INFORMACJA PRASOWA
12 wrze?nia 2023
Apple przedstawia iPhone’a?15?Pro i?iPhone’a?15?Pro?Max
Maj? wytrzyma?? i?lekk? tytanow? konstrukcj? z?nowymi profilowanymi kraw?dziami, nowy przycisk czynno?ci, istotnie ulepszone aparaty i?czip A17?Pro, który przenosi wydajno?? i?mobilne gry na nowy poziom
CUPERTINO, KALIFORNIA?Firma Apple og?osi?a dzisiaj debiut iPhone’a?15?Pro i?iPhone’a?15?Pro?Max, wykonanych z?zastosowaniem tytanu klasy lotniczej, który charakteryzuje si? zarówno du?? wytrzyma?o?ci?, jak i?lekko?ci?. Nowe modele s? jak dot?d najl?ejszymi iPhone’ami z?serii Pro. Maj? tak?e profilowane kraw?dzie i?konfigurowalny przycisk czynno?ci, który pozwala u?ytkownikom na personalizacj? obs?ugi iPhone’a. System aparatów fotograficznych, poddany daleko id?cym udoskonaleniom, jest teraz równowa?ny siedmiu obiektywom klasy profesjonalnej i?pozwala uzyska? fantastyczn? jako?? obrazu. Na szczególn? uwag? zas?uguje bardziej zaawansowany aparat g?ówny 48?MP dzia?aj?cy domy?lnie w?nowej, superwysokiej rozdzielczo?ci 24?MP, nowe podej?cie do fotografowania portretów z?kontrol? ostro?ci i?g??bi, jeszcze lepszy tryb Noc i?Inteligentny HDR, a?do tego ca?kowicie nowy teleobiektyw z?5-krotnym zoomem, dost?pny tylko w?iPhonie?15?Pro?Max. A17?Pro wkracza na nowy poziom wra?eń w?grach i?wydajno?ci w?pracy. Nowe z??cze USB?C?dzia?a w?standardzie USB?3 – do 20 razy szybciej ni? USB?2 – i?gdy wykorzysta si? jego szybko?? do pracy z?nowymi formatami wideo, mo?na realizowa? zaawansowane procesy i?dzia?a? w?nieosi?galnych do tej pory profesjonalnych konfiguracjach1. A?nowa us?uga Pomoc drogowa przez ??cze satelitarne wykorzystuje innowacyjn? infrastruktur? satelitarn? Apple, by umo?liwi? u?ytkownikom wezwanie pomocy w?razie problemu z?samochodem w?miejscu bez zasi?gu sieci.
iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max b?d? dost?pne w?czterech nowych, przepi?knych kolorach: tytan czarny, tytan bia?y, tytan b??kitny i?tytan naturalny. Przedsprzeda? rozpoczyna si? w?pi?tek, 15?wrze?nia, a?produkty b?d? dost?pne od pi?tku, 22?wrze?nia.
?Jest to najbardziej profesjonalna generacja naszych modeli, o?supernowoczesnej tytanowej konstrukcji, z?najlepszym w?ród iPhone’ów systemem aparatów, który u?ytkownicy b?d? mogli wykorzysta? na zupe?nie nowe sposoby w?nowych konfiguracjach, a?tak?e z?czipem A17?Pro, otwieraj?cym nowy rozdzia? wydajno?ci pracy i?jako?ci gier na iPhonie” – powiedzia? Greg Joswiak, starszy wiceprezes Apple w?pionie Worldwide Marketing. ?iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max maj? wszystko, co najlepsze w dizajnie Apple, plus nowatorskie rozwi?zania, które wzbogac? codzienno?? naszych u?ytkowników i?dadz? im wi?cej twórczej swobody”.
Pi?kna, lekka i?wytrzyma?a konstrukcja
iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max z?wy?wietlaczami o?rozmiarze odpowiednio 6,1?cala i?6,7?cala2, to pierwsze modele iPhone’ów wykonane z?zastosowaniem mocnego i?lekkiego tytanu. Wybrany dla nich wysokogatunkowy stop – ten sam, którego u?ywa si? w statkach kosmicznych – ma jeden z?najwy?szych stosunków wytrzyma?o?ci do masy, dzi?ki czemu nowe modele s? jak dot?d najl?ejszymi iPhone’ami z?serii Pro. Oba zwracaj? uwag? now?, jeszcze szlachetniejsz? tekstur? szczotkowanego metalu, profilowanymi kraw?dziami i?cieniutkimi ramkami, jakich nie mia? jeszcze ?aden iPhone. Wyj?tkowa trwa?o?? modeli Pro jest pochodn? wytrzyma?o?ci tytanu, szk?a z ty?u obudowy – najtwardszego w?ród wszystkich smartfonów – oraz przedniej warstwy Ceramic?Shield. Tytanowe obr?cze wytwarzane w?procesie termomechanicznym, zastosowanym w?tej bran?y po raz pierwszy, otaczaj? now? konstrukcj? wewn?trzn? wykonan? z?aluminium pochodz?cego w?100 procentach z?recyklingu. Zespolenia mi?dzy oboma metalami zyska?y nieprawdopodobn? wytrzyma?o?? dzi?ki procesowi zgrzewania dyfuzyjnego. Aluminiowa rama wspomaga rozpraszanie ciep?a i?umo?liwia ?atw? wymian? tylnego szk?a. Ca?y ten nowy dizajn stanowi przepi?kn? opraw? dla niegasn?cego wy?wietlacza Super Retina XDR z?technologi? ProMotion, który jest ?ród?em wyj?tkowych wra?eń wizualnych.
Zupe?nie nowy przycisk czynno?ci zast?puje jednofunkcyjny prze??cznik dzwonek-wyciszenie i?udost?pnia dodatkowe opcje, daj?c wybór mi?dzy szybkim dost?pem do aparatu lub latarki; w??czeniem Dyktafonu, trybami skupienia, t?umaczeniem3 i?u?atwieniami dost?pu, takimi jak Lupa; albo u?yciem skrótów do jeszcze innych funkcji. Czynno?? przypisan? do nowego przycisku wywo?uje si? gestem naci?ni?cia i?przytrzymania z?precyzyjnie dostrojonym, dotykowym sygna?em zwrotnym oraz sygnalizacj? wizualn? na Dynamic Island.
A17?Pro: nowa generacja czipa Apple dla iPhone’a
iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max zawdzi?czaj? swoj? profesjonaln? wydajno?? i?ogrom mo?liwo?ci czipowi A17?Pro, który jest pierwszym w?tej bran?y uk?adem wykonanym w?technologii 3-nanometrowej. Poprzez A17?Pro Apple potwierdza swoj? czo?ow? pozycj? w?dziedzinie czipów dla smartfonów, wprowadzaj?c udoskonalenia ca?ego uk?adu, w?tym najwi?ksz? modernizacj? projektu GPU w?historii czipów Apple. Z?kolei nowe CPU jest nawet o?10?procent szybsze dzi?ki udoskonalonej mikroarchitekturze i?konstrukcji, a?Neural Engine dzia?a teraz do 2?razy szybciej, obs?uguj?c takie funkcje, jak autokorekta i?g?os indywidualny w?systemie iOS?17. GPU klasy profesjonalnej dzia?a do 20?procent szybciej, przez co u?ytkownicy mog? liczy? na zupe?nie nowe wra?enia, a?jego nowa 6-rdzeniowa konstrukcja osi?ga wy?sz? wydajno?? szczytow? i?efektywno?? energetyczn?. Dost?pny w?iPhonie?15?Pro ray tracing z?akceleracj? sprz?tow? – do 4?razy szybszy ni? programowy – oznacza p?ynniejsz? grafik? oraz wi?kszy realizm w?rozszerzonej rzeczywisto?ci i?grach. Na iPhonie?15?Pro mi?o?nicy gier mog? si?ga? po konsolowe tytu?y niewidziane dot?d na smartfonach, takie jak Resident Evil Village, Resident Evil 4,?DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT i?Assassin’s Creed Mirage, które dostarcz? im niezwyk?ych, realistycznych wra?eń4.
A17?Pro zawiera dedykowany dekoder AV1, który poprawia efektywno?? strumieniowania wideo o?wysokiej jako?ci. Dodatkowo nowy kontroler USB po raz pierwszy w?iPhonie umo?liwia osi?ganie szybko?ci USB?3, obs?uguje znacznie wy?szy transfer i?wyj?cie wideo HDR w?rozdzielczo?ci do 4K przy 60?kl./s.
Pot??ny system aparatów: wi?ksza kontrola nad procesem twórczym
Poprzez g??bok? integracj? sprz?tu i?oprogramowania zaawansowane systemy aparatów iPhone’a?15?Pro i?iPhone’a?15?Pro?Max s? odpowiednikami uk?adu siedmiu obiektywów profesjonalnych. Za tymi niezwyk?ymi zdolno?ciami stoi moc czipa A17?Pro. Wykorzystuj?c techniki fotografii obliczeniowej, g?ówny aparat 48?MP, stworzony wy??cznie dla rodziny modeli Pro, daje u?ytkownikom jeszcze wi?cej swobody pracy w?nowej, domy?lnej superwysokiej rozdzielczo?ci 24?MP, oferuj?c nieprawdopodobn? jako?? obrazu w?plikach o?praktycznej obj?to?ci, ?atwych do przechowywania i?udost?pniania. Aparat g?ówny umo?liwia wybór spo?ród trzech popularnych ogniskowych – 24?mm, 28?mm i?35?mm – a?nawet wskazanie jednej z?nich jako nowej domy?lnej ogniskowej. Obok formatu ProRAW 48?MP aparat g?ówny obs?uguje teraz tak?e zdj?cia HEIF 48?MP, o?rozdzielczo?ci 4-krotnie wi?kszej ni? dot?d. iPhone?15?Pro ma aparat wyposa?ony w?teleobiektyw 3x, a?iPhone?15?Pro?Max oferuje najd?u?szy zoom optyczny w?historii iPhone’a: 5x przy 120?mm. Nowy aparat z?teleobiektywem w?iPhonie?15?Pro?Max ?wietnie sprawdza si? przy du?ych zbli?eniach, fotografowaniu dzikiej przyrody lub dokumentowaniu dynamicznej akcji z?wi?kszej odleg?o?ci. Ma innowacyjn? konstrukcj? tetrapryzmatyczn? ze zintegrowanym modu?em 3-wymiarowej automatycznej stabilizacji matrycy, s?u??cym do optycznej stabilizacji obrazu i?autofokusu.
Portrety wykonywane iPhonem?15?Pro i?iPhonem?15?Pro?Max osi?gaj? nowy poziom ostro?ci detali, bogactwa barw i?jako?ci obrazu przy s?abszym o?wietleniu. Po raz pierwszy u?ytkownicy mog? robi? zdj?cia portretowe bez prze??czania aparatu w?tryb Portret. Gdy w?kadrze znajduje si? osoba, pies lub kot, albo gdy u?ytkownik stuknie, ?eby ustawi? ostro??, iPhone automatycznie rejestruje informacje o?g??bi, a?uzyskane zdj?cie mo?na pó?niej zmieni? w?idealny portret, korzystaj?c z apki Zdj?cia na iPhonie, iPadzie lub Macu. Mo?liwo?? zmiany punktu ostrzenia ju? po zrobieniu zdj?cia zapewnia u?ytkownikom jeszcze wi?kszy wp?yw na końcowy efekt.







Oto niektóre dodatkowe funkcje wszystkich aparatów iPhone’a?15?Pro i?iPhone’a?15?Pro?Max:
- Tryb Noc jeszcze lepiej wyostrza szczegó?y i?o?ywia barwy, wykorzystuj?c teraz potok przetwarzania Photonic Engine, a?skaner LiDAR umo?liwia robienie portretów w?trybie Noc.
- Nowy Inteligentny?HDR potrafi uchwyci? obiekty na pierwszym planie i?w?tle z?wierniejszym odwzorowaniem odcieni skóry, zapewniaj?c przy tym rozja?nienie obszarów silnie o?wietlonych, wizualne wzbogacenie obszarów po?rednich i?pog??bienie cieni, gdy fotografia ogl?dana jest w?apce Zdj?cia. Ten zaawansowany rendering HDR jest równie? dost?pny dla aplikacji innych firm, wi?c zdj?cia udost?pniane online mog? prezentowa? si? jeszcze lepiej.
- Najlepsze wideo dost?pne w?smartfonach zyskuje jeszcze wy?sz? jako?? za spraw? czipa A17?Pro, który pomaga uzyska? lepsze rezultaty przy s?abym o?wietleniu i?w?trybie Akcja.
Smartfon tak ch?tnie wybierany przez zawodowych twórców i?filmowców wpisuje si? w?nowe procesy i?konfiguracje profesjonalnej pracy. Korzystaj?c z?opcjonalnego przewodu USB?3, mo?na uzyska? nawet 20-krotnie wy?sz? szybko?? transferu. Na bazie iPhone’a i?rozwi?zań innych firm, takich jak Capture One, fotografowie s? w?stanie zbudowa? profesjonalne studio, w?którym zrobione zdj?cia w?formacie 48?MP ProRAW b?d? b?yskawicznie przenoszone z?iPhone’a do Maca. Wideo ProRes mo?na nagrywa? bezpo?rednio do pami?ci zewn?trznej, z?wy?szymi parametrami – nawet 4K przy 60?kl./s. iPhone’a mo?na wi?c bardziej elastycznie wykorzysta? na planie jako g?ówn? kamer?.?W?iPhonie?15?Pro wprowadzono te? now? opcj? kodowania logarytmicznego. Model ten jest tak?e pierwszym na ?wiecie smartfonem, który obs?uguje ACES (Academy Color Encoding System), globalny standard pracy z?kolorami.

Jeszcze w?tym roku iPhone?15?Pro wejdzie w?nowy wymiar wideo, zyskuj?c mo?liwo?? rejestracji obrazów przestrzennych dla Apple Vision Pro. U?ytkownicy b?d? mogli zachowa? cenne wspomnienia w?trzech wymiarach i?wraca? do wspania?ych prze?y? za spraw? Apple Vision Pro, gdy tylko urz?dzenie to stanie si? dost?pne w?USA na pocz?tku przysz?ego roku.
Wy?szy poziom bezprzewodowej pracy, komunikacji i?po??czeń
W?urz?dzeniach z?rodziny iPhone?15?Pro dost?pne s? nowe, wygodne sposoby ?adowania, znajdowania znajomych w?zat?oczonych miejscach i?komunikowania si? w?podró?y. Oba modele maj? z??cze USB?C, zgodne z?powszechnie przyj?tym standardem ?adowania i?przesy?ania danych, dzi?ki czemu przez ten sam przewód mo?na ?adowa? iPhone’a, Maca, iPada oraz zmodernizowane s?uchawki AirPods?Pro (2. generacji). Mo?liwe jest tak?e ?adowanie s?uchawek AirPods lub zegarka Apple Watch bezpo?rednio z?iPhone’a przez z??cze USB?C. iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max obs?uguj? standard USB?3, w?którym szybko?? transferu si?ga 10?gigabitów na sekund? i?jest nawet 20-krotnie wi?ksza ni? do tej pory.
Oba modele wyposa?one s? w?czip Ultra Wideband drugiej generacji. Dwa iPhone’y z?takimi czipami mog? ??czy? si? ze sob? na odleg?o?? trzykrotnie wi?ksz? ni? dot?d. To z?kolei stwarza nowe mo?liwo?ci wykorzystania funkcji Znajdowanie dok?adne w?us?udze Znajd? moich znajomych, tak by u?ytkownicy iPhone’ów?15 mogli udost?pnia? swoj? lokalizacj? i?odnajdowa? si? nawzajem nawet w?t?umie. Znajdowanie dok?adne zapewnia te same mechanizmy ochrony prywatno?ci, co Lokalizator, który zas?u?enie zdoby? zaufanie u?ytkowników5.
iPhone?15 Pro i?iPhone?15 Pro Max obs?uguj? teraz standard Wi-Fi 6E umo?liwiaj?cy bardziej efektywn? – nawet 2?razy szybsz? – komunikacj? bezprzewodow?. S? równie? pierwszymi smartfonami obs?uguj?cymi protokó? Thread, co otwiera przed apk? Dom nowe mo?liwo?ci integracji.
iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max s? wyposa?one w?superszybki interfejs 5G6, a ponadto:
- S? zgodne z?technologi? MagSafe i?przysz?ym standardem bezprzewodowego ?adowania Qi2.
- Zapewniaj? wy?sz? jako?? d?wi?ku podczas rozmów telefonicznych, w?tym prowadzonych przez FaceTime i?apki innych firm. A?je?li u?ytkownik wybierze opcj? Izolacja g?osu, rozmowy b?dzie s?ycha? jeszcze lepiej, g?o?no i?wyra?nie, nawet w?ha?a?liwym otoczeniu.
- Ich modu?y eSIM wspó?pracuj? z?us?ugami ponad 295 operatorów. Podró?uj?c po ?wiecie, u?ytkownicy mog? korzysta? z?przyst?pnych cenowo planów roamingowych swojego macierzystego operatora albo kupowa? przedp?acone us?ugi eSIM w?ponad 50 krajach i?regionach, m.in. w?Australii, we W?oszech i?w?Tajlandii.
Z?systemem iOS?17
iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max maj? system iOS?1711, dzi?ki któremu iPhone jest urz?dzeniem jeszcze bardziej osobistym i?intuicyjnym. Oto przegl?d nowych funkcji tej wersji systemu:
- Aplikacja Telefon zosta?a wzbogacona o?plakaty kontaktów, które pokazuj? si? kontaktom u?ytkownika, oraz Poczt? g?osow? na ?ywo, która wykorzystuje moc obliczeniow? czipa A17?Pro do transkrypcji wiadomo?ci g?osowych od razu w?trakcie ich nagrywania. U?ytkownik mo?e nawet odebra? po??czenie, w?czasie gdy osoba dzwoni?ca pozostawia wiadomo??.
- W apce Wiadomo?ci jeszcze lepiej korzysta si? z?naklejek, funkcja wyszukiwania jest bardziej zaawansowana, pojawi?a si? mo?liwo?? automatycznej transkrypcji wiadomo?ci g?osowych i?funkcja Daj zna?, która samoczynnie powiadamia znajomych i?cz?onków rodziny o?dotarciu na miejsce.
- NameDrop to nowe zastosowanie AirDrop, polegaj?ce na ?atwym przekazywaniu danych kontaktowych poprzez zbli?enie do siebie dwóch iPhone’ów. Tym samym gestem mo?na przekaza? tre?? przez AirDrop i?nie tylko. Je?li plik jest obszerny, przesy?anie go zostanie dokończone przez internet, a?u?ytkownicy mog? oddali? urz?dzenia od siebie, nie czekaj?c na koniec transferu12.
- Tryb czuwania to konfigurowalna, pe?noekranowa prezentacja informacji, przeznaczona do obserwacji z?wi?kszej odleg?o?ci, gdy iPhone jest od?o?ony do ?adowania. Poniewa? iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max maj? niegasn?cy wy?wietlacz, tryb czuwania stale prezentuje przydatne informacje i?doskonale sprawdza si? na biurku, stoliku nocnym lub kuchennym blacie.
- Interaktywne wid?ety na ekranie pocz?tkowym, ekranie blokady lub w?trybie czuwania pozwalaj? na inicjowanie czynno?ci jednym stukni?ciem. Mo?na w?ten sposób ?atwo odhaczy? pozycj? na li?cie albo rozpocz??/wstrzyma? odtwarzanie muzyki.
- W Safari wprowadzono silniejsz? ochron? podczas przegl?dania prywatnego oraz nowo?? – mo?liwo?? stosowania ró?nych profili przegl?dania, np. innego do tematów zwi?zanych z?prac?, a?innego do przegl?dania w?wolnym czasie.
Na tym nie koniec zmian i?udoskonaleń, jakie przynosi iOS?17. Znajdziemy w?nim now? aplikacj? Dziennik13, która pomaga u?ytkownikowi iPhone’a w?porz?dkowaniu my?li i?praktykowaniu wdzi?czno?ci poprzez prowadzenie dziennika, udoskonalenia autokorekty i?Dyktowania, które niespotykanie przyspieszaj? i?u?atwiaj? wprowadzanie tekstu, mo?liwo?? wspó?dzielenia hase? i?kluczy przez P?k kluczy iCloud, a?tak?e wiele innych nowo?ci.


Lepsze dla ?rodowiska
iPhone’a?15?Pro i?iPhone’a?15?Pro?Max zaprojektowano z?trosk? o??rodowisko naturalne. Do roku 2030 Apple zamierza zrealizowa? ambitny cel, jakim jest neutralno?? w?glowa wszystkich produktów na wszystkich etapach, od projektowania poprzez produkcj? po u?ytkowanie przez klientów. W?zwi?zku z?tym firma priorytetowo traktuje czyst? energi? elektryczn? w?ca?ym ?ańcuchu dostaw i?projektuje produkty tak, by zawiera?y materia?y z?recyklingu lub innych procesów i??róde? niskoemisyjnych. W?modelach iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max zwi?kszono udzia? surowców wtórnych. S? to pierwsze urz?dzenia Apple, których wewn?trzna konstrukcja no?na jest wykonana z?aluminium pochodz?cego w?100 procentach z?recyklingu i?w?których z?recyklingu pochodzi 100?procent kobaltu zawartego w?baterii. Równie? pierwiastki ziem rzadkich we wszystkich magnesach iPhone’a?15?Pro i?iPhone’a?15?Pro?Max pochodz? w?100?procentach z?odzysku, podobnie jak z?oto w?z??czu USB?C, z?oto u?yte do platerowania i?cyna w?lutach na wielu p?ytkach drukowanych. Oba modele spe?niaj? wysokie standardy Apple w?dziedzinie energooszcz?dno?ci. Nie zawieraj? rt?ci, PCW ani berylu. Opakowania s? wykonane w?ponad 99?procentach z?w?ókien, co przybli?a Apple do osi?gni?cia celu, którym jest ca?kowite wyeliminowanie plastiku z?opakowań do 2025?roku.
Aby jeszcze bardziej ograniczy? wp?yw swojej dzia?alno?ci na nasz? planet?, Apple rezygnuje ze stosowania skóry we wszystkich nowych produktach, w?tym w?akcesoriach do iPhone’a. Apple wprowadza do oferty nowe etui z?tkaniny FineWoven z?MagSafe i?portfel z?tkaniny FineWoven z?MagSafe, wykonane z?wytrzyma?ego i?eleganckiego materia?u mikrodiagonal, który jest mi?kki i?w?dotyku przypomina zamsz. A? 68?procent surowca na ten materia? pochodzi z?odpadów pokonsumenckich, a?jego produkcja jest znacznie mniej emisyjna ni? obróbka skóry.
Ceny i?dost?pno??
- iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max b?d? dost?pne w?kolorach tytan czarny, tytan bia?y, tytan b??kitny i?tytan naturalny. Ceny iPhone’a?15?Pro zaczynaj? si? od 5999?z? , czyli od tego samego poziomu, co ceny poprzedniej generacji; dost?pne s? konfiguracje o?pojemno?ci 128?GB, 256?GB, 512?GB i?1?TB. Ceny iPhone’a?15?Pro?Max zaczynaj? si? od 7199?z?, a?dost?pne pojemno?ci to 256?GB, 512?GB i?1?TB
- W ponad 40 krajach i regionach, w?tym w?Australii, Chinach, Francji, Indiach, Japonii, Kanadzie, Niemczech, Meksyku, USA, Wielkiej Brytanii i?Zjednoczonych Emiratach Arabskich, przyjmowanie zamówień na iPhone’a?15?Pro i?iPhone’a?15?Pro?Max w?przedsprzeda?y rozpoczyna si? o?14:00 w?pi?tek, 15?wrze?nia. Produkty b?d? tam dost?pne od pi?tku, 22?wrze?nia.
- W Makau, Malezji, Turcji, Wietnamie oraz 17?innych krajach i?regionach iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max b?d? dost?pne od pi?tku, 29?wrze?nia.
- Portfel z?tkaniny FineWoven z?MagSafe i?etui z?tkaniny FineWoven z?MagSafe do modeli z?rodziny iPhone?15 b?d? dost?pne za 349?z? w?pi?ciu nowych kolorach: czarnym, jasnobe?owym, je?yny, pacyficznym i?wiecznej zieleni. Obok przezroczystego etui do iPhone’a?15?Pro i?iPhone’a?15?Pro?Max, oferowanego w cenie 279?z?, dost?pne b?dzie równie? silikonowe etui z?MagSafe w?kolorach czarnym, sztormowego b??kitu, popielatego br?zu, jasnoró?owym, guawy, pomarańczowego sorbetu, cyprysowym i?zimowego b??kitu, w cenie 279?z?.
- iOS?17 b?dzie dost?pny jako bezp?atne uaktualnienie oprogramowania w?poniedzia?ek, 18?wrze?nia.
- Pocz?wszy od 18?wrze?nia oferowane b?d? dwa nowe plany iCloud+: 6?TB za 29,99?$ (USA) miesi?cznie i?12?TB za 59,99?$ (USA) miesi?cznie. Tym samym u?ytkownicy us?ugi b?d? mieli wi?cej bezpiecznego, ?atwo dost?pnego miejsca do przechowywania i?udost?pniania plików, zdj?? oraz wideo. Nowe plany s? doskona?? propozycj? dla u?ytkowników z?du?ymi bibliotekami zdj?? i?nagrań wideo, a?tak?e dla osób korzystaj?cych z?Chmury rodzinnej i?zapewniaj? dost?p do funkcji premium, w?tym Przekazywanie prywatne, Ukryj mój adres e-mail, niestandardowych domen pocztowych i?Prywatnego monitoringu w?HomeKit.
- Klienci, którzy zakupi? iPhone’a?15?Pro lub iPhone’a?15?Pro?Max, b?d? mogli przez trzy miesi?ce bezp?atnie korzysta? z?Apple?Arcade i Apple?Fitness+, je?li nie mieli jeszcze subskrypcji danej us?ugi.
Udost?pnij artyku?
Media
-
Tekst tego artyku?u
-
Zdj?cia z?tego artyku?u
- Wymaga przewodu USB?3 obs?uguj?cego przesy?anie danych z szybko?ci? 10?Gb/s.
- Wy?wietlacz ma zaokr?glone rogi, które wpisuj??si? w?kszta?t regularnego prostok?ta i?podkre?laj? op?ywowe kszta?ty urz?dzenia. Przyjmuj?c, ?e powierzchnia ekranu jest prostok?tem, jego przek?tna wynosi 6,06?cala (iPhone?15?Pro) lub 6,68?cala (iPhone?15?Pro?Max). Faktyczny obszar wy?wietlania jest mniejszy.
- Wywo?ywanie t?umaczenia przyciskiem czynno?ci b?dzie dost?pne jeszcze w?tym roku.
- Resident Evil Village, Resident Evil 4 i?DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT b?d? dost?pne na iPhonie?15?Pro oraz iPhonie?15?Pro?Max jeszcze w?tym roku. Gra Assassin’s Creed Mirage b?dzie dost?pna w?pierwszej po?owie 2024?r.
- Funkcja Znajdowanie dok?adne w?us?udze Znajd? moich znajomych wymaga technologii Ultra Wideband i?nie jest dost?pna we wszystkich krajach i?regionach. Jeszcze tej jesieni, wraz z?pojawieniem si? systemu iOS?17, u?ytkownicy Apple?Watch?Series?9 i?Apple?Watch?Ultra?2 uzyskaj? dost?p do funkcji Znajdowanie dok?adne, która pomo?e im w?lokalizowaniu ich urz?dzeń iPhone?15, iPhone?15?Plus, iPhone?15?Pro i?iPhone?15?Pro?Max. Równie? jesieni? tego roku u?ytkownicy iPhone?15 uzyskaj? mo?liwo?? u?ywania funkcji Znajdowanie dok?adne w?us?udze Znajd? moich znajomych do lokalizacji znajomych i?cz?onków rodziny nosz?cych Apple?Watch?Series?9 lub Apple?Watch?Ultra?2.
- Wymagany jest plan taryfowy na transmisj? danych. Technologie 5G, Gigabit?LTE, VoLTE oraz?po??czenia telefoniczne przez Wi-Fi s? dost?pne na?wybranych rynkach oraz?u?wybranych operatorów. Podane szybko?ci opieraj? si? na?przepustowo?ci teoretycznej i?b?d? si? ró?ni? w?zale?no?ci od?operatora oraz?warunków panuj?cych w?danym miejscu. Szczegó?owe informacje na temat obs?ugi technologii 5G i?LTE mo?na uzyska? u?operatora oraz na stronie apple.com/pl/iphone/cellular.
- Funkcja Wykrywanie wypadków s?u?y do wykrywania zderzeń czteroko?owych pojazdów pasa?erskich o?charakterystykach mas, przyspieszeń i?pr?dko?ci typowych dla powa?nych wypadków zagra?aj?cych ?yciu. Ma w?zamierzeniu wykrywa? powa?ne, zagra?aj?ce ?yciu zderzenia czo?owe i?tylne, kolizje boczne pojazdów poruszaj?cych si? w?tym samym kierunku, uderzenia w?bok pojazdu oraz przypadki wywrócenia pojazdu na bok lub dachowania. Funkcja Wykrywanie wypadków jest dost?pna na ca?ym ?wiecie w?urz?dzeniach iPhone?15, iPhone?15?Plus, iPhone?15?Pro, iPhone?15?Pro?Max, iPhone?14, iPhone?14?Plus, iPhone?14?Pro, iPhone?14?Pro?Max, Apple Watch Series?9, Apple Watch Ultra?2, Apple Watch Series?8, Apple Watch Ultra i?Apple Watch SE (2. generacji).
- Alarmowe SOS (??cze satelitarne) i?Lokalizator (??cze satelitarne) s? obecnie dost?pne w?14 krajach i regionach, w?tym w: Australii, Austrii, Belgii, Francji, Holandii, Irlandii, Kanadzie, Luksemburgu, Niemczech, Nowej Zelandii, Portugalii, USA, Wielkiej Brytanii i?we W?oszech. Us?ugi te zostan? udost?pnione jeszcze w?tym miesi?cu w?Hiszpanii i?Szwajcarii.
- Funkcje Alarmowe?SOS (??cze satelitarne) i?Pomoc drogowa przez ??cze satelitarne s? przeznaczone do u?ywania na otwartej przestrzeni z?widocznym niebem. Przeszkody, takie jak drzewa lub pobliskie budynki, mog? zak?óca? jej dzia?anie.
- Pomoc drogowa przez ??cze satelitarne b?dzie dost?pna w?USA jako us?uga realizowana przy wspó?pracy z?AAA. U?ytkownicy b?d? mogli korzysta? z?niej bezp?atnie przez dwa lata od aktywacji nowego iPhone’a?15, iPhone’a?15?Plus, iPhone’a?15?Pro, iPhone’a?15?Pro?Max, iPhone’a?14, iPhone’a?14?Plus, iPhone’a?14?Pro lub iPhone’a?14?Pro?Max. Ta us?uga satelitarna wymaga systemu iOS?17. AAA mo?e pobiera? op?aty za udzielanie pomocy drogowej. U?ytkownicy iPhone’ów?15 i?iPhone’ów?14, którzy nie nale?? do AAA, mog? korzysta? z Pomocy drogowej przez ??cze satelitarne, ponosz?c op?aty za us?ugi pomocy drogowej ?wiadczone przez AAA.
- Niektóre funkcje mog? nie?by? dost?pne we?wszystkich krajach lub?regionach. Kompletna lista jest dost?pna na stronie apple.com/pl/ios/feature-availability.
- Mo?liwo?? kontynuowania transferów AirDrop przez internet pojawi si? wraz z?uaktualnieniem oprogramowania jeszcze w?tym roku.
- Aplikacja Dziennik pojawi si? wraz z?uaktualnieniem oprogramowania jeszcze w?tym roku.