INFORMACJA PRASOWA
15 maja 2024
Apple zapowiada nowe u?atwienia dost?pu, w?tym funkcje Eye Tracking, Music Haptics i?Vocal Shortcuts
Coming later this year, Apple’s new accessibility features include Eye Tracking, a way for users to navigate iPad and iPhone with just their eyes.
CUPERTINO, KALIFORNIA?Firma Apple zapowiedzia?a dzi? wprowadzenie jeszcze w?tym roku nowych u?atwień dost?pu, w?tym funkcji Eye?Tracking pozwalaj?cej osobom z?niepe?nosprawno?ciami fizycznymi na sterowanie iPadem lub iPhonem przy u?yciu oczu. Dodatkowo pojawi si? udogodnienie Music Haptics zapewniaj?ce g?uchym i?niedos?ysz?cym u?ytkownikom nowe sposoby do?wiadczania muzyki za pomoc? znajduj?cego si? w?iPhonie sygnalizatora taktylnego. Z?kolei funkcja Vocal Shortcuts umo?liwi wykonywanie zadań poprzez wygenerowanie specjalnego d?wi?ku, a?Vehicle Motion Cues pomo?e z?agodzi? objawy choroby lokomocyjnej podczas korzystania z?iPhone’a lub iPada w?jad?cym poje?dzie. Wi?cej u?atwień dost?pu trafi równie? do systemu visionOS. Zapowiedziane funkcje opieraj? si? na po??czeniu pot??nych mo?liwo?ci sprz?tu i?oprogramowania Apple, w?tym uk?adu scalonego Apple, a?tak?e sztucznej inteligencji i?dzia?aj?cych na urz?dzeniu algorytmów uczenia maszynowego. Jednocze?nie wpisuj? si? one w?realizowane od?dekady zobowi?zanie firmy Apple do tworzenia produktów dla wszystkich u?ytkowników.
?Jeste?my g??boko przekonani, ?e innowacje mog? wp?ywa? na ?ycie ludzi i?je wzbogaca?”, o?wiadczy? Tim Cook, dyrektor generalny Apple. ?W?a?nie dlatego firma Apple ju? od blisko 40?lat k?adzie du?y nacisk na inkluzywno?? swoich produktów, której wyrazem s? u?atwiania dost?pu wbudowane w?DNA naszego sprz?tu i?oprogramowania. Nieustannie przesuwamy granice technologii, a?zapowiadane funkcje odzwierciedlaj? nasze d?ugoletnie zobowi?zanie, ?eby zapewnia? wszystkim naszym u?ytkownikom jak najlepsze do?wiadczenia”.
?Co roku dokonujemy prze?omu w?dziedzinie u?atwień dost?pu”, podsumowuje Sarah Herrlinger, starsza dyrektorka Apple w?pionie Accessibility?Policy and?Initiatives. ?Dzi?ki udost?pnieniu nowych sposobów komunikacji, sterowania urz?dzeniami czy poruszania si? w??wiecie wprowadzane funkcje wp?yn? na ?ycie wielu ró?nych u?ytkowników”.
Eye Tracking debiutuje na iPadzie i?iPhonie
Funkcja Eye?Tracking wspierana sztuczn? inteligencj? oferuje u?ytkownikom wbudowane rozwi?zanie do sterowania iPadem i?iPhonem przy u?yciu samych oczu. Funkcja Eye?Tracking, która zosta?a opracowana z?my?l? o?u?ytkownikach z?niepe?nosprawno?ciami fizycznymi, korzysta z?przedniego aparatu, by w?zaledwie paru sekund wprowadzi? ustawienia i?wykona? kalibracj?. Ponadto dzia?aj?ce na urz?dzeniu algorytmy uczenia maszynowego sprawiaj?, ?e wszystkie dane u?yte do konfiguracji funkcji i?jej sterowania s? bezpiecznie przechowywane na urz?dzeniu bez wysy?ania ich do?Apple.
Funkcja Eye?Tracking dzia?a w?aplikacjach z?systemem iPadOS i?iOS i?nie wymaga dodatkowych urz?dzeń ani akcesoriów. Dzi?ki Eye?Tracking u?ytkownicy mog? przechodzi? pomi?dzy elementami aplikacji oraz korzysta? z?narz?dzia Sterowanie zatrzymaniem do aktywacji poszczególnych elementów i?uzyskiwania dost?pu do dodatkowych funkcji, takich jak fizyczne przyciski czy machni?cia, oraz innych gestów, wy??cznie za pomoc? oczu.
Funkcja Music?Haptics u?atwia dost?p do piosenek
Funkcja Music?Haptics otwiera przed nies?ysz?cymi lub niedos?ysz?cymi u?ytkownikami nowe sposoby do?wiadczania muzyki odtwarzanej z?iPhone’a. Po w??czeniu tego u?atwienia dost?pu sygnalizator taktylny wbudowany w?iPhone’a b?dzie odtwarza? stukni?cia, tekstur? oraz bardziej wyczuwalne wibracje odwzorowuj?ce brzmienie muzyki. Funkcja Music Haptics obs?uguje miliony utworów w?katalogu Apple Music i?zostanie udost?pniona deweloperom jako API, tak aby zwi?kszy? dost?pno?? muzyki w?tworzonych przez nich?aplikacjach.
Nowe funkcje obs?uguj? wi?cej sposobów mówienia
Udogodnienie Vocal Shortcuts daje u?ytkownikom iPhone’a i?iPada mo?liwo?? przypisania w?asnych zrozumia?ych dla Siri wypowiedzi aktywuj?cych skróty i?realizuj?cych z?o?one zadania. Kolejne nowe u?atwienie, Listen for?Atypical Speech, pozwala u?ytkownikom na rozbudowanie funkcji rozpoznawania mowy o?wi?ksz? liczb? ró?nych sposobów mówienia. Funkcja Listen for?Atypical Speech rozpoznaje wzorce mowy u?ytkownika za?pomoc? dzia?aj?cych na urz?dzeniu algorytmów uczenia maszynowego. Oba u?atwienia powsta?y z?my?l? o?u?ytkownikach z?trwa?ymi lub post?puj?cymi schorzeniami upo?ledzaj?cymi mow?, takimi jak pora?enie mózgowe, stwardnienie zanikowe boczne?(ALS) lub stany poudarowe, a?udost?pniany w?tych u?atwieniach wy?szy poziom personalizacji i?sterowania bazuje na rozwi?zaniach wprowadzonych w?systemie iOS?17 dla osób niemówi?cych lub zagro?onych utrat? mowy.
?Sztuczna inteligencja jest w?stanie udoskonali? rozpoznawanie mowy milionów ludzi z?nietypowym sposobem mówienia i?z?przyjemno?ci? patrzymy, jak Apple przynosi konsumentom wspieraj?ce ten proces nowe u?atwienia dost?pu”,?powiedzia? Mark Hasegawa-Johnson, g?ówny badacz w?projekcie Speech Accessibility Project prowadzonym przez Beckman Institute for Advanced Science and Technology na uczelni University of Illinois Urbana-Champaign.??W swoich za?o?eniach projekt Speech Accessibility Project mia? by? szerokozakrojonym, wspieranym lokalnie dzia?aniem pomagaj?cym przedsi?biorstwom i?uczelniom w?usprawnianiu i?zwi?kszaniu skuteczno?ci rozpoznawania mowy, a?firma Apple, b?d?c jednym z?or?downików u?atwień dost?pu, umo?liwi?a realizacj? tych za?o?eń inicjatywy Speech Accessibility Project”.
Funkcja Vehicle Motion?Cues pomaga z?agodzi? chorob? lokomocyjn?
Vehicle Motion Cues to nowa funkcja wprowadzana na iPhone’a i?iPada, która u?atwia ?agodzenie objawów choroby lokomocyjnej u?osób w?jad?cych pojazdach. Badania pokazuj?, ?e choroba lokomocyjna jest zwykle powodowana przez konflikt sensoryczny pomi?dzy tym, co osoba widzi, a?tym, co czuje. W?rezultacie cz??? u?ytkowników podró?uj?cych pojazdami nie mo?e komfortowo korzysta? z?iPhone’a lub iPada. Animowane kropki funkcji Vehicle Motion Cues wy?wietlane na kraw?dzi ekranu pomagaj? z?agodzi? konflikt sensoryczny, nie przeszkadzaj?c przy tym u?ytkownikowi w?skupieniu si? na g?ównej tre?ci. Korzystaj?c z?czujników wbudowanych w?iPhone’a i?iPada, Vehicle?Motion?Cues wykrywa, kiedy u?ytkownik znajduje si? w?jad?cym poje?dzie, i?adekwatnie reaguje. Funkcj? mo?na skonfigurowa? tak, by automatycznie wy?wietla?a si? na iPhonie. Mo?na j? te? w??cza? i?wy??cza? w?Centrum sterowania.
CarPlay zyskuje Sterowanie g?osowe oraz wi?cej zaktualizowanych u?atwień dost?pu
U?atwienia dost?pu wprowadzane w?CarPlay obejmuj? Sterowanie g?osowe, Filtry barwne i?Rozpoznawanie d?wi?ków. Sterowanie g?osowe pozwala u?ytkownikom na poruszanie?si? w?us?udze CarPlay oraz sterowanie aplikacjami tylko za pomoc? g?osu. Rozpoznawanie d?wi?ków daje nies?ysz?cym i?niedos?ysz?cym kierowcom oraz pasa?erom mo?liwo?? w??czenia alertów informuj?cych ich o?d?wi?ku klaksonu i?syren. U?ytkownikom maj?cym trudno?ci w?rozpoznawaniu kolorów Filtry barwne uproszcz? wizualnie interfejs us?ugi CarPlay przy u?yciu dodatkowych u?atwień dost?pu takich?jak Pogrubiony tekst i?Du?a czcionka.
Wi?cej u?atwień dost?pu w?visionOS
Udogodnienia pojawiaj?ce si? w?visionOS w?tym roku b?d? obejmowa? dzia?aj?ce w?ca?ym systemie Podpisy na??ywo u?atwiaj?ce ka?demu u?ytkownikowi?– w?tym osobom nies?ysz?cym i?niedos?ysz?cym?– ?ledzenie dialogu w?rozmowach na??ywo oraz w?tre?ciach d?wi?kowych z?aplikacji. Podpisy na ?ywo w?aplikacji FaceTime systemu visionOS, pozwalaj? wi?kszej liczbie u?ytkowników na prze?ycie wyj?tkowych wra?eń zwi?zanych z?kontaktem i?wspó?prac? z?ich postaci? cyfrow?. Apple?Vision?Pro umo?liwi przenoszenie napisów za pomoc? paska okna podczas odtwarzania tre?ci w?formacie Apple Immersive Video oraz obs?ug? dodatkowych aparatów s?uchowych i?procesorów s?uchu Cochlear wykonanych w?standardzie?MFi (Made for?iPhone). U?atwienia dost?pu przewidziane dla dysfunkcji wzroku zostan? poszerzone o?funkcje Zmniejsz przezroczysto??, Odwrócenie inteligentne i?Przygaszaj rozb?yski z?my?l? o?osobach niedowidz?cych lub chc?cych unikn?? jasnych ?wiate? b?d? cz?stych b?ysków.
Nowe funkcje poszerzaj? pul? kilkudziesi?ciu u?atwień dost?pu ju? dost?pnych w?Apple?Vision?Pro, które oferuj? u?ytkownikom elastyczne sposoby wprowadzania danych oraz intuicyjny interfejs opracowany z?my?l? o?wielu ró?nych grupach u?ytkowników. Funkcje takie jak VoiceOver, Zoom i?Filtry barwne daj? osobom niewidz?cym lub niedowidz?cym mo?liwo?? korzystania z?technologii spatial computing, a?funkcje takie jak Dost?p nadzorowany wspieraj? u?ytkowników z?ograniczeniami kognitywnymi. U?ytkownicy mog? sterowa? Vision?Pro poprzez dowolne po??czenie ruchu oczu, r?k oraz g?osu, a?u?atwienia dost?pu takie jak Sterowanie prze??cznikami, Czynno?ci d?wi?kowe i?Sterowanie zatrzymaniem stanowi? równie? pomoc dla osób z?niepe?nosprawno?ciami fizycznymi.
?Apple Vision?Pro jest bez w?tpienia naj?atwiej dost?pn? technologi?, z?jakiej kiedykolwiek mia?em okazj? korzysta?”, podkre?la Ryan Hudson-Peralta, in?ynier produktu z?Detroit, konsultant ds. u?atwień dost?pu oraz wspó?za?o?yciel Equal?Accessibility?LLC. ?Sam b?d?c osob? urodzon? bez r?k oraz niepotrafi?c? chodzi?, zdaj? sobie spraw?, ?e ?wiat nie zosta? zaprojektowany dla osób takich jak ja. Niesamowite jest wi?c zobaczy?, co mo?e zrobi? system visionOS. Stanowi on potwierdzenie pot??nych mo?liwo?ci oraz istotno?ci projektowania opartego na inkluzywno?ci i??atwo?ci dost?pu”.
Dodatkowe uaktualnienia
- U?ytkownicy niewidz?cy lub niedowidz?cy znajd? w?VoiceOver nowe g?osy, elastyczne pokr?t?o Voice Rotor, programowalne elementy sterowania g?o?no?ci? oraz mo?liwo?? dostosowania skrótów klawiszowych VoiceOver na komputerze Mac.
- Aplikacja Lupa oferuje nowy tryb Reader oraz mo?liwo?? ?atwego uruchamiania trybu wykrywania za pomoc? przycisku czynno?ci.
- Dla osób pos?uguj?cych si? alfabetem Braille’a wprowadzony zosta? nowy, usprawniaj?cy sterowanie oraz edycj? tekstu sposób uruchamiania i?u?ytkowania trybu Wej?cie ekranu Braille’a. Ponadto tryb Wej?cie?ekranu?Braille’a jest teraz dost?pny dla j?zyka japońskiego, obs?ugiwany jest wielowierszowy tekst pismem Braille’a z?wy?wietlacza Dot Pad oraz istnieje mo?liwo?? wyboru ró?nych tablic ?ród?owych i?docelowych.
- U?ytkownicy niedowidz?cy zyskaj? funkcj? Hover Typing powi?kszaj?c? tekst wpisywany w?polu tekstowym w?czcionce i?kolorze wybranych przez u?ytkownika.
- Funkcja G?os indywidualny przeznaczona dla osób zagro?onych utrat? mowy b?dzie dost?pna w?j?zyku chińskim mandaryńskim. U?ytkownicy maj?cy trudno?ci w?wymawianiu lub czytaniu pe?nych zdań b?d? mogli za pomoc? krótkich fraz utworzy? w?asny g?os indywidualny.
- Funkcja Mowa na ?ywo wspieraj?ca osoby niemówi?ce zostanie poszerzona o?kategorie oraz mo?liwo?? jednoczesnego korzystania z?u?atwienia Podpisy na ?ywo.
- U?ytkownicy z?niepe?nosprawno?ciami fizycznymi b?d? mogli za pomoc? Virtual Trackpad w?funkcji AssistiveTouch sterowa? swoim urz?dzeniem na niewielkim obszarze ekranu pe?ni?cym funkcj? skalowalnego g?adzika.
- Funkcja Sterowanie prze??cznikami zyska mo?liwo?? u?ycia kamer iPhone’a i?iPada do odczytywania gestów stukni?cia palcem jako gestów oznaczaj?cych prze??czenie.
- Sterowanie g?osowe b?dzie obs?ugiwa? w?asne s?owniki i?z?o?one s?owa.
Obchody ?wiatowego Dnia ?wiadomo?ci Dost?pno?ci w?Apple
Z?okazji ?wiatowego Dnia ?wiadomo?ci Dost?pno?ci firma Apple przygotowa?a na ten tydzień nowe narz?dzia, specjalne kolekcje i?wiele innych niespodzianek:
- Przez ca?y maj w?wybranych sklepach Apple?Store prowadzone b?d? bezp?atne sesje przybli?aj?ce klientom u?atwienia dost?pu wbudowane w?ich ulubione produkty. Salon Apple Piazza Liberty w?Mediolanie zorganizuje wydarzenie prezentuj?ce pomys?odawców g?o?nej kampanii ?Assume that I?can” przygotowanej z?okazji ?wiatowego Dnia Zespo?u Downa. Ponadto przez ca?y rok salony Apple Store na ca?ym ?wiecie prowadz? rezerwacje na sesje grupowe Today at?Apple, podczas których rodziny, znajomi, grupy szkolne czy ró?ne wspólnoty mog? poszerza? swoj? wiedz? o?u?atwieniach dost?pu.
- Funkcja Skróty wzbogaci si? o?skrót Calming Sounds odtwarzaj?cy pejza?e d?wi?kowe otoczenia, tak ?eby ograniczy? czynniki rozpraszaj?ce i?u?atwi? u?ytkownikom skupienie si? lub odpoczynek.
- W?aplikacji App Store mo?na odkry? niesamowite aplikacje i?gry promuj?ce inkluzywno?? i?dost?p dla wszystkich, w?tym nagrodzon? nagrod? App Store Award i??atwo dost?pn? aplikacj? Unpacking, aplikacje do komunikacji wspomagaj?cej i?alternatywnej oraz wiele innych atrakcji.
- Aplikacja Apple?TV uhonoruje innowacyjnych twórców, wykonawców i?artystów, którzy z?pasj? przekazuj? historie osób z?niepe?nosprawno?ciami. Tegoroczne motto Remaking the World nawi?zuje do przebudowy ?wiata, a?ka?da historia kreuje rzeczywisto??, w?której g?osy pojedynczych osób ??cz? si? w?jedn? wielk? opowie?? o?losach cz?owieka.
- W?aplikacji Apple?Books dost?pne b?d? specjalne kolekcje e?booków i?audiobooków, które prezentuj? prawdziwe historie o?niepe?nosprawno?ci opowiedziane w?pierwszej osobie przez niepe?nosprawnych pisarzy.
- Treningi, medytacje i?wskazówki trenerów w?aplikacji Apple Fitness+ zostan? dostosowane do potrzeb osób nies?ysz?cych i?niedos?ysz?cych przy u?yciu amerykańskiego j?zyka migowego, a?seria Czas na?spacer zostanie poszerzona o?transkrypcje odcinków z?aplikacji Podcasty Apple. Treningi Fitness+ od zawsze oferuj? Podpowiedzi audio, które wspieraj? osoby niewidome lub niedowidz?ce, oraz modyfikatory umo?liwiaj?ce u?ytkownikom korzystanie z?aplikacji na ka?dym poziomie.
- U?ytkownicy mog? równie? korzysta? z?zasobów Wsparcia?Apple, ?eby dowiedzie? si?, jak spersonalizowa? swoje urz?dzenia Apple za?pomoc? wbudowanych u?atwień dost?pu. Na playli?cie Apple Accessibility u?ytkownicy znajd? wskazówki pomocne przy dostosowywaniu do swoich potrzeb urz?dzeń Apple Vision Pro, iPhone, iPad, Apple?Watch i?Mac, w?tym m.in. rady dotycz?ce personalizacji gestów czy sposobu wy?wietlania informacji na?ekranie urz?dzenia.
Udost?pnij artyku?
Media
-
Tekst tego artyku?u
-
Zdj?cia z?tego artyku?u