Media

• Tekst tego artyku?u

  08 marca 2022

  INFORMACJA PRASOWA

  Apple prezentuje najpot??niejszego i?najbardziej wszechstronnego jak dot?d iPada?Air

  Nowy iPad?Air zosta? wyposa?ony w?prze?omowy czip?M1, ultraszybkie?5G, nowy aparat przedni z?funkcj? Centrum uwagi i?wiele innych rozwi?zań

  Cupertino, Kalifornia?Firma Apple og?osi?a dzi? wprowadzenie do oferty nowego iPada?Air z?czipem?M1 od Apple, dzi?ki któremu urz?dzenie zyskuje bezprecedensow? wydajno??. Dost?pny w?nowej gamie kolorystycznej iPad?Air zosta? wyposa?ony w?nowy przedni aparat ultraszerokok?tny z?funkcj? Centrum uwagi, dzi?ki któremu wideokonferencje wypadaj? bardziej naturalnie. Do tego ma port USB-C, który zapewnia dwukrotnie szybszy transfer, a?modele z???czno?ci? komórkow? (oferowane w?równie przyst?pnej cenie bazowej) mog? korzysta? z?ultraszybkiego?5G. Zaawansowane aparaty i?kompatybilno?? z?najnowszymi akcesoriami pozwalaj? u?ytkownikom, w?tym twórcom tre?ci, graczom i?uczniom, zyska? wi?ksz? swobod? tworzenia i?wyra?ania siebie, a?tak?e wznie?? si? na wy?yny produktywno?ci. Nowego iPada?Air b?dzie mo?na zamówi? pocz?wszy od pi?tku, 11?marca, a?na sklepowe pó?ki trafi w?pi?tek, 18?marca.

  ?Czy to student notuj?cy co? wa?nego, twórca przygotowuj?cy najnowszy projekt, czy gracz ciesz?cy si? gr? o?rozbudowanej grafice, wszyscy u?ytkownicy uwielbiaj? iPada?Air za niezrównan? wydajno?? i?wszechstronno?? podane w?tak przeno?nej formie”, powiedzia? Greg Joswiak, starszy wiceprezes Apple w?pionie Worldwide Marketing. ?Dzi?ki prze?omowemu czipowi?M1, przedniemu aparatowi ultraszerokok?tnemu z?funkcj? Centrum uwagi i?ultraszybkiemu?5G iPad?Air jest teraz pot??niejszy i?potrafi wi?cej ni? kiedykolwiek, a?do tego jego obs?uga jest po prostu przyjemniejsza”.

  Czip?M1 i?ogromny skok wydajno?ci iPada?Air

  Prze?omowy czip?M1 w?iPadzie?Air odpowiada za jego pot??n? wydajno??, która utrzymuje si? nawet podczas obs?ugi najbardziej wymagaj?cych aplikacji czy procesów. Jednocze?nie urz?dzenie jest niezwykle energooszcz?dne, a?jego bateria wystarcza na ca?y dzień¹. CPU, które ma?8?rdzeni, zapewnia do 60% szybsz? wydajno??, a?8-rdzeniowe GPU nawet dwukrotnie przyspiesza wydajno?? grafiki w?porównaniu z?poprzednim modelem iPada?Air. Przy wsparciu CPU i?GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine obs?uguje zaawansowane funkcje samouczenia maszyn, które dostarczaj? zupe?nie nowych wra?eń z?u?ytkowania. Od edytowania wielu strumieni wideo w?jako?ci?4K po granie w?gry o?wymagaj?cej grafice, projektowanie wn?trz w?3D i?bardziej realistyczne do?wiadczanie rzeczywisto?ci rozszerzonej (AR)?– wydajno?? czipa?M1 pozwala u?ytkownikom iPada?Air na wi?cej ni? kiedykolwiek wcze?niej.

  Przedni aparat ultraszerokok?tny 12?MP z?funkcj? Centrum uwagi

  Przedni aparat ultraszerokok?tny 12?MP z?funkcj? Centrum uwagi automatycznie pod??a za u?ytkownikami, by pozostawali w?centrum kadru. Gdy do??czaj? nowe osoby, aparat wykrywa to i?p?ynnie oddala widok, by znale?? miejsce tak?e dla nich. Niewa?ne, czy chodzi o?spotkanie z?bliskimi, czy zdaln? nauk?, funkcja Centrum uwagi jeszcze bardziej uprzyjemnia wszelkie formy kontaktu z?innymi. Dzi?ki wyposa?eniu iPada?Air w?funkcj? Centrum uwagi wszystkie modele iPada maj? teraz te same fantastyczne mo?liwo?ci².

  Aparat szerokok?tny 12?MP umiejscowiony z?ty?u iPada?Air pozwala uchwyci? ostre zdj?cia i?filmy w?4K, skanowa? dokumenty i?intensywniej do?wiadcza? AR. iPad?Air jest kompleksowym rozwi?zaniem do robienia zdj?? i?kr?cenia filmów oraz ich edytowania i?udost?pniania. To niezwykle wszechstronne i?ultraprzeno?ne studio monta?owe.

  Ultraszybkie?5G i?zaawansowana ??czno??

  Szybsza ??czno?? bezprzewodowa znacznie poszerza u?ytkownikom iPada?Air mo?liwo?ci pracy w?terenie. Dzi?ki 5G iPad?Air w?idealnych warunkach mo?e osi?ga? szczytow? pr?dko?? nawet do 3,5?Gb/s³. Obs?uga eSIM i?Wi-Fi?6 sprawia, ?e u?ytkownicy iPada?Air mog? cieszy? si? wi?ksz? elastyczno?ci?, gdy potrzebuj? zachowa? ??czno??, czy to na potrzeby dost?pu do plików, tworzenia kopii zapasowych, komunikacji ze wspó?pracownikami, czy te? w?celu ogl?dania filmu z?rodzin? i?przyjació?mi za pomoc? SharePlay.

  Port USB-C jest teraz nawet dwukrotnie szybszy ni? porty poprzedniej generacji i?obs?uguje transfery nawet do 10?Gb/s, dlatego import du?ych zdj?? i?filmów trwa jeszcze krócej. Ten sam port umo?liwia pod??czenie iPada?Air do wielu ró?nych akcesoriów USB-C, m.in. aparatów, zewn?trznych dysków pami?ci masowej i?monitorów o?rozdzielczo?ci do?6K.

  Ekran si?gaj?cy kraw?dzi, wy?wietlacz Liquid Retina i?czytnik Touch-ID

  Nowy iPad?Air podbija serca klientów smuk?o?ci? i?lekko?ci?, a?do tego jest dost?pny w?zachwycaj?cych kolorach: gwiezdnej szaro?ci, ksi??ycowej po?wiaty, ró?owym, fioletowym i?ol?niewaj?cym nowym odcieniu niebieskiego. iPad?Air ma wy?wietlacz Liquid Retina 10,9?cala, na którym obrazy s? niesamowicie realistyczne. Jest to mo?liwe dzi?ki 3,8?miliona pikseli oraz?zaawansowanym technologiom, takim jak jasno?? do 500?nitów, pe?na laminacja, szeroka gama kolorów?P3, True Tone i?pow?oka antyodblaskowa.

  W?po??czeniu z?wy?wietlaczem Liquid Retina g?o?niki stereofoniczne w?orientacji poziomej sprawiaj?, ?e filmy na iPadzie?Air ogl?da si? jak na ?adnym innym urz?dzeniu. W?górny przycisk iPada?Air wbudowano czujnik Touch?ID, który pozwala u?ytkownikom potwierdza? swoj? to?samo?? w?dobrze im znany, bezpieczny i?intuicyjny sposób. Za jego pomoc? mo?na odblokowa? iPada?Air, logowa? si? do aplikacji czy korzysta? z?Apple Pay.

  Akcesoria

  Apple Pencil (2.?generacji) przemienia iPada?Air w?cyfrowy dziennik i?szkicownik, który u?ytkownicy mog? zabra? ze sob? wsz?dzie. Apple Pencil ?aduje si? i?paruje bezprzewodowo, a?ponadto dzia?a z?dok?adno?ci? co do piksela i?z?niezauwa?alnym opó?nieniem, dlatego pisanie nim jest równie proste i?naturalne, co przy u?yciu kartki i?d?ugopisu.

  Nowy iPad?Air wspó?dzia?a z?klawiatur? Magic Keyboard, która zapewnia niezrównany komfort pisania dzi?ki specjalnemu wspornikowi i?wbudowanemu g?adzikowi. Pasuje do niego tak?e smuk?e etui Smart Keyboard Folio, zapewniaj?ce wygod? podczas pisania, i?etui z?kolekcji Smart Folio dost?pne w?przepi?knych kolorach?– czarnym, bia?ym, elektrycznej pomarańczy, ciemnej wi?ni, angielskiej lawendy i?morskim?– które doskonale harmonizuj? z?wykończeniem obudowy nowego iPada?Air.

  iPadOS?15 wynosi produktywno?? i?wszechstronno?? iPada?Air na nowy poziom

  Dzi?ki systemowi iPadOS?15 praca na iPadzie pozwala w?pe?ni doceni? unikalne mo?liwo?ci tego urz?dzenia.

  • Wielozadaniowo?? jest jeszcze bardziej intuicyjna, dlatego tak przydatne funkcje, jak Slide Over i?widok Split View mo?na ?atwiej odnale?? i?wykorzysta?.

  • Funkcja Szybka notatka znana z?aplikacji Notatki jest teraz dost?pna w?ca?ym systemie. Stwarza to nowe mo?liwo?ci wspó?pracy i?organizacji niezale?nie od tego, czy pisze si? na klawiaturze, czy za pomoc? Apple Pencil.

  • Dzi?ki SharePlay podczas rozmowy FaceTime mo?na wspólnie z?rodzin? i?znajomymi prze?ywa? ró?ne do?wiadczenia. Czy to podczas imprezy ze wspólnym ogl?daniem, wspólnego s?uchania albumu muzycznego, czy realizowania wyzwania fitness z?kim? bliskim?– w?trakcie sesji SharePlay wszyscy pozostaj? doskonale zsynchronizowani.

  • iPad potrafi coraz wi?cej dzi?ki zaawansowanemu samouczeniu maszyn. Funkcja Tekst na ?ywo korzysta z?wbudowanych inteligentnych algorytmów, aby rozpozna? tekst na zdj?ciu i?umo?liwi? u?ytkownikom podj?cie dzia?ań. Mo?e na przyk?ad wyszuka? na zdj?ciu witryny sklepowej numer telefonu i?zaproponowa? po??czenie⁴.

  • Funkcja Uniwersalne sterowanie, wprowadzona w?dost?pnych od przysz?ego tygodnia systemach iPadOS?15.4 i?macOS?12.3, pozwoli u?ytkownikom na prac? z?u?yciem jednej myszy i?klawiatury i?bezproblemowe prze??czanie si? z?Maca na iPada bez ich wcze?niejszej konfiguracji. U?ytkownicy mog? nawet przeci?ga? i?upuszcza? zawarto?? z?jednego urz?dzenia na drugie, co jest szczególnie przydatne podczas szkicowania za pomoc? Apple Pencil i?umieszczania rysunków na slajdach aplikacji Keynote na Macu⁵.

  iPad?Air a??rodowisko naturalne

  iPad?Air ma obudow? z?aluminium pochodz?cego w?100?procentach z?recyklingu. W?spoiwie jego p?yty g?ównej zastosowano cyn? pochodz?c? w?ca?o?ci z?recyklingu, a?magnesy w?jego g?o?nikach i?obudowie wykonano z?wykorzystaniem pierwiastków ziem rzadkich pochodz?cych w?100% z?recyklingu. Wszystkie modele iPada spe?niaj? wysokie standardy Apple w?zakresie energooszcz?dno?ci, s? wolne od wielu szkodliwych substancji, a?w?ókna drzewne w?ich opakowaniach zosta?y pozyskane z?recyklingu lub odpowiedzialnie zarz?dzanych lasów.

  Firma Apple osi?gn??a ju? neutralno?? w?glow? w?globalnej dzia?alno?ci korporacyjnej, a?do 2030?roku planuje mie? zerowy wp?yw netto na klimat w?ca?ej swojej dzia?alno?ci, tj. równie? w??ańcuchu dostaw produkcji i?w?cyklach ?ycia wszystkich produktów. Oznacza to, ?e ka?de urz?dzenie sprzedane przez Apple, pocz?wszy od wytworzenia komponentów, monta?, transport, u?ytkowanie przez klienta i??adowanie, a? po recykling i?odzysk surowców, b?dzie w?100?procentach neutralne w?glowo.

  Ceny i?dost?pno??

  • Nowego iPada?Air mo?na b?dzie zamówi? od pi?tku, 11?marca na stronieapple.com/pl/store, a?tak?e w?aplikacji Apple Store w?29?krajach i?regionach, w?tym w?USA. Produkt b?dzie dost?pny od pi?tku, 18?marca.

  • Modele iPada?Air z?Wi-Fi b?d? dost?pne w?cenie od 3799 z?, a?modele Wi-Fi i?Cellular w?cenie od 4799 z?. Nowy iPad?Air w?konfiguracjach 64?GB i?256?GB jest dost?pny w?kolorach gwiezdnej szaro?ci, ksi??ycowej po?wiaty, ró?owym, fioletowym i?niebieskim.

  • iPadOS?15, nowy, pot??ny system operacyjny zaprojektowany specjalnie dla iPada, jest oferowany bezp?atnie wraz z?nowym iPadem?Air. iPadOS?15 jest dost?pny w?ramach nieodp?atnej aktualizacji dla iPada?Air?2 i?jego pó?niejszych wersji.

  • Ceny dla sektora edukacji s? dost?pne dla obecnych i?nowo przyj?tych studentów uczelni wy?szych oraz ich rodziców, a?tak?e nauczycieli i?pracowników wszystkich typów szkó?. Nowy iPad?Air jest dost?pny w?cenie od 3799 z?. Apple Pencil drugiej generacji dost?pny jest w?cenie 749,00 z?, etui Smart Keyboard Folio – w?cenie 1 099,00 z?, a?klawiatura Magic Keyboard dla studentów uczelni wy?szych kosztuje 1 899,00 z?. Wi?cej informacji na stronie http://www.05589.cn/pl-edu/store.

  • Apple Pencil (2.?generacji) zgodny z?nowym iPadem Air jest sprzedawany oddzielnie.

  • Klawiatura Magic Keyboard do nowego iPada?Air (z?uk?adami obs?uguj?cymi ponad 30?j?zyków) dost?pna jest w?kolorze bia?ym i?czarnym.

  • Etui Smart Folio do nowego iPada?Air dost?pne w?kolorach: czarnym, bia?ym, elektrycznej pomarańczy, ciemnej wi?ni, angielskiej lawendy i?morskim.

  • Klienci mog? odda? swojego dotychczasowego iPada i?otrzyma? bonifikat? na zakup nowego. Po otrzymaniu i?zweryfikowaniu stanu otrzymanego urz?dzenia Apple zwróci klientowi ustalon? kwot? za po?rednictwem wybranej metody p?atno?ci.

  • iPada mo?na spersonalizowa?, zamawiaj?c bezp?atny grawerunek ??cz?cy emoji, imi?, inicja?y lub cyfry. Us?uga jest dost?pna jedynie na stronie apple.com/pl/store lub w?aplikacji Apple Store.

  • W?sklepach i?na stronach internetowych Apple klienci maj? dost?p do rozmaitych us?ug. Apple zapewnia m.in. spersonalizowane wsparcie i?doradztwo Specjalistów Apple, a?tak?e dogodne opcje dostawy i?odbioru, dlatego produkty Apple najlepiej kupowa? w?sklepach Apple Store lub na stronie apple.com/pl/store.

  Informacje o?Apple

  Wraz z?wprowadzeniem na rynek komputera Macintosh w?1984 r. firma Apple zrewolucjonizowa?a rynek urz?dzeń osobistych. Rodzina produktów Apple obejmuje dzi? iPhone’a, iPada, Maca, Apple?Watch i?Apple?TV, a?spó?ka jest ?wiatowym liderem innowacyjno?ci. Pi?? systemów operacyjnych Apple?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS i?tvOS?– umo?liwia bezproblemowe u?ytkowanie wszystkich urz?dzeń i?zapewnia dost?p do prze?omowych us?ug, w?tym do App?Store, Apple?Music, Apple?Pay i?iCloud. W?Apple pracuje ponad 100?000?osób, które wk?adaj? wiele serca w?to, by oferowa? najlepsze produkty na ?wiecie i?pozostawi? Ziemi? w?lepszym stanie, ni? j? zasta?y.

  1. Wydajno?? baterii zale?y od konfiguracji i?sposobu u?ytkowania.
  2. Funkcja Centrum uwagi jest dost?pna na iPadzie?Air (5.?generacji), iPadzie?Pro 12,9?cala (5.?generacji), iPadzie?Pro 11?cali (3.?generacji), iPadzie?mini (6.?generacji) oraz iPadzie (9.?generacji).
  3. Wymagany jest plan taryfowy i?zasi?g 5G. Osi?gane pr?dko?ci b?d? si? ró?ni?. Szczegó?owe informacje mo?na uzyska? od operatora.
  4. T?umaczenie w?funkcji Tekst na ?ywo dost?pne jest w?nast?puj?cych j?zykach: angielskim, chińskim (uproszczonym), francuskim, hiszpańskim, niemieckim, portugalskim i?w?oskim.
  5. Funkcja Uniwersalne sterowanie zostanie pocz?tkowo wprowadzona jako ogólnodost?pna wersja beta.

  Kontakty dla prasy

  Infolinia Apple dla mediów

  media.cee@apple.com

  Tre?? tekstowa

• Zdj?cia z?tego artyku?u

  Pobierz wszystkie obrazy