otwiera si? w nowym oknie
NAJNOWSZE 18 wrze?nia 2023

Od dzi? jest ju? dost?pny watchOS?10

Trzy urz?dzenia Apple?Watch pokazane, ?eby przedstawi? rodzin? najnowszych modeli Apple?Watch.
Od dzi? mo?na ju? korzysta? z?systemu watchOS?10. S? w?nim dost?pne przeprojektowane aplikacje, nowy Stos inteligentny, kolejne tarcze zegarka, nowe rozwi?zania dla osób, które je?d?? na rowerze lub chodz? po górach, a?tak?e narz?dzia do dbania o?zdrowie psychiczne.
Firma Apple udost?pni?a dzi? system watchOS 10. To prze?omowa aktualizacja, w?której przeprojektowano aplikacje, ?eby pozwala?y sprawdzi? wi?cej informacji jednym spojrzeniem, wprowadzono nowy Stos inteligentny wy?wietlaj?cy potrzebne w?danym momencie wid?ety i?dodano nowe, ?wietne tarcze zegarka. Rowerzystów ucieszy mo?liwo?? pod??czenia przez Bluetooth mierników mocy i?czujników do monitorowania pr?dko?ci i?kadencji, a?tak?e dost?p do nowych wska?ników i?widoków treningu. Oprócz tego treningi rowerowe b?d? automatycznie wy?wietla? si? jako Wydarzenia na??ywo na?iPhonie w?trybie pe?noekranowym. Dodatkow? pomoc? podczas aktywno?ci w?terenie b?d? nowe punkty trasy w?aplikacji Kompas oraz nowe mo?liwo?ci aplikacji Mapy. Aplikacja Uwa?no?? zyska?a nowe narz?dzia, które wspieraj? zdrowie psychiczne dzi?ki mo?liwo?ci rejestrowania informacji o?samopoczuciu, a?Apple?Watch mo?e teraz mierzy? czas sp?dzony w??wietle dziennym dzi?ki czujnikowi ?wiat?a otoczenia.

Nowy dizajn i?nowy sposób nawigowania

Aplikacje Apple?Watch, takie jak m.in. Pogoda, Gie?da, Dom, Mapy, Wiadomo?ci czy Zegary ?wiata, optymalniej wykorzystuj? wy?wietlacz Apple?Watch, ?eby pomie?ci? na nim jeszcze wi?cej informacji widocznych na pierwszy rzut oka. Aplikacja Aktywno?? na Apple?Watch i?aplikacja Fitness na iPhonie u?atwiaj? ?ledzenie codziennej aktywno?ci, zapewniaj?c wi?cej detali, udoskonalone udost?pnianie, przeprojektowan? gablot? na trofea oraz wskazówki trenerów Apple?Fitness+.
Nowa funkcja Stos inteligentny zawiera wid?ety rejestruj?ce aktualne informacje odpowiadaj?ce bie??cej sytuacji u?ytkownika, które mo?na wy?wietli?, przekr?caj?c po prostu pokr?t?o Digital Crown na dowolnej tarczy zegarka. Dla przyk?adu, rankiem aplikacja Pogoda poka?e prognoz?, a?w?czasie podró?y Stos inteligentny zadba o?to, ?eby pod r?k? znajdowa?y si? karty pok?adowe z?Portfela. Kalendarz i?Przypomnienia pojawi? si? na górze, pokazuj?c nadchodz?ce spotkania czy zadania. Na gór? ekranu przeniesione zostan? te? uruchomione aplikacje, na przyk?ad Podcasty, ?eby dost?p do nich by? jeszcze ?atwiejszy. Funkcja Stos inteligentny zapewnia nie tylko szybszy dost?p do istotnych dla u?ytkownika informacji?– to równie? mo?liwo?? ogl?dania przepi?knych tarcz zegarka, na przyk?ad tarczy Portrety.
Centrum sterowania jest teraz ?atwiej dost?pne i?mo?na je otworzy? w?dowolnej chwili i?podczas korzystania z?ka?dej aplikacji po naci?ni?ciu przycisku bocznego. Podwójne naci?ni?cie Digital Crown powoduje powrót do ostatnio u?ywanych aplikacji.
Nowa funkcja Stos inteligentny zapewnia wgl?d w?aktualne informacje odpowiadaj?ce bie??cej sytuacji u?ytkownika.

Nowe tarcze

W?watchOS?10 udost?pniono pi?? nowych tarcz zegarka. S? to tarcze Snoopy, Paleta, S?oneczny analogowy i?Nike Globe, a?tak?e tarcza Modu?owy Ultra przygotowana dla Apple?Watch?Ultra.
  • Tarcza?Snoopy prezentuje bohaterów popularnego komiksu Fistaszki?– pieska Snoopy’ego i?jego kompana Woodstocka. Postacie o?ywaj? i?bawi? si? wskazówkami, reaguj? na warunki pogodowe w?okolicy, a?nawet zaczynaj? ?wiczy?, kiedy u?ytkownik ma trening.
  • Tarcza Paleta prezentuje godzin? w?szerokiej gamie kolorów zobrazowan? przez trzy odr?bne, nak?adaj?ce si? warstwy, a?barwy na wy?wietlaczu zmieniaj? si? wraz z?up?ywem czasu.
  • Tarcza S?oneczny analogowy wykorzystuje gr? ?wiat?a i?cienia, odzwierciedlaj?c po?o?enie s?ońca w?ci?gu dnia.
  • Tarcza Nike Globe przedstawia globus, którego siatka roz?wietla si? co sekund?.
  • Tarcza Modu?owy Ultra?wykorzystuje potencja? ogromnego wy?wietlacza Apple?Watch?Ultra i?w?czasie rzeczywistym prezentuje na jego zewn?trznych kraw?dziach dane takie jak up?yw czasu w?sekundach, wysoko?? nad poziomem morza lub g??boko??. Na ?adnej innej tarczy Apple Watch nie mie?ci si? tak wiele komplikacji. Dzi?ki temu zegarek mo?na dostosowa? pod k?tem ró?nych sportów oraz aktywno?ci w?terenie i?wodzie. W?ciemno?ci tryb Noc w??cza si? na tej tarczy i?na tarczy Przewodnik automatycznie dzi?ki czujnikowi o?wietlenia zewn?trznego.

Jazda na rowerze

Apple?Watch to ?wietne urz?dzenie dla mi?o?ników jazdy na rowerze, które oferuje takie funkcje jak automatyczne przypominanie o?treningu, pomiar spalanych kalorii podczas jazdy na rowerze elektrycznym oraz Wykrywanie upadków. Dzi?ki nowym zaawansowanym pomiarom, widokom i?wra?eniom watchOS?10 wynosi t? popularn? dziedzin? sportu na jeszcze wy?szy poziom.
Trening kolarski rozpocz?ty na Apple?Watch z?systemem watchOS?10 zostanie automatycznie wy?wietlony jako wydarzenie na ?ywo na iPhonie, a?po stukni?ciu b?dzie widoczny na pe?nym ekranie. Widoki treningu takie jak Strefy t?tna, Wysoko?? n.p.m., Trasa wy?cigu, Treningi w?asne oraz nowy widok Szybko?? na rowerze zosta?y zoptymalizowane pod k?tem wielko?ci wy?wietlacza iPhone’a, którego mo?na przymocowa? do kierownicy roweru, ?eby wygodniej i??atwiej przegl?da? dane podczas jazdy.
Apple?Watch mo?e teraz automatycznie po??czy? si? z?akcesoriami kolarskimi z?interfejsem Bluetooth, takimi jak mierniki mocy czy czujniki do monitorowania pr?dko?ci i?kadencji. Taka ??czno?? pozwala na wykonanie zupe?nie nowych pomiarów, w?tym mocy (watów) i?kadencji (obrotów na minut?) oraz dost?p do dodatkowych widoków treningu, w?tym widoku Strefy mocy. ??czno?? Bluetooth obs?ugiwana jest dla treningów kolarskich w?plenerze i?na sali oraz w?ramach funkcji GymKit.
iPhone?15?Pro i?Apple?Watch Ultra z?pokazanym widokiem Strefy mocy, w?którym wy?wietla si? d?ugo?? treningu, aktualna strefa i?sp?dzony w?niej czas, a?tak?e kadencja.
Apple?Watch oblicza spersonalizowane strefy mocy, przejrzy?cie wy?wietla bie??c? stref? i?rejestruje czas w?ka?dej ze stref, a?analiza tych danych stanowi skuteczn? i?popularn? metod? poprawy wyników.
Nowe algorytmy wykorzystuj?ce dane z?czujników Apple?Watch i?pod??czonych mierników mocy mog? oszacowa? funkcjonaln? moc progow? (Functional Threshold Power, FTP), czyli najwy?sz? moc, jak? kolarz teoretycznie jest w?stanie utrzyma? przez godzin?. Bazuj?c na FTP, Apple?Watch oblicza spersonalizowane strefy mocy, przejrzy?cie wy?wietla bie??c? stref? i?rejestruje czas w?ka?dej ze stref, a?analiza tych danych stanowi skuteczn? i?popularn? metod? poprawy wyników.
Osoba z?za?o?onym Apple Watch, która jedzie na rowerze.
??czno?? Bluetooth pozwala rowerzystom na korzystanie z?mierników mocy oraz czujników do monitorowania pr?dko?ci i?kadencji.

Kompas i?Mapy

Aplikacja Kompas na Apple?Watch to ?wietne narz?dzie do poznawania ?wiata podczas wypraw. W?systemie watchOS?10 aplikacja Kompas automatycznie generuje dwa nowe punkty trasy, gdy tylko s? dost?pne: punkt trasy ostatniego miejsca z?zasi?giem komórkowym wyznaczy ostatnie miejsce, w?którym dost?pna by?a sie? komórkowa, co mo?e przyda? si? do sprawdzenia wiadomo?ci czy wykonania po??czenia. W?razie nag?ego wypadku punkt trasy ostatniego miejsca z?mo?liwo?ci? po??czenia alarmowego wska?e ostatnie miejsce na trasie, w?którym urz?dzenie mia?o dost?p do sieci dowolnego operatora, tak ?eby mo?na by?o wykona? po??czenie alarmowe.
Podczas tworzenia tras nowy widok Wysoko???n.p.m. wykorzystuje dane z?wysoko?ciomierza i?prezentuje trójwymiarowy obraz zapisanych punktów trasy. Aplikacja Mapy Apple b?dzie wy?wietla? now? map? topograficzn? zawieraj?c? kontury, cieniowanie zboczy, szczegó?y wysoko?ci n.p.m. oraz interesuj?ce miejsca. Funkcja ta b?dzie pocz?tkowo dost?pna w?Stanach Zjednoczonych. U?ytkownicy b?d? mogli wyszukiwa? biegn?ce w?pobli?u szlaki i?ich punkty pocz?tkowe wraz z?kartami miejsc, na których znajd? si? szczegó?owe informacje m.in. o?d?ugo?ci, rodzaju oraz trudno?ci przej?cia.

Zdrowie psychiczne

W?systemie watchOS?10 aplikacja Uwa?no?? pozwala u?ytkownikom na dyskretne i?wygodne rejestrowanie codziennego nastroju i?chwilowych emocji. Przewijaj?c za pomoc? Digital Crown ekran wy?wietlaj?cy intryguj?ce, wielowymiarowe kszta?ty, u?ytkownicy mog? oceni? swój nastrój, okre?li?, co ma na nich najwi?kszy wp?yw, oraz opisa? swoje uczucia.
Aplikacja Zdrowie w?systemach iOS?17 i?iPadOS?17 daje u?ytkownikom dost?p do cennych danych umo?liwiaj?cych zidentyfikowanie czynników wp?ywaj?cych na ich nastrój. Prezentowane dane opieraj? si? na przyk?ad na analizie skojarzeń czy aspektów stylu ?ycia, takich jak sen lub aktywno?? fizyczna.

Zdrowie wzroku

Krótkowzroczno??, inaczej miopia, jest g?ówn? przyczyn? zaburzeń widzenia u?ludzi na ca?ym ?wiecie. Aby z?agodzi? ryzyko krótkowzroczno?ci, instytut International Myopia Institute zaleca, ?eby dzieci sp?dza?y na ?wie?ym powietrzu co najmniej 80–120 minut dziennie. Apple?Watch z?systemem watchOS?10 mo?e za pomoc? czujnika o?wietlenia zewn?trznego dokonywa? pomiaru czasu sp?dzonego w??wietle dziennym. Informacje te mo?na przegl?da? w?aplikacji Zdrowie na iPhonie lub iPadzie.
Czas sp?dzany w?naturalnym ?wietle wi??e si? z?dodatkowymi korzy?ciami dla zdrowia fizycznego i?psychicznego niezale?nie od wieku. Dzieci, które nie maj? iPhone’a, mog? za pomoc? Konfiguracji rodzinnej sparowa? swój Apple?Watch z?iPhonem rodzica. Dzi?ki temu i?funkcji udost?pniania danych zdrowotnych doro?li maj? wgl?d w?to, ile czasu ich pociechy sp?dzaj? w?ci?gu dnia na dworze.

Dodatkowe uaktualnienia w?watchOS?10

  • Technologia ultraszerokopasmowa pozwala na pog??bion? integracj? zegarka Apple?Watch i?HomePoda. Gdy u?ytkownik zegarka Apple?Watch znajdzie si? w?promieniu 4?metrów od graj?cego HomePoda, na zegarku Apple?Watch uruchomi si? ekran Odtwarzane, który pozwala na sterowanie multimediami.
  • Kiedy sparowane Apple?Watch i?iPhone s? w?swoim zasi?gu, mapy offline dostarczaj? szczegó?owych wskazówek na temat trasy i?prezentuj? szacowany czas przybycia, miejsca w?Mapach i?wykonuj? jeszcze wi?cej czynno?ci, a?wszystko to z?dala od sieci komórkowej czy Wi-Fi.
  • U?ytkownicy mog? teraz rozpocz?? odtwarzanie wiadomo?ci wideo w?aplikacji FaceTime i?wy?wietla? j? bezpo?rednio na Apple?Watch. Dodatkowo na Apple?Watch obs?ugiwane s? teraz grupowe po??czenia FaceTime w?wersji audio.
  • Aplikacja Leki mo?e wys?a? u?ytkownikowi przypomnienie, gdy ten nie odnotuje za?ycia lekarstwa w?ci?gu 30?minut od zaplanowanej godziny.
  • W?Apple?Fitness+ wprowadzono funkcj? planów w?asnych, w?ramach których u?ytkownik otrzymuje spersonalizowany trening lub sesje medytacji przygotowane m.in. na podstawie dnia tygodnia, czasu trwania czy rodzaju treningu. Funkcja stosów pozwala za? na wybór kilku treningów i?sesji medytacji do wykonywania w?jednym, p?ynnym ci?gu.
  • Jeszcze w?tym roku udost?pnionych zostanie kilka nowych rozwi?zań, w?tym sugerowane multimedia wy?wietlane u?góry Stosu inteligentnego, gdy pobliski HomePod niczego nie odtwarza, funkcja NameDrop pozwalaj?ca na ?atw? wymian? danych kontaktowych poprzez zbli?enie Apple?Watch do iPhone’a lub zegarka Apple?Watch drugiej osoby, a?tak?e funkcja Dominuj?ca ?cie?ka, która pozwala u?ytkownikowi wybra?, czy chce skupi? si? na muzyce, czy na g?osie trenerów Apple?Fitness+.

Dla przedsi?biorstw

Apple?Watch oferuje funkcje biznesowe zwi?kszaj?ce wydajno?? i?bezpieczeństwo w?biurach oraz w?terenie, takie jak bezdotykowa komunikacja, odpowiadanie na powiadomienia w?podró?y lub Wykrywanie upadku w?miejscu pracy. watchOS?10 wprowadza wsparcie dla rozwi?zań do zarz?dzania urz?dzeniami mobilnym (MDM), pozwalaj?c klientom biznesowym na zdalne i?centralne instalowanie aplikacji i?konfigurowanie kont na flocie urz?dzeń oraz korzystanie z?funkcji takich jak wymuszanie hase? czy konfigurowanie ustawień sieci Wi?Fi i?VPN. Wraz z?t? aktualizacj? systemu Apple?Watch dalej wspiera pracowników w?dba?o?ci o?samopoczucie i?zdrowie, zwi?kszeniu wydajno?ci i?monitorowaniu bezpieczeństwa.

Dost?pno??

watchOS?10 jest dost?pny od dzi? dla Apple?Watch Series?4 i?nowszych modeli. Wymaga iPhone’a?XS lub nowszego z?systemem iOS?17. Nie wszystkie funkcje s? dost?pne na wszystkich urz?dzeniach i?we wszystkich regionach.
Udost?pnij artyku?

Media

  • Tekst tego artyku?u

  • Zdj?cia z?tego artyku?u

Kontakty dla prasy

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com