TOKIO i CUPERTINO, Kalifornia — 10 wrze?nia 2013 r. — Firma NTT DOCOMO i Apple poinformowa?y dzi?, ?e iPhone 5s, najbardziej zaawansowany smartfon na ?wiecie, oraz iPhone 5c, najbardziej kolorowy iPhone w historii zostan? udost?pnione w sieci DOCOMO w pi?tek, 20 wrze?nia. iPhone 5s jest wyposa?ony w zupe?nie nowy procesor A7, który dzi?ki 64-bitowej architekturze typowej dla komputerów stacjonarnych i oferuj?cej niezwyk?? wydajno?? sprawia, ?e iPhone 5s to najbardziej zaawansowany smartfon na ?wiecie. Kryje si? w nim równie? zupe?nie nowa 8-megapikselowa kamera iSight oraz czujnik Touch ID — innowacyjny sposób, aby ?atwo i bezpiecznie odblokowa? telefon iPhone. Obudowa iPhone'a 5c zosta?a ca?kowicie przeprojektowana i udost?pniona w pi?ciu przepi?knych kolorach — niebieskim, zielonym, ró?owym, ?ó?tym i bia?ym. Pod ni? skrywaj? si? wszystkie te niezwyk?e funkcje, które u?ytkownicy dobrze poznali i polubili.

?Jeste?my naprawd? podekscytowani, mog?c zaoferowa? naszym klientom nowe, wspania?e modele iPhone'a 5s i iPhone'a 5c”, powiedzia? Kaoru Kato, prezes i dyrektor generalny NTT DOCOMO, Inc. ?Jeste?my przekonani, ?e nasi klienci b?d? czerpa? du?o przyjemno?ci z korzystania z telefonów iPhone w wysokiej jako?ci sieci DOCOMO”.

?Firma NTT DOCOMO utworzy?a imponuj?c?, najwi?ksz? w kraju sie? licz?c? ponad 60 milionów klientów”, powiedzia? Tim Cook, Dyrektor Generalny Apple. ?iPhone odniós? ogromny sukces w Japonii — jest to najlepiej sprzedaj?cy si? smartfon w tym kraju. Z niecierpliwo?ci? czekamy na zaoferowanie iPhone'a jeszcze wi?kszej liczbie u?ytkowników korzystaj?cych z sieci NTT DOCOMO”.

Poprzez wprowadzenie na rynek nowego iPhone'a 5s, iPhone'a 5c oraz systemu iOS 7, Apple rozpoczyna kolejn? generacj? komputerów przeno?nych prezentuj?cych now?, niezwyk?? platform? sprz?tow? oraz oprogramowanie, które mog?a utworzy? tylko firma Apple. iPhone 5s tworzy now? definicj? najbardziej zaawansowanego smartfona poprzez wykorzystanie niezwyk?ych, nowych funkcji i elementów skrytych w zdumiewaj?co smuk?ej i lekkiej obudowie. A nale?? do nich m.in. zaprojektowany przez Apple 64-bitowy procesor A7, ca?kowicie nowa 8-megapikselowa kamera iSight z lamp? b?yskow? True Tone oraz czujnik Touch ID — innowacyjny sposób, aby ?atwo i bezpiecznie zablokowa? telefon za pomoc? palca. iPhone 5c oferuje przeprojektowany, pi?kny wy?wietlacz Retina udost?pniaj?cy znane i lubiane funkcje, niezwyk?? wydajno?? dzi?ki procesorowi A6, 8-megapikselow? kamer? iSight oraz ponadprzeci?tn? wydajno?? baterii.1 Zarówno iPhone 5s, jak i iPhone 5c obs?uguj? wi?ksz? liczb? zakresów LTE2 ni? jakikolwiek inny smartfon na ?wiecie oraz udost?pniaj? nowe kamery FaceTime HD.

iPhone 5s oraz iPhone 5c dzia?a w systemie iOS 7, stanowi?cym najwa?niejsze uaktualnienie systemu iOS od czasu wprowadzenia pierwszego iPhone'a. System ten oferuje nowy, atrakcyjny interfejs u?ytkownika prezentuj?cy teraz eleganck? palet? kolorów, odr?bne warstwy funkcjonalne oraz subtelne ruchy, dzi?ki którym wszystko jest jeszcze bardziej realne. W systemie iOS 7 na u?ytkownika czekaj? setki nowych funkcji, w tym Centrum sterowania, Centrum powiadomień, udoskonalona funkcja wielozadaniowo?ci, AirDrop, atrakcyjniejsze zdj?cia, Safari, Siri, a tak?e dost?p do iTunes Radio — bezp?atnej us?ugi radia internetowego odtwarzaj?cego muzyk?, której u?ytkownik s?ucha w iTunes.3

Od pi?tku, 13 wrze?nia, klienci mog? zamówi? iPhone'a 5c u dealerów DOCOMO. Pierwszych 30 000 klientów uczestnicz?cych w programie DOCOMO Premier Club Premier Stage? mo?e zamówi? telefon w witrynie DOCOMO.?

Wi?cej informacji na temat telefonu iPhone mo?na uzyska? na stronie www.05589.cn/pl/iPhone.

1 Wydajno?? baterii zale?y od ustawień urz?dzenia, intensywno?ci wykorzystania i innych czynników. Faktycznie uzyskiwane wyniki b?d? ró?ne.
2 Sie? LTE jest dost?pna u wybranych operatorów. Szybko?? sieci zale?y od sieci operatorskich. Szczegó?owe informacje udzielaj? operatorzy sieci.
3 Us?uga iTunes Radio b?dzie dost?pna przy wprowadzaniu systemu iOS 7 na rynek w USA.
? DOCOMO Premier Club Premier Stage: Klienci, którzy z?o?yli wniosek o uczestnictwo w programie cz?onkowskim ?docomo Premier Club”, którzy korzystaj? z us?ug firmy od dziesi?ciu lat lub d?u?ej lub którzy zgromadzili 2 500 punktów w programie w okresie od stycznia 2012 r. do grudnia 2012 r.
? Klienci mog? ubiega? si? o mo?liwo?? z?o?enia zamówienia w witrynie, ale zakup i odbiór zestawu ma miejsce w sklepie DOCOMO okre?lonym w czasie sk?adania wniosku.

NTT DOCOMO oferuje innowacyjne, przydatne i bezpieczne us?ugi mobilne zwi?kszaj?ce wygod? ka?dego klienta. Firma obs?uguje ponad 61 milionów klientów w Japonii, korzystaj?c z zaawansowanych sieci bezprzewodowych, w tym z ogólnokrajowej sieci 3G oraz jednej z pierwszych sieci komercyjnych LTE na ?wiecie. Wykorzystuj?c unikalne mo?liwo?ci dost?pne dla operatora sieci komórkowej, DOCOMO jest wiod?cym twórc? nowoczesnych technologii umo?liwiaj?cych mobilne p?atno?ci NFC, mobilne us?ugi GPS, mobiln? telewizj?, intuicyjn? pomoc mobiln?, monitoring ?rodowiska, inteligentne sieci i szereg innych us?ug. Na rynkach zagranicznych firma oferuje techniczn? i operacyjn? wiedz? eksperck? o?miu operatorom sieci komórkowych oraz innym firmom wspó?pracuj?cym. Spó?ka NTT DOCOMO jest notowana na gie?dzie w Tokio (9437), Londynie (NDCM) oraz Nowym Jorku (DCM). Wi?cej informacji mo?na znale?? na stronie www.nttdocomo.co.jp/english.

Kontakt dla mediów:
Irina Efremova
Apple
efremova_i@apple.com
+7 495 961 24 54

Marta Po?niak
mposniak@compress.com.pl
+48 600 600 395

Takuya Ori
NTT DOCOMO
ori@nttdocomo.co.jp
+81 3 5156 1366