Media

• Tekst tego artyku?u

  30 pa?dziernika 2023

  INFORMACJA PRASOWA

  Apple przedstawia nowego MacBooka?Pro z?czipami z?rodziny?M3, które sprawiaj?, ?e najlepszy na ?wiecie laptop pro sta? si? jeszcze lepszy

  Ceny 14?calowego MacBooka?Pro z?czipem?M3 zaczynaj? si? teraz od 8999?z?, a?modele 14? i?16?calowe z?czipem M3?Pro i?M3?Max dost?pne s? w?pi?knym nowym kolorze gwiezdnej czerni
  
  

  CUPERTINO, KALIFORNIA?Firma Apple og?osi?a dzi? premier? nowych modeli MacBooka?Pro z?zupe?nie now? rodzin? czipów?M3 obejmuj?c? czip?M3, M3?Pro i?M3?Max. Czipy?M3 korzystaj?ce z?architektury GPU nowej generacji oraz szybszego CPU zapewniaj? MacBookowi?Pro jeszcze wieksz? wydajno?? i?niezwyk?e nowe mo?liwo?ci. Nowy 14?calowy MacBook?Pro z?czipem M3 nie tylko ?wietnie sprawdza si? przy codziennych zadaniach, ale równie? dzia?a z?fenomenalnie stabiln? wydajno?ci? w?aplikacjach profesjonalnych i?grach. Jest idealnym rozwi?zaniem dla ambitnych twórców, studentów i?przedsi?biorców, a?mo?na go kupi? ju? za 8999?z?. 14? i?16?calowe modele MacBooka?Pro z?czipem M3?Pro dzia?aj? jeszcze wydajniej i?maj? wi?ksz? pojemno?? zunifikowanej pami?ci RAM, dzi?ki czemu u?atwiaj? wykonywanie wymagaj?cych zadań programistom, twórcom i?badaczom. 14? i?16?calowe MacBooki?Pro z?czipem M3?Max zapewniaj? wydajno?? i?mo?liwo?ci, które przesuwaj? granice technologii obliczeniowych. Dzi?ki olbrzymiej wydajno?ci GPU i?ogromnej ilo?ci zunifikowanej pami?ci?RAM wynosz?cej nawet 128?GB MacBook?Pro z?czipem M3?Max obs?uguje niezwykle du?e obci??enia oraz wielozadaniow? prac? w?profesjonalnych aplikacjach, z?których korzystaj? na przyk?ad programi?ci systemów uczenia maszynowego, graficy?3D czy?monta?y?ci wideo. Modele z?czipem M3?Pro i?M3 Max dost?pne s? teraz równie? w?kolorze gwiezdnej czerni podkre?laj?cej pi?kne wykończenie z?ciemnego aluminium.

  Wszystkie modele MacBooka?Pro maj? ol?niewaj?cy wy?wietlacz Liquid Retina?XDR, który wy?wietla tre?ci w?standardzie?SDR o?20?procent ja?niej, wbudowan? kamer??1080p, system sze?ciu g?o?ników generuj?cy realistyczny d?wi?k oraz bogaty zestaw portów. Dzi?ki baterii starczaj?cej nawet na 22?godziny pracy¹ premierowe modele staj? si? pierwszorz?dnym przeno?nym rozwi?zaniem dla profesjonalistów zainteresowanych mobiln? prac?, oferuj?c t? sam? wydajno?? bez wzgl?du na to, czy dzia?aj? na baterii, czy s? pod??czone do gniazdka. Klienci mog? zamawia? nowego MacBooka?Pro od dzi?. Urz?dzenie b?dzie dost?pne od 7?listopada.

  ?MacBook?Pro to urz?dzenie jedyne w?swoim rodzaju. Stanowi po??czenie fenomenalnie energooszcz?dnego uk?adu scalonego Apple, baterii wystarczaj?cej nawet na 22?godziny pracy, zachwycaj?cego wy?wietlacza Liquid?Retina?XDR oraz zaawansowanych funkcji ??czno?ci. To wszystko sprawia, ?e u?ytkownicy mog? za pomoc? MacBooka?Pro wykonywa? zadania uwalniaj?ce ich maksymalny potencja?”, podsumowuje John Ternus, starszy wiceprezes Apple w?pionie Hardware Engineering. ?Poprzez wyposa?enie nowych modeli w?czipy?M3 kolejnej generacji ponownie przesuwamy granice mo?liwo?ci laptopa klasy profesjonalnej. Z?wielk? przyjemno?ci? udost?pniamy najlepsze w?swojej klasie funkcje MacBooka?Pro w?ród najszerszej jak dot?d grupy u?ytkowników. Natomiast dla osób, które przechodz? z?dotychczasowych MacBooków?Pro z?procesorem Intel, korzystanie z?nowych modeli odmieni sposób ich pracy pod ka?dym wzgl?dem”.

  Nowa rodzina czipów?M3

  Czipy z?rodziny?M3 kontynuuj? dynamiczne innowacje w?rozwoju uk?adu scalonego Apple. M3, M3?Pro i?M3?Max to pierwsze czipy przeznaczone do komputera osobistego opracowane przy u?yciu wiod?cej w?bran?y technologii 3?nanometrowej. Nowe czipy bazuj?ce na szybszym i?wydajniejszym GPU kolejnej generacji stanowi? dla uk?adów scalonych Apple najwi?kszy krok naprzód w?rozwoju architektury graficznej. GPU korzysta z?prze?omowej technologii Dynamic?Caching, która w?czasie rzeczywistym rozdziela wykorzystanie lokalnej pami?ci pomi?dzy zasoby sprz?towe. W?ten sposób do ka?dego zadania u?ywana jest wy??cznie dok?adnie okre?lona ilo?? potrzebnej pami?ci. Takie dzia?anie radykalnie zwi?ksza stopień wykorzystania i?wydajno?? GPU na potrzeby najbardziej wymagaj?cych aplikacji profesjonalnych i?gier.

  To jednak nie koniec. GPU udost?pnia w?czipie Apple nowe funkcje renderowania, w?tym technik? mesh?shadingu z?przyspieszeniem sprz?towym, która zwi?ksza mo?liwo?ci i?wydajno?? przetwarzania geometrycznego, a?przez to pozwala na tworzenie bardziej z?o?onej grafiki scen. Na Macu debiutuje równie? sprz?towe przyspieszenie ray?tracingu, otwieraj?c w?grach drog? do renderowania precyzyjniejszych cieni i?refleksów, a?zatem do tworzenia bardziej realistycznych ?wiatów.

  14?calowy MacBook?Pro z?czipem M3

  MacBook?Pro z?czipem?M3 to idealny laptop dla u?ytkowników realizuj?cych swoje pasje, od studentów, przedsi?biorców, nieodkrytych muzyków po monta?ystów wideo. 14?calowy MacBook?Pro z?czipem?M3, który jest nawet o?60?procent szybszy ni? 13?calowy MacBook?Pro z?czipem?M1, zosta? wyposa?ony w?zaawansowany system ch?odzenia dbaj?cy o?maksymalne uwolnienie potencja?u czipa?M3 i?utrzymywanie sta?ej wydajno?ci². Nowe modele mo?na kupi? od 8999?z?, zyskuj?c jeszcze wi?ksz? wydajno?? i?mo?liwo?ci w?przyst?pnej cenie.

  Na MacBooku Pro z?czipem M3:

  • Renderowanie obrazów w?aplikacji Final?Cut?Pro jest nawet 7,4x?szybsze w?porównaniu do 13?calowego MacBooka?Pro z?procesorem Core?i7³ i?do 60?procent szybsze ni? w?13?calowym MacBooku?Pro z?czipem?M1².

  • Kompilacja kodu w?aplikacji Xcode jest nawet 3,7x?szybsza w?porównaniu do 13?calowego MacBooka?Pro z?procesorem Core?i7³ i?do 40?procent szybsza ni? w?13?calowym MacBooku?Pro z?czipem?M1².

  • Dzia?anie arkuszy w?aplikacji Microsoft?Excel jest nawet 3,5x?szybsze w?porównaniu do 13?calowego MacBooka?Pro z?procesorem Core?i7³ i?do 40?procent szybsze ni? w?13?calowym MacBooku?Pro z?czipem?M1².

  14? i?16?calowy MacBook?Pro z?czipem M3?Pro

  U?ytkownikom realizuj?cym intensywne zadania, w?tym programistom, twórcom czy badaczom, MacBook?Pro z?czipem?M3?Pro oferuje jeszcze lepsz? wydajno??, wi?cej zunifikowanej pami?ci?RAM oraz nawet o?40 procent szybsze dzia?anie ni? w?przypadku 16?calowego modelu z?czipem M1?Pro⁴.

  Na MacBooku?Pro z?czipem M3?Pro:

  • Dzia?anie filtrów i?funkcji w?aplikacji Adobe?Photoshop jest nawet 3x?szybsze w?porównaniu do najszybszego MacBooka?Pro z?procesorem Intel⁵ i?do 40?procent szybsze ni? w?16?calowym MacBooku?Pro z?czipem M1?Pro⁴.

  • T?umaczenie chromatogramu na sekwencje?DNA na urz?dzeniach Oxford Nanopore z?systemem MinKNOW jest nawet 20x?szybsze w?porównaniu do najszybszego MacBooka?Pro z?procesorem Intel⁵ i?do 36?procent szybsze ni? w?16?calowym MacBooku?Pro z?czipem M1?Pro⁴.

  • Edycja tekstowa w?aplikacji Adobe Premiere?Pro jest nawet 1,7x?szybsza w?porównaniu do 16?calowego MacBooka?Pro z?procesorem Intel⁵ i?do 30?procent szybsza ni? w?16?calowym MacBooku?Pro z?czipem M1?Pro⁴.

  14? i?16?calowy MacBook?Pro z?czipem M3?Max

  MacBook?Pro z?czipem M3?Max to idealna kompozycja wydajno?ci i?mo?liwo?ci, która sprawdzi si? w?ród u?ytkowników realizuj?cych wymagaj?ce zadania, na przyk?ad programistów systemów uczenia maszynowego, grafików?3D czy?monta?ystów wideo. Modele te s? nawet 2,5x?szybsze ni? 16?calowy MacBook?Pro z?czipem M1?Max⁶ i?do 11x?szybsze ni? najszybszy model MacBooka?Pro z?procesorem Intel⁵. Dzi?ki nawet 128?GB zunifikowanej pami?ci?RAM twórcy mog? realizowa? du?e i?z?o?one projekty wymagaj?ce u?ycia wielu profesjonalnych aplikacji i?wtyczek b?d? komponowa? ogromne wolumeny muzyki filmowej na bazie bibliotek brzmieniowych udost?pnianych b?yskawicznie z?pami?ci.

  Na MacBooku?Pro z?czipem M3?Max:

  • Symulacje systemów dynamicznych w?aplikacji MATLAB s? nawet 5,5x?szybsze w?porównaniu do najszybszego MacBooka?Pro z?procesorem Intel⁵ i?do 2x?szybsze ni? w?przypadku 16?calowego MacBooka?Pro z?czipem M1?Max⁶.

  • Renderowanie obrazów w?aplikacji Maxon?Redshift jest nawet 5,3x?szybsze w?porównaniu do najszybszego MacBooka?Pro z?procesorem Intel⁵ i?do 2,5x?szybsze ni? w?16?calowym MacBooku?Pro z?czipem M1?Max⁶.

  • Redukcja szumów w?aplikacji Blackmagic DaVinci Resolve Studio jest nawet 2,7x szybsza w?porównaniu do najszybszego MacBooka?Pro z?procesorem Intel⁵ i?do 65?procent szybsza ni? w?16?calowym MacBooku?Pro z?czipem M1?Max⁶.

  Nowa gwiezdna czerń

  Modele MacBooka?Pro z?czipem M3?Pro i?M3?Max s? dost?pne w?gwiezdnej czerni?– przepi?knym nowym kolorze podkre?laj?cym profesjonalny charakter tych urz?dzeń. Zastosowana zosta?a tu prze?omowa technologia obróbki chemicznej pozwalaj?ca na wytworzenie pow?oki anodowej, która radykalnie ogranicza pozostawiane na urz?dzeniu odciski palców. Modele M3?Pro i?M3?Max s? tak?e dost?pne w?kolorze srebrnym, a?14?calowy MacBook?Pro z?czipem?M3 w?kolorze srebrnym i?gwiezdnej szaro?ci.

  Nowa jako?? dla u?ytkowników wcze?niejszych modeli
  

  Nowy MacBook?Pro to radykalna zmiana dla ka?dego u?ytkownika, a?zw?aszcza dla tych przechodz?cych bezpo?rednio z?komputerów Mac z?procesorem Intel. Model z?czipem M3?Max dzia?a nawet 11x?szybciej ni? najszybszy model MacBooka?Pro z?procesorem Intel⁵. Dzi?ki energooszcz?dnym uk?adom scalonym Apple u?ytkownicy przy znacznej wi?kszo?ci wykonywanych zadań nigdy nie us?ysz? wentylatora. Czas pracy na baterii zosta? równie? wyd?u?ony o?nawet 11?dodatkowych godzin w?porównaniu z?najszybszym modelem MacBooka?Pro z?procesorem Intel⁵, a?do tego?–?w?odró?nieniu od wielu laptopów PC?– MacBook?Pro zapewnia zdumiewaj?c? wydajno?? bez wzgl?du na to, czy dzia?a na baterii, czy jest pod??czony do gniazdka. Wy?wietlacz Liquid Retina?XDR to najlepszy na ?wiecie wy?wietlacz dost?pny w?laptopie charakteryzuj?cy si? wyj?tkow? jasno?ci? utrzyman? 1000?nitów, jasno?ci? szczytow? 1600?nitów dla obrazów HDR, znakomitym wspó?czynnikiem kontrastu, ?ywymi kolorami i?superszerokim k?tem widoczno?ci. Tre?ci w?formacie SDR s? teraz wy?wietlane z?jasno?ci? nawet 600?nitów, czyli o?20 procent ja?niej ni? wcze?niej.

  macOS Sonoma

  System macOS?Sonoma przynosi ze sob? mnóstwo nowych funkcji do pracy i?odpoczynku przy komputerze Mac. U?ytkownicy mog? teraz umieszcza? wid?ety bezpo?rednio na biurku, interaktywnie operowa? na nich prostymi klikni?ciami, a?dzi?ki magii integracji?– korzysta? na Macu z?bogatego ekosystemu wid?etów iPhone’a. Wideokonferencje s? bardziej anga?uj?ce dzi?ki funkcjom wspomagaj?cym zdalne prowadzenie prezentacji?–?takim jak Nak?adka prezentera, która umieszcza obraz osoby prowadz?cej na tle prezentowanej tre?ci, oraz Reakcje, które poprzez gesty inicjuj? atrakcyjne efekty wideo o?jako?ci kinowej. W?Safari profile separuj? ?rodowiska przegl?dania w?a?ciwe dla ró?nych tematów i?projektów, a?aplikacje internetowe zapewniaj? u?ytkownikowi szybszy dost?p do ulubionych witryn. Z?kolei kolekcja pi?knych nowych wygaszaczy ekranu prezentuje w?zwolnionym tempie filmowe uj?cia niektórych spo?ród najpi?kniejszych miejsc na ?wiecie.

  macOS?Sonoma w?pe?ni korzysta z?mo?liwo?ci czipa Apple, udost?pniaj?c u?ytkownikom profesjonalnym nowe zaawansowane funkcje. Nowy tryb wysokiej wydajno?ci w?aplikacji Udost?pnianie ekranu zapewnia niezwykle responsywny zdalny dost?p do innego komputera Mac, daj?c zawodowcom mo?liwo?? bezpiecznej pracy na najwy?szej jako?ci tre?ciach z?dowolnego miejsca. Tryb Gra nadaje wy?szy priorytet zadaniom graficznym, ?eby utrzymywa? wysok? liczb? klatek oraz znacz?co redukowa? opó?nienia w?komunikacji z?urz?dzeniami bezprzewodowymi. Zapewnia w?ten sposób jeszcze lepsz? jako?? rozgrywki w?grach takich jak Baldur’s Gate?3, Lies of?P i?DEATH STRANDING DIRECTOR’S CUT.

  Lepsze dla ?rodowiska

  MacBook?Pro zosta? opracowany z?my?l? o?wytrzyma?o?ci. Jego obudowa zosta?a wykonana ze specjalnie opracowanego stopu wykorzystuj?cego aluminium pochodz?ce w?100?procentach z?recyklingu i?zapewniaj?cego niespotykan? odporno?? mechaniczn?. W?MacBooku?Pro z?recyklingu pochodzi równie? 100?procent pierwiastków ziem rzadkich we wszystkich magnesach oraz cyna i?z?oto u?yte odpowiednio w?lutach i?pow?okach na ró?nych p?ytkach drukowanych. Co wi?cej, MacBook?Pro jest wolny od wielu szkodliwych substancji, w?tym berylu, bromowanych opó?niaczy p?omienia i?rt?ci, a?100?procent w?ókien drzewnych w?opakowaniach zosta?o pozyskanych z?recyklingu lub odpowiedzialnie zarz?dzanych lasów.

  Globalna dzia?alno?? korporacyjna Apple jest ju? neutralna w?glowo, a?do 2030?roku firma planuje uzyska? neutralno?? pod wzgl?dem emisji dwutlenku w?gla w?ca?ym ?ańcuchu dostaw produkcji i?cyklach ?ycia wszystkich produktów. Oznacza to, ?e ka?de urz?dzenie sprzedane przez Apple, pocz?wszy od wytworzenia komponentów przez monta?, transport, u?ytkowanie przez klienta a? po recykling i?odzysk surowców, b?dzie neutralne w?glowo.

  Ceny i?dost?pno??

  • Klienci mog? zamawia? nowego MacBooka?Pro od dzi?, tj. poniedzia?ku, 30?pa?dziernika, na stronie apple.com/pl/store oraz w?aplikacji Apple?Store w?27 krajach i?regionach, w?tym w?USA. Nowe modele b?d? dostarczane do klientów oraz stan? si? dost?pne w?sklepach Apple?Store i?u?autoryzowanych sprzedawców Apple od wtorku, 7?listopada.

  • 14?calowy MacBook?Pro z?czipem?M3 jest dost?pny od?8999?z? i?8399?z? dla sektora edukacji; 14?calowy MacBook?Pro z?czipem M3?Pro jest dost?pny od 11499?z? i?10599?z? dla sektora edukacji; a?16?calowy MacBook?Pro jest dost?pny od 13999?z? i?12899?z? dla sektora edukacji.

  • Dodatkowe dane techniczne, opcje konfiguracji na zamówienie i?akcesoria mo?na znale?? na stronie apple.com/pl/mac.

  • Korzystaj?c z?programu Apple Trade In, klienci mog? odda? swój dotychczasowy komputer i?otrzyma? bonifikat? na?zakup nowego Maca. Informacje na temat warto?ci urz?dzeń klientów dost?pne s? na stronie?apple.com/shop/trade-in.

  • Ka?dy klient dokonuj?cy zakupu komputera Mac firmy Apple mo?e skorzysta? z?bezp?atnej indywidualnej konsultacji online ze specjalist? Apple, w?wybranych sklepach skonfigurowa? swój produkt, w?tym otrzyma? pomoc w?przenoszeniu danych, jak równie? poradzi? si?, jak ustawi? nowego Maca pod k?tem indywidualnych preferencji.

  Informacje o?firmie Apple Wraz z?wprowadzeniem na rynek komputera Macintosh w?1984?r. firma Apple zrewolucjonizowa?a rynek urz?dzeń osobistych. Rodzina produktów Apple obejmuje dzi? iPhone’a, iPada, Maca, Apple?Watch i?Apple?TV, a?spó?ka jest ?wiatowym liderem innowacyjno?ci. Pi?? systemów operacyjnych Apple?– iOS, iPadOS, macOS, watchOS i?tvOS?– umo?liwia bezproblemowe u?ytkowanie wszystkich urz?dzeń i?zapewnia dost?p do prze?omowych us?ug, w?tym do App?Store, Apple?Music, Apple?Pay i?iCloud. W?Apple pracuje ponad 100?000?osób, które wk?adaj? wiele serca w?to, ?eby oferowa? najlepsze produkty na ?wiecie i?pozostawi? Ziemi? w?lepszym stanie, ni? j? zasta?y.

  1. Testy przeprowadzone przez Apple we wrze?niu i?pa?dzierniku 2023?r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16?calowych MacBooków?Pro z?czipem Apple?M3?Pro, 12?rdzeniowym CPU, 18?rdzeniowym GPU, 36?GB pami?ci RAM i?512?GB pami?ci masowej SSD. Test bezprzewodowego przegl?dania internetu polega na pomiarze czasu zasilania z?baterii podczas bezprzewodowego przegl?dania 25?popularnych serwisów internetowych przy jasno?ci wy?wietlacza ustawionej na osiem?klikni?? od?warto?ci minimalnej. Test odtwarzania filmu z?aplikacji Apple?TV polega na pomiarze czasu zasilania z?baterii podczas odtwarzania materia?u w?formacie HD?1080p przy jasno?ci wy?wietlacza ustawionej na osiem?klikni?? od?warto?ci minimalnej. Wydajno?? baterii zale?y od?konfiguracji i?sposobu u?ytkowania. Wi?cej informacji na stronie apple.com/pl/batteries.
  2. Wyniki te s? porównywane do 13?calowego MacBooka?Pro poprzedniej generacji z?czipem Apple?M1, 8?rdzeniowym CPU, 8?rdzeniowym GPU, 16?GB pami?ci RAM i?2?TB pami?ci masowej SSD.
  3. Wyniki te s? porównywane z?egzemplarzami 13?calowego MacBooka?Pro poprzedniej generacji z?4-rdzeniowym procesorem Intel Core?i7 1,7?GHz, uk?adem graficznym Intel Iris Plus Graphics?645, 16?GB pami?ci RAM i?2?TB pami?ci masowej SSD.
  4. Wyniki te s? porównywane do 16?calowego MacBooka?Pro poprzedniej generacji z?czipem Apple?M1?Pro, 10?rdzeniowym CPU, 16?rdzeniowym GPU, 32?GB pami?ci RAM i?8?TB pami?ci masowej SSD.
  5. Wyniki te s? porównywane z?egzemplarzami 16?calowego MacBooka?Pro poprzedniej generacji z?8?rdzeniowym procesorem Intel Core?i9 2,4?GHz, procesorem graficznym Radeon Pro?5600M z?8?GB pami?ci HBM2, 64?GB pami?ci RAM i?8?TB pami?ci masowej SSD.
  6. Wyniki te s? porównywane do 16?calowego MacBooka?Pro poprzedniej generacji z?czipem Apple?M1?Max, 10?rdzeniowym CPU, 32?rdzeniowym GPU, 64?GB pami?ci RAM i?8?TB pami?ci masowej SSD.

  Kontakty dla prasy

  Infolinia Apple dla mediów

  media.cee@apple.com

  Tre?? tekstowa

• Zdj?cia z?tego artyku?u

  Pobierz wszystkie obrazy