otwiera si? w nowym oknie

NightWare i?Apple?Watch pomagaj? weteranom uwolni? si? od koszmarów

apple stories
Z?pomoc? technologii Apple nowy system pomaga pozby? si? koszmarów osobom z?PTSD.
Po ponad 20?latach s?u?by wojskowej i?udziale w?misjach w?Iraku i?Afganistanie Robert Guithues zapad? na PTSD i?zacz?? mie? koszmary.
Po ponad 20?latach s?u?by wojskowej i?udziale w?misjach w?Iraku i?Afganistanie Robert Guithues zapad? na PTSD i?zacz?? mie? koszmary.
Zdrowie 07 listopada 2022
Przez ponad 10?lat Robert Guithues co noc z?l?kiem k?ad? si? do snu i?zamyka? oczy. Zawsze gdy to zrobi?, przenosi? si? na p?on?ce pola naftowe na obrze?ach Bagdadu albo do wysuni?tej bazy wojskowej w?afgańskich górach, gdzie przebywa? na rocznej misji, podczas której jego oddzia? atakowano przez 278?dni.
?Ani umys?, ani psychika nie s? w?stanie poradzi? sobie z?tym, co napotyka cz?owiek, który s?u?y na misji i?walczy na wojnie”, t?umaczy Guithues, który jako sier?ant sztabowy odszed? na emerytur? w?2012?roku po ponad 20?latach s?u?by. ?Z?czasem moje koszmary sta?y si? bardziej realistyczne i?m?cz?ce?– miota?em si?, wykrzykiwa?em imiona i?rozkazy. A?je?li us?ysza?em grzmot lub zobaczy?em, ?e na dworze si? b?yska, k?ad?em si? dopiero po wschodzie s?ońca. W?najgorszym momencie po powrocie z?Afganistanu nie spa?em trzy miesi?ce”.
Jednak sytuacja uleg?a ca?kowitej zmianie, gdy m??czyzna odkry? NightWare.
NightWare to cyfrowy system terapeutyczny, który wspó?dzia?a z?Apple?Watch i?iPhonem, by wyeliminowa? koszmary zwi?zane z?zespo?em stresu pourazowego (ang. post-traumatic stress disorder, PTSD)1. Rozwi?zanie mo?na otrzyma? wy??cznie z?zalecenia lekarza. Ponadto jest to pierwszy i?jedyny jak dot?d cyfrowy system terapeutyczny przeznaczony dla pacjentów z?koszmarami, który zosta? dopuszczony do obrotu przez FDA (amerykańsk? Agencj? ?ywno?ci i?Leków)2. Na podstawie informacji z?czujnika t?tna, akcelerometru i??yroskopu Apple?Watch system NightWare rozpoznaje, ?e u?ytkownikowi ?ni si? koszmar. Nast?pnie generuje sygna? dotykowy w?postaci delikatnych wibracji na nadgarstku, których intensywno?? wzrasta, a? sen u?ytkownika si? nie uspokoi. Nie powoduje jednak jego wybudzenia.
Zdj?cie w?zbli?eniu przedstawiaj?ce Roberta Guithuesa sprawdzaj?cego Apple Watch z?wy?wietlon? aplikacj? Nightvision.
Robert Guithues uruchamia NightWare na swoim Apple?Watch za ka?dym razem, gdy k?adzie si? spa?.
Prototyp rozwi?zania opracowa? w?2015?roku Tyler Skluzacek, który studiowa? wtedy informatyk? na uczelni Macalester College w?Minnesocie. Skluzacek chcia? wykorzysta? technologi? do pomocy ojcu, który zacz?? cierpie? na PTSD w?wyniku swojej 20-letniej s?u?by wojskowej. Inspiracj? dla tego rozwi?zania by?o zachowanie psów opiekunów, które szturchaj? ?pi?cego w?a?ciciela, by przerwa? ?ni?ce mu si? koszmary.
Nied?ugo po tym, jak Skluzacek przygotowa? prototyp, na jego drodze pojawi? si? Grady Hannah, aktualnie dyrektor generalny NightWare. Wprowadzeniu NightWare na rynek Hannah po?wi?ci? ostatnie siedem lat. Uwa?a, ?e kluczow? rol? odegra? w?tym ekosystem Apple.
?Musieli?my przej?? niezale?ny audyt bezpieczeństwa i?zg?osi? jego wyniki do zatwierdzenia przez FDA”, opowiada Hannah. ?NightWare dzia?a na iPhonie i?Apple?Watch. Moim zdaniem o?dopuszczeniu do obrotu zadecydowa?y jako?? i?bezpieczeństwo tych produktów. To dla nas niezwykle wa?ne, by dzi?ki optymalnemu dzia?aniu system NightWare pomaga? wielu osobom, które w?tak wielkiej mierze po?wi?ci?y si? dla innych”.
Brian Robertson jest lekarzem medycyny snu. W?armii s?u?y? 25?lat, a? do przej?cia?na emerytur? w?stopniu pu?kownika. Zanim obj?? stanowisko dyrektora ds. medycznych w?NightWare, kierowa? m.in. klinik? leczenia zaburzeń snu w?szpitalu wojskowym Walter Reed National Military Medical Center.
?Przed NightWare nie mieli?my ?adnego skutecznego sposobu na koszmary, a?to powa?ny problem, który niszczy ?ycie wielu wojskowych?– zarówno w?s?u?bie czynnej, jak i?w?stanie spoczynku”, opowiada Robertson. ?Wielu z?nich przyjmuje prazosyn?. Zasadniczo jest to lek reguluj?cy ci?nienie krwi, tyle ?e nieskuteczny w?wypadku wielu pacjentów, wywo?uj?cy liczne skutki uboczne i?obni?aj?cy sprawno?? fizyczn?. A?sprawno?? jest dla wojskowych kluczowa”.
Robert Guithues dobrze zna prazosyn?. Znajdowa?a si? w?ród 30?pigu?ek, które przyjmowa? codziennie po powrocie z?Afganistanu, by poradzi? sobie z odniesionymi tam urazami i?traumami, w tym z?PTSD i?koszmarami. Jednak problemy ze snem nie ust?powa?y i?m??czyzna czu?, ?e musi istnie? rozwi?zanie lepsze od leków, które wyrz?dzi?y w?jego organizmie wi?cej szkody ni? po?ytku.
W?2018?roku Robert natkn?? si? na artyku? o?NightWare i?poprosi? lekarza o recept? na zestaw zawieraj?cy iPhone’a i?Apple?Watch. Urz?dzenia dotar?y do niego ju? ze skonfigurowanym systemem NightWare, od razu gotowe do u?ytku.
Zdj?cie Roberta Guithuesa pij?cego kaw? w?swoim domu.
Dzi?ki NightWare Robert Guithues przesypia teraz co noc ?rednio od siedmiu do dziewi?ciu godzin.
Ju? drugiej nocy po rozpocz?ciu korzystania z?systemu Guithues po raz pierwszy od ponad 10?lat przespa? dziewi?? godzin. M??czyzna uwa?a, ?e system NightWare uleczy? jego traum?, pomóg? ograniczy? przyjmowane leki o?po?ow? i?uratowa? mu ?ycie.
?Nieustannie wraca?y do mnie najstraszliwsze sceny z?mojego ?ycia, ale gdy zacz??em u?ywa? NightWare, wszystko si? skończy?o”, opowiada Guithues. ?Rano urz?dzenie mówi mi, ?e zadzia?a?o 25?czy 30?razy, a?ja nie obudzi?em si? nawet raz. W?efekcie nie pami?tam ju? ?adnego ze starych koszmarów”.
Takich osób jest wi?cej.
Obecnie korzystanie z?NightWare zalecono 400?pacjentom, z?czego 98% stanowi? ?o?nierze w?s?u?bie czynnej lub weterani. W?czasopi?mie lekarskim Journal of Clinical Sleep Medicine, w?którym artyku?y poddaje si? wzajemnej weryfikacji, opublikowano nowe badanie pokazuj?ce, ?e uczestnicy korzystaj?cy z?NightWare przez co najmniej 50% czasu oceniaj? jako?? swojego snu lepiej ni? uczestnicy, którzy nie u?ywaj? NightWare.
?Wyniki naszych pierwszych opublikowanych badań klinicznych pokazuj? skuteczno?? NightWare, co w?du?ej mierze stanowi zas?ug? technologii Apple”, stwierdza Hannah, dyrektor generalny NightWare. ?NightWare wykorzystuje mnóstwo wyj?tkowych rozwi?zań z?ekosystemu Apple?– konstrukcj? i?warstw? sprz?tow? Apple?Watch, standardy kontroli jako?ci, prostot? integracji oprogramowania i?wdro?enia?– w?efekcie wszystko to tworzy system, który zmienia ludzkie ?ycie”.
Guithues uwa?a, ?e NightWare mo?e pomóc wielu innym wojskowym, zw?aszcza ?e nie jest lekiem i?nie wp?ywa na zdolno?? do s?u?by.
Zdj?cie Roberta Guithuesa siedz?cego z psem na kanapie w swoim domu.
Robert Guithues, na zdj?ciu ze swoim psem o?imieniu Moose, ma nadziej?, ?e jego historia pomo?e innym weteranom odkry? NightWare i?uwolni? si? od koszmarów wywo?anych przez PTSD.
?Wielokrotnie dowiadywa?em si? o??mierci moich ?o?nierzy, którzy odebrali sobie ?ycie?– wiem, ?e w?du?ej mierze tak?e z?powodu bezsenno?ci”, opowiada. ?Czuje si? wi?c w?obowi?zku, by opowiada? o?moim do?wiadczeniu z?NightWare. Nie chc? by? bezczynnym ?wiadkiem takich sytuacji, wiedz?c, ?e mo?na by?o im zapobiec. Je?li za moj? spraw? system trafi do innych ?o?nierzy, b?d? mia? poczucie, ?e pozostawi?em co? po sobie. Odejd? z?poczuciem dobrze wype?nionego zadania”.
Semper Fi & America’s Fund to organizacja non-profit dzia?aj?ca od 2003?roku, z?której pomocy skorzysta?y ju? dziesi?tki tysi?cy poszkodowanych wojskowych, weteranów i?ich rodzin. Instytucja pomaga m.in. w?finansowaniu leczenia za pomoc? NightWare osobom, które nie s? ubezpieczone. Sue Baker pracuje w?tej organizacji od ponad 10?lat i?by?a ?wiadkiem, jak NightWare zmienia ludzkie ?ycie.
?Widzia?am, jak du?? ulg? i?ogromne szcz??cie czuj? weterani, którym pomogli?my zdoby? to rozwi?zanie”, mówi Baker. ?Zach?cam wszystkich weteranów, którzy zmagaj? si? z?koszmarami, by dali szans? systemowi NightWare, poniewa? to mo?e by? dla nich prawdziwy ratunek. Na w?asne oczy widzia?am, ?e to rozwi?zanie dzia?a i?mo?e zmieni? wasze ?ycie”.
Na polu bitwy zwrot ?na godzinie szóstej” oznacza kierunek bezpo?rednio za ?o?nierzem, z?którego rzecz jasna naj?atwiej go zaatakowa?. Gdy kto? mówi: ?Zabezpieczam twoj? szóst?”, wiesz, ?e ci? os?ania i??e mo?esz na niego liczy?.
?Dla mnie ten system jest jak towarzysz z?okopów”, stwierdza Guithues. ?Wszystkim ?o?nierzom, którzy przechodz? przez to samo, mog? powiedzie?: ?Macie NightWare na szóstej. Nie musicie si? ju? martwi?. On walczy za was. Mo?ecie spocz???”.?
Zdj?cie Roberta Guithuesa z psem, wykonane, gdy wychodz? z domu.
Pacjent, któremu przepisano NightWare, otrzymuje zestaw z?Apple Watch?SE i?iPhonem SE. System jest ju? na nich zainstalowany i?gotowy do u?ycia.
  1. NightWare to wyrób medyczny II?klasy, który pozwala na korzystanie z?terapii NightWare za po?rednictwem zamkni?tego systemu na specjalnie udost?pnionym zegarku Apple?Watch i?iPhonie. W?takim zestawie dzia?anie iPhone’a i?Apple?Watch ogranicza si? do obs?ugi aplikacji NightWare.
  2. Informacje na temat zasad u?ytkowania, ograniczeń i?dost?pno?ci rozwi?zania mo?na znale?? na stronie internetowej NightWare.
Udost?pnij artyku?

Media

  • Tekst tego artyku?u

  • Zdj?cia z?tego artyku?u

Kontakty dla prasy

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com