Media

• Tekst tego artyku?u

  18 pa?dziernika 2022

  INFORMACJA PRASOWA

  Apple przedstawia iPada?Pro nowej generacji, turbodopalanego czipem M2

  Nowy iPad?Pro zyska? now? jako?? funkcji zbli?eniowej Apple?Pencil, rejestruje obrazy wideo ProRes, a?do tego ma superszybkie Wi?Fi?6E i?nadzwyczajne funkcje systemu iPadOS?16

  CUPERTINO, KALIFORNIA?Firma Apple zaprezentowa?a dzi? nowego iPada?Pro z?czipem?M2, stanowi?cego optymalne po??czenie mobilno?ci, wszechstronno?ci i?niesamowitej wydajno?ci. Nowy iPad?Pro wyró?nia si? now? jako?ci? funkcji zbli?eniowej Apple?Pencil i?superszybk? ??czno?ci? bezprzewodow?. Ma te? najbardziej zaawansowany wy?wietlacz mobilny na ?wiecie, Pro aparaty, Face?ID, interfejs Thunderbolt i?system czterech g?o?ników. Nowe funkcje systemu iPadOS?16?– takie jak Stage Manager, pe?na obs?uga zewn?trznych monitorów¹, aplikacje wydajne jak na komputerach stacjonarnych czy Tryb referencyjny?– sprawiaj?, ?e iPad jeszcze lepiej radzi sobie z?wymagaj?cymi zadaniami. Dzi?ki po??czeniu iPadOS?16 i?zaawansowanych rozwi?zań sprz?towych iPad?Pro ma niezwyk?y ekosystem pot??nych profesjonalnych aplikacji, niespotykany w?innych urz?dzeniach tego typu. Nowego iPada?Pro mo?na zamawia? od dzisiaj, a?w?sklepach pojawi si? w??rod?, 26?pa?dziernika.

  ?Nowa generacja iPada?Pro przesuwa granice mo?liwo?ci iPada, wprowadzaj?c go w?nowy wymiar wszechstronno?ci, mocy i?mobilno?ci”, stwierdzi? Greg Joswiak, starszy wiceprezes Apple w?pionie Worldwide Marketing. ?Nap?dzany czipem M2 nowy iPad?Pro zapewnia niesamowit? wydajno?? i?najbardziej zaawansowane technologie, takie jak udoskonalona funkcja zbli?eniowa Apple?Pencil, nagrywanie wideo ProRes, superszybka ??czno?? bezprzewodowa i?pot??ne funkcje systemu iPadOS?16. Nic nie mo?e si? z?nim równa?”.

  Rewolucyjna wydajno?? czipa?M2

  M2?otwiera now? generacj? czipów Apple z?serii?M. Dzi?ki niemu iPad?Pro zyskuje jeszcze bardziej rewolucyjn? wydajno?? i?funkcjonalno??, a?do tego najlepsz? w?bran?y energooszcz?dno??, zunifikowan? pami?? RAM i?wyj?tkowe technologie.

  M2 ma 8-rdzeniowe CPU?– nawet o?15?procent szybsze ni? w?M1?– w?którym udoskonalono zarówno rdzenie energooszcz?dne, jak i?rdzenie zapewniaj?ce wydajno??. Z?kolei 10-rdzeniowe GPU zwi?ksza wydajno?? grafiki o?nawet 35?procent i?zadowoli nawet najbardziej wymagaj?cych u?ytkowników. W?po??czeniu z?CPU i?GPU 16-rdzeniowy system Neural?Engine potrafi przetwarza? 15,8?biliona operacji na sekund??– o?40?procent wi?cej ni? w?wypadku M1?– daj?c iPadowi jeszcze wi?cej mocy do wykonywania zadań opartych na samouczeniu maszyn. Czip M2 obs?uguje zunifikowan? pami?? RAM o?przepustowo?ci 100?GB/s?– to o?50?procent wi?cej ni? w?M1?– i?pojemno?ci do 16?GB, co przek?ada si? na p?ynniejsz? wielozadaniowo?? i?bezproblemow? obs?ug? du?ych plików².

  Turbodopalanie moc? M2 spe?ni oczekiwania nawet najbardziej wymagaj?cych profesjonalistów?– od fotografów edytuj?cych ogromne biblioteki zdj?? i?projektantów przetwarzaj?cych z?o?one obiekty 3D po pracowników opieki zdrowotnej analizuj?cych na bie??co wyniki badań obrazowych. Gracze doceni? za? szybko?? grafiki w?rozbudowanych grach. Wydajno?? M2 nap?dza te? nowy silnik multimedialny i?procesor ISP?– w?po??czeniu z?zaawansowanymi aparatami daj? one u?ytkownikom niedost?pn? wcze?niej mo?liwo?? nagrywania obrazu wideo ProRes i?3x?szybszego transkodowania materia?u w?formacie ProRes. Oznacza to, ?e twórcy tre?ci mog? rejestrowa?, edytowa? i?publikowa? nagrania wideo kinowej jako?ci w?terenie za pomoc? pojedynczego urz?dzenia.

  Nowa jako?? funkcji zbli?eniowej Apple?Pencil

  Funkcja zbli?eniowa na nowym iPadzie?Pro z?systemem iPadOS wspó?dzia?a z?Apple Pencil (2.?generacji), wyznaczaj?c nowy poziom interaktywno?ci ekranu. Wykrywa ona Apple?Pencil w?odleg?o?ci do 12?mm od wy?wietlacza, wi?c u?ytkownicy mog? z?wyprzedzeniem zobaczy? ?lad, który zostawi rysik. Ponadto pozwala jeszcze precyzyjniej wykonywa? szkice i?ilustracje, a?przy tym sprawia, ?e u?ywanie Apple?Pencil jest teraz jeszcze wygodniejsze?– niezale?nie od zadania. Przyk?adowo, podczas korzystania z?funkcji Pisanie odr?czne pola tekstowe automatycznie powi?kszaj? si?, kiedy rysik zbli?a si? do ekranu, a?r?czne pismo zmienia si? w?tekst cyfrowy jeszcze szybciej. To innowacyjne rozwi?zanie dzia?a równie? w?aplikacjach innych firm, sprawiaj?c, ?e rysowanie i?dodawanie adnotacji jest wyj?tkow? przyjemno?ci?.

  Superszybka ??czno?? bezprzewodowa?

  Nowy iPad?Pro zapewnia najszybsz? ??czno?? Wi?Fi za pomoc? technologii Wi?Fi?6E³, dlatego nawet prac? wymagaj?c? szybkiego internetu mo?na wzi?? ze sob? wsz?dzie. Pr?dko?? pobierania wynosi nawet 2,4?Gb/s, czyli jest dwukrotnie wi?ksza ni? w?modelu poprzedniej generacji. Modele Wi?Fi?+?Cellular z???czno?ci? 5G (sub-6GHz i?mmWave⁴) obs?uguj? teraz wi?cej sieci 5G na ca?ym ?wiecie. Dzi?ki temu u?ytkownicy maj? sta?y dost?p do swoich plików, pozostaj? w?kontakcie ze wspó?pracownikami i?mog? na bie??co archiwizowa? dane ⁵.

  Niezrównane Pro funkcje systemu iPadOS?16

  Poza du?ymi aktualizacjami w?Wiadomo?ciach, nowymi narz?dziami w?aplikacjach Mail i?Safari, now? apk? Pogoda oraz nowymi sposobami interakcji ze zdj?ciami i?filmami za pomoc? Tekstu na ?ywo i?Wyszukiwania wizualnego w?iPadOS?16 wprowadzono te? pot??ne funkcje zwi?kszaj?ce produktywno??, które wynosz? iPada?Pro na wy?szy poziom:

  • Funkcja Stage Manager nadaje wielozadaniowo?ci nowy wymiar. Automatycznie porz?dkuje aplikacje i?okna, umo?liwiaj?c szybkie i?wygodne prze??czanie si? mi?dzy zadaniami. Jeszcze w?tym roku funkcja Stage Manager?zapewni pe?n? obs?ug? zewn?trznych monitorów o?rozdzielczo?ci do 6K. W?rezultacie u?ytkownicy b?d? mogli urz?dzi? dla siebie optymaln? przestrzeń robocz? i?pracowa? z?nawet czterema aplikacjami otwartymi na iPadzie i?czterema aplikacjami wy?wietlanymi na zewn?trznym monitorze.

  • Aplikacje wydajne jak na komputerach stacjonarnych?oferuj? nowe mo?liwo?ci zoptymalizowane pod k?tem wy?wietlacza iPada. Nowe elementy systemowe i?sposoby interakcji obejmuj? mi?dzy innymi spójn? funkcj? cofania i?przywracania, sprawniejsze wyszukiwanie i?zast?powanie, nowe menu dokumentu, konfigurowalne paski narz?dzi, a?tak?e mo?liwo?? zmiany rozszerzenia pliku i?sprawdzenia rozmiaru folderu w?apce Pliki.

  • Tryb referencyjny pozwala iPadowi?Pro 12,9?cala z?wy?wietlaczem Liquid?Retina?XDR spe?nia? okre?lone wymogi kolorystyczne podczas weryfikacji i?zatwierdzania materia?ów graficznych, gradingu kolorów, komponowania obrazów i?innych zadań, w?których dok?adno?? odzwierciedlenia barw i?jednolity obraz maj? kluczowe znaczenie. Osobom zajmuj?cym si? fotografi? i?nagraniami wideo pozwoli to wiernie odda? bogactwo detali w?edytowanych obrazach i?filmach w?jako?ci HDR, a?operatorom?– jeszcze na planie zobaczy? zdj?cia w?ostatecznych kolorach.

  iPad a??rodowisko naturalne

  Nowe modele iPada zaprojektowano tak, by ograniczy? ich wp?yw na ?rodowisko naturalne. Przyk?adowo, po raz pierwszy w?historii iPada w?pow?okach ró?nych p?ytek drukowanych zastosowano z?oto pochodz?ce w?100% z?recyklingu. W?konstrukcji urz?dzenia wykorzystano te? pochodz?ce z?recyklingu aluminium, cyn? i?pierwiastki ziem rzadkich. Wszystkie modele iPada spe?niaj? wysokie standardy Apple dotycz?ce energooszcz?dno?ci, a?ponadto s? wolne od rt?ci, BFR, PCW i?berylu. Nowego iPada?Pro pakujemy bez owijania pude?ka w?plastikow? foli?, a?jego opakowanie sk?ada si? w?co najmniej 99% z?w?ókien. Przybli?a to Apple do celu, którym jest ca?kowite wyeliminowanie plastiku z?opakowań do 2025 roku.

  Globalna dzia?alno?? korporacyjna Apple jest ju? neutralna w?glowo, a?do 2030?roku firma planuje uzyska? stuprocentow? neutralno?? pod wzgl?dem emisji dwutlenku w?gla w?ca?ej swojej dzia?alno?ci, tj. równie? w??ańcuchu dostaw produkcji i?cyklach ?ycia wszystkich produktów. Oznacza to, ?e ka?de sprzedawane urz?dzenie Apple b?dzie mia?o zerowy wp?yw netto na klimat?– pocz?wszy od produkcji komponentów, poprzez monta?, transport, eksploatacj? i??adowanie, a? po recykling i?odzysk materia?ów.

  Ceny i?dost?pno??

  • Nowego iPada?Pro mo?na zamawia? od dzisiaj, tj. od 18?pa?dziernika, na stronie apple.com/pl/store i?w?aplikacji Apple Store w?28?krajach i?regionach, w?tym w?USA. W?sklepach pojawi si? w??rod?, 26?pa?dziernika.
  • Nowy iPad?Pro w?rozmiarze 11?cali lub 12,9?cala b?dzie dost?pny w?kolorze srebrnym i?gwiezdnej szaro?ci z?pami?ci? masow? o?pojemno?ci 128?GB, 256?GB, 512?GB, 1?TB lub 2?TB.
  • Ceny iPada?Pro 11?cali zaczynaj? si? ju? od 5199?z? (model Wi?Fi) i?6199?z? (model Wi?Fi?+?Cellular), a?iPada?Pro 12,9?cala?– od 7199?z? (model Wi?Fi) i?8199?z? (model Wi?Fi?+?Cellular).
  • Apple?Pencil (2.?generacji) jest zgodny z?nowym iPadem?Pro i?sprzedawany oddzielnie za 749?z?.
  • Klawiatur? Magic?Keyboard do nowego iPada?Pro mo?na kupi? w?kolorze czarnym i?bia?ym za 1899?z? w?wersji dla iPada?Pro 11?cali i?za 2199?z? w?wersji dla iPada?Pro 12,9?cala. Dost?pne uk?ady klawiatury obejmuj? ponad 30?j?zyków.
  • Smart Keyboard Folio do nowego iPada?Pro jest dost?pne za 1099?z? w?wersji dla iPada?Pro 11?cali i?za 1199?z? w?wersji dla iPada?Pro 12,9?cala.
  • Etui Smart Folio do nowego iPada?Pro jest dost?pne w?kolorze czarnym, bia?ym i?morskim za 499?z? w?wersji dla iPada?Pro 11?cali i?za?629?z? w?wersji dla iPada?Pro 12,9?cala.
  • Ceny dla sektora edukacji s? dost?pne dla obecnych i?nowo przyj?tych studentów uczelni wy?szych oraz ich rodziców, a?tak?e nauczycieli i?pracowników wszystkich typów szkó? oraz nauczycieli edukacji domowej. Ceny nowego iPada?Pro 11?cali zaczynaj? si? od 4899?z?, a?iPada?Pro 12,9?cala?– od 6499?z?. Apple?Pencil drugiej generacji jest dost?pny ju? od 689?z?, a?Smart Keyboard Folio do nowego iPada?Pro kosztuje 959?z? w?wersji dla iPada?Pro 11?cali i?1069?z? w?wersji dla iPada?Pro 12,9?cala. Klawiatura Magic?Keyboard b?dzie dost?pna za 1759?z? w?wersji dla iPada?Pro 11?cali i?za 2069?z? w?wersji dla iPada?Pro 12,9?cala. Wi?cej informacji na stronie apple.com/pl-edu/store.
  • iPadOS?16, pot??ny system operacyjny przeznaczony specjalnie dla iPada, b?dzie dost?pny od poniedzia?ku, 24?pa?dziernika, i?oferowany bezp?atnie wraz z?nowym iPadem?Pro. iPadOS?16 zostanie te? udost?pniony w?ramach bezp?atnej aktualizacji oprogramowania dla iPada (5.?lub nowszej generacji), iPada?mini (5.?lub nowszej generacji), iPada?Air (3.?lub nowszej generacji) i?wszystkich modeli iPada?Pro.
  • Klienci mog? otrzyma? bonifikat? na zakup nowego iPada, je?li oddadz? swoje dotychczasowe urz?dzenie w?rozliczeniu. Po otrzymaniu i?sprawdzeniu oddawanego urz?dzenia Apple przeka?e ?rodki za po?rednictwem wybranej metody p?atno?ci.
  • Na stronie apple.com/pl/store i?w?apce Apple Store mo?na zamówi? bezp?atny grawerunek i?umie?ci? na iPadzie wybran? kombinacj? emoji, imion, inicja?ów czy?cyfr.
  • W?sklepach i?na stronach internetowych Apple klienci maj? dost?p do rozmaitych us?ug. Apple zapewnia m.in. spersonalizowane wsparcie i?doradztwo Specjalistów Apple, a?tak?e dogodne opcje dostawy i?odbioru, dlatego produkty Apple najlepiej kupowa? w?sklepach Apple Store lub na stronie apple.com/pl/store.

  Informacje o?firmie Apple Wraz z?wprowadzeniem na rynek komputera Macintosh w?1984?r.?firma Apple zrewolucjonizowa?a rynek urz?dzeń osobistych. Rodzina produktów Apple obejmuje dzi? iPhone’a, iPada, Maca, Apple?Watch i?Apple?TV, a?firma jest ?wiatowym liderem innowacyjno?ci. Pi?? systemów operacyjnych Apple?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS i?tvOS?– umo?liwia bezproblemowe u?ytkowanie wszystkich urz?dzeń i?zapewnia dost?p do prze?omowych us?ug, w?tym do App?Store, Apple?Music, Apple?Pay i?iCloud. W?Apple pracuje ponad 100?000?osób, które wk?adaj? wiele serca w?to, by oferowa? najlepsze produkty na ?wiecie i?pozostawi? ziemi? w?lepszym stanie, ni? j? zasta?y.

  1. Pe?na obs?uga zewn?trznych monitorów dla funkcji Stage Manager na modelach iPada z?czipami M1 i?M2 zostanie udost?pniona w?ramach aktualizacji oprogramowania jeszcze w?tym roku.
  2. Wydajno?? porównywano z?poprzedni? generacj? iPada?Pro.
  3. Obs?uga Wi?Fi?6E nie jest dost?pna w?Chinach kontynentalnych ani w?Japonii.
  4. Obs?uga mmWave jest dost?pna wy??cznie w?USA i?Puerto Rico.
  5. Wymagany jest plan taryfowy i?zasi?g 5G. Osi?gane pr?dko?ci b?d? si? ró?ni?. Szczegó?owych informacji udzielaj? operatorzy.

  Kontakty dla prasy

  Infolinia Apple dla mediów

  media.cee@apple.com

  Tre?? tekstowa

• Zdj?cia z?tego artyku?u

  Pobierz wszystkie obrazy