Media

• Tekst tego artyku?u

  12 wrze?nia 2023

  INFORMACJA PRASOWA

  Apple przedstawia Apple?Watch Ultra?2

  Najbardziej wytrzyma?y i?wszechstronny zegarek od Apple w?a?nie sta? si? jeszcze lepszy dzi?ki wi?kszej wydajno?ci, nowemu gestowi dwukrotnego stukni?cia oraz mo?liwo?ci zakupu wersji neutralnych w?glowo

  CUPERTINO, KALIFORNIA Firma Apple zaprezentowa?a dzi? Apple?Watch Ultra?2, swój najbardziej wytrzyma?y i?wszechstronny zegarek, wzbogacony o?nowe funkcje i?b?d?cy ?rodowiskowym kamieniem milowym. Apple?Watch Ultra?2 ma w?sobie wszystko, za co u?ytkownicy pokochali model Ultra, a?do tego nowy uk?ad SiP?S9, nowy, magiczny gest dwukrotnego stukni?cia, najja?niejszy z?dotychczasowych wy?wietlaczy Apple, mo?liwo?? pracy w?szerszym zakresie wysoko?ci, wbudowan? funkcj? Siri, Znajdowanie dok?adne iPhone’a oraz zaawansowane funkcje na potrzeby wodnych eskapad. Apple?Watch Ultra?2 korzysta z?watchOS?10, w?którym dost?pne s? od?wie?one aplikacje, nowy Stos inteligentny, nowe funkcje przydatne podczas jazdy na rowerze, u?atwienia na potrzeby pieszych w?drówek oraz nowa dedykowana tarcza zegarka?– Modular Ultra. Pomimo wszystkich tych nowych rozwi?zań bateria Apple?Watch Ultra?2 niezmiennie wystarcza na 36?godzin pracy przy typowym u?ytkowaniu lub nawet do 72?godzin w?trybie niskiego zu?ycia energii.

  Po raz pierwszy klienci mog? wybra? neutralny w?glowo model z?ka?dej kolekcji Apple?Watch. To ogromny krok milowy na drodze do spe?nienia za?o?eń planu Apple?2030, wedle których do roku?2030 firma osi?gnie neutralno?? w?glow? we wszystkich aspektach prowadzonej dzia?alno?ci, w?ca?ym ?ańcuchu dostaw i?cyklu ?ycia produktów.

  Nowy Apple?Watch Ultra?2 mo?na zamówi? ju? dzi?, a?dost?pny b?dzie od pi?tku, 22?wrze?nia.

  ?W?tym roku jeszcze bardziej udoskonalili?my nasz jak dot?d najbardziej wytrzyma?y i?wszechstronny Apple?Watch”, mówi Jeff Williams, dyrektor ds. operacyjnych firmy Apple. ?Apple?Watch Ultra?2 to nasz najbardziej zaawansowany model Apple?Watch o??wietnej wydajno?ci i?zaktualizowanych funkcjach. To doskona?y wybór dla ka?dego, kto szuka naszego najwi?kszego i?najja?niejszego wy?wietlacza, najd?u?ej dzia?aj?cej baterii i?najlepszego systemu GPS dost?pnego dot?d w?zegarkach Apple?Watch?– w?ol?niewaj?cym stylu”.

  Nowy, niesamowicie wydajny uk?ad SiP?S9

  Apple?Watch Ultra?2 korzysta ze specjalnie zaprojektowanego czipa Apple: zupe?nie nowego uk?adu SiP?S9. To najpot??niejszy z?dotychczasowych czipów w?zegarkach Apple, w?którym usprawniono dzia?anie ca?ego uk?adu i?wprowadzono zupe?nie nowe funkcje, w?tym obs?ug? gestu dwukrotnego stukni?cia oraz Siri z?dost?pem do danych dotycz?cych zdrowia i?mo?liwo?ci? ich rejestrowania z?zapewnieniem prywatno?ci i?bezpieczeństwa. Apple?Watch Ultra?2 wyposa?ony jest równie? w?nowy, 4-rdzeniowy system Neural Engine, który w?porównaniu z?pierwotnym Apple?Watch?Ultra nawet dwukrotnie szybciej przetwarza zadania oparte na samouczeniu maszyn.

  Dwukrotne stukni?cie

  Innowacje pokroju pokr?t?a Digital Crown i?sygnalizatora taktylnego, podobnie jak obs?uga stukni??, mu?ni??, gestu uniesienia nadgarstka czy nakrycia d?oni? w?celu wyciszenia, czyni? Apple?Watch urz?dzeniem prostym i?intuicyjnym w?obs?udze. Dzi?ki nowemu gestowi dwukrotnego stukni?cia u?ytkownicy mog? z??atwo?ci? kontrolowa? Apple?Watch Ultra?2 przy pomocy jednej d?oni i?to bez dotykania wy?wietlacza. Stukaj?c dwukrotnie palcem wskazuj?cym w?kciuk r?ki, na której jest zegarek, u?ytkownik mo?e szybko i?wygodnie wykona? na Apple?Watch Ultra?2 wiele z?najcz?stszych dzia?ań. Dwukrotne stukni?cie otwiera równie? funkcj? Stos inteligentny na tarczy zegarka, a?kolejne dwukrotne stukni?cie powoduje przewini?cie ekranu z?wid?etami.

  Dwukrotne stukni?cie kontroluje dzia?anie g?ównego przycisku aplikacji, mo?na wi?c w?ten sposób zatrzyma? minutnik, rozpocz?? lub wstrzyma? odtwarzanie muzyki albo w??czy? drzemk? budzika. Gestem tym mo?na odebra? lub zakończy? po??czenie telefoniczne, zrobi? zdj?cie pilotem aparatu na Apple?Watch, a?nawet przej?? do nowego widoku Wysoko?? n.p.m. w?aplikacji Kompas, by sprawdzi? wzgl?dn? wysoko?? zapisanych punktów trasy.

  Obs?uga nowego gestu dwukrotnego stukni?cia jest mo?liwa dzi?ki szybszemu systemowi Neural Engine na Apple?Watch Ultra?2, który przetwarza dane z?akcelerometru, ?yroskopu i?optycznego czujnika t?tna, wykorzystuj?c nowy algorytm oparty na samouczeniu maszyn. Wykrywa on unikaln? sygnatur? delikatnych ruchów nadgarstka i?zmiany przep?ywu krwi, gdy d?oń i palce wykonuj? gest dwukrotnego stukni?cia. Obs?uga gestu dwukrotnego stukni?cia zostanie udost?pniona w?ramach aktualizacji oprogramowania w?przysz?ym miesi?cu.

  Ja?niejszy wy?wietlacz

  Nowa zaawansowana architektura wy?wietlacza pozwala na uzyskanie maksymalnej jasno?ci Apple?Watch Ultra?2 na poziomie 3000?nitów. To o?50?procent wi?cej ni? w?pierwszej generacji Apple?Watch?Ultra, co czyni go najja?niejszym wy?wietlaczem opracowanym dot?d przez Apple. A?dla u?ytkownika oznacza lepsz? czytelno?? w?ra??cym s?ońcu. W?ciemnych pomieszczeniach lub wczesnym rankiem jasno?? wy?wietlacza mo?na zmniejszy? do jednego nita, aby nie przeszkadza? innym osobom w?pobli?u. Nowa architektura wy?wietlacza przek?ada si? te? na dzia?anie latarki?– obrócenie pokr?t?a Digital Crown na pewien czas dwukrotnie zwi?ksza jasno??, by lepiej o?wietla? drog?.

  Tarcza zegarkowa Modular Ultra

  Nowa tarcza zegarkowa zaprojektowana dla Apple?Watch Ultra?– Modular Ultra?– w?pe?ni wykorzystuje potencja? ogromnego wy?wietlacza, prezentuj?c na jego zewn?trznych kraw?dziach dane w?czasie rzeczywistym, np. up?yw czasu w?sekundach, wysoko?? nad poziomem morza lub g??boko??. Na tej cyfrowej tarczy zegarkowej mo?na umie?ci? najwi?cej komplikacji dostosowanych do ró?nych sportów, wypraw plenerowych czy aktywno?ci w?wodzie lub oceanie.

  Stworzony do warunków ekstremalnych

  Zegarek Apple?Watch Ultra?2 zaprojektowano z?my?l? o?warunkach ekstremalnych i?przetestowano w?najwi?kszym zakresie wysoko?ci nad poziomem morza spo?ród wszystkich produktów Apple: od 500?metrów poni?ej poziomu morza a? po 9000?metrów, by by? w?stanie towarzyszy? u?ytkownikom we wspinaczce nawet na najwy?sze szczyty ?wiata.

  Nurkowanie rekreacyjne z?akwalungiem i?na bezdechu

  Apple?Watch Ultra doskonale sprawdzi si? podczas uprawiania sportów wodnych, w?tym tak?e ekstremalnych, takich jak kitesurfing i?wakeboarding, a?z?now? aplikacj? Oceanic+ od Huish Outdoors mo?na go zabra? na nurkowanie rekreacyjne na g??boko?? do 40?metrów – teraz tak?e na nurkowanie na bezdechu¹.

  Wbudowana aplikacja G??boko?? sporz?dza teraz zapis z?ka?dej sesji, pozwalaj?c u?ytkownikowi przegl?da? ostatnie sesje na Apple?Watch Ultra lub ca?? histori? nurkowania z?punktem wej?cia GPS w?aplikacji Fitness na iPhonie.

  Podczas nurkowania na bezdechu z?aplikacj? Oceanic+ u?ytkownicy widz? dane krytyczne, takie jak g??boko?? i?czas, który up?yn??, a?tak?e otrzymuj? alerty o?osi?gni?ciu docelowej g??boko?ci. Wszystko to wy?wietlane wielk?, wyra?n? i?czyteln? czcionk?. Pomi?dzy zanurzeniami strefy t?tna pomagaj? u?ytkownikom monitorowa? i?obni?a? swoje t?tno, a?wst?pnie skonfigurowane alarmy, takie jak czas wynurzania czy czas trwania sesji, wspieraj? u?ytkownika podczas ka?dej sesji treningowej. Szczegó?owy rejestr dostarcza pe?nych informacji, w?tym o?pr?dko?ciach zanurzania i?wynurzania.

  Wbudowana funkcja Siri z?dost?pem do danych dotycz?cych zdrowia i?mo?liwo?ci? ich rejestrowania

  Po raz pierwszy w?historii zegarków Apple?Watch zapytania do Siri mog? by? przetwarzanie na urz?dzeniu. W?przypadku zapytań niewymagaj?cych ??czno?ci z?internetem, jak rozpoczynanie treningu lub nastawianie minutnika, Siri nie potrzebuje sieci komórkowej ani Wi-Fi, dzi?ki czemu udziela odpowiedzi szybciej i?s? one bardziej trafne. Dzi?ki wydajnemu systemowi Neural Engine funkcja Dyktowanie jest do 25?procent dok?adniejsza.

  Przetwarzanie na urz?dzeniu jest procesem zapewniaj?cym zachowanie prywatno?ci i?bezpieczeństwa. Ponadto za pomoc? Siri mo?na teraz uzyska? dost?p do danych z?aplikacji Zdrowie na potrzeby zapytań zwi?zanych ze zdrowiem i?kondycj? fizyczn?. U?ytkownik mo?e na przyk?ad zapyta?, ile godzin spa? poprzedniej nocy, jak bliski jest domkni?cia pier?cienia w?aplikacji Aktywno??, rozpocz?? bieg w?terenie lub trening rowerowy albo poprosi? o?ustawienie punktu trasy samym swoim g?osem, nawet przy braku ??czno?ci z?internetem. U?ytkownicy mog? tak?e prosi? Siri na Apple?Watch Ultra?2 o?wprowadzanie danych dotycz?cych zdrowia, jak masa cia?a, temperatura cia?a, miesi?czka czy przyjmowane leki².

  Funkcja Znajdowanie dok?adne

  Mo?liwo?? odszukania iPhone’a za pomoc? Apple?Watch to ulubiona funkcja u?ytkowników. Teraz uk?ad SiP?S9 wyposa?ony jest w?czip z?technologi? Ultra Wideband drugiej generacji, by umo?liwi? Znajdowanie dok?adne telefonów z?rodziny iPhone?15, które tak?e maj? ten sam czip. Znajdowanie dok?adne przekazuje informacje o?odleg?o?ci i?kierunku oraz wizualne, d?wi?kowe i?dotykowe wskazówki umo?liwiaj?ce odnalezienie zagubionego iPhone’a, nawet je?li znajduje si? on w?innym pomieszczeniu lub u?ytkownik nie pami?ta, gdzie go schowa? np. po nurkowaniu.

  System watchOS?10

  Apple?Watch Ultra?2 korzysta z?systemu watchOS?10, b?d?cego prze?omow? aktualizacj? obejmuj?c?:

  • Nowe sposoby szybkiego przegl?dania informacji za pomoc? od?wie?onych aplikacji oraz now? funkcj? Stos inteligentny wy?wietlaj?c? wa?ne wid?ety wtedy, gdy s? potrzebne.

  • Fantastyczne nowe tarcze zegarka: Snoopy, Paleta, Solar Analog i?Nike Globe (obok nowej tarczy Modular Ultra).

  • Tryb nocny korzystaj?cy teraz z?czujnika ?wiat?a otoczenia, by automatycznie aktywowa? si? w?ciemno?ci.

  • ??czno?? Bluetooth z?miernikami mocy, czujnikami pr?dko?ci i?czujnikami kadencji, specjalnie z?my?l? o?rowerzystach. Dzi?ki temu zyskuj? oni nowe wska?niki i?widoki w?aplikacji Trening oraz treningi rowerowe. Strefy mocy pomagaj?ce u?ytkownikom uzyska? najlepszy mo?liwy efekt treningu.

  • Mo?liwo?? automatycznego wy?wietlania Treningu rowerowego jako wydarzenia na ?ywo na iPhonie (po stukni?ciu mo?e on wype?ni? ca?y ekran).

  • Zaktualizowan? aplikacj? Kompas, która wy?wietla bie??c? wysoko?? nad poziomem morza i?mo?e pokazywa? trójwymiarowe widoki punktów trasy wraz z?ich wzgl?dn? wysoko?ci?.

  • Nowe mapy topograficzne w?aplikacji Mapy pokazuj?ce wa?ne szczegó?y, takie jak interesuj?ce miejsca i?punkty pocz?tkowe szlaków pieszych, oraz dostarczaj?ce przydatnych informacji o?cieniowaniu zboczy, konturach, wysoko?ci nad poziomem morza, a?tak?e o?punktach trasy, gdzie dost?pny jest zasi?g komórkowy i?punktach trasy, gdzie mo?na skorzysta? z?funkcji Alarmowe?SOS.

  • Dodatkowe narz?dzia w?aplikacji Uwa?no??, które pomagaj? wspiera? zdrowie psychiczne poprzez wprowadzanie informacji o?samopoczuciu psychicznym.

  • Mo?liwo?? pomiaru czasu sp?dzonego w??wietle dziennym za pomoc? czujnika ?wiat?a otoczenia, by ograniczy? ryzyko rozwoju krótkowzroczno?ci.

  Modele neutralne w?glowo

  Wybrane kombinacje kopert i?pasków Apple?Watch Ultra?2, Apple?Watch?SE oraz nowych modeli Apple?Watch Series?9 s? pierwszymi neutralnymi w?glowo produktami Apple. W?ramach realizacji celów firmy Apple na 2030?rok ?lad w?glowy Apple?Watch Ultra?2 zosta? znacz?co ograniczony. Zredukowano emisje z?trzech najwi?kszych ?róde? gazów cieplarnianych: surowców, energii elektrycznej i?transportu. Pozosta?e niewielkie ilo?ci emisji s? kompensowane wysokojako?ciowymi uprawnieniami zwi?zanymi z?ekologicznymi projektami. Apple?Watch Ultra?2 z?opask? Alpine lub Trail zawiera w?95?procentach tytan pochodz?cy z?recyklingu, w?porównaniu z?pierwszym Apple?Watch Ultra, który w?ogóle nie zawiera? tytanu z?recyklingu³. Nowe logo na opakowaniu Apple?Watch Ultra?2 wskazuje na modele neutralne w?glowo.

  Linia produktów

  • Apple?Watch Ultra?2 jest dost?pny z?kopert? w?rozmiarze 49?milimetrów i?w?po??czeniu z?opask? Trail lub Alpine jest neutralny w?glowo.

  • Dost?pne s? nowe wersje kolorystyczne opaski Alpine (niebieski, indygo, moro), opaski Trail (pomarańczowy/be?owy, zielony/szary, niebieski/czarny) oraz paska Ocean (niebieski, pomarańczowy).

  • Wszystkie nowe opaski Trail i?Alpine do zegarków Apple?Watch s? neutralne w?glowo i?zawieraj? 30?procent surowców pochodz?cych z?recyklingu.

  Ceny i?dost?pno??

  • Klienci w?Australii, Francji, Indiach, Japonii, Kanadzie, Niemczech, USA, Wielkiej Brytanii i?Zjednoczonych Emiratach Arabskich, a?tak?e w?ponad 40?innych krajach i?regionach mog? zamówi? Apple?Watch Ultra?2 ju? dzi?, a?w?sklepach urz?dzenie pojawi si? w?pi?tek, 22?wrze?nia.

  • Cena Apple?Watch Ultra?2 to 4499?z?.

  • watchOS?10 b?dzie dost?pny dla Apple?Watch Series?4 i?nowszych modeli w?poniedzia?ek, 18?wrze?nia, i?wymaga iPhone’a?Xs lub nowszego modelu z?systemem iOS?17. Nie wszystkie funkcje s? dost?pne na wszystkich urz?dzeniach i?we wszystkich regionach.

  • Wraz z?zakupem Apple?Watch Series?9, Apple?Watch?SE, Apple?Watch?Ultra?2 lub nowego Apple?Watch?Series?4 b?d? nowszego modelu klienci otrzymuj? trzy miesi?ce subskrypcji Apple?Fitness+.

  • Wi?cej informacji o?za?o?eniach firmy Apple na 2030?rok znajduje si? na stronie apple.com/2030.

  Informacje o?firmie Apple Wraz z?wprowadzeniem na rynek komputera Macintosh w?1984?r. firma Apple zrewolucjonizowa?a rynek urz?dzeń osobistych. Rodzina produktów Apple obejmuje dzi? iPhone’a, iPada, Maca, Apple?Watch i?Apple?TV, a?spó?ka jest ?wiatowym liderem innowacyjno?ci. Pi?? systemów operacyjnych Apple?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS i?tvOS?– umo?liwia bezproblemowe u?ytkowanie wszystkich urz?dzeń i?zapewnia dost?p do prze?omowych us?ug, w?tym do App?Store, Apple?Music, Apple?Pay i?iCloud. W?Apple pracuje ponad 100?000?osób, które wk?adaj? wiele serca w?to, ?eby oferowa? najlepsze produkty na ?wiecie i?pozostawi? Ziemi? w?lepszym stanie, ni? j? zasta?y.

  1. Aplikacja Oceanic+ wymaga subskrypcji.
  2. Mo?liwo?ci te b?d? dost?pne w?ramach aktualizacji oprogramowania jeszcze w?tym roku w?j?zyku angielskim i?mandaryńskim. Wymagaj? one pobrania modeli mowy.
  3. Dotyczy to Apple?Watch Ultra?2 w?parze z?opask? Trail lub Alpine.

  Kontakt dla mediów

  Infolinia Apple dla mediów

  media.cee@apple.com

  Tre?? tekstowa

• Zdj?cia z?tego artyku?u

  Pobierz wszystkie obrazy