INFORMACJA PRASOWA
05 czerwca 2023
iPad bardziej osobisty i?wszechstronny dzi?ki iPadOS?17
System wzbogacono o?przeprojektowany ekran blokady i?interaktywne wid?ety, nowe, inteligentne funkcje w?plikach PDF i?aplikacji Notatki, multum nowo?ci w?aplikacjach Wiadomo?ci, FaceTime i?Safari oraz odmienion? aplikacj? Zdrowie
CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple zapowiedzia?a dzi? system iPadOS?17, który zapewnia prze?omowe opcje personalizacji ekranu blokady i?interakcji z?wid?etami. Dzi?ki funkcji Wype?nianie, która w?inteligentny sposób rozpoznaje i?uzupe?nia pola w?formularzach, z?plikami PDF pracuje si? du?o ?atwiej. Z?kolei aplikacja Notatki oferuje nowe opcje dodawania oznaczeń do dokumentów PDF i?ich wspólnego opracowywania. Aplikacj? Wiadomo?ci znacz?co udoskonalono?– z Naklejek korzysta si? jeszcze lepiej, a?do tego dosz?a mo?liwo?? pozostawiania wiadomo?ci wideo i?audio przez FaceTime. Aplikacja Zdrowie w?wersji na iPada zawiera interaktywne wykresy, a?platforma HealthKit pozwala deweloperom na kreowanie innowacyjnych do?wiadczeń wykorzystuj?cych potencja? wy?wietlacza iPada. System iPadOS?17 jest ju? dost?pny w?wersji beta dla deweloperów, a?jeszcze tej jesieni zostanie udost?pniony w?ramach bezp?atnej aktualizacji oprogramowania.
?Nasze najwszechstronniejsze urz?dzenie wykorzystuje system iPadOS, który zapewnia u?ytkownikom ogromn? swobod? dzia?ań, a?dzi?ki iPadOS?17 poziom personalizacji i?funkcjonalno?ci stoi na jeszcze wy?szym poziomie”, mówi Craig Federighi, starszy wiceprezes Apple w?pionie Software Engineering. ?Interaktywne wid?ety na ekranie blokady, nowo?ci w?plikach PDF i?aplikacji Notatki, a?tak?e udoskonalenia w?aplikacjach Wiadomo?ci i?FaceTime sprawiaj?, ?e system iPadOS oferuje jeszcze wi?cej sposobów wykonywania zadań?– w?dodatku szybciej i??atwiej ni? kiedykolwiek wcze?niej”.
Personalizowane i?przepi?kne ekrany blokady
U?ytkownicy mog? teraz wykorzysta? pe?ni? mo?liwo?ci wy?wietlacza iPada i?skonfigurowa? ekran blokady tak, ?eby sta? si? jeszcze bardziej osobisty, przydatny i?atrakcyjny. Nowe, rozbudowane funkcje fotograficzne pozwalaj? ustawi? ulubione zdj?cia na ekranie blokady i?nada? im unikatowy styl. U?ytkownicy mog? wybra? zdj?cie z?prywatnej biblioteki, dynamiczny zestaw zdj?? zmieniaj?cych si? w?ci?gu dnia lub zdj?cie Live Photo, ?eby przy ka?dym wybudzeniu iPada podziwia? ultrap?ynny efekt zwolnionego tempa.
Dost?pne s? te? tapety z?galerii ekranu blokady, które na du?ych ekranach iPada prezentuj? si? zjawiskowo. Wygl?d daty i?godziny mo?na skonfigurowa? poprzez dobór atrakcyjnego kroju i?koloru czcionki. Nic te? nie stoi na przeszkodzie, ?eby stworzy? unikatowy dizajn ??cz?cy ulubione emoji i?kolory.
Funkcja Wydarzenia na ?ywo jest teraz dost?pna w?iPadOS. Pozwala u?ytkownikom ?ledzi? w?czasie rzeczywistym ró?ne rzeczy, na przyk?ad rozgrywki sportowe, plany podró?y czy dostaw? jedzenia. Wszystko to bezpo?rednio na ekranie blokady.
Jeszcze lepsze wid?ety
Wid?ety w?systemie iPadOS?17 staj? si? interaktywne i?pozwalaj? wykonywa? zadania jednym stukni?ciem. Oto przyk?ad?– u?ytkownik mo?e zapali? ?wiat?o, w??czy? piosenk? lub odhaczy? przypomnienie bezpo?rednio w?wid?ecie. Z?kolei dzi?ki udoskonalonemu interfejsowi WidgetKit deweloperzy mog? otwiera? swoje wid?ety na interakcje.
Interaktywne wid?ety s? teraz dost?pne na ekranie blokady i?ekranie pocz?tkowym. ?atwiej jest wi?c wykonywa? czynno?ci i?jednym rzutem oka sprawdza? przydatne informacje. Wid?ety na ekranie blokady doskonale komponuj? si? z?tapet?. Dba o?to funkcja adaptacyjnego barwienia, która optymalizuje czytelno?? poszczególnych elementów.
Jeszcze wygodniejsza praca z?plikami PDF
Wprowadzenie informacji do dokumentów PDF jeszcze nigdy nie by?o tak proste. iPadOS?17 wykorzystuje technologi? uczenia maszynowego do rozpoznawania pól w?plikach PDF, co pozwala b?yskawicznie dodawa? niezb?dne szczegó?y?– imiona i?nazwiska, adresy czy mejle z?aplikacji Kontakty
Nowe funkcje do obs?ugi plików PDF w?Notatkach
Aplikacja Notatki przesz?a du?e zmiany, ?eby zapewnia? u?ytkownikom wi?cej sposobów porz?dkowania, czytania, oznaczania i?wspólnego opracowywania dokumentów PDF. W?systemie iPadOS?17 pliki PDF s? wy?wietlane na ca?ej szeroko?ci ekranu, co u?atwia przerzucanie stron, wprowadzanie szybkich oznaczeń czy szkicowanie bezpo?rednio na dokumencie za pomoc? Apple?Pencil. U?ytkownicy mog? teraz przegl?da? i?oznacza? pliki PDF i?zeskanowane dokumenty bezpo?rednio w?notatce. Z?kolei podczas wspó?pracy na ?ywo zmiany wprowadzane w?notatce udost?pnianej innym osobom pojawiaj? si? w?czasie rzeczywistym.
Wi?cej interakcji w?Wiadomo?ciach dzi?ki udoskonalonym narz?dziom do komunikacji
Aplikacja Wiadomo?ci oferuje wi?cej mo?liwo?ci komunikacji. Z?naklejek korzysta si? jeszcze lepiej dzi?ki naklejkom emoji. U?ytkownicy mog? te? tworzy? naklejki Live Sticker ze swoich zdj???– wystarczy, ?e wyodr?bni? obiekt z?t?a. Ponadto do naklejek Live Sticker da si? dodawa? efekty, które urozmaicaj? konwersacje. Z?kolei dost?pna z?poziomu klawiatury nowa szuflada to pojedyncze miejsce, w?którym przechowywane s? wszystkie naklejki u?ytkownika, tak ?eby zapewnia? do nich wygodny dost?p w?ca?ym systemie iPadOS.
W?ród nowych funkcji znajduje si? rozwijane menu, które po stukni?ciu zapewnia wygodny dost?p do najcz??ciej u?ywanych aplikacji iMessage. Wyszukiwanie usprawniaj? filtry?– m.in. osób, s?ów kluczowych i?typów tre?ci?– które umo?liwiaj? dok?adniejsze okre?lenie tego, co jest potrzebne. U?ytkownicy mog? teraz ?atwo przechodzi? do ostatnio przeczytanej wiadomo?ci w?aktywnym czasie grupowym, a?bezpo?rednie udzielanie odpowiedzi jest jeszcze prostsze i?szybsze, poniewa? wystarczy najecha? na dymek wiadomo?ci.
Wiadomo?ci audio s? automatycznie transkrybowane, co pozwala je szybko przeczyta? lub ods?ucha? nieco pó?niej. Je?li u?ytkownik udost?pnia swoj? lokalizacj? w?aplikacji Wiadomo?ci, jest ona pokazywana na ?ywo w?konwersacji a? do zakończenia sesji udost?pniania.
Wi?cej ekspresyjnych sposobów komunikacji przez FaceTime
W?przypadku nieodebranego po??czenia FaceTime u?ytkownicy mog? pozostawi? wiadomo?? audio lub wideo?
Poza tym podczas po??czeń FaceTime jeszcze ?atwiej jest wyra?a? emocje dzi?ki Reakcjom, takim jak serca, balony, fajerwerki, ?wiat?a lasera czy deszcz. Nowe efekty aktywuje si? prostymi gestami, a?dost?pne s? one tak?e w?aplikacjach do wideorozmów innych firm.
Nowo?ci obj??y te? Apple?TV?4K. Mianowicie po??czenia FaceTime s? teraz dost?pne na najwi?kszym ekranie w?domu. . Korzystaj?c z?kamery Continuity, u?ytkownicy mog? rozpocz?? wideorozmow? bezpo?rednio z?poziomu Apple?TV. Nic te? nie stoi na przeszkodzie, ?eby zainicjowa? po??czenie na iPadzie, a?nast?pnie przenie?? je na Apple?TV. Dzi?ki temu bliskich i?znajomych mo?na zobaczy? na ekranie telewizora Z?kolei funkcja Centrum uwagi zadba o?idealne kadrowanie osób, które podczas rozmowy poruszaj? si? po pomieszczeniu.
Safari pomaga wi?cej zdzia?a?
W?aplikacji Safari wprowadzono szereg udoskonaleń, tak ?eby korzysta?o si? z?niej jeszcze wydajniej. Profile pozwalaj? rozdziela? dane przegl?dania tematycznie, na przyk?ad na prac? i?na czas wolny. Poszczególne profile maj? osobne historie, ciasteczka, grupy kart i?ulubione. ?atwo te? jest si? mi?dzy nimi prze??cza?.
Podczas przegl?dania prywatnego mo?na teraz zablokowa? wy?wietlane okno za pomoc? Face?ID lub Touch?ID. Poza tym elementy s?u??ce do ?ledzenia w?witrynach s? usuwane. Z?kolei dzi?ki zwi?kszonej responsywno?ci oraz trafniejszym i?czytelniejszym sugestiom z?wyszukiwania korzysta si? jeszcze wygodniej.
Aplikacja Zdrowie debiutuje na iPadzie
Wraz z?systemem iPadOS?17 na iPada trafia aplikacja Zdrowie, która oferuje u?ytkownikom nowe sposoby sprawdzania szczegó?owych danych zdrowotnych. Jej wygl?d zoptymalizowano pod k?tem wy?wietlacza iPada. Sekcja Ulubione zosta?a przeprojektowana, a?wgl?d w?informacje o?stanie zdrowia zapewniaj? sekcje Trendy i?Przegl?d oraz interaktywne wykresy. U?ytkownicy iPada mog? teraz ?ledzi? i?kontrolowa? przyjmowanie leków, korzysta? z?aplikacji ?ledzenie cyklu, rejestrowa? chwilowe emocje lub codzienne nastroje, wy?wietla? dost?pne dane zdrowotne pobrane z?kilku placówek i?korzysta? z?wielu innych udogodnień. Wszystko to w?jednym, bezpiecznym i?prywatnym miejscu.
Deweloperzy aplikacji zdrowotnych i?fitnessowych mog? teraz korzysta? z?platformy HealthKit na iPadzie. Otwiera ona nowe mo?liwo?ci tworzenia innowacyjnych funkcji w?zakresie zdrowia i?sprawno?ci fizycznej, które czerpi? z?danych udost?pnionych przez u?ytkowników w?aplikacji Zdrowie przy zachowaniu rygorystycznych protoko?ów bezpieczeństwa danych i?ochrony prywatno?ci.
Dodatkowe zmiany i?udoskonalenia wprowadzone w?systemie iPadOS?17:
- Stage Manager pozwala jeszcze swobodniej okre?la? po?o?enie i?rozmiar okien, dzi?ki czemu u?ytkownicy mog? w?wi?kszym stopniu decydowa? o?wygl?dzie obszaru roboczego. Funkcja obs?uguje te? kamery wbudowane w?zewn?trzny wy?wietlacz.
- Freeform udoskonalono o?nowe narz?dzia do rysowania, obs?ug? funkcji zbli?ania i?pochylania rysika, przyci?ganie do kszta?tu oraz opcj? dodawania po??czeń i?nowych kszta?tów do dowolnych obiektów. Z?kolei funkcja ?led? edycje pomaga wspó?pracuj?cym ze sob? twórcom kontrolowa? przebieg pracy na tablicy.
- Spotlight pomaga jeszcze szybciej znajdowa? informacje i?podejmowa? dzia?ania. To zas?uga skrótów do kolejnych dzia?ań, udoskonalonych wyników wyszukiwania wizualnego oraz opcji wyszukiwania wideo.
- Funkcja Wyszukiwanie wizualne potrafi teraz rozpoznawa? jedzenie, witryny sklepowe oraz znaki i?symbole umieszczone na ró?nych przedmiotach, na przyk?ad metkach na ubraniach.
- Klawiatura wprowadza ulepszenia autokorekty, umo?liwiaj?c u?ytkownikom wprowadzanie tekstu szybciej i ?atwiej ni? kiedykolwiek wcze?niej. Wbudowany tekst predykcyjny pomaga u?ytkownikom szybko kończy? zdania, a nowy model rozpoznawania mowy w dyktowaniu zwi?ksza dok?adno??.
- W?celu aktywowania Siri wystarczy tylko powiedzie? na g?os ?Siri” . Po w??czeniu asystenta mo?na wydawa? wiele poleceń jedno po drugim, bez konieczno?ci jego ponownego uruchamiania
- Udost?pnianie tre?ci za pomoc? AirPlay jest jeszcze prostsze dzi?ki wbudowanym w?urz?dzenie inteligentnym algorytmom, które ucz? si? preferencji u?ytkownika. Ponadto AirPlay b?dzie wspó?dzia?a? ze zgodnymi telewizorami w?hotelach, pozwalaj?c podró?nym wygodnie cieszy? si? ich ulubionymi tre?ciami na du?ym ekranie. To rozwi?zanie stworzone z?my?l? o?ochronie prywatno?ci i?bezpieczeństwie. Zostanie udost?pnione do końca roku w?wybranych hotelach, zaczynaj?c od tych prowadzonych pod szyldem IHG Hotels &?Resorts.
- Aplikacja Przypomnienia otrzymuje now?, inteligentn? list? zakupów, która u?atwia ich robienie poprzez automatyczne grupowanie podobnych produktów w?sekcje. Do tego nowy, kolumnowy widok pokazuje te sekcje w?uk?adzie poziomym, na ca?ym ekranie urz?dzenia
- Aplikacja Mapy pozwala teraz pobiera? mapy i?korzysta? z?nich bez po??czenia z?internetem. Mo?na wi?c wybra? okre?lony obszar, wyszuka? i?sprawdzi? szczegó?owe informacje o?ró?nych lokalizacjach oraz wyznaczy? trasy wszystkimi dost?pnymi ?rodkami transportu tak?e w?trybie offline.
- Aktualizacje w?zakresie ochrony prywatno?ci obejmuj? rozszerzenie Bezpieczeństwa komunikacji, dodaj?ce mechanizmy dbaj?ce o?bezpieczeństwo dzieci, oraz funkcj? Ostrze?enie dot. tre?ci poufnych skierowan? do doros?ych u?ytkowników. Udoskonalone uprawnienia aplikacji Zdj?cia i?Kalendarz pomagaj? w?podejmowaniu lepiej przemy?lanych decyzji dotycz?cych danych udost?pnianych aplikacjom. Z?kolei ulepszony tryb blokady skuteczniej chroni osoby b?d?ce celem ataków oprogramowania szpieguj?cego opracowywanego na specjalne zlecenie.
- Nowe u?atwienia dost?pu sprawiaj?, ?e z?iPada mo?e korzysta? jeszcze wi?cej osób. Dost?p wspomagany to konfigurowalny interfejs u?atwiaj?cy osobom o?ograniczonych zdolno?ciach kognitywnych u?ytkowanie iPada, a?przy tym pozwalaj?cy im na wi?ksz? samodzielno??. Funkcja Mowa na ?ywo pozwala u?ytkownikom, którzy nie mówi?, pisa? i?wypowiada? s?owa podczas rozmów telefonicznych, FaceTime i?osobistych. Funkcja G?os indywidualny umo?liwia u?ytkownikom zagro?onym utrat? mowy uzyskanie spersonalizowanego syntezatora mowy, który b?dzie pos?ugiwa? si? ich w?asnym g?osem. Doskonale wspó?pracuje ona z?funkcj? Mowa na ?ywo. Natomiast tryb Wska? i?mów w?narz?dziu Lupa pomaga u?ytkownikom niewidomym lub niedowidz?cym korzysta? z?urz?dzeń elektrycznych i?innych przedmiotów, na których umieszczone s? ma?e etykiety z?napisami.
Dost?pno??
System iPadOS?17 w?wersji beta dla deweloperów jest dost?pny od dzi? dla cz?onków programu Apple Developer Program na stronie developer.apple.com. Ogólnodost?pna wersja beta zostanie udost?pniona u?ytkownikom systemu iPadOS w?przysz?ym miesi?cu na stronie beta.apple.com. Nowe funkcje b?d? dost?pne jesieni? tego roku w?ramach bezp?atnego uaktualnienia oprogramowania dost?pnego dla urz?dzeń iPad (6.?lub nowszej generacji), iPad?mini (5.?lub nowszej generacji), iPad?Air (3.?lub nowszej generacji), iPad?Pro 12,9?cala (2.?lub nowszej generacji), iPad?Pro 10,5?cala i?iPad?Pro 11?cali (1.?lub nowszej generacji). Wi?cej informacji na stronie apple.com/pl/ipados/ipados-17-preview. Zestaw oferowanych funkcji mo?e ulec zmianie. Nie wszystkie funkcje s? dost?pne we wszystkich regionach, j?zykach lub na wszystkich urz?dzeniach. Aby uzyska? wi?cej informacji o dost?pno?ci, odwied??apple.com/pl.
Udost?pnij artyku?
Media
-
Tekst tego artyku?u
-
Zdj?cia z?tego artyku?u