Media

• Tekst tego artyku?u

  13 wrze?nia 2022

  NAJNOWSZE

  System iOS?16 dost?pny od dzi?

  iOS 16 przynosi najwi?ksze w historii zmiany w ekranie blokady, mo?liwo?? edycji i wspó?pracy w Wiadomo?ciach, nowe narz?dzia w aplikacji Mail, a tak?e wi?cej sposobów interakcji ze zdj?ciami i filmami dzi?ki funkcjom Tekst na ?ywo i Wyszukiwanie wizualne. iOS 16 jest dost?pny od dzi? jako bezp?atna aktualizacja oprogramowania.
  

  Bardziej osobisty, atrakcyjny i?pomocny ekran blokady

  Ekran blokady zosta? przeprojektowany tak, by mo?liwa by?a jego jeszcze wi?ksza personalizacja. U?ytkownicy mog? teraz doda? efekt g??bi do zdj?cia na ekranie blokady, ?eby g?ówny bohater fotografii wy?wietla? si? przed godzin?, a ponadto maj? mo?liwo?? dostosowania czcionek i stylu pisma. Nowe wid?ety na ekranie blokady u?atwiaj? szybkie sprawdzanie przydatnych informacji, na przyk?ad nadchodz?cych wydarzeń z kalendarza, poziomu baterii, alarmów, stref czasowych i post?pów w domykaniu pier?cieni aktywno?ci.
  

  W?nowej galerii ekranu blokady dost?pnych jest wiele opcji. Na ekranie blokady mo?na ustawi? inteligentnie zasugerowane zdj?cie z?prywatnej biblioteki lub zestaw fotografii, które b?d? si? zmienia? w?ci?gu dnia. W?kolekcjach Apple znalaz?y si? kultowe kompozycje Apple: tapety z?serii Duma i?Jedno??, tapeta Pogoda, na której wida?, jak zmieniaj? si? warunki atmosferyczne przez ca?y dzień, oraz tapeta Astronomia ukazuj?ca Ziemi?, Ksi??yc i?Uk?ad S?oneczny. Ponadto u?ytkownicy mog? tworzy? w?asne, niepowtarzalne projekty z?ulubionymi emoji i?zestawieniami kolorów. Ekranów blokady mo?e by? wiele, a?do przechodzenia mi?dzy nimi wystarczy machni?cie.

  Nowe powiadomienia s? zwini?te u?do?u ekranu blokady, by zwi?kszy? jego czytelno??. To u?ytkownicy decyduj?, czy chc? ogl?da? powiadomienia w?formie listy rozszerzonej czy stosu. Mo?liwe jest tak?e wy?wietlanie samej liczby powiadomień.

  Pe?ne skupienie w?Trybie skupienia

  Tryb skupienia w?iOS?16 zosta? ulepszony, a?jego uruchomienie jest jeszcze prostsze, bo mo?na go po??czy? z?ekranem blokady. Wystarczy przej?? machni?ciem do wybranego ekranu blokady, by w??czy? odpowiadaj?cy mu tryb skupienia. Dzi?ki filtrom trybu skupienia aplikacje takie jak Kalendarz, Mail, Wiadomo?ci czy Safari mog? wy?wietla? wy??cznie tre?ci zwi?zane z?ustawionym trybem skupienia. Pomaga to u?ytkownikom w?utrzymaniu koncentracji.

  Nowe rodzaje interakcji w?Wiadomo?ciach

  Nowo?ci w?Wiadomo?ciach pozwalaj? na edytowanie tre?ci i?cofanie wysy?ania, a?tak?e na oznaczenie konwersacji jako nieprzeczytanych, co jeszcze bardziej u?atwia pozostawanie w?kontakcie¹. iOS?16 pozwala u?ytkownikom zaprasza? znajomych i?bliskich do sesji SharePlay w?Wiadomo?ciach. To nowy sposób, by dzi?ki synchronizacji tre?ci wspólnie ogl?da? filmy czy s?ucha? muzyki. Co wi?cej, narz?dzia odtwarzania te? s? wspó?dzielone. Ponadto w?Wiadomo?ciach dost?pne s? nowe funkcje pracy zespo?owej, dzi?ki którym wspó?praca przebiega szybko i?bezproblemowo. Udost?pnienie plików do pracy zespo?owej w?Wiadomo?ciach sprawi, ?e wszyscy w?w?tku zostan? automatycznie dodani do zespo?u. Kiedy kto? wprowadzi zmiany we wspó?dzielonym dokumencie, informacja o?nowej aktywno?ci pojawi si? u?góry konwersacji.

  Aplikacja Mail ma nowe narz?dzia, które zwi?kszaj? produktywno??

  Wysy?k? maila mo?na teraz zaplanowa? z?wyprzedzeniem albo cofn??, zanim wiadomo?? trafi do skrzynki odbiorcy². Funkcja Przypomnij pó?niej pozwala ustawi? przypomnienie o?od?o?onej na pó?niej wiadomo?ci. Oprócz tego u?ytkownicy mog? otrzymywa? automatyczne sugestie dotycz?ce powrotu do maili pozostawionych bez odpowiedzi. Przydadz? im si? tak?e automatyczne ostrze?enia o?braku odbiorcy lub za??cznika w?wysy?anej wiadomo?ci. W?aplikacji Mai wprowadzono najwi?ksz? od lat rewolucj? mechanizmu wyszukiwania. Dzi?ki zaawansowanym rozwi?zaniom dostarczane wyniki s? trafniejsze, dok?adniejsze i?bardziej kompletne.

  Ulepszone funkcje Wyszukiwanie wizualne i?Tekst na ?ywo
  

  Obiekt na zdj?ciu mo?na teraz stukn?? i?przytrzyma?, ?eby wyci?? go z?t?a i?wklei? w?aplikacji takiej jak Wiadomo?ci. Wyszukiwanie wizualne równie? oferuje szersze mo?liwo?ci?– rozpoznaje teraz ptaki, owady, paj?ki i?pos?gi, pozwalaj?c szybko znale?? informacje o?sfotografowanych miejscach i?innych elementach zdj?cia.
  

  Wbudowane inteligentne algorytmy obs?uguj? funkcj? Tekst na ?ywo, dzi?ki czemu rozpoznaje ona widoczne w?filmach napisy w?ca?ym systemie. Obraz wideo mo?na zatrzyma? na dowolnym kadrze, by skorzysta? z?widocznego na nim tekstu i?szybko go skopiowa? i?przeklei?, przet?umaczy?, przeliczy? waluty lub wykona? inne zadanie.

  Klucze, dzi?ki którym przegl?darka Safari jest bezpieczniejsza
  

  Przegl?danie internetu w?Safari jest jeszcze bezpieczniejsze dzi?ki kluczom, czyli danym uwierzytelniaj?cym nowej generacji. S? one zabezpieczone przed ujawnieniem i?wyciekiem, przez co zapewniaj? lepsz? ochron?, a?ich u?ytkowanie jest prostsze. Klucze zaprojektowano z?my?l? o?zast?pieniu hase?. Do weryfikacji biometrycznej wykorzystuj? Touch?ID lub Face?ID. Z?kolei p?k kluczy iCloud umo?liwia ich synchronizacj? mi?dzy urz?dzeniami iPhone, iPad, Mac i?Apple?TV?– rzecz jasna z?u?yciem pe?nego szyfrowania. Klucze to rozwi?zanie opracowane wspólnymi si?ami z?FIDO Alliance oraz firmami Google i?Microsoft. Dzia?a w?internecie i?ró?nych aplikacjach, wi?c za pomoc? samego iPhone’a b?dzie mo?na si? zalogowa? na stronie WWW lub do aplikacji tak?e na urz?dzeniach innych firm ni? Apple.

  W Safari dzia?a udost?pnianie Grupy kart, które pozwala stworzy? z bliskimi i znajomymi wspólny zbiór stron internetowych. Wszyscy mog? dodawa? do niego karty i widzie? to samo, co pozostali.
  

  Nowe u?atwienia dost?pu pomagaj?ce w?obs?udze, pozostawaniu w?kontakcie i?wielu innych obszarach

  W?ród nowych u?atwień dost?pu warto wyró?ni? funkcj? Wykrywanie drzwi, która pomaga niewidomym i?niedowidz?cym u?ytkownikom iPhone’a pokona? ostatnie metry prowadz?ce do celu. Z?kolei funkcja Klonowanie Apple?Watch jest przeznaczona dla osób z?niepe?nosprawno?ciami ruchowymi. Pozwala im na korzystanie z?zegarka za pomoc? funkcji Sterowanie g?osowe i?Sterowanie prze??cznikami z?poziomu iPhone’a, na który przeniesiono obraz wy?wietlacza Apple?Watch³. Ponadto Podpisy na ?ywo u?atwiaj? nies?ysz?cym i?niedos?ysz?cym u?ytkownikom udzia? w?rozmowach telefonicznych i?FaceTime, korzystanie z?aplikacji do wideokonferencji i?aplikacji spo?eczno?ciowych, strumieniowanie tre?ci multimedialnych czy bezpo?rednie komunikowanie si? z?innymi⁴.

  Dodatkowe funkcje

  • Dzi?ki funkcji ?ledzenie zamówień Apple?Pay u?ytkownicy mog? w?aplikacji Portfel otrzymywa? szczegó?owe dowody zakupów oraz uzyskiwa??informacje o?statusie zamówień op?aconych przez Apple?Pay i?z?o?onych u?sprzedawców uczestnicz?cych w?programie.

  • Nowo?ci wprowadzone w?aplikacji Mapy Apple pozwalaj? jeszcze ?atwiej eksplorowa? ?wiat, a?to za spraw? ulepszonej nawigacji dla tras pokonywanych samochodem lub komunikacj? publiczn? oraz obs?udze tras z?wieloma przystankami. Kierowcy mog? bez trudu zaplanowa? kilka przystanków, a?dane z?Maca automatycznie zsynchronizuj? si? na iPhonie, gdy przyjdzie czas wyruszy? w?drog?. Wraz z?informacjami o?podró?y komunikacj? publiczn? mo?na te? sprawdzi? koszt przejazdu. Ponadto u?ytkownicy mog? dodawa? do Portfela karty transportu publicznego oraz uzupe?nia? dost?pne na nich ?rodki. Wszystko to bez wychodzenia z?aplikacji Mapy.

  • W?Chmurze rodzinnej usprawniono zak?adanie kont dla dzieci z?w?a?ciw? kontrol? rodzicielsk? w??czon? od samego pocz?tku. U?ytkownicy mog? skorzysta? z?sugerowanych ograniczeń wiekowych dotycz?cych aplikacji, filmów, ksi??ek, muzyki i?innych tre?ci. Ponadto skonfigurowanie dla dziecka nowego urz?dzenia z?automatycznie dzia?aj?cymi narz?dziami kontroli rodzicielskiej jest du?o prostsze. Rodzice i?opiekunowie mog? te? bezpo?rednio w?aplikacji Wiadomo?ci zatwierdza? lub odrzuca? pro?by dziecka o?dodatkowy czas przed ekranem. Lista kontrolna rodziny to nowo??, która podsuwa przydatne rady i?podpowiedzi. Pomog? one zmienia? ustawienia kontroli rodzicielskiej wraz z?wiekiem dziecka lub w??czy? udost?pnianie lokalizacji.

  • Nowo?ci? w?funkcji Dyktowanie jest mo?liwo?? p?ynnego ??czenia mówienia z?dotykowymi interakcjami. U?ytkownicy mog? napisa? co? na klawiaturze, stukn?? pole tekstowe, przesun?? kursor i?wklei? sugesti? QuickType, nie przerywaj?c dyktowania. Ponadto funkcja Dyktowanie automatycznie wstawia znaki interpunkcyjne i?emoji.

  • Siri pozwala teraz uruchamia? skróty od razu po pobraniu apki, bez wst?pnej konfiguracji. U?ytkownicy mog? dodawa? emoji do wysy?anej wiadomo?ci, zadecydowa? o?automatycznym wysy?aniu wiadomo?ci?– z?pomini?ciem etapu potwierdzania?– oraz kończy? po??czenia telefoniczne i?FaceTime bez u?ycia r?k. Wystarczy, ?e powiedz? ?Hey Siri, hang up” (Hej, Siri, roz??cz si?).

  • Przeprojektowana aplikacja Dom pozwala u?ytkownikom ?atwo obs?ugiwa?, porz?dkowa? i?wy?wietla? akcesoria domowe.

  • Aplikacja Fitness jest teraz dost?pna dla wszystkich u?ytkowników iPhone’a. Pomaga ?ledzi? i?realizowa? cele sportowe tak?e tym osobom, które nie maj? Apple?Watch. U?ytkownicy iPhone’a mog? ustawi? osobisty cel W?ruchu, a?nast?pnie obserwowa? swoje post?py i?udost?pnia? dane o?aktywno?ci innym osobom dla dodatkowej motywacji. Czujniki ruchu iPhone’a rejestruj? kroki, przebyty dystans i?liczb? pokonanych pi?ter, by na tej podstawie szacowa? liczb? spalonych kalorii. W?domykaniu pier?cienia W?ruchu pomagaj? tak?e wszystkie treningi realizowane z?pomoc? aplikacji innych firm. Wid?et nowej aplikacji Fitness na ekranie blokady pozwala szybko sprawdzi? post?py w domykaniu pier?cienia W?ruchu, wykonane kroki i?przebyty dystans.

  • W?aplikacji Zdrowie pojawi?a si? funkcja Leki, która pozwala u?ytkownikom bez trudu przygotowywa? i?kontrolowa? listy przyjmowanych ?rodków, tworzy? harmonogramy i?przypomnienia, a?tak?e ?ledzi? za?ywanie leków, witamin i?suplementów. U?ytkownicy w?Stanach Zjednoczonych mog? skierowa? aparat iPhone’a na etykiet?, aby doda? lekarstwa do aplikacji, uzyska? wi?cej informacji o?przyjmowanych ?rodkach i?otrzyma? ostrze?enie o?potencjalnie niebezpiecznych interakcjach zachodz?cych mi?dzy lekami⁵. U?ytkownicy mog? te? zaprosi? bliskich do udost?pniania im danych z?aplikacji Zdrowie. Do tego bezpo?rednio w?aplikacji Zdrowie ?atwo utworz? dokument PDF z?danymi zdrowotnymi pochodz?cymi ze wspó?pracuj?cych instytucji medycznych⁶.

  • W?us?udze Apple News mo?na teraz znale?? now? sekcj? Moje dyscypliny. Pozwala ona ?atwo ?ledzi? ulubione zespo?y i?ligi, odbiera? artyku?y od setek najlepszych wydawców, przegl?da? wyniki, terminarze i?tabele rozgrywek zawodowców i?amatorów, a?tak?e ogl?da? podsumowania bezpo?rednio w?aplikacji News. Ulubione tre?ci bed? synchronizowane w?aplikacji Apple?TV, by nic nie zak?óca?o sportowych emocji.

  • Pulpit {Game Center?zosta? przeprojektowany tak, by w?jednym miejscu pokazywa? aktywno?? i?osi?gni?cia znajomych u?ytkownika. Dzi?ki temu gracze mog? z??atwo?ci? rozpocz?? rozgrywk? i?rywalizacj? ze znajomymi.

  • Spersonalizowany d?wi?k przestrzenny sprawia, ?e brzmienie jest wierniejsze i?jeszcze bardziej wszechogarniaj?ce. U?ytkownicy mog? u?y? aparatu TrueDepth w?iPhonie do utworzenia indywidualnego profilu D?wi?ku przestrzennego, dzi?ki któremu b?d? cieszy? si? muzyk? dostrojon? specjalnie dla nich.

  • Kontrola bezpieczeństwa to nowe narz?dzie do ochrony prywatno?ci, które mo?e pomóc osobom do?wiadczaj?cym przemocy domowej lub przemocy w?zwi?zku. Pozwala ono na szybkie przejrzenie i?wycofanie wszystkich uprawnień przyznanych innym osobom. Oferuje funkcje zerowania awaryjnego, która umo?liwia u?ytkownikom wylogowanie z?iCloud wszystkich urz?dzeń, zresetowanie uprawnień prywatno?ci i?ograniczenie obs?ugi wiadomo?ci do urz?dzenia, które znajduje si? w?ich r?ce. Pozwala te? sprawdza?, które osoby i?aplikacje maj? przyznane uprawnienia, oraz utrzymywa? kontrol? nad tymi dost?pami.

  Dost?pno??

  • iOS?16 to bezp?atna aktualizacja oprogramowania, która jest dost?pna od dzisiaj dla iPhone’a?8 i?nowszych modeli.
  • Jeszcze w?tym roku Apple wprowadzi aktualizacj?, w?której pojawi si? udost?pniana biblioteka zdj?? w?iCloud. To nowy sposób, za pomoc? którego rodziny ?atwo podziel? si? zdj?ciami. Pozwala na to osobna biblioteka iCloud, w?której funkcje edycji, dodawania i?przegl?dania fotografii s? dost?pne dla maksymalnie sze?ciu u?ytkowników⁷.?Funkcja wydarzeń na ?ywo pozwala ?atwiej monitorowa? ró?ne sprawy w?czasie rzeczywistym, na przyk?ad wynik zawodów sportowych, czas przyjazdu taksówki lub stan realizacji dostawy z?jedzeniem, bezpo?rednio na ekranie blokady. ?adowanie czyst? energi? ma natomiast pomóc w?zmniejszeniu ?ladu w?glowego iPhone’a, poniewa? optymalizuje moment ?adowania, tak by pobiera? pr?d wtedy, gdy sie? jest zasilana z?bardziej ekologicznych ?róde?.⁸.?Wraz z?aktualizacj? tej jesieni pojawi si? te? obs?uga technologii Matter, czyli standardu ??czno?ci dla inteligentnego domu.
  • Wi?cej informacji na stronie apple.com/pl/ios/ios-16. Nie wszystkie funkcje s? dost?pne we wszystkich regionach, j?zykach lub na wszystkich modelach iPhone’a.

  1. U?ytkownicy mog? edytowa? wiadomo?? do 15?minut od jej wys?ania. Cofni?cie wys?ania wiadomo?ci mo?liwe jest w?ci?gu 2?minut od jej wys?ania. U?ytkownicy mog? wprowadzi? maksymalnie pi???poprawek w?danej wiadomo?ci. Zapis zmian w?wiadomo?ci b?dzie widoczny dla odbiorców.
  2. Wysy?k? wiadomo?ci mo?na cofn?? w?ci?gu 10?sekund od jej wys?ania. U?ytkownicy mog? te? zmieni? czas, przez jaki wiadomo?? pozostaje w?skrzynce nadawczej. Ponadto opcj? cofania wysy?ki mo?na wy??czy?.?
  3. Dost?pne w?narz?dziu Lupa funkcje Wykrywanie drzwi i?Wykrywanie osób wykorzystuj? skaner LiDAR, w?który wyposa?one s? urz?dzenia iPhone?14?Pro, iPhone?14 Pro?Max, iPhone?13?Pro, iPhone?13 Pro?Max, iPhone?12?Pro, iPhone?12 Pro?Max, iPad?Pro 11?cali (2.?i?3.?generacji) i?iPad?Pro 12,9?cala (4.?i?5.?generacji). Funkcja klonowania Apple?Watch jest dost?pna w?zegarku Apple?Watch Series?6 i?nowszych modelach. Nie nale?y korzysta? z?funkcji Wykrywanie drzwi w?sytuacjach, w?których u?ytkownik mo?e dozna? uszczerbku na zdrowiu ani w?sytuacjach podwy?szonego ryzyka.
  4. Funkcja Podpisy na ?ywo b?dzie dost?pna w?wersji beta na?iPhonie?11 lub nowszym z?systemem iOS?16, modelach iPada z?czipem A12?Bionic i?nowszych z?systemem iPadOS?16, a?tak?e na?komputerach Mac z?czipem Apple i?systemem macOS?Ventura. Dok?adno?? dzia?ania funkcji Podpisy na ?ywo mo?e si? zmienia?. Nie nale?y korzysta? z?niej w?sytuacjach podwy?szonego ryzyka.
  5. Informacje o?lekach i?interakcjach bazuj? na tre?ciach na licencji Elsevier, wiod?cego wydawcy publikacji zdrowotnych i?naukowych. Korzystanie z?funkcji Leki nie mo?e zast?powa? profesjonalnej porady medycznej. Dodatkowe informacje mo?na znale?? w?ulotkach leków, jednak przed podj?ciem jakichkolwiek decyzji zwi?zanych ze zdrowiem nale?y zasi?gn?? porady lekarskiej.
  6. Rekordy zdrowotne na iPhonie s? dost?pne w?partnerskich?instytucjach ze Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i?Kanady.
  7. U?ytkownicy poni?ej 13.?roku ?yciu (lub innego wieku uznawanego za minimalny w?danej jurysdykcji), dla których konto Apple?ID utworzyli rodzice lub opiekunowie, mog? korzysta? z?Udost?pnianej biblioteki zdj?? tylko z?cz?onkami rodziny.
  8. Funkcja ?adowania czyst? energi? jest dost?pna dla u?ytkowników w?USA.

  Kontakty dla prasy

  Infolinia Apple dla mediów

  media.cee@apple.com

  Tre?? tekstowa

• Zdj?cia z?tego artyku?u

  Pobierz wszystkie obrazy