Maksymalizacja wydajno?ci i??ywotno?ci

?Wydajno?? baterii” oznacza czas, przez jaki zasilane z niej urz?dzenie dzia?a bez do?adowywania. Przez ??ywotno?? baterii” rozumiemy czas jej ca?kowitego u?ytkowania, zanim konieczna b?dzie wymiana na now?. Mo?esz zadba? o?zwi?kszenie obu tych parametrów, by w?pe?ni korzysta? z?potencja?u ka?dego ze swoich urz?dzeń Apple.

Wskazówki dla u?ytkowników iPhone’a, iPada i iPoda touch

Uaktualniaj oprogramowanie.

Dbaj o to, by Twoje urz?dzenie mia?o zawsze najnowsz? wersj? systemu?iOS.

  • Je?li u?ywasz iOS?5 lub nowszej wersji, mo?esz ?atwo sprawdzi?, czy potrzebne jest uaktualnienie: wybierz Ustawienia > Ogólne > Uaktualnienia.
  • Je?li uaktualnienie jest dost?pne, mo?esz pod??czy? urz?dzenie do ?ród?a zasilania i?uaktualni? system bezprzewod-owo lub pod??czy? urz?dzenie do komputera i?przeprowadzi? uaktualnienie za pomoc? najnowszej wersji iTunes.

Wi?cej informacji o uaktualnianiu?iOS

Zoptymalizuj ustawienia.

Niezale?nie od tego, w jaki sposób u?ywasz urz?dzenia, mo?esz zawsze zastosowa? dwa proste rozwi?zania zwi?kszaj?ce wydajno?? baterii: wyregulowa? jasno?? ekranu i u?ywa? po??czenia Wi?Fi.

Aby zwi?kszy? wydajno?? baterii, przyciemnij ekran lub w??cz funkcj? automatycznej regulacji jasno?ci.

  • W celu przyciemnienia otwórz Centrum sterowania i przeci?gnij suwak jasno?ci w?dó?.
  • Automatyczna regulacja jasno?ci samoczynnie dopasowuje jasno?? ekranu do o?wietlenia w otoczeniu. Aby w??czy? t? funkcj?, wybierz Ustawienia > Ogólne > Dost?pno?? > Udogodnienia ekranu i ustaw prze??cznik Jasno?? automatyczna w po?o?eniu w??czenia.

Gdy pracujesz w sieci, po??czenie Wi?Fi zu?ywa mniej energii ni? po??czenie przez sie? komórkow? – dlatego po??czenie Wi?Fi powinno by? zawsze w??czone. Aby w??czy? Wi?Fi, wybierz Ustawienia > Wi?Fi w celu po??czenia z sieci? Wi?Fi.

W??cz tryb niskiego zu?ycia energii.

Tryb niskiego zu?ycia energii wprowadzony w systemie iOS?9 wyd?u?a czas pracy iPhone’a, gdy jego bateria jest bliska roz?adowania. iPhone powiadamia, gdy poziom na?adowania spada do 20%, i ponownie, gdy obni?y si? do 10%. I jednym stukni?ciem pozwala w??czy? tryb niskiego zu?ycia energii. Mo?esz go te? w??czy? w sekcji Ustawienia > Bateria. Tryb niskiego zu?ycia energii redukuje jasno?? wy?wietlacza, ogranicza efekty animacji w systemie i optymalizuje dzia?anie pod k?tem energooszcz?dno?ci. Aplikacje, takie jak Mail, nie pobieraj? danych w tle, a?niektóre funkcje, takie jak AirDrop, synchro-nizacja iCloud oraz Integracja, s? wy??czone. Nie ogranicza to jednak takich podstawowych funkcji jak po??czenia telefoniczne i z internetem czy wysy?anie lub odbieranie e-maili i SMS-ów. Kiedy bateria znów si? na?aduje, tryb niskiego zu?ycia energii wy??czy si? automatycznie.

Sprawd?, co obci??a bateri?.

System iOS oferuje mo?liwo?? precyzyjnego wp?ywania na obci??enie baterii. Potrafi bowiem pokaza? procentowo, jakie obci??enie generuj? poszczególne uruchomione aplikacje (ta funkcja jest dost?pna, o ile urz?dzenie akurat nie ?aduje si?). Aby uzyska? informacje o obci??eniu baterii, przejd? do sekcji Ustawienia > Bateria.

Pod nazwami u?ywanych aplikacji mo?esz zobaczy? nast?puj?ce komunikaty:

Aktywno?? w tle. Oznacza, ?e aplikacja u?ywa?a baterii, dzia?aj?c w tle – tzn. wtedy, gdy u?ytkownik pracowa? z inn? aplikacj?.

  • Aby zwi?kszy? wydajno?? baterii, mo?esz wy??czy? funkcj? umo?liwiaj?c? aplikacjom od?wie?anie w tle. Wybierz Ustawienia > Ogólne > Od?wie?anie w tle, a nast?pnie ustawienie Wi?Fi, Dane sieci Wi?Fi i komórkowej lub Wy??czone (aby ca?kowicie wy??czy? od?wie?anie aplikacji w?tle).
  • Je?li komunikat Aktywno?? w tle wy?wietlany jest przy aplikacji Mail, mo?esz pobiera? wiadomo?ci r?cznie lub wyd?u?y? okres mi?dzy automatycznym pobieraniem. Wybierz Ustawienia > Konta i has?a > Pobierz nowe dane.

Po?o?enie i Po?o?enie t?a. Oznacza, ?e aplikacja korzysta z us?ug lokalizacji.

  • Mo?esz zoptymalizowa? wydajno?? baterii, wy??czaj?c us?ugi lokalizacji dla aplikacji. W?tym celu wy??cz opcj? Ustawienia > Prywatno?? > Us?ugi lokalizacji.
  • Na ekranie Us?ugi lokalizacji wy?wietlana jest lista aplikacji wraz z uprawnieniami do korzystania z us?ug lokalizacji. Aplikacje, które korzysta?y ostatnio z us?ug lokalizacji, maj? oznaczenie obok prze??cznika w??czania/wy??czania.

Ekran pocz?tkowy/zabl. Oznacza, ?e na urz?dzeniu wy?wietlany by? ekran pocz?tkowy lub ekran blokady, a zatem wy?wietlacz móg? zosta? wybudzony z trybu u?pienia przyciskiem Pocz?tek lub nadej?ciem powiadomienia.

  • Je?li aplikacja cz?sto wybudza wy?wietlacz powiadomieniami, mo?esz wy??czy? aktywne powiadomienia. W tym celu wybierz Ustawienia > Powiadomienia, stuknij aplikacj? i wy??cz prze??cznik W??cz powiadomienia.

Szukanie sieci i S?aby sygna?. Oznacza, ?e znajdujesz si? w miejscu ze s?abym zasi?giem sieci komórkowej i urz?dzenie iOS szuka silniejszego sygna?u; lub urz?dzenie wcze?niej by?o u?ywane w miejscu ze s?abym zasi?giem, przez co bateria by?a silniej obci??ona.

  • Mo?esz zoptymalizowa? wydajno?? baterii, w??czaj?c tryb Samolot. Otwórz Centrum sterowania i stuknij ikon? trybu Samolot. Pami?taj jednak, ?e w trybie Samolot nie mo?esz nawi?zywa? ani odbiera? po??czeń.

Gdy ?adujesz urz?dzenie z komputera, powinien by? pod??czony do zasilania i?w??czony.

Gdy ?adujesz urz?dzenie iOS z komputera przez port USB, komputer powinien by? pod??czony do zasilania i w??czony. Je?li urz?dzenie b?dzie pod??czone do komputera, który jest wy??czony, w trybie u?pienia lub w trybie gotowo?ci, bateria urz?dzenia mo?e si? wyczerpa?. iPhone’a 3G i?iPhone’a 3GS nie mo?na ?adowa? przez?z??cze FireWire – ani z ?adowarki zwyk?ej, ani samochodowej.

Wskazówki dla u?ytkowników Apple?Watch

Uaktualniaj oprogramowanie.

Dbaj o to, by Twój Apple?Watch mia? zawsze najnowsz? wersj? systemu watchOS.

  • Aby sprawdzi?, czy potrzebne jest uaktualnienie, otwórz aplikacj? Apple?Watch w telefonie iPhone i wybierz kolejno Mój zegarek > Ogólne > Uaktualnienia.
  • Je?li dost?pne jest uaktualnienie, pod??cz iPhone’a do sieci Wi?Fi, pod??cz ?adowark? do Apple?Watch (musi by? na?adowany w co najmniej 50%) i przeprowad? uaktualnienie drog? bezprzewodow?.

Wi?cej informacji o uaktualnianiu watchOS

Dostosuj ustawienia.

Mo?esz na kilka sposobów wyd?u?y? czas dzia?ania Apple?Watch na baterii:

  • Na czas biegu i marszu w??cz Tryb oszcz?dzania energii, co spowoduje wy??czenie czujnika t?tna. W tym celu otwórz aplikacj? Apple?Watch w telefonie iPhone, wybierz Mój zegarek > Trening i w??cz Tryb oszcz?dzania energii. Uwaga: gdy czujnik t?tna jest wy??czony, spalone kalorie mog? by? liczone z mniejsz? dok?adno?ci?.
  • Podczas d?u?szych treningów dobrym rozwi?zaniem mo?e by? u?ywanie zewn?trznego czujnika Bluetooth na pasku zak?adanym na klatk? piersiow? – zamiast czujnika wbudowanego w zegarek. Aby sparowa??czujnik Bluetooth na pasku z zegarkiem, upewnij si?, ?e czujnik jest w trybie ??czenia w par?, otwórz Ustawienia w Apple?Watch, wybierz Bluetooth, a nast?pnie wybierz czujnik z listy Urz?dzenia medyczne.
  • Je?li intensywnie poruszasz r?kami i zauwa?asz, ?e wy?wietlacz zegarka w??cza si? wtedy, kiedy nie powinien, mo?esz wy??czy? funkcj? w??czania wy?wietlacza przy ka?dym podniesieniu nadgarstka. Otwórz Ustawienia w zegarku Apple?Watch, wybierz kategori? Ogólne, a nast?pnie wybierz opcj? Obud? ekran i wy??cz funkcj? Obud? po uniesieniu nadgarstka. Od tej pory, by w??czy? wy?wietlacz, wystarczy stukn?? lub nacisn?? pokr?t?o Digital Crown.
  • Wy??czenie interfejsu Bluetooth w telefonie iPhone zwi?ksza obci??enie baterii zegarka Apple?Watch. Aby komunikacja mi?dzy urz?dzeniami by?a bardziej energooszcz?dna, nie wy??czaj Bluetooth w iPhonie.

W??czenie trybu Niskie zu?ycie energii.

Tryb Niskie zu?ycie energii zosta? wprowadzony w?watchOS?9 i?pozwala ?atwo wyd?u?y? czas pracy baterii Apple?Watch, gdy tego potrzebujesz?– na przyk?ad podczas d?ugiego lotu lub gdy nocujesz poza domem bez ?adowarki. Mo?esz w??czy? t? funkcj?, wykonuj?c w?Centrum sterowania gest machni?cia w?gór? i?stukaj?c ikon? na?adowania baterii lub wybieraj?c kolejno opcje Ustawienia?>?Bateria.

W?trybie Niskie zu?ycie energii bateria dzia?a d?u?ej dzi?ki wy??czeniu niegasn?cego wy?wietlacza, ograniczeniu liczby po??czeń Apple?Watch z?sieci? komórkow? i?Wi-Fi oraz dezaktywowaniu odczytów generowanych w?tle przez czujniki, w?tym pomiarów t?tna, powiadomień o?zbyt wysokim lub niskim t?tnie, powiadomień o?arytmii i?pomiarów poziomu tlenu we krwi.

Apple?Watch, który nie jest po??czony z iPhonem, b?dzie próbowa? pobra? powiadomienia oko?o raz na godzin?. Gdy bateria Apple?Watch zostanie na?adowana w?80%, tryb Niskie zu?ycie energii wy??czy si? automatycznie.

Sprawd?, co obci??a bateri?.

Dane o?u?ytkowaniu baterii i?histori? ?adowania mo?na sprawdzi? w?sekcji Bateria w?aplikacji Ustawienia na zegarku Apple?Watch.

Gdy ?adujesz Apple?Watch z?komputera, komputer powinien by? pod??czony do zasilania i?w??czony.

Je?li chcesz ?adowa? Apple?Watch przez port USB z komputera, dopilnuj, aby komputer by? pod??czony do sieci elektrycznej i w??czony. Je?li Apple?Watch b?dzie pod??czony do komputera, który jest wy??czony, w trybie u?pienia lub w trybie gotowo?ci, bateria zegarka mo?e si? wyczerpa?.

Je?li bateria Apple?Watch wymaga interwencji serwisowej, skorzystaj z us?ug Apple lub firmy maj?cej status autoryzowanego serwisu.

Wskazówki dla u?ytkowników iPoda shuffle, iPoda nano i iPoda classic

Uaktualniaj oprogramowanie.

Dbaj o to, aby Twój iPod mia? zawsze najnowsz? wersj? oprogramowania Apple. Umie?? iPoda w?doku lub pod??cz do komputera, a aplikacja iTunes poinformuje Ci? o dost?pno?ci uaktualnień.

Zoptymalizuj ustawienia.

Blokuj go i wy??czaj. Gdy przez jaki? czas nie b?dziesz u?ywa? iPoda, naci?nij i przytrzymaj prze??cznik blokady. Zapobiegnie to przypadkowemu obudzeniu iPoda, a tym samym niepotrzebnemu zu?ywaniu energii. Gdy nie s?uchasz iPoda, u?yj funkcji pauzy lub wy??cz urz?dzenie, przytrzymuj?c przez dwie sekundy naci?ni?ty przycisk odtwarzania.

Korektor (EQ). Korzystanie z korektora (EQ) dodatkowo obci??a procesor iPoda, poniewa? musi on na bie??co przetwarza? dane utworu (dane EQ nie s? zapisane w utworze). Je?li nie u?ywasz korektora, wy??cz go. Je?li jednak korektor zosta? dodany do utworów w aplikacji iTunes, konieczne b?dzie wybranie korektora ?zerowego”, aby wy??czy? wprowadzony w ten sposób efekt, poniewa? iPod nie zmienia ustawień wybranych w iTunes.

Pod?wietlenie. W??czenie pod?wietlenia na sta?e znacznie zmniejsza wydajno?? baterii. Korzystaj z pod?wietlenia tylko wtedy, gdy to konieczne.

Gdy ?adujesz iPoda z komputera, komputer powinien by? pod??czony do zasilania i w??czony.

Gdy ?adujesz iPoda z komputera przez port USB, komputer powinien by? pod??czony do zasilania i w??czony. Je?li iPod b?dzie pod??czony do komputera, który jest wy??czony, w trybie u?pienia lub w trybie gotowo?ci, bateria iPoda mo?e si? wyczerpa?.

Wskazówki dla u?ytkowników MacBooka Air i MacBooka?Pro

Uaktualniaj oprogramowanie.

Dbaj o to, by Twój MacBook mia? zawsze najnowsz? wersj? systemu macOS. Je?li masz po??czenie z internetem, macOS co tydzień automatycznie sprawdza, czy s? dost?pne uaktualnienia oprogramowania, ale to Ty decydujesz, kiedy zostan? zainstalowane. Aby si? upewni?, ?e u?ywasz najnowszego oprogramowania, przejd? do menu Apple i wybierz polecenie Uaktualnienia oprogramowania.

Dowiedz si? wi?cej o uaktualnianiu systemu macOS

Zoptymalizuj ustawienia.

Energia. Panel preferencji Oszcz?dzanie energii zawiera kilka ustawień, które wp?ywaj? na to, ile energii zu?ywa Twój MacBook. MacBook wie, kiedy jest pod??czony do zasilania zewn?trznego, a kiedy nie, i odpowiednio dostosowuje swoje dzia?anie. Gdy jest zasilany z baterii, redukuje jasno?? wy?wietlacza i oszcz?dnie korzysta z innych podzespo?ów. Je?li zmienisz to ustawienie i?wybierzesz opcj? maksymalnej wydajno?ci, bateria zostanie szybciej roz?adowana.

Jasno??. Aby maksymalnie zwi?kszy? wydajno?? baterii, w miar? mo?liwo?ci przyciemnij ekran. Na przyk?ad, je?li ogl?dasz film w samolocie, korzystanie z pe?nej jasno?ci mo?e by? zb?dne, gdy ?wiat?a w kabinie s? wy??czone.

Wi?Fi. Interfejs sieci bez-prze-wodowej Wi?Fi zu?ywa energi? nawet wtedy, gdy nie u?ywasz go do ??czenia si? z sieci?. Mo?esz go wy??czy? z menu statusu Wi?Fi na pasku menu lub w panelu preferencji Sie?.

Aplikacje i urz?dzenia peryferyjne.Od??czaj nieu?ywane urz?dzenia peryferyjne i zamykaj nieu?ywane aplikacje. Wysuń kart? SD, gdy z niej nie korzystasz.

Gdy ?adujesz inne urz?dzenia z?MacBooka, powinien on by? pod??czony do zasilania i?w??czony.

Gdy ?adujesz inne urz?dzenia z MacBooka przez port USB, komputer powinien by? pod??czony do zasilania i w??czony. W przeciwnym razie urz?dzenia te mog? doprowadzi? do szybszego ni? zwykle wyczerpania baterii w MacBooku. Je?li urz?dzenie b?dzie pod??czone do MacBooka, który jest wy??czony, w trybie u?pienia lub w trybie gotowo?ci, bateria urz?dzenia mo?e si? wyczerpa?.

Wskazówki dotycz?ce wyd?u?enia ?ywotno?ci baterii

Automatyczne zarz?dzanie kondycj? baterii.

W?celu spowolnienia starzenia si? baterii w?urz?dzenie wbudowano oprogramowanie i?rozwi?zania sprz?towe, które m.in. kontroluj? schematy ?adowania i?temperatur? baterii.

  • Funkcje Zoptymalizowane ?adowanie i?Zoptymalizowany limit ?adowania dostosowuj? si? do codziennych praktyk u?ytkowania, co wyd?u?a ?ywotno?? baterii. Funkcja Zoptymalizowane ?adowanie jest dost?pna na wszystkich platformach, pocz?wszy od systemów iOS?13, watchOS?7 i?macOS Big?Sur. Funkcja ta analizuje sposób, w jaki zwykle ?adujesz urz?dzenie, i?automatycznie opó?nia pe?ne na?adowanie baterii, aby uzupe?ni? j? do 100% na chwil? przed tym, gdy jej potrzebujesz. Apple?Watch?Ultra mo?e dodatkowo ograniczy? czas, w?którym pozostaje na?adowany w?bardzo wysokim stopniu, poniewa? uczy si?, kiedy uruchomi? Zoptymalizowany limit ?adowania, a?kiedy pozwoli? na ?adowanie do pe?na.
  • Ekstremalna temperatura mo?e spowodowa? tymczasowe zatrzymanie ?adowania. Zostanie ono uruchomione ponownie, gdy tylko bateria wróci do normalnej temperatury eksploatacji. W?systemie iOS?16 i?nowszych na ekranie blokady mo?na zobaczy? powiadomienie o?przerwaniu ?adowania z?tego powodu. W?systemach iOS?16 i?watchOS?9 oraz ich nowszych wersjach informacj? o?zatrzymaniu ?adowania mo?na te? znale??, wybieraj?c kolejno Ustawienia?>??Bateria.

Unikaj skrajnych temperatur.

Twoje urz?dzenie jest w stanie funkcjonowa? w szerokim zakresie temperatur, ale idealnym przedzia?em jest dla niego temperatura otoczenia od 16°C do 22°C. Szczególnie wa?ne jest unikanie nara?ania urz?dzenia na temperatury wy?sze ni? 35°C, które mog? spowodowa? trwa?e obni?enie pojemno?ci baterii. Oznacza to skrócenie czasu, przez jaki bateria b?dzie zasila? urz?dzenie po jednorazowym ?adowaniu. ?adowanie urz?dzenia w wysokiej temperaturze otoczenia mo?e wyrz?dzi? jeszcze wi?ksze szkody. Oprogramowanie mo?e zatrzyma? ?adowanie na 80% pojemno?ci baterii, gdy ma ona temperatur? wy?sz? ni? zalecana. Ju? samo przechowywanie urz?dzenia w ?rodowisku, w którym panuje wysoka temperatura, mo?e spowodowa? nieodwracalne uszkodzenie baterii. Z kolei w bardzo niskich temperaturach mo?esz zauwa?y? przej?ciowe zmniejszenie jej wydajno?ci. Gdy temperatura baterii wróci do normalnego stanu, jej wydajno?? równie?.

Optymalne temperatury dla iPhone’a, iPada, iPoda i zegarka Apple?Watch
0°C
35°C
Za zimno Temperatura
pokojowa
Za gor?co

iPhone, iPad, iPod i Apple?Watch dzia?aj? najlepiej w otoczeniu o?temperaturze od 0° do 35°C. Temperatura przechowywania: od –20 do 45°C.

Optymalne temperatury dla MacBooka
10°C
35°C
Za zimno Temperatura
pokojowa
Za gor?co

MacBook dzia?a najlepiej w otoczeniu o temperaturze od 10° do 35°C. Temperatura przechowywania: od –20 do 45°C.

Niektóre etui nale?y zdj?? na czas ?adowania.

Konstrukcja niektórych etui powoduje, ?e podczas ?adowania znajduj?cego si? w nich urz?dzenia nast?puje akumulacja ciep?a, które mo?e niekorzystnie wp?yn?? na pojemno?? baterii. Je?li zauwa?ysz, ?e podczas ?adowania urz?dzenie silnie si? nagrzewa, wyjmij je z etui.

Gdy nie u?ywasz urz?dzenia przez d?u?szy czas, przechowuj je z bateri? na?adowan? do po?owy.

Je?li Twoje urz?dzenie b?dzie przez d?u?szy czas nieu?ywane, na ogólny stan baterii wp?ywa? b?d? dwa czynniki: temperatura otoczenia oraz poziom na?adowania w momencie wy??czenia i?rozpocz?cia przechowywania. Zalecamy zatem przestrzeganie nast?puj?cych zasad:

  • Nie pozostawiaj baterii ca?kowicie na?adowanej ani ca?kowicie roz?adowanej – na?aduj j? do oko?o 50%. Przechowywanie urz?dzenia z ca?kowicie roz?adowan? bateri? mo?e spowodowa? stan kompletnego, g??bokiego roz?adowania, który sprawia, ?e bateria traci zdolno?? przechowywania ?adunków. Z kolei d?ugotrwa?e przechowywanie baterii w stanie pe?nego na?adowania mo?e spowodowa?, ?e trwale zmniejszy si? jej pojemno??, a wi?c równie? i wydajno??.
  • Wy??cz zasilanie urz?dzenia, aby dodatkowo nie czerpa?o energii z baterii.
  • Umie?? urz?dzenie w ch?odnym, suchym miejscu, w temperaturze poni?ej 32°C.
  • Je?li urz?dzenie b?dzie przechowywane d?u?ej ni? pó? roku, co sze?? miesi?cy do?aduj bateri? do?50%.

Po pierwszym w??czeniu d?ugo nieu?ywanego urz?dzenia bateria mo?e by? roz?adowana – zale?y to od czasu przechowywania. Zanim d?ugo przechowywana bateria b?dzie nadawa?a si? do ponownego u?ytku, konieczne mo?e by? ?adowanie jej przez 20 minut za pomoc? oryginalnego zasilacza.