NINIEJSZA UMOWA ZAWIERANA POMI?DZY U?YTKOWNIKIEM A?APPLE REGULUJE KWESTIE ZWI?ZANE Z?KORZYSTANIEM Z?PRODUKTU, OPROGRAMOWANIA, US?UG I?WITRYN INTERNETOWYCH iCLOUD (??CZNIE ZWANYCH DALEJ ?US?UG?”). WA?NE JEST, ABY U?YTKOWNIK ZAPOZNA? SI? Z?PONI?SZYMI WARUNKAMI I?JE ZROZUMIA?. KLIKNI?CIE PRZYCISKU ?AKCEPTUJ?” OZNACZA ZGOD? U?YTKOWNIKA NA OBOWI?ZYWANIE NINIEJSZYCH WARUNKóW W?RAZIE UZYSKIWANIA DOST?PU DO US?UGI LUB KORZYSTANIA Z?NIEJ.
Apple jest dostawc? Us?ugi, która umo?liwia korzystanie z?niektórych us?ug internetowych, w?tym przechowywanie tre?ci osobistych (takich jak kontakty, kalendarze, zdj?cia, notatki, przypomnienia, dokumenty, dane aplikacji lub poczta email iCloud) oraz udost?pnianie ich na zgodnych urz?dzeniach i?komputerach U?ytkownika, jak równie? korzystanie z?niektórych us?ug opartych na lokalizacji, wy??cznie na warunkach okre?lonych w?niniejszej Umowie. Us?uga iCloud jest w??czana automatycznie, kiedy U?ytkownik korzysta z?urz?dzeń z?systemem iOS?9 lub nowszym i?loguje si? przy u?yciu konta Apple (wcze?niej okre?lane jako ?Apple ID”) podczas konfiguracji urz?dzenia, chyba ?e urz?dzenie jest uaktualnianie, a?wcze?niej us?uga iCloud nie zosta?a w??czona. U?ytkownik mo?e te? wy??czy? us?ug? iCloud w?Ustawieniach. Gdy us?uga iCloud jest w??czona, tre?ci U?ytkownika b?d? automatycznie przechowywane przez Apple na serwerach Apple lub serwerach dostawców zewn?trznych, aby zapewni? do nich pó?niej dost?p lub bezprzewodowo przes?a? je na inne urz?dzenia lub komputery z?w??czon? us?ug? iCloud.?
I. WYMAGANIA DOTYCZ?CE KORZYSTANIA Z?US?UGI
????????? A. Wiek.?Us?uga jest dost?pna wy??cznie dla osób powy?ej 13. roku ?ycia (lub równowa?nego minimalnego wieku w?danej jurysdykcji), chyba ?e U?ytkownik ma mniej ni? 13 lat, a jego konto Apple?zosta?o mu przekazane na wniosek zaakceptowanej instytucji edukacyjnej lub wygenerowane w?ramach funkcji Chmura rodzinna przez jego rodzica lub opiekuna prawnego. Apple w?sposób ?wiadomy nie zbiera ani nie ujawnia danych osobowych dzieci poni?ej 13. roku ?ycia lub równowa?nego minimalnego wieku obowi?zuj?cego w?danej jurysdykcji bez zgody rodziców, któr? mo?na zweryfikowa?, ani nie korzysta z?takich danych. ?Rodzice i?opiekunowie prawni powinni równie? zadba? o?przypominanie nieletnim, ?e rozmowa z?nieznajomymi w?Internecie mo?e by? niebezpieczna, oraz podj?? odpowiednie ?rodki ostro?no?ci w?celu ochrony dzieci, w?tym monitorowa? ich sposób korzystania z?Us?ugi.
Z?Us?ugi nie mog? korzysta? osoby, w?przypadku których jest to zabronione na mocy prawa Stanów Zjednoczonych lub innych obowi?zuj?cych przepisów w?danej jurysdykcji, w?tym przepisów kraju zamieszkania U?ytkownika lub jego miejsca korzystania z?Us?ugi. Akceptuj?c niniejsz? Umow?, U?ytkownik o?wiadcza, ?e rozumie i?akceptuje powy?sze postanowienia.
????????? B. Urz?dzenia i?Konta.?Korzystanie z?Us?ugi mo?e wymaga? zgodnych urz?dzeń, dost?pu do Internetu oraz okre?lonego oprogramowania (co mo?e wi?za? si? z?op?atami); mo?e tak?e wymaga? okresowych uaktualnień; a?czynniki te mog? mie? wp?yw na korzystanie z?Us?ugi. Apple zastrzega sobie prawo do ograniczenia liczby kont iCloud (?Kont”), które mog? zosta? utworzone z?poziomu urz?dzenia, oraz liczby urz?dzeń powi?zanych z?jednym Kontem. W?przypadku okre?lonych transakcji lub funkcji mo?e by? potrzebna najnowsza wersja wymaganego oprogramowania. U?ytkownik wyra?a zgod? na to, ?e odpowiada za spe?nienie tych wymagań.?
????????? C. Ograniczenia korzystania z?Us?ugi.? U?ytkownik zobowi?zuje si? korzysta? z?Us?ugi wy??cznie w?celach przewidzianych w?niniejszej Umowie i?tylko w?zakresie dozwolonym przez obowi?zuj?ce przepisy prawa, regulacje i?ogólnie przyj?t? w?danej jurysdykcji praktyk?. Do Konta przydzielone jest 5?GB pojemno?ci dyskowej zgodnie z?opisem na stronach funkcji iCloud. Dodatkowe miejsce na dysku mo?na dokupi? zgodnie z?poni?szym opisem. Przekraczanie wszelkich obowi?zuj?cych lub uzasadnionych ograniczeń przepustowo?ci lub pojemno?ci dyskowej (na przyk?ad przeznaczonej do tworzenia backupów lub przechowywania wiadomo?ci na koncie email) jest zabronione i?mo?e uniemo?liwi? tworzenie kolejnych backupów w?us?udze iCloud, dodawanie dokumentów lub otrzymywanie nowych wiadomo?ci email wysy?anych na adres iCloud U?ytkownika. Je?li sposób korzystania z?Us?ugi lub inne zachowanie U?ytkownika umy?lnie lub nieumy?lnie zagra?a mo?liwo?ci dalszego ?wiadczenia Us?ugi przez Apple, firma Apple b?dzie uprawniona do podj?cia wszelkich uzasadnionych kroków w?celu ochrony Us?ugi i?systemów Apple, co mo?e obejmowa? zawieszenie dost?pu U?ytkownika do Us?ugi. Powtarzaj?ce si? naruszenia tych ograniczeń mog? skutkowa? zamkni?ciem Konta U?ytkownika.
Je?li U?ytkownik jest jednostk? chronion? prawem, partnerem biznesowym lub przedstawicielem jednostki chronionej prawem b?d? partnera biznesowego (zgodnie z definicjami tych poj?? okre?lonymi w przepisie 45 CFR § 160.103), U?ytkownik zgadza si? nie u?ywa? ?adnego komponentu, funkcji ani innej opcji us?ugi iCloud w celu tworzenia, otrzymywania, utrzymywania lub przekazywania jakichkolwiek ?chronionych informacji zdrowotnych” (zgodnie z definicj? podan? w przepisie 45 CFR § 160.103) ani nie u?ywa? us?ugi iCloud w jakikolwiek sposób, który uczyni?by z firmy Apple (lub jakiejkolwiek Spó?ki zale?nej firmy Apple) partnera biznesowego U?ytkownika lub jakiejkolwiek strony trzeciej.
????????? D. Dost?pno?? Us?ugi.?Us?uga ani jej jakiekolwiek funkcje lub cz??ci mog? nie by? dost?pne we wszystkich j?zykach lub krajach, a?Apple nie sk?ada ?adnych o?wiadczeń, ?e Us?uga ani jej jakiejkolwiek funkcje lub cz??ci s? odpowiednie lub dost?pne do korzystania w?konkretnej lokalizacji. W?zakresie, w?jakim U?ytkownik decyduje si? korzysta? z?Us?ugi, robi to z?w?asnej inicjatywy oraz odpowiada za zgodno?? podejmowanych dzia?ań z?obowi?zuj?cymi przepisami prawa.
????????? E. Zmiana Us?ugi.??Apple zastrzega sobie prawo do modyfikowania niniejszej Umowy i?wprowadzenia nowych lub dodatkowych warunków korzystania z?Us?ugi w?dowolnym momencie z?zastrze?eniem, ?e Apple powiadomi U?ytkownika z 30-dniowym wyprzedzeniem o?wszelkich istotnych niekorzystnych zmianach w?Us?udze lub jej obowi?zuj?cych warunkach, chyba ?e by?oby to nieuzasadnione ze wzgl?du na okoliczno?ci wynikaj?ce z?dzia?ań prawnych, regulacyjnych lub rz?dowych; w?celu rozwi?zania problemów dotycz?cych bezpieczeństwa u?ytkownika, prywatno?ci u?ytkownika lub integralno?ci technicznej; w?celu unikni?cia zak?óceń us?ug u?innych u?ytkowników; lub z?powodu kl?ski ?ywio?owej, katastrofy, wojny lub innego podobnego zdarzenia pozostaj?cego poza kontrol? Apple. W?odniesieniu do p?atnych us?ug iCloud, np. us?ugi iCloud+ zdefiniowanej poni?ej, Apple nie wprowadzi ?adnych istotnych niekorzystnych zmian w?Us?udze przed końcem bie??cego okresu rozliczeniowego, chyba ?e zmiana jest z?uzasadnionych wzgl?dów konieczna w?zwi?zku z?dzia?aniami prawnymi, regulacyjnymi lub rz?dowymi; w?celu rozwi?zania problemów dotycz?cych bezpieczeństwa u?ytkownika, prywatno?ci u?ytkownika lub integralno?ci technicznej; w?celu unikni?cia zak?óceń us?ug u?innych u?ytkowników; lub unikni?cia problemów wynikaj?cych z?kl?ski ?ywio?owej, katastrofy, wojny lub innego podobnego zdarzenia pozostaj?cego poza kontrol? Apple. Je?eli Apple wprowadzi istotne niekorzystne zmiany w?Us?udze lub warunkach korzystania, U?ytkownikowi przys?uguje prawo do rozwi?zania niniejszej Umowy i?zamkni?cia konta, a?w?takim przypadku Apple przeka?e U?ytkownikowi proporcjonalny zwrot wszelkich przedp?aconych kwot za op?acony wówczas okres rozliczeniowy. Apple nie ponosi odpowiedzialno?ci za jakiekolwiek modyfikacje Us?ugi lub warunków ?wiadczenia us?ug wprowadzone zgodnie z?niniejszym punktem I.E..
II. FUNKCJE I?US?UGI
????????? A. Zdj?cia
????????? ??1.??Zdj?cia?iCloud.?Po w??czeniu funkcji Zdj?cia iCloud zdj?cia, filmy, metadane U?ytkownika i?wszelkie zmiany wprowadzone przez niego w?aplikacji Zdj?cia na urz?dzeniu z?systemem iOS, komputerze z?systemem macOS lub komputerze z?systemem Windows zostan? automatycznie przes?ane do iCloud i?b?d? tam przechowywane, a?nast?pnie zostan? przes?ane na wszystkie inne urz?dzenia i?komputery U?ytkownika z?w??czon? funkcj? Zdj?cia iCloud. Rozdzielczo?? zdj?? i?filmów mo?e si? ró?ni? w?zale?no?ci od ustawień urz?dzenia i?dost?pnego miejsca.? U?ytkownik mo?e w?dowolnym momencie pobra? zdj?cia i?filmy w?pe?nej rozdzielczo?ci.
????????? ??2.?Albumy udost?pniane.??Kiedy U?ytkownik korzysta z?Albumów udost?pnianych, Apple przechowuje wszystkie udost?pnione przez niego zdj?cia i?filmy, dopóki nie zostan? przez niego usuni?te. U?ytkownik mo?e uzyska? dost?p do swoich udost?pnionych zdj?? i?filmów z? urz?dzenia z dost?pem do funkcji Albumy udost?pniane. Osoby zaproszone przez U?ytkownika do korzystania z?funkcji Albumy udost?pniane mog? wy?wietla?, zachowywa?, kopiowa? i?udost?pnia? te zdj?cia i?filmy, a?tak?e dodawa? zdj?cia i?filmy oraz komentarze. ?Je?li U?ytkownik zdecyduje si? korzysta? z?Albumów udost?pnianych w?celu udost?pniania zdj?? za po?rednictwem ??cza internetowego, te zdj?cia b?d? ogólnie dost?pne dla ka?dego, kto uzyska? lub ma dost?p do tego ??cza. Je?li U?ytkownik chce przesta? udost?pnia? pojedyncze zdj?cia, filmy, komentarze lub ca?e Albumy udost?pniane, mo?e je usun?? w?dowolnym momencie.? Tre?ci skopiowane wcze?niej na inne urz?dzenie lub komputer z?Albumów udost?pnianych nie zostan? jednak usuni?te. ?
????????? ??3.?Udost?pniana biblioteka zdj??.? Je?li U?ytkownik ma w??czon? us?ug? Zdj?cia iCloud, mo?e utworzy? lub do??czy? do jednej Biblioteki udost?pnianej z?maksymalnie pi?cioma innymi osobami.? Gdy U?ytkownik dodaje zdj?cia i?wideo do Udost?pnianej biblioteki zdj??, s? one przenoszone z?jego Biblioteki osobistej do Biblioteki udost?pnianej. Wszyscy uczestnicy maj? jednakowe uprawnienia do dodawania, edytowania i?usuwania tre?ci w?Bibliotece udost?pnianej. Uczestnicy Biblioteki udost?pnianej maj? dost?p do jej zawarto?ci, ale zawarto?? Biblioteki udost?pnianej jest liczona tylko do limitu miejsca w?iCloud osoby, która utworzy?a Bibliotek? udost?pnian?.? Je?li w?a?cicielowi biblioteki skończy si? miejsce w?iCloud, nie b?dzie mo?na ju? dodawa? tre?ci do Biblioteki udost?pnianej, a?zmiany, takie jak edycje, ulubione i?dostosowania metadanych, nie b?d? ju? synchronizowane.? U?ytkownicy, którzy nie ukończyli 13 lat (lub równowa?nego minimalnego wieku w?danej jurysdykcji), posiadaj?cy konto Apple za?o?one przez rodzica lub opiekuna, mog? uczestniczy? w?Udost?pnianej bibliotece zdj?? tylko z?innymi cz?onkami rodziny.
????????? B. Udost?pnianie plików i folderów. Kiedy U?ytkownik korzysta z?Udost?pniania plików i folderów przez iCloud, Apple przechowuje wszystkie udost?pnione przez niego pliki, dopóki nie zostan? przez niego usuni?te.? U?ytkownik mo?e uzyska? dost?p do swoich udost?pnianych plików ze swojego dowolnego urz?dzenia Apple z?w??czon? us?ug? iCloud?Drive. U?ytkownik mo?e udzieli? innym osobom dost?pu do przegl?dania, zachowywania, kopiowania lub edycji tych plików.? U?ytkownik mo?e wedle w?asnego uznania przyzna? innym osobom uprawnienia do edycji lub wy??cznie do wy?wietlania plików.? Je?li U?ytkownik korzysta z?us?ugi Udost?pnianie plików i folderów przez iCloud w?celu udost?pnienia plików za pomoc? ??cza internetowego, pliki te b?d? ogólnie dost?pne dla ka?dego, kto otrzyma? takie ??cze.? U?ytkownik mo?e w?dowolnym momencie przesta? udost?pnia? pliki.? Je?li U?ytkownik przestanie udost?pnia? pliki, zostan? one usuni?te z?us?ugi iCloud?Drive na wszystkich urz?dzeniach. Pliki skopiowane wcze?niej na inne urz?dzenie lub inny komputer nie zostan? jednak usuni?te.
????????? C. Mail?Drop.?Je?li U?ytkownik jest zalogowany do iCloud i?u?ywa aplikacji Mail dla macOS lub aplikacji iCloud?Mail na stronie internetowej do wys?ania wiadomo?ci email z?du?ymi za??cznikami, b?dzie móg? skorzysta? z?funkcji Mail?Drop.? Za pomoc? tej funkcji du?e za??czniki b?d? tymczasowo przechowywane na serwerach iCloud, aby u?atwi? ich dostarczenie. Apple wy?le odbiorcom podgl?d lub ??cze do za??cznika w?zale?no?ci od aplikacji klienta poczty email odbiorcy. Tymczasowe przechowywanie du?ych za??czników do wiadomo?ci email nie b?dzie wliczane do limitu miejsca w?us?udze iCloud. Wi?cej informacji na temat funkcji Mail?Drop mo?na znale?? na stronie https://support.apple.com/HT203093.
????????? D. Aplikacje innych firm.?Je?li U?ytkownik loguje si? do niektórych aplikacji innych firm przy u?yciu po?wiadczeń iCloud, zezwala tym aplikacjom na przechowywanie danych na jego osobistym koncie iCloud oraz wyra?a zgod? na to, by firma Apple gromadzi?a, przechowywa?a i?przetwarza?a takie dane w?imieniu odpowiedniego zewn?trznego dewelopera aplikacji w?zwi?zku z?korzystaniem przez U?ytkownika z?Us?ugi i?takich aplikacji. Dane przechowywane przez aplikacj? na osobistym koncie iCloud U?ytkownika b?d? wliczane do limitu miejsca.? Takie dane mog? by? udost?pniane innej aplikacji pobranej od tego samego dewelopera aplikacji.?
????????? E. Chmura rodzinna.?Dzi?ki funkcji Chmura rodzinna U?ytkownik mo?e udost?pnia? cz?onkom rodziny niektóre zakupione tre?ci lub subskrypcje Apple. U?ytkownik mo?e tak?e udost?pnia? okre?lone tre?ci, takie jak zdj?cia, kalendarze, lokalizacj? i?dane o?czasie sp?dzonym przed ekranem, w?zale?no?ci od tego, co postanowi udost?pnia? jego rodzina.? Mo?e te? udost?pnia? okre?lone subskrypcje oraz zakupy w aplikacjach innych firm.? Wi?cej informacji dotycz?cych udost?pniania zakupów tre?ci mo?na znale?? w?Warunkach ?wiadczenia us?ug Apple?Media na stronie http://www.05589.cn/legal/internet-services/itunes/ww.? Wi?cej informacji dotycz?cych udost?pniania tre?ci, sposobu u?ytkowania urz?dzenia i?informacji o?lokalizacji cz?onkom rodziny mo?na znale?? na stronie http://www.05589.cn/family-sharing/.
????????? F. Konto internetowe iCloud.??Je?li U?ytkownik zarejestruje si? w?Us?udze za pomoc? konta internetowego na urz?dzeniu lub komputerze marki innej ni? Apple, b?dzie mia? dost?p tylko do ograniczonego pakietu funkcji Us?ugi. Otrzyma 1?GB bezp?atnego miejsca i?nie b?dzie móg? zwi?kszy? tej ilo?ci za pomoc? konta internetowego. Warunkiem uzyskania dost?pu do Us?ugi za pomoc? konta internetowego jest zaakceptowanie wszystkich odpowiednich warunków i?postanowień niniejszej Umowy, w?tym mi?dzy innymi wszystkich wymagań w?zakresie korzystania z?Us?ugi, ograniczeń u?ytkowania, dost?pno?ci, publicznej wersji beta, wy??czeń odpowiedzialno?ci z?tytu?u gwarancji, zasad dotycz?cych tre?ci i?post?powania U?ytkownika oraz zamkni?cia Konta. Warunki zawarte w?niniejszej Umowie dotycz?ce funkcji niedost?pnych dla u?ytkowników internetowych nie b?d? obowi?zywa? U?ytkownika. Obejmuj? one na przyk?ad korzystanie z?us?ug opartych na lokalizacji oraz uiszczanie op?at za zwi?kszenia miejsca w?iCloud. Ponadto U?ytkownik akceptuje fakt, ?e je?li pó?niej uzyska dost?p do swojego konta internetowego z?urz?dzenia lub komputera marki Apple, niezale?nie od tego, czy s? one jego w?asno?ci?, Apple mo?e automatycznie uaktualni? konto internetowe U?ytkownika do pe?nego konta us?ugi iCloud i?zapewni? U?ytkownikowi wszystkie dost?pne funkcje Us?ugi, w?tym wi?ksze bezp?atne miejsce. Je?li U?ytkownik zdecyduje si? uzyska? dost?p do konta internetowego z?urz?dzenia lub komputera marki Apple, a?nast?pnie uzyska uaktualnienie do pe?nej funkcjonalno?ci Us?ugi, U?ytkownik wyra?a zgod? na to, ?e wszystkie warunki i?postanowienia zawarte w?niniejszym dokumencie dotycz? korzystania przez niego z?Us?ugi. Je?li U?ytkownik nie chce mie? pe?nego konta iCloud, nie powinien logowa? si? na konto internetowe z?urz?dzenia lub komputera marki Apple.
????????? G. iCloud+.? ?iCloud+” to subskrypcja premium us?ugi iCloud, która obejmuje dost?p do dodatkowego miejsca i okre?lonych funkcji premium.? Pakiety subskrypcyjne dla iCloud+ to Subskrypcje iCloud+.? W zale?no?ci od wymagań lokalizacji U?ytkownika mo?e on uzyska? niektóre lub wszystkie z nast?puj?cych funkcji iCloud+, je?li ma Subskrypcj? iCloud+ lub kto? z jego grupy Chmury rodzinnej dysponuje Subskrypcj? iCloud+, któr? mu udost?pnia:
????????? ??1. Przekazywanie prywatne.? Funkcja Przekazywanie prywatne pozwala na bardziej prywatne i?bezpieczne komunikowanie si? oraz przegl?danie stron internetowych przez szyfrowanie ruchu internetowego i?przesy?anie go przez co najmniej dwa przeka?niki internetowe.? Podczas korzystania z?funkcji Przekazywanie prywatne niektóre witryny mog? nie dzia?a? zgodnie z?oczekiwaniami, na przyk?ad wy?wietla? zawarto?? dla niew?a?ciwego regionu lub wymaga? dodatkowych czynno?ci w?celu zalogowania si?. Funkcj? Przekazywanie prywatne w?mo?na w?ka?dej chwili w??cza? i?wy??cza? w?Ustawieniach iCloud. Ponadto funkcja Przekazywanie prywatne mo?e mie? wp?yw na mo?liwo?? wy??czenia przez dostawc? Internetu wykorzystania danych z limitu danych i mo?e skutkowa? dodatkowymi op?atami dla dostawcy Internetu.? Funkcja Przekazywanie prywatne mo?e by? pocz?tkowo dost?pna w wersji beta, a je?li tak, to jest to Funkcja Beta podlegaj?ca postanowieniom punktu VI.C. (Publiczna wersja beta).
???????????? 2. Funkcja Ukryj mój adres email.? Funkcja Ukryj mój adres email pozwala na generowanie unikatowych, losowych adresów email, które przekazuj? wiadomo?ci na wybrany przez U?ytkownika adres email.? Firma Apple zastrzega sobie prawo do ograniczenia liczby adresów email dost?pnych w ramach tej funkcji lub do zakończenia u?ywania aliasu, je?li jego u?ywanie narusza warunki okre?lone w niniejszym dokumencie. ?
???????????? 3. Prywatny monitoring w HomeKit.? Funkcja Prywatny monitoring w HomeKit w us?udze iCloud+ pozwala przechowywa? nagrania ze zgodnych domowych kamer bezpieczeństwa w iCloud i ogl?da? je z dowolnego miejsca.? Korzystanie z funkcji Prywatny monitoring w HomeKit wymaga obs?ugiwanego pakietu iCloud+, kamery bezpieczeństwa zgodnej z technologi? HomeKit oraz HomePoda, Apple?TV lub iPada pe?ni?cego rol? centrum akcesoriów.? Niektóre pakiety iCloud+ mog? ogranicza? liczb? kamer lub strumieni wideo dost?pnych dla U?ytkownika.?
???????????? 4. Niestandardowe domeny email.? U?ytkownik mo?e spersonalizowa? swój adres w aplikacji iCloud?Mail za pomoc? niestandardowej nazwy domeny (je?li funkcja ta jest dost?pna) i zaprosi? cz?onków swojej rodziny do korzystania z tej samej domeny na kontach iCloud?Mail.? Ka?da osoba mo?e mie? do trzech adresów email w domenie.? Poczta przechowywana w iCloud zajmuje miejsce w iCloud. Je?li U?ytkownikowi zabraknie miejsca w iCloud, utraci mo?liwo?? odbierania nowych wiadomo?ci na niestandardowe adresy email do czasu udost?pnienia wi?kszej ilo?ci miejsca.? Firma Apple zastrzega sobie prawo do odmówienia personalizacji adresu iCloud?Mail przy u?yciu niestandardowej nazwy domeny, która jest niezgodna z?prawem, zawiera gro?by, ma charakter napastliwy, szkodliwy, niedozwolony, oszczerczy, znies?awiaj?cy, obel?ywy, agresywny, obsceniczny, wulgarny, naruszaj?cy prywatno?? innej osoby, szerz?cy nienawi??, obra?liwy ze wzgl?dów rasowych lub etnicznych albo niestosowny z?innych przyczyn.?
Niektóre funkcje iCloud+ nie s? dost?pne we wszystkich krajach lub regionach.?
????????? H. Uwierzytelnianie dwupoziomowe i?automatycznie wybierane po??czenia/wiadomo?ci tekstowe.?Je?li U?ytkownik zdecyduje si? w??czy? uwierzytelnianie dwupoziomowe na swoim koncie Apple, wyra?a zgod? na (a) podanie Apple co najmniej jednego numeru telefonu; oraz (b) odbieranie od Apple automatycznie wybieranych lub wcze?niej nagranych po??czeń i?wiadomo?ci tekstowych na dowolny z?podanych numerów telefonów.?Apple mo?e wykonywa? takie po??czenia lub wysy?a? takie wiadomo?ci tekstowe, aby (i) u?atwi? zabezpieczenie Konta U?ytkownika podczas logowania; (ii) pomóc U?ytkownikowi uzyska? dost?p do Konta, gdy zapomni has?a; lub (iii) w?innych przypadkach, gdy jest to konieczne do obs?ugi Konta U?ytkownika lub egzekwowania postanowień niniejszej Umowy, zasad Apple, obowi?zuj?cego prawa lub postanowień innej dowolnej umowy, któr? firma Apple mog?a zawrze? z?U?ytkownikiem.
????????? I. Pomoc dotycz?ca odzyskiwania konta.? U?ytkownik mo?e doda? jedn? lub wi?cej osób jako osoby kontaktowe ds. odzyskiwania. Osoba taka mo?e u?y? swojego urz?dzenia do wygenerowania kodu, który pomo?e U?ytkownikowi odzyska? dost?p do konta i danych.? Osoba kontaktowa ds. odzyskiwania musi mie? ukończone 13 lat (lub równowa?ny minimalny wiek w danej jurysdykcji), posiada? konto Apple, uwierzytelnianie dwupoziomowe oraz urz?dzenie Apple z w??czonym kodem.? Nie b?dzie ona w stanie uzyska? bezpo?redniego dost?pu do konta U?ytkownika.? Obowi?zkiem U?ytkownika jest uaktualnianie osób kontaktowych ds. odzyskiwania.
????????? J. Zaawansowana ochrona danych. Zaawansowana ochrona danych umo?liwia korzystanie z?kompleksowego szyfrowania w?celu wi?kszej ochrony dodatkowych kategorii danych w?us?udze iCloud, w?tym backupu, zdj??, notatek iCloud oraz plików przechowywanych w?iCloud?Drive. Aby w??czy? zaawansowan? ochron? danych, U?ytkownik musi mie? w??czone uwierzytelnianie dwupoziomowe na swoim koncie Apple oraz zaufane urz?dzenie (urz?dzenia, na których U?ytkownik zalogowa? si? na swoje Konto przy u?yciu uwierzytelniania dwupoziomowego) dla tego konta z?w??czonym kodem lub has?em. Ponadto U?ytkownik b?dzie musia? wygenerowa? klucz odzyskiwania lub wyznaczy? co najmniej jeden kontakt odzyskiwania konta, który pomo?e mu odzyska? dost?p do Konta i?danych w?przypadku, gdy U?ytkownik zapomni has?a do Konta, nie b?dzie mia? dost?pu do ?adnego z?zaufanych urz?dzeń i?zapomni kodów lub hase? do urz?dzeń. Kontakty odzyskiwania mo?na zmieni? w?dowolnym momencie, ale musz? one mie? ponad 13 lat (lub równowa?ny minimalny wiek w?miejscu zamieszkania kontaktu odzyskiwania), mie? konto Apple z?w??czonym uwierzytelnianiem dwupoziomowym i?mie? urz?dzenie Apple z?ustawionym kodem lub has?em. Po w??czeniu zaawansowanej ochrony danych firma Apple nie b?dzie mog?a pomóc w?odzyskaniu danych chronionych przy u?yciu tej funkcji, dlatego U?ytkownik jest odpowiedzialny za przechowywanie klucza odzyskiwania lub uaktualnianie kontaktów odzyskiwania. Apple nie ponosi odpowiedzialno?ci za brak mo?liwo?ci uzyskania dost?pu do konta lub danych w?zwi?zku z?niezabezpieczeniem klucza odzyskiwania lub tym, ?e kontakt odzyskiwania nie jest w?stanie lub nie chce pomóc U?ytkownikowi w?odzyskaniu dost?pu do konta i?danych. Zarz?dzane konta Apple i?konta dzieci nie kwalifikuj? si? do zaawansowanej ochrony danych. Zaawansowan? ochron? danych mo?na w?ka?dej chwili wy??czy?.
????????? K. Klucze bezpieczeństwa. Klucze bezpieczeństwa pozwalaj? wymaga? fizycznego klucza bezpieczeństwa, który b?dzie u?ywany do logowania si? za pomoc? konta Apple. Klucze bezpieczeństwa wymagaj? w??czenia uwierzytelniania dwupoziomowego na koncie Apple U?ytkownika oraz u?ycia klucza bezpieczeństwa innej firmy z?certyfikatem FIDO jako jednego z?dwóch poziomów. Klucze bezpieczeństwa umo?liwiaj? u?ycie zaufanego urz?dzenia w?celu dodania nowego klucza lub ca?kowitego wy??czenia kluczy bezpieczeństwa w?celu zachowania dost?pu do konta. Je?li jednak U?ytkownik utraci wszystkie klucze bezpieczeństwa oraz zaufane urz?dzenia, utraci na sta?e dost?p do swojego konta, a?Apple nie b?dzie w?stanie pomóc mu w?odzyskaniu dost?pu do konta ani danych. Apple nie ponosi odpowiedzialno?ci za brak mo?liwo?ci uzyskania dost?pu do konta lub danych w?zwi?zku z?niezabezpieczeniem fizycznych kluczy bezpieczeństwa lub nieprawid?owym dzia?aniem fizycznych kluczy bezpieczeństwa. Zarz?dzane konta Apple i?konta dzieci nie kwalifikuj? si? do kluczy bezpieczeństwa.
????????? L. Spadek cyfrowy.? Funkcja Spadek cyfrowy pozwala doda? jedn? lub wi?cej osób kontaktowych, które b?d? mog?y uzyska? dost?p do konta U?ytkownika i pobra? z niego okre?lone dane po jego ?mierci.? Je?li wyznaczone przez U?ytkownika osoby kontaktowe dostarcz? Apple akt zgonu i b?d? dysponowa? wymaganym kluczem, automatycznie uzyskaj? dost?p do okre?lonych danych konta, a ze wszystkich urz?dzeń U?ytkownika zostanie usuni?ta blokada aktywacji.? W zwi?zku z tym obowi?zkiem U?ytkownika jest uaktualnianie informacji o osobach kontaktowych ds. spadku cyfrowego.? Wi?cej informacji na temat us?ugi Spadek cyfrowy mo?na znale?? na stronach http://support.apple.com/HT212360 i?http://support.apple.com/HT212361.???
????????? M. Korzystanie z?us?ug opartych na lokalizacji
Firma Apple oraz jej partnerzy i?licencjodawcy mog? dostarcza? niektóre funkcje lub us?ugi oparte na informacjach o?lokalizacji urz?dzenia za pomoc? GPS (lub podobnej technologii, je?li jest dost?pna) oraz zbieranych z?ró?nych ?róde? informacji o?lokalizacji punktów dost?pu Wi-Fi i?punktów przeka?nikowych sieci komórkowych. Aby ?wiadczy? takie funkcje lub us?ugi, o?ile s? dost?pne, firma Apple oraz jej partnerzy i?licencjodawcy musz? gromadzi?, wykorzystywa?, przekazywa?, przetwarza? i?utrzymywa? dane dotycz?ce lokalizacji U?ytkownika, w?tym mi?dzy innymi dane o?po?o?eniu geograficznym urz?dzenia i?informacje zwi?zane z?Kontem U?ytkownika oraz wszelkimi zarejestrowanymi na nim urz?dzeniami, w?tym mi?dzy innymi konto Apple, identyfikator i?nazw? urz?dzenia oraz typ urz?dzenia.?
U?ytkownik mo?e w?dowolnym momencie wycofa? zgod? na gromadzenie, wykorzystywanie, przekazywanie, przetwarzanie i?utrzymywanie danych dotycz?cych lokalizacji i?Kont przez firm? Apple oraz jej partnerów i?licencjobiorców poprzez niekorzystanie z?funkcji opartych na lokalizacji i?wy??czenie Lokalizatora (w tym wcze?niejszych aplikacji Znajd? mój iPhone i?Znajd? moich znajomych, ??cznie okre?lanych dalej jako ?Lokalizator”) lub wy??czenie us?ug lokalizacji w?Ustawieniach (odpowiednio) na swoim urz?dzeniu. Korzystaj?c z?us?ug osób trzecich, które wykorzystuj? lub dostarczaj? dane dotycz?ce?lokalizacji w?ramach Us?ugi, U?ytkownik podlega warunkom ?wiadczenia us?ug i?polityce prywatno?ci tych osób trzecich w?zakresie wykorzystywania danych dotycz?cych lokalizacji i?powinien si? z?nimi zapozna?. Na danych dotycz?cych lokalizacji dostarczanych przez Us?ug? nie nale?y polega? w?sytuacjach, gdy s? niezb?dne dok?adne dane dotycz?ce lokalizacji lub gdy b??dne, niedok?adne lub niekompletne dane dotycz?ce lokalizacji mog? skutkowa? ?mierci?, obra?eniami cia?a, szkodami maj?tkowymi lub szkodami w??rodowisku. Apple b?dzie ?wiadczy? Us?ug?, wykazuj?c dostateczne umiej?tno?ci i?dok?adaj?c nale?ytej staranno?ci, jednak ani firma Apple, ani ?aden z?jej dostawców us?ug i/lub tre?ci nie gwarantuj? dost?pno?ci, prawid?owo?ci, kompletno?ci, niezawodno?ci ani aktualno?ci danych dotycz?cych lokalizacji ani ?adnych innych danych wy?wietlanych za po?rednictwem Us?ugi.?US?UGI OPARTE NA LOKALIZACJI NIE S? PRZEZNACZONE ANI ODPOWIEDNIE DO STOSOWANIA JAKO SYSTEM LOKALIZACJI W?SYTUACJACH AWARYJNYCH.
????????? N. Aplikacja Znajd?
Po w??czeniu us?ugi iCloud i?us?ug lokalizacji na urz?dzeniu z?systemem iOS?13, iPad?OS, macOS?Catalina lub nowszym na tym urz?dzeniu i?po??czonych z?nim w par? akcesoriach Apple zostanie automatycznie w??czona aplikacja Lokalizator (Znajd? mój iPhone w?przypadku urz?dzeń z?systemem iOS?8 do iOS?12).? Po w??czeniu aplikacji urz?dzenie U?ytkownika zostanie automatycznie powi?zane z?kontem Apple?U?ytkownika i?przed wy??czeniem aplikacji Lokalizator, wylogowaniem si? z?iCloud, wymazaniem lub aktywowaniem urz?dzenia wymagane b?dzie podanie has?a do konta Apple.? Firma Apple i?jej autoryzowani przedstawiciele nie mog? ?wiadczy? us?ug wsparcia w?zakresie sprz?tu lub oprogramowania, w?tym us?ug obj?tych ograniczon? gwarancj? Apple, je?li U?ytkownik nie wy??czy aplikacji Lokalizator przed rozpocz?ciem ?wiadczenia us?ugi.? Apple nie ponosi odpowiedzialno?ci za niezabezpieczenie urz?dzenia z systemem iOS has?em, niew??czenie trybu Utracony i/lub nieodbieranie powiadomień i?informacji oraz niereagowanie na nie przez U?ytkownika.? Apple nie ponosi równie? odpowiedzialno?ci za zwrot U?ytkownikowi urz?dzenia z?systemem iOS lub utrat? danych na tym urz?dzeniu.
Znajd? moj? sie? to funkcja zbierania informacji z?ró?nych ?róde?, która mo?e pomóc U?ytkownikowi i?innym osobom zlokalizowa? zaginione urz?dzenia, gdy nie maj? po??czenia z?Internetem. Je?li funkcja Znajd? moj? sie? jest w??czona na urz?dzeniu, mo?e ona wykry? obecno?? pobliskich urz?dzeń b?d?cych poza sieci? za po?rednictwem po??czenia Bluetooth (lub podobnych technologii). Je?li urz?dzenie wykryje zaginione urz?dzenie b?d?ce poza sieci?, u?yje po??czenia Wi-Fi lub komórkowego, aby w?bezpieczny sposób zg?osi? przybli?on? lokalizacj? tego urz?dzenia do powi?zanego z?nim konta Apple, dzi?ki czemu w?a?ciciel zobaczy jego lokalizacj? w?aplikacji Lokalizator. Zg?aszanie lokalizacji jest szyfrowane na ca?ej drodze przesy?u, a?Apple nie ma dost?pu do informacji o?lokalizacji urz?dzenia zg?aszaj?cego ani ?adnego urz?dzenia b?d?cego poza sieci?. U?ytkownik mo?e wy??czy? us?ug? Znajd? moj? sie? w?Ustawieniach.
????????? O. Backup
Backup w?iCloud okresowo tworzy automatyczne backupy w?przypadku urz?dzeń z?systemem iOS, gdy urz?dzenie ma zablokowany ekran, jest pod??czone do ?ród?a zasilania i?ma po??czenie z?Internetem przez sie? Wi-Fi. Je?li urz?dzenie nie utworzy?o backupu w?us?udze iCloud przez okres stu osiemdziesi?ciu (180) dni, Apple zastrzega sobie prawo do usuni?cia backupów powi?zanych z?tym urz?dzeniem. Backup mo?e obejmowa? ustawienia urz?dzenia, cechy urz?dzenia, zdj?cia i?filmy, dokumenty, wiadomo?ci U?ytkownika, dzwonki, dane aplikacji Zdrowie i?inne dane aplikacji. Dodatkowe informacje mo?na znale?? na stronie https://support.apple.com/HT207428.? Nast?puj?ce tre?ci nie s? uwzgl?dniane w?backupie iCloud: tre?ci zakupione w?sklepie iTunes?Store, App?Store lub Apple?Books, multimedia zsynchronizowane z?komputera U?ytkownika oraz biblioteka zdj??, je?li U?ytkownik w??czy? funkcj? Biblioteka zdj?? iCloud. Apple b?dzie ?wiadczy? Us?ug?, wykazuj?c dostateczne umiej?tno?ci i?dok?adaj?c nale?ytej staranno?ci, jednak W NAJWI?KSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWI?ZUJ?CE PRAWO APPLE NIE GWARANTUJE, ?E JAKIEKOLWIEK TRE?CI PRZECHOWYWANE PRZEZ U?YTKOWNIKA LUB UDOST?PNIANE MU ZA PO?REDNICTWEM US?UGI NIE ULEGN? NIEUMY?LNEMU USZKODZENIU, ZNISZCZENIU, UTRACIE LUB USUNI?CIU ZGODNIE Z?WARUNKAMI TEJ UMOWY. APPLE NIE ODPOWIADA ZA TAKIE USZKODZENIE, ZNISZCZENIE, UTRAT? LUB USUNI?CIE W?RAZIE ICH WYST?PIENIA.?Odpowiedzialno?? za utrzymywanie odpowiedniego alternatywnego backupu informacji i?danych ponosi U?ytkownik.
III. PODWY?SZANIE POZIOMU SUBSKRYPCJI
Pakiety Subskrypcji iCloud+ s? dost?pne do zakupu na zasadzie subskrypcji.
????????? A. P?atno??
Po przej?ciu U?ytkownika na Subskrypcj? iCloud+ oferuj?c? wi?cej miejsca i dodatkowe funkcje firma Apple b?dzie automatycznie regularnie pobiera? op?at? za wybrany pakiet, w?tym wszelkie obowi?zuj?ce podatki, przy u?yciu metody p?atno?ci powi?zanej z?kontem Apple U?ytkownika (tj. metody p?atno?ci stosowanej do p?acenia za zakupy w?sklepach iTunes?Store, App?Store lub Apple?Books, je?li dotycz?ce jej dane s? dost?pne) lub metody p?atno?ci powi?zanej z?kontem rodzinnym U?ytkownika. Szczegó?owe informacje na temat pakietów i?cen znajduj? si? na?stronie https://support.apple.com/HT201238.? Je?li U?ytkownik jest organizatorem w rodzinie, zgadza si? na regularne obci??anie przez Apple jego konta przy u?yciu danej metody p?atno?ci za cz?onków jego rodziny, którzy zwi?ksz? swój pakiet. Apple mo?e równie? uzyska? wst?pn? zgod? na kwot? do maksymalnej kwoty transakcji i?okresowo kontaktowa? si? z?U?ytkownikiem poczt? elektroniczn? przy u?yciu adresu email powi?zanego z kontem Apple w?celu wysy?ania przypomnień o?rozliczeniach i?innych informacji dotycz?cych konta subskrypcji. ?
Subskrypcj? mo?na zmieni?, zwi?kszaj?c lub zmniejszaj?c pakiet w?sekcji iCloud w?Ustawieniach na urz?dzeniu lub w?panelu iCloud w?Preferencjach systemowych na komputerze Mac, lub w?aplikacji iCloud dla Windows na komputerze PC.
Obowi?zuj?ca op?ata za zwi?kszony pakiet zacznie obowi?zywa? natychmiast; zmniejszenia pakietu zaczn? obowi?zywa? od nast?pnej daty rocznego lub miesi?cznego rozliczenia. U?YTKOWNIK PONOSI ODPOWIEDZIALNO?? ZA TERMINOWE UISZCZANIE WSZYSTKICH OP?AT ORAZ ZA PRZEKAZANIE APPLE WA?NYCH DANYCH KARTY KREDYTOWEJ LUB RACHUNKU P?ATNICZEGO DO UISZCZANIA WSZYSTKICH OP?AT. Je?li firma Apple nie b?dzie mog?a pomy?lnie obci??y? karty kredytowej lub rachunku p?atniczego U?ytkownika z?tytu?u nale?nych op?at, zastrzega sobie prawo do zablokowania lub ograniczenia dost?pu do przechowywanych tre?ci, ich usuni?cia lub zamkni?cia Konta U?ytkownika. Je?li U?ytkownik chce wskaza? inn? kart? kredytow? lub inny rachunek p?atniczy lub je?li nast?pi?a zmiana statusu karty kredytowej lub rachunku p?atniczego, U?ytkownik musi zmieni? swoje dane online w?sekcji Informacje o?koncie w?us?udze iCloud; mo?e to tymczasowo zak?óci? dost?p do Us?ug, dopóki Apple nie zweryfikuje nowych danych dotycz?cych p?atno?ci. Apple mo?e kontaktowa? si? z?U?ytkownikiem w?sprawie jego konta poczt? elektroniczn?, w?tym mi?dzy innymi w?przypadku osi?gni?cia lub przekroczenia limitu miejsca dla wybranego pakietu.?
Je?li U?ytkownik znajduje si? na terenie Brazylii, niezale?nie od jakichkolwiek innych postanowień zawartych w?niniejszym dokumencie:
W?przypadku wszelkich p?atno?ci, którymi U?ytkownik jest obci??any przez Apple, Apple mo?e korzysta? z?us?ug spó?ki stowarzyszonej w?celu podj?cia dzia?ań w?zakresie pobierania i?przekazów pieni??nych, aby naliczy? U?ytkownikowi wszelkie nale?ne kwoty w?zwi?zku z?korzystaniem z?konta iCloud.? Ponadto pe?na kwota b?dzie obejmowa? cen? zwi?kszenia (pakietu) oraz wszelkie obowi?zuj?ce op?aty za u?ycie karty kredytowej.?U?ytkownik odpowiada za op?acenie wszelkich obowi?zuj?cych go podatków z?wyj?tkiem wszelkich obowi?zuj?cych podatków potr?canych u??ród?a, które pobierze spó?ka stowarzyszona Apple.?U?ytkownik musi poda? wszystkie informacje o?koncie wymagane przez Apple w?celu umo?liwienia takich transakcji. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci i?akceptuje fakt, ?e je?li nie poda wszystkich wymaganych informacji o?koncie, firma Apple b?dzie mia?a prawo zamkn?? jego konto.?
????????? B. Prawo do odst?pienia od umowy
Je?li U?ytkownik zdecyduje si? anulowa? subskrypcj? po jej pocz?tkowym zakupie lub je?li obowi?zuje go roczny plan rozliczania p?atno?ci, mo?e to zrobi? po rozpocz?ciu okresu odnowienia, przekazuj?c Apple wyra?ne o?wiadczenie (zob. odpowiednie dane adresowe w?sekcji ?Informacje ogólne” poni?ej) w?ci?gu 14 dni od otrzymania wiadomo?ci email z?potwierdzeniem poprzez skontaktowanie si? z?dzia?em obs?ugi klienta. U?ytkownik nie musi podawa? powodu anulowania.?
Aby dotrzyma? terminu anulowania, nale?y wys?a? zawiadomienie o?anulowaniu przed up?ywem 14-dniowego okresu.?
Klienci znajduj?cy si? na terenie UE i?Norwegii maj? równie? prawo do poinformowania Apple za pomoc? przyk?adowego formularza anulowania poni?ej:
Do:? Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland:
Niniejszym zawiadamiam, ?e odst?puj? od umowy dotycz?cej:?
[PAKIET I OKRES SUBSKRYPCJI, np. ZWI?KSZENIA PAKIETU DO 200 GB W RAMACH MIESI?CZNEJ SUBSKRYPCJI US?UGI iCLOUD]
Zamówiono w dniu [WSTAWI? DAT?]?
Imi? i nazwisko klienta
Adres klienta
Data?
Skutki anulowania?
Zmniejszymy miejsce U?ytkownika do 5?GB i zwrócimy mu koszty nie pó?niej ni? 14 dni od dnia otrzymania przez nas zawiadomienia o anulowaniu. Je?li U?ytkownik wykorzysta? w?tym okresie ponad 5?GB miejsca na dysku, mo?e nie mie? mo?liwo?ci utworzenia wi?kszej liczby backupów w?us?udze iCloud lub korzystania z?niektórych funkcji, dopóki nie zmniejszy swojego miejsca. U?yjemy takich samych metod p?atno?ci, z jakich skorzysta? U?ytkownik w celu zrealizowania transakcji, i U?ytkownik nie poniesie w zwi?zku z takim zwrotem ?adnych op?at.?
IV. Korzystanie z Us?ugi przez U?ytkownika
????????? A. Konto U?ytkownika
Jako zarejestrowany u?ytkownik Us?ugi U?ytkownik musi za?o?y? Konto. U?ytkownikowi nie wolno ujawnia? informacji o Koncie innym osobom. U?ytkownik ponosi wy??czn? odpowiedzialno?? za zachowanie poufno?ci i bezpieczeństwa swojego Konta oraz za wszelkie dzia?ania, które maj? miejsce na jego koncie lub za jego po?rednictwem, i zgadza si? niezw?ocznie powiadomi? Apple o wszelkich naruszeniach bezpieczeństwa Konta. Ponadto U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci i akceptuje fakt, ?e Us?uga zosta?a opracowana i jest przeznaczona do u?ytku osobistego, indywidualnie, i nie nale?y udost?pnia? danych Konta ani has?a do niego innym osobom. Je?eli Apple wyka?e dostateczne umiej?tno?ci i?do?o?y nale?ytej staranno?ci, nie odpowiada za jakiekolwiek straty wynikaj?ce z nieuprawnionego korzystania z Konta na skutek nieprzestrzegania tych zasad przez U?ytkownika.
Aby korzysta? z Us?ugi, U?ytkownik musi poda? konto Apple i has?o w celu uwierzytelnienia swojego Konta. U?ytkownik wyra?a zgod? na podanie dok?adnych i kompletnych informacji podczas rejestracji w Us?udze i korzystania z niej (?Dane rejestracji w Us?udze”) oraz zgadza si? uaktualnia? swoje Dane rejestracji w Us?udze, aby zachowa? ich dok?adno?? i kompletno??. Nieprzekazanie dok?adnych, aktualnych i?kompletnych danych rejestracji w?Us?udze mo?e spowodowa? zawieszenie i/lub zamkni?cie Konta. U?ytkownik wyra?a zgod? na to, by firma Apple przechowywa?a Dane rejestracji w?Us?udze przekazane przez U?ytkownika oraz z?nich korzysta?a w?celach zwi?zanych z?utrzymaniem Konta U?ytkownika i?obci??aniem go op?atami.
??????? ??B. Korzystanie z?innych produktów i?us?ug Apple
Poszczególne komponenty lub funkcje Us?ugi ?wiadczonej przez firm? Apple i/lub jej licencjodawców, w?tym mi?dzy innymi mo?liwo?? pobierania poprzednich zakupów oraz us?uga iTunes?Match i/lub biblioteka muzyczna iCloud (obowi?zuj? dodatkowe op?aty), wymagaj? osobnego oprogramowania lub innych umów licencyjnych b?d? warunków korzystania. Warunkiem korzystania z?takich okre?lonych komponentów lub funkcji Us?ugi jest przeczytanie takiej osobnej umowy, zaakceptowanie jej oraz wyra?enie zgody na przestrzeganie jej postanowień.
????? ????C. Brak mo?liwo?ci przeniesienia praw
?adne z?postanowień niniejszej Umowy nie mo?e by? interpretowane jako przekazanie U?ytkownikowi jakichkolwiek udzia?ów, tytu?ów w?asno?ci lub licencji zwi?zanych z?kontem Apple, adresem email, nazw? domeny, identyfikatorem iChat lub podobnym zasobem, z?którego korzysta U?ytkownik w?zwi?zku z?Us?ug?.
????????? D. Brak prawa do dziedziczenia
Z wyj?tkiem przypadków dozwolonych w ramach us?ugi Spadek cyfrowy i o?ile przepisy prawa nie stanowi? inaczej, U?ytkownik akceptuje fakt, ?e jego Konto jest bez prawa przeniesienia, a?wszelkie prawa do jego konta Apple lub tre?ci w?ramach tego Konta wygasaj? po jego ?mierci. Po otrzymaniu kopii aktu zgonu Konto U?ytkownika mo?e zosta? zamkni?te, a?wszystkie znajduj?ce si? na nim tre?ci usuni?te. Dalsz? pomoc mo?na uzyska? na stronie wsparcia iCloud pod adresem?https://support.apple.com/icloud.
????????? E. Brak mo?liwo?ci odsprzeda?y Us?ugi
U?ytkownik zobowi?zuje si? w??adnym celu nie odtwarza?, kopiowa?, powiela?, sprzedawa?, odsprzedawa?, wynajmowa? ani wymienia? Us?ugi (ani jej ?adnej cz??ci).
V. Tre?ci i?post?powanie U?ytkownika
????????? A. Tre?ci
?Tre?ci” oznaczaj? wszelkie informacje, które mog? zosta? wygenerowane lub które mo?na napotka? podczas korzystania z?Us?ugi, takie jak pliki danych, charakterystyki urz?dzeń, teksty pisane, oprogramowanie, muzyka, grafika, zdj?cia, obrazy, d?wi?ki, filmy wideo, wiadomo?ci lub inne materia?y. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci, ?e za wszelkie Tre?ci, niezale?nie od tego, czy zosta?y podane do wiadomo?ci publicznej, czy przekazane prywatnie w?ramach Us?ugi, odpowiada wy??cznie osoba, od której pochodz?. Oznacza to, ?e to U?ytkownik, a?nie firma Apple ponosi wy??czn? odpowiedzialno?? za wszelkie Tre?ci przesy?ane, pobierane, publikowane, przesy?ane poczt? email, przekazywane, przechowywane lub w?inny sposób udost?pniane w?wyniku korzystania z?Us?ugi przez U?ytkownika. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci, ?e korzystaj?c z?Us?ugi, mo?e napotka? Tre?ci, które mog? okaza? si? dla niego obra?liwe, nieprzyzwoite lub niew?a?ciwe, oraz ?e mo?e narazi? inne osoby na kontakt z?Tre?ciami, które te osoby mog? uzna? za niew?a?ciwe. Apple nie kontroluje Tre?ci publikowanych za po?rednictwem Us?ugi i nie gwarantuje ich prawid?owo?ci, rzetelno?ci ani jako?ci. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci i?akceptuje fakt, ?e korzysta z?Us?ugi oraz wszelkich Tre?ci wy??cznie na w?asne ryzyko.
????????? B. Post?powanie U?ytkownika
U?ytkownik zgadza si?, ?e NIE b?dzie korzysta? z?Us?ugi w?nast?puj?cych celach:
1. przesy?anie, pobieranie, publikowanie, przesy?anie poczt? email, przekazywanie, przechowywanie, udost?pnianie, importowanie lub udost?pnianie w?inny sposób jakiejkolwiek Tre?ci niezgodnej z?prawem, zawieraj?cej gro?by, maj?cej charakter napastliwy, szkodliwy, niedozwolony, oszczerczy, znies?awiaj?cy, obel?ywy, agresywny, obsceniczny, wulgarny, naruszaj?cy prywatno?? innej osoby, szerz?cy nienawi??, obra?liwy ze wzgl?dów rasowych lub etnicznych lub niestosowny z?innych przyczyn;
2. prze?ladowanie, n?kanie, gro?enie lub krzywdzenie innych osób;
3. anga?owanie si? w jakiekolwiek dzia?ania, które w jakikolwiek sposób wykorzystuj?, krzywdz? lub zagra?aj? dzieciom, w tym mi?dzy innymi w produkcj?, udost?pnianie, przesy?anie lub przechowywanie materia?ów przedstawiaj?cych nadu?ycia seksualne wobec dzieci, materia?ów przedstawiaj?cych seksualne wykorzystywanie dzieci ani jakichkolwiek innych tre?ci szkodliwych dla dzieci;
4. je?li U?ytkownik jest osob? doros??, proszenie osoby nieletniej (dowolnej osoby poni?ej 18. roku ?ycia lub w?innym wieku, który wed?ug lokalnych przepisów stanowi wiek osoby nieletniej), której U?ytkownik nie zna osobi?cie, o?podanie mi?dzy innymi jakichkolwiek nast?puj?cych informacji: pe?nego imienia lub nazwiska, adresu domowego, kodu pocztowego, numeru telefonu, zdj?cia lub nazw szko?y, ko?cio?a, zespo?u sportowego osoby nieletniej lub imion b?d? nazwisk jej znajomych;
5. podawanie si? za inn? osob? lub podmiot — U?ytkownik nie mo?e sk?ada? nieprawdziwych o?wiadczeń dotycz?cych swojej to?samo?ci ani podawa? si? za inn? osob? (w tym s?awn?), inny podmiot, innego u?ytkownika us?ugi iCloud, pracownika Apple, dzia?acza spo?ecznego lub przedstawiciela organów samorz?dowych ani w?inny sposób sk?ada? nieprawdziwych o?wiadczeń dotycz?cych swoich powi?zań z?tak? osob? lub podmiotem (Apple zastrzega sobie prawo do odrzucenia lub zablokowania jakiegokolwiek konta Apple lub adresu email, w?przypadku których mo?na uzna?, ?e maj? one na celu podanie si? za U?ytkownika lub sk?adanie nieprawdziwych o?wiadczeń dotycz?cych jego to?samo?ci b?d? zaw?aszczenie nazwiska lub to?samo?ci innej osoby);
6. udzia? w?naruszeniu praw autorskich lub innej w?asno?ci intelektualnej (w tym przekazanie jakichkolwiek tre?ci, do których przekazania U?ytkownik nie ma prawa) lub ujawnienie jakiejkolwiek tajemnicy handlowej lub informacji poufnych z?naruszeniem umowy o?poufno?ci, o?prac? lub o?zakazie ujawniania informacji;
7. publikowanie, wysy?anie, przekazywanie lub udost?pnianie w?inny sposób dowolnych niechcianych lub nieautoryzowanych wiadomo?ci email, reklam, materia?ów promocyjnych, wiadomo?ci-?mieci, spamu lub ?ańcuszków internetowych, w?tym mi?dzy innymi masowych reklam handlowych i?anonsów informacyjnych;
8. fa?szowanie dowolnego nag?ówka pakietu TCP-IP lub dowolnej cz??ci informacji o?nag?ówku w?wiadomo?ci email lub po?cie grupy dyskusyjnej lub umieszczanie w?nag?ówku informacji maj?cych na celu wprowadzenie odbiorców w?b??d co do pochodzenia dowolnych Tre?ci przekazywanych za po?rednictwem Us?ugi (?spoofing”);
9. przesy?anie, publikowanie, przesy?anie poczt? elektroniczn?, przekazywanie, przechowywanie lub udost?pnianie w?inny sposób wszelkich materia?ów zawieraj?cych wirusy lub jakikolwiek inny kod komputerowy, pliki lub programy opracowane z?zamiarem uszkodzenia, zak?ócenia lub ograniczenia typowego dzia?ania Us?ugi (lub jakiejkolwiek jej cz??ci) lub jakiegokolwiek innego oprogramowania lub sprz?tu komputerowego;
10. zak?ócanie lub przerywanie dzia?ania Us?ugi (w tym uzyskiwanie dost?pu do Us?ugi za pomoc? ?rodków automatycznych takich jak skrypty lub roboty internetowe) lub jakichkolwiek serwerów lub sieci pod??czonych do Us?ugi lub naruszanie jakichkolwiek zasad, wymogów lub regulaminów sieci pod??czonych do Us?ugi (w tym nieuprawnione u?ywanie lub monitorowanie danych lub ruchu w?tych sieciach lub uzyskiwanie do nich dost?pu);
11. planowanie wszelkich nielegalnych dzia?ań lub anga?owanie si? w?nie; i/lub
12. gromadzenie i?przechowywanie danych osobowych dotycz?cych jakichkolwiek innych u?ytkowników Us?ugi do wykorzystania w?zwi?zku z?jakimikolwiek wspomnianymi powy?ej zakazanymi dzia?aniami.
????????? C. Usuwanie Tre?ci
U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci, ?e Apple nie ponosi ?adnej odpowiedzialno?ci za Tre?ci dostarczane przez inne osoby i?nie ma obowi?zku monitorowania takich Tre?ci. Apple zastrzega sobie jednak prawo do ustalenia, czy Tre?ci s? odpowiednie i?zgodne z?niniejsz? Umow? oraz?w?dowolnym momencie mo?e monitorowa?, przenosi?, odrzuca?, modyfikowa? i/lub usuwa? Tre?ci bez uprzedniego powiadomienia i?wedle w?asnego uznania, je?li oka?e si?, ?e naruszaj? one postanowienia niniejszej Umowy lub s? niedopuszczalne z?innych wzgl?dów.
????????? D. Tworzenie backupów Tre?ci
U?ytkownik odpowiada za tworzenie na swoim komputerze lub innym urz?dzeniu backupów wszelkich wa?nych dokumentów, obrazów lub innych Tre?ci przechowywanych lub udost?pnianych za po?rednictwem Us?ugi. Apple b?dzie ?wiadczy? Us?ug?, wykazuj?c dostateczne umiej?tno?ci i?dok?adaj?c nale?ytej staranno?ci, jednak Apple nie gwarantuje, ?e Tre?ci przechowywane przez U?ytkownika lub udost?pniane mu za po?rednictwem?Us?ugi nie zostan? przypadkowo zniszczone, uszkodzone lub utracone.
????????? E. Dost?p do Konta i?Tre?ci U?ytkownika
Apple zastrzega sobie prawo do podj?cia dzia?ań, jakie w?sposób zasadny uzna za niezb?dne lub odpowiednie w?celu wyegzekwowania i/lub zweryfikowania zgodno?ci z?jak?kolwiek cz??ci? niniejszej Umowy. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci i?akceptuje fakt, ?e Apple mo?e, bez obci??ania odpowiedzialno?ci? U?ytkownika, uzyska? dost?p do informacji o?Koncie i?Tre?ci U?ytkownika, wykorzystywa? je, chroni? i/lub ujawnia? je organom ?cigania, urz?dnikom państwowym i/lub osobom trzecim, gdy uzna to w?sposób zasadny za konieczne lub w?a?ciwe, je?li jest to wymagane na mocy przepisów prawa lub je?li w?dobrej wierze uzna, ?e taki dost?p, takie wykorzystanie, ujawnienie lub zachowanie jest w?sposób zasadny konieczne, by: (a) post?powa? zgodnie z?procesem prawnym lub wnioskiem; (b) egzekwowa? postanowienia niniejszej Umowy, w?tym bada? wszelkie potencjalne przypadki jej naruszenia; (c) wykrywa? problemy zwi?zane z?bezpieczeństwem lub oszustwami b?d? problemy techniczne, zapobiega? im lub w?inny sposób je rozwi?zywa?; lub (d) chroni? prawa, w?asno?? lub bezpieczeństwo firmy Apple, jej u?ytkowników, osób trzecich lub ogó?u spo?eczeństwa zgodnie z?wymogami prawa lub w?zakresie dozwolonym przez prawo.? U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci, ?e Apple nie ponosi ?adnej odpowiedzialno?ci za Tre?ci dostarczane przez inne osoby i?nie ma obowi?zku monitorowania takich Tre?ci. Zgodnie ze swoimi zasadami ochrony prywatno?ci Apple zastrzega sobie jednak prawo do ustalenia, czy Tre?ci s? odpowiednie i?zgodne z?niniejsz? Umow? oraz?w?dowolnym momencie mo?e monitorowa?, przenosi?, odrzuca?, modyfikowa? i/lub usuwa? Tre?ci bez uprzedniego powiadomienia i?wedle w?asnego uznania, je?li oka?e si?, ?e naruszaj? one postanowienia niniejszej Umowy lub s? niedopuszczalne z?innych wzgl?dów.
????????? F. Informacja o?prawach autorskich — DMCA
Je?li U?ytkownik uwa?a, ?e jego prawa autorskie, które ro?ci sobie do Tre?ci, zosta?y naruszone przez jak?kolwiek osob? korzystaj?c? z?Us?ugi, powinien skontaktowa? si? z?agentem ds. praw autorskich Apple, jak opisano w?zasadach Apple dotycz?cych praw autorskich na stronie?http://www.05589.cn/legal/trademark/claimsofcopyright.html. Apple mo?e, wedle w?asnego uznania, zawiesi? i/lub zamkn?? Konta u?ytkowników, których uzna za osoby wielokrotnie naruszaj?ce prawa autorskie.
????????? G. Naruszenia niniejszej Umowy
Je?li podczas korzystania z?Us?ugi U?ytkownik napotka Tre?ci, które uzna za nieodpowiednie lub naruszaj?ce niniejsz? Umow? w?inny sposób, mo?e to zg?osi?, wysy?aj?c wiadomo?? email na adres?abuse@iCloud.com.
????????? H. Tre?ci przekazane lub udost?pnione przez U?ytkownika za po?rednictwem Us?ugi
1. Licencja uzyskana od U?ytkownika.?Z?wyj?tkiem materia?ów, na które Apple mo?e udziela? U?ytkownikowi licencji, Apple nie ro?ci sobie prawa w?asno?ci do materia?ów ani Tre?ci, które U?ytkownik przesy?a lub udost?pnia za po?rednictwem Us?ugi. Przesy?aj?c lub publikuj?c takie Tre?ci w?obszarach Us?ugi dost?pnych dla u?ytkowników publicznych lub innych, którym U?ytkownik zgadza si? udost?pnia? takie Tre?ci, U?ytkownik udziela jednak Apple ogólno?wiatowej, bezp?atnej i?niewy??cznej licencji na rozpowszechnianie, odtwarzanie, modyfikowanie, dostosowywanie, publikowanie, t?umaczenie, publiczne odtwarzanie, wy?wietlanie i?korzystanie z?takich Tre?ci w?ramach Us?ugi wy??cznie w?celu, w?którym zosta?y przes?ane lub udost?pnione, bez ?adnego wynagrodzenia dla U?ytkownika ani zobowi?zania wobec niego. U?ytkownik wyra?a zgod? na to, ?e ponosi wy??czn? odpowiedzialno?? za wszelkie przesy?ane lub publikowane przez niego Tre?ci, nie b?d? one narusza? praw ?adnej innej strony ani ?adnych przepisów prawa, przyczynia? si? ani zach?ca? do ich naruszenia, ani do innego post?powania niezgodnego z?prawem oraz nie b?d? nieprzyzwoite, niew?a?ciwe lub obra?liwe. Przesy?aj?c lub publikuj?c takie Tre?ci w?obszarach Us?ugi dost?pnych dla u?ytkowników publicznych lub innych, U?ytkownik o?wiadcza, ?e jest w?a?cicielem takich materia?ów i/lub ma wszelkie niezb?dne prawa, licencje i?upowa?nienia niezb?dne do ich rozpowszechniania.
2. Zmiany Tre?ci.?U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci, ?e w?celu ?wiadczenia Us?ugi i?udost?pniania Tre?ci U?ytkownika Apple mo?e przekazywa? Tre?ci U?ytkownika za po?rednictwem ró?nych sieci publicznych i?ró?nych mediów oraz modyfikowa? Tre?ci U?ytkownika, aby zachowa? zgodno?? z?wymaganiami technicznymi sieci, urz?dzeń lub komputerów zapewniaj?cych po??czenie. U?ytkownik akceptuje fakt, ?e niniejsza licencja zezwala Apple na podejmowanie takich dzia?ań.
3. Informacje dotycz?ce znaków towarowych.?Apple, logo Apple, iCloud, logo iCloud oraz inne znaki towarowe, znaki us?ugowe, grafika i?loga Apple wykorzystywane w?zwi?zku z?Us?ug? stanowi? znaki towarowe lub zastrze?one znaki towarowe spó?ki Apple Inc. w?USA i/lub innych krajach. Lista znaków towarowych Apple znajduje si? tutaj —?http://www.05589.cn/legal/trademark/appletmlist.html. Inne znaki towarowe, znaki us?ugowe, elementy graficzne oraz logo u?ywane w zwi?zku z Us?ug? mog? by? znakami towarowymi ich odpowiednich w?a?cicieli. U?ytkownik nie uzyskuje prawa ani licencji na korzystanie z?jakiegokolwiek z?powy?szych znaków towarowych. Ponadto U?ytkownik zobowi?zuje si? nie usuwa?, nie ukrywa? ani nie zmienia? jakichkolwiek informacji o?w?asno?ci (w tym informacji o?znakach towarowych i?prawach autorskich), jakie mog? by? widoczne lub zawarte w?Us?udze.
VI. Oprogramowanie
????????? A. Prawa w?asno?ci Apple.?U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci i?akceptuje fakt, ?e firma Apple i/lub jej licencjodawcy s? w?a?cicielami wszystkich praw, tytu?ów w?asno?ci do Us?ugi oraz udzia?ów w?niej, w?tym mi?dzy innymi grafiki, interfejsu u?ytkownika, skryptów i?oprogramowania u?ywanych do wdra?ania Us?ugi, oraz wszelkiego oprogramowania dostarczanego U?ytkownikowi w?ramach Us?ugi i/lub w?zwi?zku z?ni? (?Oprogramowanie”), wraz ze wszelkimi istniej?cymi prawami w?asno?ci intelektualnej do nich, niezale?nie od tego, czy zosta?y zarejestrowane czy nie, oraz od tego, gdzie na ?wiecie obowi?zuj?. Ponadto U?ytkownik akceptuje fakt, ?e Us?uga (w tym Oprogramowanie lub jakakolwiek inna jego cz???) zawiera informacje zastrze?one i?poufne, które s? chronione przez obowi?zuj?ce przepisy prawa w?asno?ci intelektualnej oraz przepisy innego typu, w?tym mi?dzy innymi prawo autorskie. U?ytkownik zobowi?zuje si? nie wykorzystywa? takich zastrze?onych informacji lub materia?ów w?jakikolwiek inny sposób ni? korzystanie z?Us?ugi zgodnie z?niniejsz? Umow?. ?adna cz??? Us?ugi nie mo?e by? powielona w??adnej formie ani w??aden sposób, chyba ?e niniejsze postanowienia wyra?nie na to zezwalaj?.
????????? B. Licencja Apple.?KORZYSTANIE Z?OPROGRAMOWANIA LUB DOWOLNEJ CZ??CI US?UGI, Z?WYJ?TKIEM KORZYSTANIA Z?US?UGI DOZWOLONEGO NA MOCY NINIEJSZEJ UMOWY, JEST SUROWO ZABRONIONE I?STANOWI NARUSZENIE PRAW W?ASNO?CI INTELEKTUALNEJ INNYCH OSóB ORAZ MO?E NARAZI? U?YTKOWNIKA NA SANKCJE CYWILNE I?KARNE, W?TYM ODSZKODOWANIA PIENI??NE ZA NARUSZENIE PRAW AUTORSKICH.
????????? C. Publiczna wersja beta. Co jaki? czas Apple mo?e zaoferowa? nowe i/lub uaktualnione funkcje Us?ugi (?Funkcje w?wersji beta”) w?ramach Publicznego Programu Beta (?Program”) w?celu uzyskania opinii na temat jako?ci i?u?yteczno?ci Funkcji w?wersji beta. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci i?akceptuje fakt, ?e jego uczestnictwo w?Programie jest dobrowolne i?nie powoduje ustanowienia stosunku prawnego partnerstwa, relacji na zasadzie agencji ani relacji zatrudnienia mi?dzy U?ytkownikiem a?Apple, a?tak?e??e firma Apple nie jest zobowi?zana do dostarczenia U?ytkownikowi ?adnych Funkcji w?wersji beta. Apple mo?e udost?pni? takie Funkcje w?wersji beta uczestnikom Programu poprzez rejestracj? online lub rejestracj? za po?rednictwem Us?ugi. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci i?akceptuje fakt, ?e Apple mo?e gromadzi? i?wykorzystywa? informacje z?Konta, urz?dzeń i?urz?dzeń peryferyjnych U?ytkownika w?celu zarejestrowania U?ytkownika w?Programie i/lub ustalenia, czy U?ytkownik kwalifikuje si? do uczestnictwa w?nim. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci, ?e po zarejestrowaniu si? w?Programie mo?e nie by? w?stanie powróci? do wcze?niejszej wersji danej Funkcji w?wersji beta nieb?d?cej w?wersji beta. W?przypadku gdy taki powrót jest mo?liwy, U?ytkownik mo?e nie by? w?stanie przenie?? danych utworzonych w?ramach Funkcji w?wersji beta z?powrotem do wcze?niejszej wersji nieb?d?cej w?wersji beta. Korzystanie z?Funkcji w?wersji beta i?uczestnictwo w?Programie podlega niniejszej Umowie i?wszelkim dodatkowym warunkom licencyjnym, które mog? by? niezale?nie do??czone do Funkcji w?wersji beta. Funkcje w?wersji beta s? dostarczane ?W POSTACI, W?JAKIEJ S?” i ?W MIAR? DOST?PNO?CI” i?mog? zawiera? b??dy lub nie?cis?o?ci, które mog? powodowa? awarie, uszkodzenie lub utrat? danych i/lub informacji z?urz?dzenia U?ytkownika i?pod??czonych do niego urz?dzeń peryferyjnych (w tym mi?dzy innymi serwerów i?komputerów). Apple zdecydowanie zach?ca U?ytkownika do utworzenia backupów wszystkich danych i?informacji znajduj?cych si? na urz?dzeniu oraz?wszelkich urz?dzeniach peryferyjnych przed wzi?ciem udzia?u w?jakimkolwiek Programie. U?ytkownik wyra?nie przyjmuje do wiadomo?ci i?wyra?a zgod? na to, ?e korzystanie z?Funkcji w?wersji beta odbywa si? na jego wy??czne ryzyko. U?YTKOWNIK PONOSI WSZELKIE RYZYKO I?WSZELKIE KOSZTY ZWI?ZANE ZE SWOIM UDZIA?EM W?JAKIMKOLWIEK PROGRAMIE, W?TYM MI?DZY INNYMI WSZELKIE OP?ATY ZA DOST?P DO INTERNETU, KOSZTY TWORZENIA BACKUPóW, KOSZTY PONIESIONE Z?TYTU?U KORZYSTANIA ZE SWOJEGO URZ?DZENIA I?URZ?DZE? PERYFERYJNYCH ORAZ Z?RACJI USZKODZENIA DOWOLNEGO SPRZ?TU, OPROGRAMOWANIA, INFORMACJI LUB DANYCH. Apple mo?e zapewnia? U?ytkownikowi wsparcie techniczn? i/lub inne w?zwi?zku z?Funkcjami w?wersji beta, ale nie musi tego robi?. Je?li wsparcie zostanie zapewnione, b?dzie ono stanowi? uzupe?nienie zwyk?ego zakresu wsparcia dotycz?cego Us?ugi i?b?dzie dost?pne tylko za po?rednictwem Programu. Aby mie? mo?liwo?? uzyskania takiego wsparcia, U?ytkownik zgadza si? przestrzega? wszelkich zasad dotycz?cych wsparcia technicznej przekazanych U?ytkownikowi przez Apple. Apple zastrzega sobie prawo do zmiany w?dowolnym momencie, po uprzednim zawiadomieniu lub bez niego, warunków, postanowień lub zasad Programu (w tym do przerwania Programu) i?mo?e w?dowolnym momencie odwo?a? udzia? U?ytkownika w?Programie. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci, ?e Apple nie ma obowi?zku dostarczenia komercyjnej wersji Funkcji w?wersji beta i??e je?li taka wersja zostanie udost?pniona, mo?e obejmowa? funkcje inne ni? te zawarte w?Funkcjach w?wersji beta. W?ramach Programu firma Apple zapewni U?ytkownikowi mo?liwo?? przesy?ania uwag, sugestii lub innych opinii dotycz?cych korzystania z?Funkcji w?wersji beta. U?ytkownik wyra?a zgod? na to, ?e w?przypadku braku osobnej pisemnej umowy, która b?dzie stanowi? inaczej, firma Apple b?dzie mog?a wykorzysta? w?dowolnym celu wszelkie opinie przekazane przez U?ytkownika.
????????? D. Kontrola eksportu.?U?ywanie Us?ugi i?Oprogramowania, w?tym przekazywanie, publikowanie lub przesy?anie danych, oprogramowania lub innych Tre?ci za po?rednictwem Us?ugi, mo?e podlega? przepisom dotycz?cym eksportu i?importu, przyj?tym w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach. U?ytkownik zgadza si? przestrzega? wszystkich w?a?ciwych przepisów dotycz?cych eksportu i?importu. W?szczególno?ci Oprogramowanie nie mo?e by? eksportowane ani reeksportowane (a) do krajów obj?tych embargiem przez Stany Zjednoczone ani (b) do osób znajduj?cych si? na listach sankcyjnych Departamentu Skarbu Stanów Zjednoczonych (Specially Designated Nationals List) lub Departamentu Handlu Stanów Zjednoczonych (Denied Person’s List or Entity List). U?ywaj?c?Oprogramowania lub Us?ugi, U?ytkownik o?wiadcza, ?e nie znajduje si? w??adnym takim kraju ani na ?adnej takiej li?cie sankcyjnej. Ponadto U?ytkownik zgadza si? nie u?ywa? Oprogramowania ani Us?ugi w?celach zakazanych przez przepisy prawa przyj?te w Stanach Zjednoczonych, w?tym w szczególno?ci w celu opracowywania, projektowania, wytwarzania lub produkcji broni j?drowej, chemicznej, biologicznej lub rakietowej. Ponadto U?ytkownik zgadza si? nie przesy?a? na swoje Konto ?adnych danych ani ?adnego oprogramowania, które: (a) podlegaj? przepisom dotycz?cym mi?dzynarodowego handlu broni?; lub?(b) nie mog? zosta? wyeksportowane bez uprzedniego rz?dowego zezwolenia, w?tym mi?dzy innymi niektórych typów oprogramowania szyfruj?cego i?kodu ?ród?owego, bez uprzedniego uzyskania takiego zezwolenia. To zapewnienie i zobowi?zanie zachowuje moc prawn? po wypowiedzeniu Umowy.
????????? E. Uaktualnienia. Apple mo?e okresowo uaktualnia? Oprogramowanie u?ywane przez Us?ug?. W celu dalszego korzystania z Us?ugi przez U?ytkownika takie uaktualnienia mog? by? automatycznie pobierane i instalowane na jego urz?dzeniu lub komputerze. Takie uaktualnienia mog? zawiera? wersje z usuni?tymi b??dami, rozszerzenia lub udoskonalenia w?a?ciwo?ci lub ca?kowicie nowe wersje Oprogramowania.?
VII. Wyga?ni?cie licencji
????????? A. Dobrowolne zamkni?cie konta przez U?ytkownika
U?ytkownik mo?e w dowolnym momencie usun?? swoje konto Apple i/lub zaprzesta? korzystania z Us?ugi. Je?li U?ytkownik chce zaprzesta? korzystania z us?ugi iCloud na swoim urz?dzeniu, mo?e j? wy??czy?, otwieraj?c okno Ustawienia na urz?dzeniu i dotykaj?c pozycji iCloud, a nast?pnie przycisku ?Wyloguj si?”. Aby zamkn?? Konto i usun?? konto Apple, nale?y skontaktowa? si? ze Wsparciem Apple za pomoc? strony?https://support.apple.com/contact. Je?li U?ytkownik zamknie swoje Konto i usunie swoje konto Apple, nie b?dzie mie? dost?pu do innych produktów i us?ug Apple lub innych firm skonfigurowanych za pomoc? tego konta Apple. To dzia?anie mo?e by? nieodwracalne. Wszelkie op?aty uiszczone przez U?ytkownika przed zamkni?ciem Konta nie podlegaj? zwrotowi (z wyj?tkiem przypadków wyra?nie dozwolonych na mocy niniejszej Umowy), co dotyczy mi?dzy innymi wszelkich op?at uiszczonych z góry za rok rozliczeniowy, w którym nast?puje zamkni?cie. Zamkni?cie Konta nie zwalnia U?ytkownika z obowi?zku uregulowania naliczonych op?at lub obci??eń.
????????? B. Wypowiedzenie przez Apple
Apple mo?e w dowolnym momencie, w niektórych okoliczno?ciach i bez uprzedniego powiadomienia, natychmiast zamkn?? lub zawiesi? ca?e Konto lub jego cz??? i/lub zablokowa? lub zawiesi? dost?p do Us?ugi. Takie zamkni?cie mo?e wynika? z nast?puj?cych przyczyn: (a) naruszenia niniejszej Umowy lub jakichkolwiek innych zasad lub wytycznych wspomnianych w niniejszym dokumencie i/lub opublikowanych w Us?udze; (b) pro?ba U?ytkownika o anulowanie lub zamkni?cie jego Konta; (c) pro?ba i/lub nakaz organu ?cigania, organu s?dowego lub innej agencji rz?dowej; (d) sytuacja, gdy ?wiadczenie Us?ugi na rzecz U?ytkownika jest lub mo?e sta? si? niezgodne z prawem; (e) niespodziewane problemy techniczne lub zwi?zane z bezpieczeństwem; (f) udzia? U?ytkownika w dzia?aniach zwi?zanych z oszustwem lub niezgodnych z prawem; lub (g) nieuregulowanie przez U?ytkownika op?at nale?nych w zwi?zku z korzystaniem z Us?ugi, z zastrze?eniem, ?e w razie nieistotnego naruszenia firma Apple b?dzie mog?a zamkn?? Konto wy??cznie po up?ywie 30-dniowego okresu wypowiedzenia i tylko je?li U?ytkownik nie usunie skutków takiego naruszenia w ci?gu takiego 30-dniowego okresu. Ka?de takie zamkni?cie lub zawieszenie zostanie przeprowadzone przez firm? Apple wedle jej w?asnego uznania i Apple nie b?dzie ponosi? odpowiedzialno?ci wobec U?ytkownika ani ?adnej osoby trzeciej za jakiekolwiek szkody, które mog? wynikn?? z takiego zamkni?cia lub zawieszenia Konta i/lub dost?pu do Us?ugi. Ponadto Apple mo?e zamkn?? Konto U?ytkownika z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia, wysy?aj?c wiadomo?? email na adres powi?zany z Kontem, je?li (a) Konto U?ytkownika by?o nieaktywne przez jeden (1) rok; lub (b) Us?uga lub jakakolwiek jej cz??? przestanie by? ?wiadczona. Zawiadomienie o ogólnym zaprzestaniu ?wiadczenia Us?ugi zostanie dostarczone w sposób okre?lony w niniejszym dokumencie, chyba ?e by?oby to nieuzasadnione ze wzgl?du na okoliczno?ci wynikaj?ce z dzia?ań prawnych, regulacyjnych lub rz?dowych; w celu rozwi?zania problemów dotycz?cych bezpieczeństwa u?ytkownika, prywatno?ci u?ytkownika lub integralno?ci technicznej; w celu unikni?cia zak?óceń w ?wiadczeniu us?ug innym u?ytkownikom; lub z powodu kl?ski ?ywio?owej, katastrofy, wojny lub innego podobnego zdarzenia pozostaj?cego poza kontrol? Apple. W przypadku takiego zamkni?cia Apple zapewni proporcjonalny zwrot wszelkich przedp?at za aktualnie op?acony okres. Apple nie ponosi odpowiedzialno?ci za jakiekolwiek modyfikacje Us?ugi lub warunków ?wiadczenia us?ugi zgodnie z tym punktem VII. B.
????????? C. Skutki zamkni?cia Konta
Po zamkni?ciu Konta U?ytkownik mo?e utraci? ca?y dost?p do Us?ugi i jej wszelkich cz??ci, w tym mi?dzy innymi do swojego Konta, konta Apple, konta email i Tre?ci. Ponadto po pewnym czasie Apple usunie informacje i dane przechowywane na Koncie U?ytkownika lub jako cz??? tego Konta. Poszczególne komponenty Us?ugi, z których U?ytkownik móg? korzysta? na podstawie odr?bnych umów licencyjnych na oprogramowanie, zostan? równie? zablokowane zgodnie z tymi umowami licencyjnymi.
VIII. ??cza i inne materia?y osób trzecich
Niektóre Tre?ci, komponenty lub funkcje Us?ugi mog? zawiera? materia?y pochodz?ce od osób trzecich i/lub hiper??cza do innych witryn internetowych, zasobów lub Tre?ci. Poniewa? Apple mo?e nie mie? kontroli nad takimi witrynami i/lub materia?ami osób trzecich, U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci i akceptuje fakt, ?e Apple nie ponosi odpowiedzialno?ci za dost?pno?? takich witryn lub zasobów, a tak?e nie potwierdza ani nie gwarantuje ich prawid?owo?ci, ani nie ponosi ?adnej odpowiedzialno?ci za Tre?ci, reklamy, produkty lub materia?y znajduj?ce si? w takich witrynach lub zasobach lub dost?pne z ich poziomu. Ponadto U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci i akceptuje fakt, ?e Apple nie ponosi ?adnej odpowiedzialno?ci za jakiekolwiek szkody, które poniesie U?ytkownik lub które wed?ug niego zosta?y poniesione, w sposób bezpo?redni lub po?redni, w wyniku korzystania z takich Tre?ci, reklam, produktów lub materia?ów w takich witrynach lub zasobach b?d? z nich dost?pnych i/lub w wyniku polegania na nich.
IX. WY??CZENIE ODPOWIEDZIALNO?CI Z TYTU?U GWARANCJI; OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNO?CI
NIEKTóRE KRAJE NIE ZEZWALAJ? NA WY??CZENIE OKRE?LONYCH GWARANCJI. ZATEM WYBRANE WY??CZENIA WYMIENIONE PONI?EJ MOG? NIE MIE? ZASTOSOWANIA DO U?YTKOWNIKA, JE?LI ZOSTA?Y WYRA?NIE ZAKAZANE NA MOCY OBOWI?ZUJ?CEGO PRAWA. NA PRZYK?AD, W PRZYPADKU KONSUMENTóW W AUSTRALII, ?ADNE Z POSTANOWIE? NINIEJSZEJ LICENCJI NIE WP?YWA ANI NIE MA NA CELU WP?YWANIA NA USTAWOWE PRAWA U?YTKOWNIKA WYNIKAJ?CE Z AUSTRALIJSKIEGO PRAWA KONSUMENCKIEGO (W TYM GWARANCJE KONSUMENCKIE).
APPLE WYKA?E PODCZAS ?WIADCZENIA US?UGI DOSTATECZNE UMIEJ?TNO?CI I?DO?O?Y NALE?YTEJ STARANNO?CI. NAST?PUJ?CE WY??CZENIA ODPOWIEDZIALNO?CI PODLEGAJ? NINIEJSZEJ WYRA?NEJ GWARANCJI.
APPLE NIE GWARANTUJE ANI NIE O?WIADCZA, ?E KORZYSTANIE Z US?UGI PRZEZ U?YTKOWNIKA B?DZIE NIEPRZERWANE I ?E PODCZAS KORZYSTANIA Z NIEJ NIE WYST?PI? B??DY, A U?YTKOWNIK AKCEPTUJE FAKT, ?E FIRMA APPLE MO?E CO PEWIEN CZAS USUN?? US?UG? NA NIEOKRE?LONY OKRES LUB J? ANULOWA? ZGODNIE Z WARUNKAMI NINIEJSZEJ UMOWY.
U?YTKOWNIK WYRA?NIE PRZYJMUJE DO WIADOMO?CI I?AKCEPTUJE FAKT, ?E US?UGA JEST ?WIADCZONA ?W POSTACI, W?JAKIEJ JEST” ORAZ ?W MIAR? DOST?PNO?CI”. FIRMA APPLE, JEJ SPó?KI STOWARZYSZONE I?PODMIOTY ZALE?NE, CZ?ONKOWIE ZARZ?DU, DYREKTORZY, PRACOWNICY, PRZEDSTAWICIELE, PARTNERZY ORAZ LICENCJODAWCY WYRA?NIE WY??CZAJ? ODPOWIEDZIALNO?? Z?TYTU?U WSZELKICH GWARANCJI, WYRA?NYCH LUB DOROZUMIANYCH, W?TYM MI?DZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNO?CI HANDLOWEJ, PRZYDATNO?CI DO OKRE?LONEGO CELU ORAZ NIENARUSZANIA PRAW. W?SZCZEGóLNO?CI FIRMA APPLE ORAZ JEJ SPó?KI STOWARZYSZONE I?PODMIOTY ZALE?NE, CZ?ONKOWIE ZARZ?DU, DYREKTORZY, PRACOWNICY, PRZEDSTAWICIELE, PARTNERZY I?LICENCJODAWCY NIE GWARANTUJ?, ?E (I) US?UGA SPE?NI WYMAGANIA U?YTKOWNIKA; (II) KORZYSTANIE Z?US?UGI PRZEZ U?YTKOWNIKA B?DZIE PRZEBIEGA? BEZ OPó?NIE?, PRZERW LUB B??DóW ORAZ B?DZIE BEZPIECZNE; (III) WSZELKIE INFORMACJE UZYSKANE PRZEZ U?YTKOWNIKA W?WYNIKU KORZYSTANIA Z?US?UGI B?D? PRAWID?OWE I?RZETELNE; ORAZ (IV) ?E WSZELKIE B??DY I?WADY OPROGRAMOWANIA DOSTARCZONEGO U?YTKOWNIKOWI W?RAMACH US?UGI ZOSTAN? SKORYGOWANE.
APPLE NIE O?WIADCZA ANI NIE GWARANTUJE, ?E PODCZAS KORZYSTANIA Z?US?UGI NIE DOJDZIE DO STRATY, USZKODZENIA, ATAKU, ZAINFEKOWANIA WIRUSAMI, ZAK?óCE?, ZHAKOWANIA LUB INNEGO NARUSZENIA BEZPIECZE?STWA I?APPLE WY??CZA WSZELK? ODPOWIEDZIALNO?? Z?TEGO TYTU?U.
WSZELKIE MATERIA?Y POBRANE LUB W?INNY SPOSóB UZYSKANE W?RAMACH U?YWANIA US?UGI S? UDOST?PNIANE U?YTKOWNIKOWI WED?UG UZNANIA I?NA RYZYKO U?YTKOWNIKA, A U?YTKOWNIK B?DZIE PONOSI? CA?KOWIT? ODPOWIEDZIALNO?? ZA KA?D? SZKOD? WYRZ?DZON? W?JEGO URZ?DZENIU LUB KOMPUTERZE LUB UTRAT? DANYCH WYNIKAJ?C? Z?POBRANIA TAKICH MATERIA?óW. PONADTO U?YTKOWNIK ZGADZA SI?, ?E US?UGA NIE JEST PRZEZNACZONA LUB NIE NADAJE SI? DO U?YWANIA W?OKOLICZNO?CIACH LUB ?RODOWISKACH, W?KTóRYCH WADY, OPó?NIENIA, B??DY LUB NIEPRAWID?OWO?CI TRE?CI, DANYCH LUB INFORMACJI PRZEKAZYWANYCH W?RAMACH US?UGI MOG? PROWADZI? DO ?MIERCI, SZKóD NA OSOBIE LUB POWA?NYCH USZKODZE? FIZYCZNYCH LUB ?RODOWISKOWYCH.
????????? OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNO?CI
W?NIEKTóRYCH JURYSDYKCJACH WY??CZENIE LUB OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNO?CI PRZEZ US?UGODAWCóW NIE JEST DOZWOLONE. W?ZAKRESIE, W?JAKIM TAKIE WY??CZENIA LUB OGRANICZENIA S? WYRA?NIE ZAKAZANE PRZEZ OBOWI?ZUJ?CE PRAWO, NIEKTóRE WY??CZENIA LUB OGRANICZENIA OKRE?LONE PONI?EJ MOG? NIE DOTYCZY? U?YTKOWNIKA.
APPLE WYKA?E PODCZAS ?WIADCZENIA US?UGI DOSTATECZNE UMIEJ?TNO?CI I?DO?O?Y NALE?YTEJ STARANNO?CI. PONI?SZE OGRANICZENIA NIE MAJ? ZASTOSOWANIA W?ODNIESIENIU DO STRAT WYNIKAJ?CYCH Z (A) NIEWYKAZANIA DOSTATECZNYCH UMIEJ?TNO?CI LUB NIEDO?O?ENIA NALE?YTEJ STARANNO?CI PRZEZ APPLE; (B) RA??CEGO ZANIEDBANIA, UMY?LNEGO PRZEWINIENIA LUB OSZUSTWA APPLE; LUB (C) ?MIERCI LUB OBRA?E? CIELESNYCH.
U?YTKOWNIK WYRA?NIE PRZYJMUJE DO WIADOMO?CI I AKCEPTUJE FAKT, ?E FIRMA APPLE ORAZ JEJ PODMIOTY POWI?ZANE I?ZALE?NE, CZ?ONKOWIE ZARZ?DU, DYREKTORZY, PRACOWNICY, PRZEDSTAWICIELE, PARTNERZY ORAZ LICENCJODAWCY NIE B?D? PONOSI? WOBEC U?YTKOWNIKA ODPOWIEDZIALNO?CI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY BEZPO?REDNIE, PO?REDNIE, UBOCZNE, SPECJALNE, WYNIKOWE LUB ODSZKODOWANIA Z NAWI?ZK?, W TYM MI?DZY INNYMI ODSZKODOWANIA ZA UTRAT? ZYSKóW, WARTO?CI FIRMY, MO?LIWO?CI KORZYSTANIA, DANYCH, KOSZT ZAKUPU TOWARóW LUB US?UG ZAST?PCZYCH B?D? INNE STRATY NIEMATERIALNE (NAWET JE?LI FIRMA APPLE ZOSTA?A POINFORMOWANA O MO?LIWO?CI WYST?PIENIA TAKICH STRAT) NA SKUTEK: (I) U?YCIA LUB NIEMO?LIWO?CI U?YCIA US?UGI; (II) JAKICHKOLWIEK ZMIAN WPROWADZONYCH DO US?UGI LUB KA?DEJ CZASOWEJ LUB TRWA?EJ PRZERWY W DZIA?ANIU US?UGI LUB DOWOLNEJ JEJ CZ??CI; (III) NIEAUTORYZOWANEGO DOST?PU DO LUB ZMIANIE W ZAKRESIE TRANSMISJI LUB DANYCH U?YTKOWNIKA; (IV) USUNI?CIA, USZKODZENIA LUB BRAKU MO?LIWO?CI PRZECHOWYWANIA I/LUB WYSY?ANIA LUB ODBIERANIA DANYCH ZA PO?REDNICTWEM US?UGI; (V) O?WIADCZE? LUB ZACHOWANIA JAKIEJKOLWIEK STRONY TRZECIEJ ZWI?ZANEGO Z US?UG?; ORAZ (VI) WSZELKICH INNYCH KWESTII ZWI?ZANYCH Z US?UG?.
????????? PRZEJ?CIE ODPOWIEDZIALNO?CI CYWILNEJ
W?zakresie, w?jakim nie jest to zabronione przez przepisy prawa, U?ytkownik zobowi?zuje si? chroni?, zabezpieczy? i?zwolni? firm? Apple, jej podmioty powi?zane i?zale?ne, dyrektorów, cz?onków zarz?du, pracowników, przedstawicieli, partnerów, kontrahentów i?licencjodawców z?odpowiedzialno?ci z?tytu?u jakichkolwiek roszczeń i???dań, w?tym mi?dzy innymi uzasadnionych op?at za obs?ug? prawn? wniesionych przez osoby trzecie, wynikaj?cych bezpo?rednio lub po?rednio z: (a) wszelkich Tre?ci przesy?anych, publikowanych, przekazywanych lub udost?pnianych w?inny sposób za po?rednictwem Us?ugi; (b) korzystania przez U?ytkownika z?Us?ugi; (c) jakiegokolwiek naruszenia niniejszej Umowy przez U?ytkownika; (d) jakiegokolwiek dzia?ania podj?tego przez Apple, na podstawie uzasadnionych przes?anek, w?ramach dochodzenia w?sprawie podejrzewanego naruszenia niniejszej Umowy lub w?wyniku ustalenia lub zdecydowania, ?e dosz?o do naruszenia niniejszej Umowy; lub (e) naruszenia przez U?ytkownika jakichkolwiek praw innej osoby. Oznacza to, ?e U?ytkownik nie mo?e pozwa? firmy Apple, jej podmiotów powi?zanych i?zale?nych, dyrektorów, cz?onków zarz?du, pracowników, przedstawicieli, partnerów, kontrahentów ani licencjodawców w?wyniku decyzji Apple, podj?tej na podstawie uzasadnionych przes?anek, o?usuni?ciu jakichkolwiek informacji lub Tre?ci lub o?odmowie ich przetwarzania, o?ostrze?eniu U?ytkownika, zawieszeniu lub zablokowaniu mu dost?pu do Us?ugi lub o?podj?ciu jakiegokolwiek innego dzia?ania podczas dochodzenia w?sprawie podejrzewanego naruszenia lub na skutek stwierdzenia przez Apple, ?e dosz?o do naruszenia niniejszej Umowy. Niniejsze postanowienie dotycz?ce zrzeczenia si? roszczeń i?zwolnienia z?odpowiedzialno?ci dotyczy wszelkich naruszeń opisanych w?niniejszej Umowie lub w?niej rozpatrywanych. To zobowi?zanie b?dzie nadal obowi?zywa? po rozwi?zaniu lub wyga?ni?ciu niniejszej Umowy i/lub zaprzestaniu korzystania z?Us?ugi przez U?ytkownika. U?ytkownik przyjmuje do wiadomo?ci, ?e ponosi odpowiedzialno?? za wszelkie korzystanie z?Us?ugi przy u?yciu swojego Konta oraz ?e niniejsza Umowa ma zastosowanie do ka?dego u?ycia Konta. U?ytkownik zobowi?zuje si? przestrzega? postanowień niniejszej Umowy oraz chroni?, zabezpieczy? i?zwolni? Apple z?odpowiedzialno?ci z?tytu?u wszelkich roszczeń i???dań wynikaj?cych z?korzystania z?Konta U?ytkownika, niezale?nie od tego, czy takie korzystanie odbywa si? za wyra?n? zgod? U?ytkownika.
X. INFORMACJE OGóLNE
????????? A. Powiadomienia
Apple mo?e przekazywa? U?ytkownikowi powiadomienia dotycz?ce Us?ugi, w?tym zmian w?niniejszej Umowie, za po?rednictwem poczty email na adres email us?ugi iCloud (i/lub inny alternatywny adres email powi?zany z?Kontem U?ytkownika, je?li zosta? podany), przy u?yciu aplikacji iMessage lub wiadomo?ci SMS, poczt? tradycyjn? lub poprzez publikacje w?witrynie internetowej Apple i/lub w?ramach Us?ugi.
W przypadku U?ytkowników z Indii, zgodnie z dokumentem ?Zasady dotycz?ce technologii informatycznej (wytyczne dla ?redniozaawansowanych) (2021)”, wszelkie za?alenia/skargi nale?y kierowa? do nast?puj?cego specjalisty ds. za?aleń:
W przypadku spraw istotnych na mocy ?Wytycznych dla ?redniozaawansowanych”:
Specjalista ds. za?aleń:? Nikhil Pai
Formularz WWW:? Apple.co/IndiaGrievanceIntermediaries
Wa?na uwaga:
??cza do formularza WWW specjalisty ds. za?aleń s? przeznaczone wy??cznie dla za?aleń dotycz?cych iCloud w?zakresie obj?tym dokumentem ?Zasady dotycz?ce technologii informatycznej (wytyczne dla ?redniozaawansowanych) (2021)”.
????????? B. Prawo w?a?ciwe
Z?wyj?tkiem przypadków wyra?nie okre?lonych w?poni?szym akapicie niniejsza Umowa oraz relacja mi?dzy U?ytkownikiem a?Apple podlegaj? przepisom stanu Kalifornia z?wy??czeniem postanowień stanowi?cych przepisy kolizyjne. U?ytkownik i?Apple zgadzaj? si? podda? osobistej i?wy??cznej jurysdykcji s?dów w?hrabstwie Santa Clara w?stanie Kalifornia w?celu rozwi?zania wszelkich sporów lub roszczeń wynikaj?cych z?niniejszej Umowy. Je?li (a) U?ytkownik nie jest obywatelem USA; (b) nie mieszka w?USA; (c) nie uzyskuje dost?pu do Us?ugi z?USA; oraz (d) jest obywatelem jednego z?krajów wskazanych poni?ej, niniejszym akceptuje fakt, ?e wszelkie spory lub roszczenia wynikaj?ce z?niniejszej Umowy b?d? podlega? obowi?zuj?cemu prawu okre?lonemu poni?ej, z?wy??czeniem norm kolizyjnych zawartych w?tych przepisach, i?U?ytkownik niniejszym bez odwo?ania poddaje si? niewy??cznej jurysdykcji s?dów na terenie stanu, prowincji lub kraju wskazanych poni?ej, których prawem w?a?ciwym jest:
Je?li U?ytkownik jest obywatelem dowolnego kraju Unii Europejskiej lub Wielkiej Brytanii, Szwajcarii, Norwegii lub Islandii, prawo w?a?ciwe i?forum rozstrzygania sporów stanowi? przepisy prawa i?s?dy w?jego zwyk?ym miejscu zamieszkania.
Je?li U?ytkownik jest obywatelem Japonii, prawem w?a?ciwym b?dzie prawo japońskie, a?forum rozstrzygania sporów b?dzie Tokio.
Wyra?ne wy??czone z?zastosowania do postanowień niniejszej Umowy s? przepisy zwane Konwencj? Narodów Zjednoczonych o?mi?dzynarodowej sprzeda?y towarów.
????????? C. Ca?o?? Umowy
Niniejsza Umowa stanowi ca?o?? porozumienia pomi?dzy U?ytkownikiem a?Apple, reguluje sposób korzystania z?tej Us?ugi i?ca?kowicie zast?puje wszelkie wcze?niejsze porozumienia mi?dzy U?ytkownikiem a?Apple dotycz?ce Us?ugi. U?ytkownika mog? równie? obowi?zywa? dodatkowe warunki i?postanowienia, które mog? mie? zastosowanie, gdy U?ytkownik korzysta z?us?ug ?wiadczonych przez podmioty powi?zane oraz tre?ci lub oprogramowania osób trzecich. Je?li jakakolwiek cz??? Umowy zostanie uznana za niewa?n? lub niemo?liw? do wykonania, cz??? ta zostanie zinterpretowana w?sposób zgodny z?przepisami prawa w?a?ciwego tak, aby w?jak najwi?kszym stopniu odda? pierwotne intencje stron, pozosta?e cz??ci Umowy pozostaj? natomiast w?mocy. Niewykonanie lub niedochodzenie przez Apple któregokolwiek z?postanowień lub praw wynikaj?cych z Umowy nie jest równoznaczne z odst?pieniem od wykonania takiego prawa lub postanowienia. U?ytkownik akceptuje fakt, ?e o?ile wyra?nie nie okre?lono inaczej w?niniejszej Umowie, nie ma ?adnych beneficjentów niniejszej Umowy b?d?cych osobami trzecimi.
????????? D. S?owo ?Apple” w rozumieniu niniejszego dokumentu oznacza:
? Apple Inc., z siedzib? przy One Apple Park Way, Cupertino, Kalifornia (dla u?ytkowników w Stanach Zjednoczonych, w tym w Portoryko);
? Apple Canada Inc., z?siedzib? przy 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Kanada (dla u?ytkowników w?Kanadzie);
? Apple Services LATAM LLC, z siedzib? pod adresem 1 Alhambra Plaza, Ste 700 Coral Gables, Florida (dla u?ytkowników w Meksyku, Ameryce ?rodkowej, Ameryce Po?udniowej lub w jakimkolwiek państwie lub terytorium karaibskim, z wy??czeniem Portoryko);
? iTunes K.K., z siedzib? przy Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokio 106-6140, Tokio (dla u?ytkowników w Japonii).?
? Apple Pty Limited, z siedzib? pod adresem Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australia (dla u?ytkowników w Australii lub Nowej Zelandii, w tym na wszystkich ich terytoriach lub w stowarzyszonych jurysdykcjach); oraz
? Apple Distribution International Ltd., z siedzib? przy Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia, dla wszystkich pozosta?ych u?ytkowników (z zastrze?eniem poni?szego wyj?tku).?
Od 26 pa?dziernika 2024 r. dla u?ytkowników w Bhutanie, Brunei, Kambod?y, Fid?i, Laosie, Makau, Malediwach, Mikronezji, Mongolii, Myanmarze, Nauru, Nepalu, Palau, Papui Nowej Gwinei, Korei Po?udniowej, Sri Lance, na Wyspach Salomona, w Tonga i Vanuatu ?Apple” oznacza Apple Services Pte. Ltd., z siedzib? pod adresem 7 Ang Mo Kio Street 64, Singapur 569086. Przed 26 pa?dziernika 2024 r. dla takich u?ytkowników ?Apple” oznacza Apple Distribution International Ltd.
ZAWIERANIE UMóW DROG? ELEKTRONICZN?
Korzystanie przez U?ytkownika z?Us?ugi obejmuje mo?liwo?? zawierania umów i/lub dokonywania transakcji drog? elektroniczn?.?U?YTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMO?CI, ?E JEGO ZG?OSZENIA ELEKTRONICZNE STANOWI? JEGO ZGOD? ORAZ INTENCJ? PRZYJ?CIA ZOBOWI?ZA? WYNIKAJ?CYCH Z?TAKICH UMóW I?TRANSAKCJI ORAZ ZAP?ATY ZA NIE. ZGODA U?YTKOWNIKA ORAZ INTENCJA PRZYJ?CIA ZOBOWI?ZA? WYNIKAJ?CYCH ZE ZG?OSZE? ELEKTRONICZNYCH DOTYCZ? WSZELKIEJ DOKUMENTACJI ZWI?ZANEJ ZE WSZYSTKIMI TRANSAKCJAMI REALIZOWANYMI W?RAMACH NINIEJSZEJ US?UGI, W?TYM ZAWIADOMIENIAMI O?ANULOWANIU, ZASADAMI, UMOWAMI ORAZ WNIOSKAMI.?Do uzyskania dost?pu do dokumentacji elektronicznej i?jej zachowania mo?e by? konieczny okre?lony sprz?t i?oprogramowania, za które wy??czn? odpowiedzialno?? ponosi U?ytkownik.
????????? E. Prywatno??
U?ywanie Us?ugi przez U?ytkownika podlega zasadom ochrony prywatno?ci firmy Apple dost?pnym pod adresem http://www.05589.cn/legal/privacy.
Ostatnie zmiany: 16?wrze?nia 2024?r.