Media

• Tekst tego artyku?u

  18 wrze?nia 2023

  NAJNOWSZE

  System iOS?17 dost?pny od?dzi?

  iPhone z?iOS?17 staje si? jeszcze bardziej osobisty i?intuicyjny. To zas?uga takich nowo?ci, jak zaawansowane ulepszenia w?aplikacjach do komunikacji, nowy tryb czuwania zwi?kszaj?cy funkcjonalno?? ?adowanego iPhone’a, ?atwiejszy transfer danych przez AirDrop i?inteligentniejsze wprowadzanie tekstu, które przyspiesza pisanie na klawiaturze i?poprawia jego dok?adno??. iOS?17 jest dost?pny od?dzi? jako bezp?atna aktualizacja oprogramowania.?

  Du?o lepsza obs?uga po??czeń przychodz?cych

  Aplikacja Telefon odgrywa w?iPhonie kluczow? rol?. Teraz przesz?a powa?n? zmian?, dzi?ki której du?o ?atwiej rozpozna? istotne po??czenia. Spersonalizowane plakaty kontaktów to nowe narz?dzie pozwalaj?ce utworzy? w?asn? wizytówk?, która wy?wietla si? odbiorcy, gdy u?ytkownik dzwoni na numer zapisany w?kontaktach. To rozwi?zanie dzia?a te? w?zewn?trznych aplikacjach. Plakat kontaktu mo?na wzbogaci? o?zdj?cie lub Memoji i?na?o?y? na nie pi?kne efekty, a?do tego doda? ciekawe kroje i?kolory pisma.

  Funkcja Poczta g?osowa na??ywo wy?wietla generowan? w?czasie rzeczywistym transkrypcj? wiadomo?ci, któr? w?danej chwili kto? pozostawia na poczcie g?osowej, i?pozwala zdecydowa?, czy odebra? to po??czenie. Dzi?ki systemowi Neural?Engine funkcja Poczta g?osowa na??ywo generuje transkrypcj? bezpo?rednio na urz?dzeniu, wi?c tre?? wiadomo?ci pozostaje od?pocz?tku do?końca poufna. W??czenie opcji Wyciszaj od?nieznanych sprawia, ?e po??czenia z?nieznanych numerów s? od?razu przekierowywane do?Poczty g?osowej na??ywo, a?telefony oznaczone przez operatora jako spam s? natychmiast odrzucane.

  Nowe rozwi?zania w?FaceTime

  Je?li kto? nie odbiera, u?ytkownik mo?e nagra? mu w?FaceTime wiadomo?? g?osow? lub wideo, ?eby przekaza? dok?adnie to, z?czym dzwoni?. Ponadto podczas po??czeń FaceTime mo?na wyra?a? emocje na jeszcze wi?cej sposobów. Reakcje, takie jak serduszka, balony, fajerwerki czy wi?zki lasera, mo?na dodawa? prostymi gestami. Co wi?cej, efekty te s? dost?pne tak?e w?zewn?trznych aplikacjach do wideokonferencji takich jak Zoom i?Webex by?Cisco.

  Aplikacja FaceTime jest teraz doskonale zintegrowana z? Apple?TV?4K. Korzystaj?c z?kamery Continuity, u?ytkownicy mog? rozpocz?? po??czenie FaceTime bezpo?rednio z?poziomu Apple?TV. Nic te? nie stoi na przeszkodzie, ?eby zainicjowa? po??czenie na iPhonie, a?nast?pnie przenie?? je na Apple?TV. Dzi?ki temu bliskich i?znajomych mo?na zobaczy? na?ekranie telewizora. Dzi?ki funkcji Centrum uwagi wszystkich dobrze wida? w?kadrze, nawet je?li chodz? po pokoju.

  Nowe rozwi?zania do?utrzymywania kontaktów w?aplikacji Wiadomo?ci

  Nowe funkcje w?aplikacji Wiadomo?ci sprawiaj?, ?e jej obs?uga jest jeszcze prostsza, a?kontakty z?najbli?szymi?– jeszcze przyjemniejsze.?

  Wyszukiwanie jest jeszcze bardziej zaawansowane i?dok?adne dzi?ki filtrom wyszukiwania. Dla wiadomo?ci audio automatycznie generowana jest transkrypcja, wi?c u?ytkownik mo?e j? od razu odczyta? lub ods?ucha? pó?niej. ?eby wys?a? bezpo?redni? odpowied? na konkretn? wiadomo??, wystarczy najecha? na dymek z?tekstem. Ponadto nowe menu rozwijane pozwala na ?atwy dost?p do wszystkich aplikacji iMessage, wi?c interfejs Wiadomo?ci jest przejrzystszy.?

  U?ytkownicy maj? wi?cej sposobów na kreatywne modyfikowanie wiadomo?ci dzi?ki nowym opcjom naklejek, w?tym mo?liwo?? tworzenia naklejek Live Sticker poprzez wyodr?bnianie obiektów ze zdj??. Do?naklejek mo?na dodawa? ciekawe efekty, które dodaj? im dynamizmu, a?u?ytkownikom pozwalaj? wykaza? si? pomys?owo?ci?.

  W?aplikacji Wiadomo?ci wbudowano funkcj? Daj zna?. To wa?ne rozwi?zanie dla osób, które chc? poinformowa? bliskich lub znajomych, ?e bezpiecznie dotar?y do?celu. Kiedy u?ytkownik uruchomi funkcj? Daj zna?, jego bliscy zostan? niezw?oczne powiadomieni o?przybyciu przez niego na miejsce. Natomiast je?li u?ytkownik nie b?dzie zbli?a? si? do celu, wybranym kontaktom zostan? udost?pnione przydatne informacje, na przyk?ad o?precyzyjnej lokalizacji urz?dzenia, poziomie na?adowania baterii czy statusie sieci komórkowej. Takie udost?pnianie jest tymczasowe, a?dane pozostaj? chronione i?bezpieczne.

  Tryb czuwania poprawia funkcjonalno?? ?adowanego iPhone’a

  W?trybie czuwania aktywny jest ca?y ekran. Informacje s? na nim przedstawione tak, ?e w?czasie ?adowania ustawionego poziomo iPhone’a wida? je na pierwszy rzut oka i?z?daleka. Tryb czuwania sprawdza si? idealnie, gdy urz?dzenie znajduje si? na biurku, stoliku nocnym lub kuchennym blacie. U?ytkownik mo?e skonfigurowa? ten tryb tak, ?eby wy?wietlacz pokazywa? w?nim jeden z?fantastycznych zegarów, ulubione zdj?cia lub wid?ety, w?tym Stosy inteligentne, wy?wietlaj?ce w?a?ciwe wid?ety we w?a?ciwym czasie. W?trybie czuwania na pe?nym ekranie wy?wietlane s? równie? Wydarzenia na ?ywo, odpowiedzi Siri, przychodz?ce po??czenia i?d?u?sze powiadomienia. Niegasn?cy wy?wietlacz sprawia, ?e tre?ci w?trybie czuwania s? widoczne ca?y czas. Oprócz tego w?trybie Noc ekran ?adowanego urz?dzenia zostaje przyciemniony, wi?c zegary, zdj?cia i?wid?ety nabieraj? pi?knych czerwonych odcieni. W?przypadku korzystania z??adowarki MagSafe tryb czuwania pami?ta, jaki jest preferowany widok u?ytkownika dla danej stacji ?aduj?cej MagSafe.?

  Prostsze udost?pnianie dzi?ki AirDrop i?NameDrop

  AirDrop jeszcze bardziej u?atwia udost?pnianie plików znajomym, rodzinie i?osobom z?pracy. NameDrop, nowa opcja AirDrop, pozwala u?ytkownikom w?prosty sposób udost?pnia? informacje kontaktowe. Wystarczy, ?e zbli?? do siebie telefony iPhone. Ta sama czynno?? umo?liwia te? dzielenie si? tre?ciami i?uruchamianie SharePlay w?celu pos?uchania muzyki, obejrzenia filmu czy wspólnej gry, gdy urz?dzenia znajduj??si? blisko siebie. Oprócz tego jeszcze w?tym roku u?ytkownik, który znajdzie si? poza zasi?giem funkcji AirDrop, b?dzie móg? kontynuowa? transfer danych przez internet.

  Kompleksowe ulepszenia autokorekty i?dyktowania

  Autokorekt? znacz?co unowocze?niono dzi?ki zastosowaniu modelu j?zykowego z?architektur? transformer. To najnowocze?niejszy model uczenia maszynowego s?u??cy do przewidywania wyrazów, który zwi?ksza precyzj? i?wygod? pisania. Autokorekta na poziomie zdania obejmuje wi?cej typów b??dów gramatycznych, a?przeprojektowany interfejs u?atwia pisanie, bo poprawione s?owa s? tymczasowo podkre?lane, ?eby u?ytkownik w?razie potrzeby móg? cofn?? zmian? jednym stukni?ciem. Bezpo?rednie predykcje tekstu pomagaj? b?yskawicznie kończy? zdania, a?nowy model rozpoznawania mowy w?funkcji Dyktowanie sprawia, ?e dzia?a ona z?wi?ksz? dok?adno?ci?.?

  Dziennik wa?nych momentów

  Dziennik to nowa aplikacja na iPhonie, która u?atwia u?ytkownikom refleksj? nad codzienno?ci? i?utrwalanie wa?nych chwil. Do?notowania przemy?leń motywuj? spersonalizowane sugestie. S? one inteligentnie generowane na?podstawie ostatniej aktywno?ci u?ytkownika, w?tym m.in. zdj??, osób, miejsc czy treningów. Pomagaj? rozpocz?? wpis, a?regularne powiadomienia u?atwiaj? wyrobienie nawyku prowadzenia dziennika. Mo?liwo?? zablokowania aplikacji, przetwarzanie danych na urz?dzeniu i?szyfrowanie danych na ca?ej drodze przesy?u sprawiaj?, ?e aplikacja Dziennik skutecznie chroni prywatno?? u?ytkownika. Nikt?– nawet firma Apple?– nie ma dost?pu do wpisów. Z?kolei nowy interfejs API Journaling Suggestions pozwoli deweloperom dodawa? sugestie wpisów w?dzienniku do swoich aplikacji Aplikacja Dziennik i?interfejs API Journaling Suggestions b?d? dost?pne w?ramach aktualizacji oprogramowania jeszcze w?tym roku.

  Dodatkowe zmiany i?udoskonalenia w?iOS?17

  • W?Safari mo?na utworzy? ró?ne profile przegl?dania, na przyk?ad dla tematów zwi?zanych z?prac? i?prywatnych zainteresowań. Ka?dy profil b?dzie mia? osobn? histori?, pliki cookie, rozszerzenia oraz Grupy kart i?sekcj? Ulubione. W?trybie przegl?dania prywatnego okna s? blokowane, gdy u?ytkownik przestaje z?nich korzysta?. Ponadto rozwi?zanie to chroni zarówno przed elementami ?ledz?cymi, jak i?przed osobami mog?cymi uzyska? dost?p do urz?dzenia u?ytkownika.

  • Has?a i?klucze udost?pnia si? ?atwiej i?bezpieczniej, poniewa? u?ytkownicy mog? je ujawnia? grupie zaufanych kontaktów. Udost?pnianie odbywa si? za po?rednictwem P?ku kluczy iCloud, wi?c dane s? szyfrowane na ca?ej trasie przesy?u.

  • Aplikacja Zdrowie ma nowe funkcje wspieraj?ce ochron? zdrowia psychicznego. U?ytkownicy mog? rejestrowa? codzienne nastroje i?chwilowe emocje, sprawdza? informacje o?czynnikach wp?ywaj?cych na ich samopoczucie oraz ?atwo uzyskiwa? dost?p do testów na depresj? i?poziom l?ku cz?sto stosowanych w?klinikach oraz do zasobów dost?pnych w?ich regionie. Ponadto zwi?kszenie odleg?o?ci, z?której wyra?nie wida? tre?ci na ekranie, ogranicza ryzyko krótkowzroczno?ci u?dzieci, a?doros?ym umo?liwia z?agodzenie objawów cyfrowego zm?czenia wzroku. Funkcja Odleg?o?? od ekranu w?sekcji Czas przed ekranem wykorzystuje aparat TrueDepth, ?eby zach?ca? u?ytkowników do odsuni?cia na wi?ksz? odleg?o?? urz?dzenia trzymanego przez d?u?szy czas bli?ej ni? oko?o 30?cm od twarzy.

  • W?Apple?Music dodano obs?ug? SharePlay w?samochodzie. Dzi?ki temu wszyscy pasa?erowie mog? ?atwo sterowa? odtwarzaniem ze swoich urz?dzeń, nawet je?li nie subskrybuj? Apple Music. Oprócz tego wprowadzono te? przej?cia z?wyciszeniem mi?dzy utworami, a?jeszcze w?tym roku u?ytkownicy b?d? mogli wspólnie wspó?tworzy? w?Apple?Music playlisty, wi?c s?uchanie muzyki razem z?przyjació?mi b?dzie jeszcze prostsze.

  • AirPlay równie? dzia?a lepiej, a?to dzi?ki wewn?trznym algorytmom na iPhonie, które ucz? si? preferencji u?ytkownika. Do tego w?tym roku funkcja ta b?dzie dzia?a? równie? w?hotelach, ?eby u?ytkownicy tak?e w?podró?y mogli ?atwo ogl?da? na telewizorze to, co lubi?.

  • S?uchawki AirPods otrzymuj? zaawansowane nowe funkcje?– takie jak D?wi?k adaptacyjny, G?o?no?? spersonalizowana czy Wykrywanie rozmów?– które nadaj? nowy wymiar prywatnym wra?eniom akustycznym. Z?kolei Automatyczne prze??czanie s?uchawek sprawia, ?e AirPods u?ywa si? jeszcze ?atwiej.

  • Aplikacja Dom umo?liwia wy?wietlanie historii aktywno?ci odnotowanych przez?zamki, drzwi gara?owe, alarmy i?czujniki zbli?eniowe z?ostatnich 30?dni¹. Ponadto dwie niezmiernie popularne funkcje zamka w?systemie HomeKit?– odblokowywanie stukni?ciem i?kody?PIN?– b?d? dost?pne dla zamków zgodnych ze?standardem Matter. Mo?liwo?ci stworzenia inteligentnego domu pojawi si? wi?c jeszcze wi?cej². W?aplikacji Dom dzia?a te? nowe narz?dzie o?nazwie Prognoza dotycz?ca energii. Pozwala ono sprawdzi?, kiedy w?lokalnej sieci elektroenergetycznej dost?pna jest bardziej ekologiczna energia, i?na tej podstawie zaplanowa? ?adowania urz?dzeń i?korzystanie ze sprz?tu domowego³.

  • W?aplikacji Mapy mo?na korzysta? z?pobranych map wybranego przez siebie obszaru. Dzi?ki temu nawet bez internetu mo?na m.in. u?ywa? nawigacji krok po kroku, sprawdza? szacowany czas przybycia i?znajdowa? miejsca w?Mapach. Ponadto Mapy jeszcze bardziej u?atwiaj? odkrywanie tysi?cy szlaków w?parkach na terenie ca?ych Stanów Zjednoczonych, a?kierowcom pojazdów elektrycznych udzielaj? w?czasie rzeczywistym informacji o?dost?pnych punktach ?adowania.

  • AirTaga mo?na udost?pnia? nawet pi?ciu innym osobom, co pozwala bliskim i?znajomym ?ledzi? okre?lon? rzecz w?aplikacji Znajd?. Wszyscy cz?onkowie grupy mog? sprawdza? lokalizacj? przedmiotu, odtwarza? d?wi?k i?u?ywa? funkcji Znajdowanie dok?adne do wskazywania po?o?enia udost?pnianego AirTaga, je?li ten znajduje si? gdzie? w?pobli?u. Dzia?a to równie? z?ka?dym innym akcesorium zgodnym z?sieci? us?ugi Znajd?.

  • Listy zakupów w?aplikacji Przypomnienia automatycznie grupuj? dodawane produkty w?kategorie, ?eby usprawni? wizyt? w?sklepie. Od u?ytkowników zale?y, w?jaki sposób produkty b?d? kategoryzowane. Lista zapami?ta ich wybory.

  • Funkcja Wyszukiwanie wizualne dzia?a teraz tak?e w?zatrzymanych klatkach wideo. Mo?na za jej pomoc? identyfikowa? jedzenie, witryny sklepowe, znaki i?symbole, a?tak?e wyodr?bnia? pojedyncze obiekty ze zdj?? i?filmów.

  • W?celu aktywowania Siri?wystarczy tylko powiedzie? na g?os ?Siri”. Po w??czeniu u?ytkownicy mog? wyda? kilka poleceń jedno po drugim bez konieczno?ci ponownego uruchamiania asystenta.

  • Za pomoc? wewn?trznych algorytmów uczenia maszynowego aplikacja Zdj?cia rozpoznaje koty i?psy w?albumie Osoby zupe?nie tak, jak robi w?przypadku rodziny i?przyjació? u?ytkownika.

  • Aktualizacje w?zakresie ochrony prywatno?ci obejmuj? rozszerzenie Bezpieczeństwa komunikacji poza aplikacj? Wiadomo?ci, tak ?eby chroni? dzieci wysy?aj?ce i?odbieraj?ce tre?ci przez AirDrop, plakaty kontaktów i?wiadomo?ci FaceTime, a?tak?e podczas wybierania zdj?? do udost?pnienia. Ponadto chronione s? nie tylko obrazy, ale i?materia?y wideo. Ostrze?enie dot. tre?ci poufnych to nowa funkcja, która pomaga doros?ym u?ytkownikom unika? ogl?dania niechcianych zdj?? i?filmów pokazuj?cych nago??. Podobnie jak w?przypadku Bezpieczeństwa komunikacji, przetwarzanie wszystkich obrazów i?filmów przez funkcj? Ostrze?enie dot. tre?ci poufnych odbywa si??na urz?dzeniu, wi?c firma Apple nie ma dost?pu do tych tre?ci.

  • Przeprojektowana karta Dzisiaj w?App Store pozwala odkrywa? aplikacje w?bardziej spersonalizowany i?dynamiczny sposób. Nowe, specjalnie dobrane polecenia i?artyku?y odpowiadaj?ce preferencjom i?zainteresowaniom u?ytkownika pozwalaj? znale?? jeszcze wi?cej ?wietnych aplikacji, gier i?wydarzeń. Do tego tre?ci s? starannie zebrane w?praktycznych i??atwych do przegl?dania sekcjach.

  • Aktualizacje w?zakresie Dost?pno?ci?obejmuj? Dost?p wspomagany, czyli konfigurowalny interfejs u?atwiaj?cy osobom z?zaburzeniami funkcji poznawczych u?ytkowanie iPhone’a, a?przy tym pozwalaj?cy im na wi?ksz? samodzielno??; funkcj? Mowa na ?ywo pozwalaj?c? u?ytkownikom, którzy nie mówi?, komunikowa? si? za pomoc? tekstu zamienianego na mow? podczas rozmów osobistych, telefonicznych i?FaceTime; funkcj? G?os indywidualny umo?liwiaj?c? u?ytkownikom zagro?onym utrat? mowy uzyskanie spersonalizowanego syntezatora mowy, który b?dzie pos?ugiwa? si? ich w?asnym g?osem; oraz tryb Wska? i?mów, za pomoc? którego u?ytkownicy niewidomi lub niedowidz?cy mog? czyta? wskazane przez siebie napisy umieszczone na ró?nych przedmiotach.

  Dost?pno??

  iOS?17 to bezp?atna aktualizacja oprogramowania, która jest dost?pna od dzisiaj dla iPhone’a?Xs i?nowszych modeli. Wi?cej informacji na stronie apple.com/pl/ios/ios-17. Nie wszystkie funkcje s? dost?pne we wszystkich regionach, j?zykach lub na wszystkich modelach iPhone’a. Wi?cej informacji o?dost?pno?ci funkcji mo?na znale?? na stronie apple.com/pl/ios/feature-availability.

  1. Mo?liwo?? przegl?dania historii aktywno?? z?nawet 30 dni w?aplikacji Dom dzia?a w?domach korzystaj?cych z?nowej architektury aplikacji Dom z?hubem domowym w?postaci urz?dzenia HomePod lub Apple?TV.
  2. Funkcja odblokowywania stukni?ciem zostanie udost?pniona dla zamków zgodnych ze standardem Matter jeszcze w?tym roku.
  3. Narz?dzie Prognoza dot. energii b?dzie dost?pne w?kontynentalnej cz??ci Stanów Zjednoczonych z?wyj?tkiem Alaski.

  Kontakty dla prasy

  Infolinia Apple dla mediów

  media.cee@apple.com

  Tre?? tekstowa

• Zdj?cia z?tego artyku?u

  Pobierz wszystkie obrazy