INFORMACJA PRASOWA
19 czerwca 2013
HBO GO i WatchESPN teraz w Apple TV
U?ytkownicy iTunes kupuj? codziennie ponad 800 000 odcinków programów i seriali oraz 350 000 filmów
CUPERTINO, Kalifornia — 19 czerwca 2013 r. — Firma Apple og?osi?a dzi?, ?e serwisy HBO GO i WatchESPN s? teraz dost?pne bezpo?rednio w urz?dzeniu Apple TV, tym samym oferuj?c u?ytkownikom szeroki i atrakcyjny wybór pozycji programowych. Dotychczas u?ytkownicy iTunes pobrali ponad miliard odcinków programów i seriali telewizyjnych oraz 380 milionów filmów. Codzienna sprzeda? odcinków seriali i programów przekracza 800 000, a filmów — 350 000.
?Serwisy HBO GO i WatchESPN nale?? do najpopularniejszych aplikacji iOS i z ca?? pewno?ci? stan? si? wielkim hitem w Apple TV”— powiedzia? Eddy Cue, wiceprezes Apple ds. oprogramowania i us?ug internetowych. ?Nieustannie staramy si? dostarcza? u?ytkownikom Apple TV nowe, atrakcyjne programy oraz zapewnia? dost?p do wspania?ych tre?ci, które mo?na zakupi? w iTunes Store”.
Dzi?ki iTunes Store u?ytkownicy Apple TV maj? mo?liwo?? wyboru spo?ród niezwykle bogatej oferty programowej, która obejmuje ponad 60 000 filmów i ponad 230 000 odcinków programów i seriali oraz maj? dost?p do najwi?kszej na ?wiecie kolekcji muzyki. Ponadto Apple TV udost?pnia atrakcyjne tre?ci oferowane przez serwis Hulu Plus, katalog materia?ów Netflix przesy?anych strumieniowo, bezpo?rednie relacje sportowe z lig MLB, NBA i NHL oraz tre?ci internetowe z serwisów Vimeo, YouTube i Flickr.*
Jednak serwisy HBO GO i WatchESPN to nie wszystko — od dzi? u?ytkownicy Apple TV maj? równie? dost?p do tre?ci oferowanych przez trzech nowych dostawców*, tj. Sky News, Crunchyroll oraz Qello, dzi?ki którym oferta Apple zosta?a wzbogacona o transmisje wiadomo?ci na ?ywo, audycje sportowe oraz aktualne ramówki telewizyjne.
U?ytkownicy serwisu HBO GO maj? nieograniczony dost?p do ulubionych programów HBO, w tym do oryginalnej ramówki HBO, przebojów filmowych, relacji sportowych, filmów dokumentalnych, programów rozrywkowych i wielu innych tre?ci. Oferta ta uwzgl?dnia wszystkie sezony najlepszych produkcji HBO, dodatkowe materia?y oraz specjalne reporta?e zza kulis. Dost?p do serwisu HBO GO w urz?dzeniu Apple TV wymaga subskrypcji pakietu HBO za po?rednictwem wspó?pracuj?cych dostawców us?ug telewizyjnych.
WatchESPN w urz?dzeniu Apple TV to gratka dla fanów sportu, którzy mog? z jednego miejsca uzyska? dost?p do kana?ów ESPN, ESPN2, ESPNU, ESPN3 i ESPN Buzzer Beater/Goal Line udost?pnianych w sieci ESPN w ramach subskrypcji us?ug wideo wykupionej u wspó?pracuj?cych dostawców. Do popularnych programów sportowych oraz pozycji ciesz?cych si? najwi?kszym zainteresowaniem w?ród widzów nale?? rozgrywki futbolu i baseballu uniwersyteckiego, program Monday Night Football, rozgrywki ligi MLB i NBA, presti?owe turnieje golfowe, wszystkie cztery wielkoszlemowe turnieje tenisowe, program SportsCenter, PTI i wiele wi?cej. Ponadto wszyscy u?ytkownicy b?d? mogli za po?rednictwem us?ugi WatchESPN po raz pierwszy na urz?dzeniu Apple TV uzyska? dost?p do precyzyjne wybranych us?ug wideo oferuj?cych najnowsze i najbardziej interesuj?ce tre?ci, w tym przegl?d najwa?niejszych wydarzeń i serwisy informacyjne z kana?u ESPN.com oraz skrócone transmisje m.in. z kana?ów E:60, Outside The Lines, SC Featured, Sport Science.
Kana? Sky News w urz?dzeniu Apple TV umo?liwia otrzymywanie przez u?ytkowników w USA, Wielkiej Brytanii oraz Irlandii przez 24 godziny na dob? naj?wie?szych wiadomo?ci obejmuj?cych aktualno?ci mi?dzy innymi ze ?wiata biznesu, polityki i rozrywki. Oprócz bie??cych informacji, u?ytkownicy mog? w dowolnym czasie bli?ej zapozna? si? z konkretnymi wydarzeniami, korzystaj?c z bogatej biblioteki wiadomo?ci dost?pnej na ??danie.
Dzi?ki Crunchyroll, wiod?cemu ?wiatowemu serwisowi wideo udost?pniaj?cemu japońskie filmy animowane oraz tre?ci z mediów azjatyckich, u?ytkownicy na ca?ym ?wiecie mog? ogl?da? najnowsze programy telewizyjne w jako?ci HD zaledwie godzin? po ich emisji w Japonii. Qello, wiod?cy serwis na ??danie umo?liwiaj?cy strumieniowe przesy?anie koncertów oraz dokumentalnych filmów muzycznych w jako?ci HD, to oferta zarówno p?atnych, jak i bezp?atnych subskrypcji, skierowana dla fanów muzyki na ca?ym ?wiecie. Nowi u?ytkownicy mog? b?yskawicznie zarejestrowa? si? w serwisach Crunchyroll i Qello na urz?dzeniu Apple TV.
Apple TV u?atwia dost?p do materia?ów wideo oraz plików muzycznych z iTunes bezpo?rednio na ekranie telewizora HD. Us?uga iTunes Radio*, dost?pna ju? tej jesieni, oferuje mo?liwo?? spersonalizowanego s?uchania muzyki prosto z urz?dzenia Apple TV, odtwarzanej w oparciu o wcze?niej wybrane utwory oraz dotychczasowe zakupy w iTunes. Dzi?ki iCloud u?ytkownicy mog? kupowa? filmy oraz programy telewizyjne w urz?dzeniu Apple TV i ogl?da? je z ekranu swojego iPhone’a, iPada, iPoda touch, komputera Mac lub PC. iCloud umo?liwia równie? przechowywanie zdj?? i przesy?anie ich bezprzewodowo na wszystkie urz?dzenia u?ytkownika, w tym Apple TV. iCloud to niewiarygodnie prosty sposób, aby uzyska? bezpo?redni dost?p do wszystkich swoich tre?ci bez wzgl?du na to, z jakiego urz?dzenia u?ytkownik akurat korzysta.
U?ytkownicy iPhone’a, iPada i iPoda touch mog? skorzysta? z technologii AirPlay, aby za po?rednictwem Apple TV strumieniowo przesy?a? pliki muzyczne, zdj?cia i nagrania wideo ze swojego urz?dzenia bezpo?rednio na ekran telewizora HD. U?ytkownicy iPhone’a 4S, iPhone’a 5, iPada, iPada mini, iPoda touch pi?tej generacji oraz komputera Mac mog? dzi?ki reprodukcji wideo AirPlay wy?wietli? zawarto?? ekranu swojego urz?dzenia bezpo?rednio na ekranie telewizora HD, a tym samym strumieniowo przesy?a? strony WWW, arkusze kalkulacyjne, a nawet gry.**
Ceny i dost?pno??
Apple TV wymaga iTunes w wersji 10.5 lub nowszej. Apple TV wymaga sieci Wi-Fi 802.11g/n lub sieci Ethernet, szerokopasmowego po??czenia internetowego oraz telewizora HD z mo?liwo?ci? wy?wietlenia obrazu w formacie 1080p lub 720p oraz kabla HDMI sprzedawanego osobno. Dost?pno?? filmów oraz programów telewizyjnych w iTunes zale?y od kraju. W celu odtwarzania wideo w formacie 1080p wymagane jest urz?dzenie Apple TV trzeciej generacji. HBO GO, Watch ESPN, SkyNews, Crunchyroll i Qello wymagaj? oprogramowania Apple TV w wersji 5.3 dost?pnej jako bezp?atne uaktualnienie oprogramowania dla u?ytkowników Apple TV drugiej i trzeciej generacji.
Apple TV wymaga iTunes w wersji 10.5 lub nowszej. Apple TV wymaga sieci Wi-Fi 802.11g/n lub sieci Ethernet, szerokopasmowego po??czenia internetowego oraz telewizora HD z mo?liwo?ci? wy?wietlenia obrazu w formacie 1080p lub 720p oraz kabla HDMI sprzedawanego osobno. Dost?pno?? filmów oraz programów telewizyjnych w iTunes zale?y od kraju. W celu odtwarzania wideo w formacie 1080p wymagane jest urz?dzenie Apple TV trzeciej generacji. HBO GO, Watch ESPN, SkyNews, Crunchyroll i Qello wymagaj? oprogramowania Apple TV w wersji 5.3 dost?pnej jako bezp?atne uaktualnienie oprogramowania dla u?ytkowników Apple TV drugiej i trzeciej generacji.
*Dost?pno?? tre?ci zale?y od kraju, mo?e wymaga? subskrypcji i mo?e nie by? dost?pna na wszystkich obszarach.
**AirPlay wymaga urz?dzenia iOS z systemem iOS w wersji 4.2 lub nowszej. Reprodukcja AirPlay nie jest obs?ugiwana na iPadzie pierwszej generacji. Reprodukcja AirPlay jest obs?ugiwana na nast?puj?cych modelach komputera Mac: iMac (z po?owy 2011 r. lub nowszy), Mac mini (z po?owy 2011 r. lub nowszy), MacBook Air (z po?owy 2011 r. lub nowszy) oraz MacBook Pro (z pocz?tku 2011 lub nowszy).
- ? 2013 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrze?one. Apple, logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, iWork, iLife i iTunes s? znakami towarowymi Apple. Pozosta?e nazwy firm i produktów mog? by? znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.