoler p? dem. Utviklere velger Apple fordi de kan n? ut til brukere over hele verden og skape l?nnsomme bedrifter. Det er en modell som fungerer – b?de i Europa og resten av verden.
Men EUs forordning om digitale markeder tvinger oss n? til ? endre m?ten vi utvikler og leverer Apple-produkter til brukerne v?re i Europa p?, og dette er en utvikling som skaper bekymring.
Hva er forordningen om digitale markeder?
EUs forordning om digitale markeder ble innf?rt i 2022 for ? endre hvordan enkelte teknologiselskaper utvikler produktene sine. Den best?r av en omfattende liste med regler, men hvordan de tolkes og implementeres varierer mye fra selskap til selskap.
For Apple har forordningen en rekke konsekvenser for opplevelsen til brukerne v?re i Europa – fra hvordan de laster ned apper og betaler i apper, til hvordan Apple-produktene deres fungerer sammen.
De siste m?nedene har Europakommisjonen – som er ansvarlig for ? f?lge opp forordningen om digitale markeder – bedt om tilbakemelding fra selskaper og EU-borgere om konsekvenser av forordningen. I den anledning ?nsker vi ? informere Apple-brukere i EU/E?S om endringene de allerede har begynt ? merke, og hva de kan forvente fremover.
Konsekvensene av forordningen om digitale markeder for Apple-brukere i EU/E?S
Utsatte funksjoner
Forordningen krever at Apple gj?r enkelte funksjoner tilgjengelige for produkter og apper som ikke tilh?rer Apple, f?r vi kan lansere dem for v?re egne brukere. Dette inneb?rer omfattende teknisk arbeid og har f?rt til at vi har m?ttet utsette flere nye funksjoner i EU/E?S:
- Direkteoversetting med AirPods gj?r at Apple-brukere kan kommunisere p? tvers av spr?k, ved hjelp av Apple?Intelligence. Arbeidet med ? gj?re en avansert funksjon som dette kompatibel med andre enheter skaper utfordringer som tar tid ? l?se. For eksempel har vi utformet Direkteoversetting slik at brukernes samtaler er fullstendig private – de behandles p? enheten og er aldri tilgjengelige for Apple – og n? gj?r vi ekstra arbeid ? sikre at samtalene heller ikke blir tilgjengelige for andre selskaper eller utviklere.
- iPhone-speiling gj?r det mulig for brukerne ? se og styre iPhonen sin fra Macen, slik at de kan sjekke varslinger eller flytte og slippe bilder mellom enheter. S? langt har vi ikke funnet en trygg m?te ? overf?re denne funksjonen til andre enheter p? som ikke tilh?rer Apple, uten ? sette dataene p? iPhonen i fare. Derfor har vi heller ikke kunnet lansere denne funksjonen i EU/E?S.
- Vi har ogs? m?ttet utsette nyttige funksjoner som Bes?kte steder og Foretrukne ruter i Kart, som lagrer stedsdata direkte p? enheten s? de kun er tilgjengelige for brukeren. Hittil har vi ikke funnet en m?te ? gj?re disse funksjonene tilgjengelige for andre utviklere p? uten ? sette brukerens stedsdata i fare – noe vi ikke er villige til ? gj?re.
Vi har foresl?tt endringer i disse funksjonene som ville beskyttet dataene til brukerne v?re, men s? langt har Europakommisjonen avvist disse forslagene. I?f?lge Europakommisjonen gj?r forordningen det ogs? ulovlig for oss ??tilby disse funksjonene til Apple-brukere f?r de blir tilgjengelige p? andre selskapers produkter. Hvis vi lanserer dem f?r, blir vi ilagt b?ter og i verste fall tvunget til stoppe salget av produktene v?re i EU/E?S.
Vi ?nsker at brukerne v?re i Europa skal f? glede av de samme nyvinningene samtidig som alle andre, og vi kjemper for ??gj?re det mulig – selv n?r forordningen gj?r at prosessen g?r saktere. Men forordningen betyr at listen over forsinkede funksjoner for det europeiske markedet sannsynligvis blir lengre, og de europeiske brukernes opplevelser med Apple-produktene vil sakke akterut.
En mer risikofylt og mindre brukervennlig app-opplevelse
Vi har alltid fors?kt ? gj?re App?Store til en trygg og p?litelig markedsplass for brukerne v?re, og en plattform som gir utviklere unike forretningsmuligheter. Men n? skaper forordningen om digitale markeder f?lgende konsekvenser for brukerne v?re i EU/E?S:
- St?rre risiko ved betaling og nedlasting av apper: Forordningen krever at Apple tillater sideloading, andre markedsplasser for apper og alternative betalingssystemer – selv om de ikke oppfyller de samme strenge kravene til personvern og sikkerhet som App?Store. P? andre mobile plattformer opplever brukerne svindel i form av falske bankapper, skadelig programvare forkledd som spill og tredjeparts betalingsl?sninger som belaster dem for mye, uten at de kan f? pengene tilbake. Kravene til forordningen ?ker sjansen for at brukerne v?re i EU/E?S blir utsatt for tilsvarende risikoer.
- En mindre intuitiv brukeropplevelse: I stedet for ett p?litelig sted ? laste ned apper, st?r brukerne i EU/E?S n? overfor flere markedsplasser – hver med sin egen design, egne regler og egne vurderingskriterier. P? andre mobile plattformer har dette f?rt til at skadelige app-kopier slipper gjennom med f?rre kontroller, og markedsplasser der brukerne ikke vet hvem de skal kontakte n?r noe g?r galt. N? er Apple-brukerne i EU/E?S i st?rre grad utsatt for de samme risikoene. Det kommer ogs? til ? bli vanskeligere for brukere i EU/E?S ? vite hvor en app kommer fra, hvem som st?r bak, og hva slags hjelp de kan f? hvis det oppst?r problemer.
- Ny eksponering for skadelige apper: For f?rste gang er pornografiske apper tilgjengelige p? iPhone gjennom andre markedsplasser – apper vi aldri har tillatt i App?Store p? grunn av risikoene de inneb?rer, spesielt for barn. Et eksempel p? dette er Hot?Tub, en app for porno som ble lansert av AltStore tidligere i ?r. Forordningen har ogs? ?pnet for pengespill-apper p? iPhone i regioner der slike apper er ulovlige.
Vi skapte App?Store med m?l om ??v?re et sentralt og p?litelig sted for brukerne v?re – der hver app vurderes, alle utviklere f?lger de samme reglene, og foreldre har verkt?y for ??beskytte barna sine. Vi kjemper fortsatt for ??ivareta kvalitetsopplevelsen som brukerne v?re forventer, men forordningen har tvunget fram endringer i denne modellen. Og det skaper st?rre kompleksitet og h?yere risiko for de europeiske brukerne v?re.
Nye trusler mot personvern og sikkerhet
Forordningen om digitale markeder gir ogs? andre selskaper rett til ? be om tilgang til brukerdata og kjerneteknologien i Apple-produkter. Apple er p?lagt ? oppfylle nesten alle slike foresp?rsler, selv n?r de inneb?rer alvorlige risikoer for brukerne v?re.
S? langt har selskaper bedt om tilgang til noen av de mest sensitive brukerdataene p? iPhone. Dette er blant de mest alvorlige foresp?rslene:
- Hele innholdet i brukerens varslinger: Dette gjelder blant annet innholdet i brukerens meldinger, e-poster, helserelaterte varslinger og alle andre varslinger som brukeren mottar. Det ville betydd ??dele data som ikke engang Apple har tilgang til, med andre selskaper.
- Hele historikken over wifi-nettverk brukeren har koblet seg til: Wifi-historikk kan avsl?re sensitiv informasjon om brukerens bevegelser og aktiviteter. Selskaper kan for eksempel bruke dette til ? finne ut om du har v?rt p? sykehuset, et hotell, en fertilitetsklinikk eller i retten.
Store selskaper sender stadig inn nye foresp?rsler om tilgang til enda mer data – noe som setter brukerne v?re i EU/E?S i langt st?rre fare for sporing og overv?kning. Vi har forklart disse risikoene for Europakommisjonen, men s? langt har de ikke godtatt hensyn til personvern og sikkerhet som gyldige grunner til ? avsl? en foresp?rsel.
Oppn?r forordningen m?lene sine?
Regulatorene hevdet at forordningen ville fremme konkurranse og gi europeiske forbrukere flere valg. Men loven lever ikke opp til disse l?ftene. Faktisk har den enkelte motsatte effekter:
- F?rre valgmuligheter: N?r funksjoner blir utsatt eller utilgjengelige, f?r ikke brukerne i EU/E?S de samme mulighetene som brukere i resten av verden. De mister tilgang p? Apples nyeste teknologier, og enhetene deres faller stadig mer akterut utviklingen.
- Mindre differensiering: Ved ? tvinge Apple til ? utvikle funksjoner og teknologier for tredjepartsprodukter gj?r forordningen alternativene mer ensartede for europeiske forbrukere. For eksempel gj?r endringene i markedsplassene for apper at iOS ligner mer p? Android – og det reduserer valgmulighetene.
- Urettferdig konkurranse: Reglene i forordningen gjelder kun for Apple, selv om Samsung er den ledende leverand?ren av smarttelefoner i Europa, og kinesiske akt?rer er i rask fremmarsj. Apple har v?rt en p?driver for ? bygge et unikt og nyskapende ?kosystem som andre har kopiert – til fordel for brukere over hele verden. I stedet for ? bel?nne denne innovasjonen har forordningen rettet fingeren mot Apple, mens konkurrentene v?re kan fortsette som f?r.
Under forordningen endres Europakommisjonens tolkning av reglene til stadighet. Og det gj?r det n?rmeste umulig for selskaper ? vite hvordan de skal f?lge reglene.
N?r det oppst?r uenigheter om kravene i forordningen, m? selskaper gj?re endringer p?lagt av Europakommisjonen f?r rettsinstansene sier sitt – og dette kan ta m?neder eller ?r – selv om det kan volde uopprettelig skade for brukerne. Og straffene for ikke ??f?lge reglene er fullstendig tilfeldige. De h?ndheves ikke likt og er designet for ??straffe selskaper i stedet for ??fremme konkurranse.
Med tiden har det blitt klart at forordningen ikke hjelper markedene. Den gj?r det vanskeligere ??drive forretninger i?Europa.
Forordningen sett fra Apples synsvinkel
Det er n? over et ?r siden forordningen om digitale markeder ble innf?rt. Siden da har det blitt tydelig at den skaper en d?rligere opplevelse for Apple-brukere i EU/E?S. Forordningen utsetter dem for nye risikoer og bryter opp den enkle, s?ml?se m?ten Apple-produkter fungerer sammen p?. Og mens nye teknologier rulles ut, vil Apple-produktene til de europeiske brukerne v?re sakke enda mer akterut.
Forordningen er heller ikke til hjelp for de europeiske markedene. I stedet for ? konkurrere gjennom innovasjon utnytter etablerte selskaper loven til ? fremme sin egen agenda – ? samle inn mer data om EU?/E?S-borgere eller f? tilgang til Apples teknologi uten ? betale.
Til tross for bekymringene v?re rundt denne forordningen, bruker Apple tusenvis av timer p? tvers av hele virksomheten til ? gj?re nye funksjoner tilgjengelige i EU/E?S, samtidig som vi f?lger kravene i loven. Men det er blitt klart for oss at vi ikke kan l?se alle problemene som skapes av forordningen.
Derfor oppfordrer vi regulatorene til ? se n?rmere p? hvordan loven p?virker EU?/E?S-borgerne som bruker Apple-produkter hver dag. Vi mener at de europeiske brukerne v?re fortjener den beste opplevelsen med teknologien v?r – p? samme niv? som den opplevelsen vi tilbyr resten av verden – og det vil vi fortsette ??kjempe for ??levere.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen