INFORMACJA PRASOWA
09 czerwca 2025
Nowe do?wiadczenia przestrzenne w?Apple?Vision?Pro dzi?ki visionOS?26
Wid?ety zyskuj? wymiar przestrzenny i?scalaj? si? z?otoczeniem u?ytkownika, postacie cyfrowe (Persona) wygl?daj? jeszcze bardziej ekspresyjnie i?realistycznie, a?nowe interfejsy API otwieraj? fantastyczne nowe mo?liwo?ci przed deweloperami, twórcami i?przedsi?biorstwami
System visionOS?26 jest pe?en prze?omowych do?wiadczeń przestrzennych. Obejmuj? one m.in. wid?ety zyskuj?ce wymiar przestrzenny i?p?ynnie scalaj?ce si? z?otoczeniem u?ytkownika, sceny przestrzenne odznaczaj?ce si? realistyczn? g??bi?, nowe cyfrowe postaci (Persona) oraz nowe sposoby kontaktu z?u?ytkownikami Apple Vision?Pro na bliskich i?dalekich odleg?o?ciach.
CUPERTINO, KALIFORNIA?Firma Apple zaprezentowa?a dzi? system visionOS?26. To du?a aktualizacja pe?na prze?omowych do?wiadczeń przestrzennych i?nowych funkcji przygotowanych z?my?l? o?Apple?Vision?Pro. Staj? si? one jeszcze bardziej anga?uj?ce i?spersonalizowane, a?to za spraw? wid?etów scalaj?cych si? z?otoczeniem u?ytkownika, scen przestrzennych wykorzystuj?cych generatywn? AI do nadawania zdj?ciom spektakularnej g??bi, fantastycznych udoskonaleń podnosz?cych poziom naturalno?ci cyfrowych postaci oraz do?wiadczeń przestrzennych wspólnie prze?ywanych przez u?ytkowników Vision?Pro znajduj?cych si? w?tym samym pomieszczeniu.
System visionOS?26 zyskuje te? wsparcie dla tre?ci z?urz?dzeń Insta360, GoPro i?Canon rejestrowanych w?180?stopniach, 360?stopniach i?szerokim polu widzenia. Z?kolei nowe interfejsy API klasy korporacyjnej pozwalaj? organizacjom kreowa? w?visionOS?niepowtarzalne do?wiadczenia przestrzenne. Ponadto dzi?ki obs?udze kontrolerów PlayStation VR2 Sense gracze mog? cieszy? si? na Apple?Vision?Pro zupe?nie nowym rodzajem gier1.
?Apple?Vision?Pro pokazuje, jaki potencja? skrywa nowa era technologii spatial computing, a?visionOS?26 po raz kolejny przesuwa granic? dost?pnych mo?liwo?ci”, stwierdzi? Mike Rockwell, wiceprezes Apple w?pionie Vision Products Group. ?Czas na zupe?nie nowe rozwi?zania w?zakresie komunikacji, eksploracji, wspó?pracy i?rozrywki. Cieszymy si?, ?e u?ytkownicy Vision?Pro mog? wed?ug w?asnego uznania uk?ada? aplikacje i?wid?ety w?swoich przestrzeniach, korzysta? ze scen przestrzennych odmieniaj?cych dotychczasowe wra?enia towarzysz?ce ogl?daniu zdj?? oraz u?ywa? znacznie ulepszonych postaci cyfrowych dost?pnych na Vision?Pro”.
Wid?ety zyskuj? wymiar przestrzenny
Wid?ety oferuj? w?ca?ym ekosystemie Apple spersonalizowane i?przydatne informacje dost?pne ju? na pierwszy rzut oka. Dzi?ki systemowi visionOS?26 wid?ety zyskuj? wymiar przestrzenny, bezproblemowo scalaj?c si? z?przestrzeni? u?ytkownika i?pojawiaj?c za ka?dym razem, gdy u?ytkownicy za?o?? Apple?Vision?Pro. Wid?ety w?systemie visionOS?26 s? konfigurowalne. Do wyboru czeka wiele opcji szeroko?ci, koloru i?g??bi ramki. Przepi?kne nowe wid?ety?– w?tym Zegar, Pogoda, Muzyka i?Zdj?cia?– zapewniaj? unikatowe interakcje i?do?wiadczenia.
U?ytkownicy mog? ozdabia? swoje przestrzenie ulubionymi wid?etami, w?tym spektakularnymi panoramami i?zdj?ciami przestrzennymi przedstawiaj?cymi ich ulubione wspomnienia, zegarami z?oryginalnymi tarczami, a?tak?e skrótami do ulubionych playlist i?utworów w?Apple?Music. Aplikacja Wid?ety pomaga u?ytkownikom w?znajdowaniu wid?etów, tak?e tych ze zgodnych aplikacji iOS i?iPadOS. Z?kolei deweloperzy b?d? mogli opracowywa? w?asne wid?ety przy u?yciu WidgetKit.
Udoskonalone wspólne interakcje przestrzenne
U?ytkownicy uwielbiaj? system visionOS za to, jak pozwala im zdalnie komunikowa? si? z?bliskimi, znajomymi i?wspó?pracownikami. Dzi?ki visionOS?26 mog? uczestniczy? we wspólnych interakcjach przestrzennych z?innymi u?ytkownikami Apple?Vision?Pro przebywaj?cymi w?tym samym pomieszczeniu. Mog? na przyk?ad umówi? si? na wspólne ogl?danie kinowego przeboju w?3D, rozgrywk? w?grze przestrzennej czy wspó?prac? nad projektem. U?ytkownicy mog? te? dodawa? zdalnych uczestników z?ca?ego ?wiata za po?rednictwem FaceTime, a?wi?c wchodzi? w?interakcje z?osobami z?bliska i?daleka.
Dassault Systèmes, wiod?cy dostawca oprogramowania do in?ynierii i?projektowania?3D, wykorzystuje t? mo?liwo?? w?ramach swojej aplikacji 3DLive. W?ten sposób wizualizuje projekty 3D zarówno podczas spotkań osobistych, jak i?zdalnych.
Cyfrowe postaci w?visionOS?26 s? jeszcze bardziej naturalne. Udoskonalone postaci cyfrowe (Persona) wykorzystuj? najnowocze?niejsze rozwi?zania w?zakresie modelowania wolumetrycznego i?uczenia maszynowego. Odznaczaj? si? nadzwyczajnym poziomem ekspresji i?wyrazisto?ci?–?mo?na na nie spogl?da? z?profilu, a?w?osy, rz?sy i?cera s? odzwierciedlane z?niesamowit? dok?adno?ci?. Cyfrowe postaci s? nadal generowane na urz?dzeniu w?czasie liczonym w?sekundach. Udoskonalony proces kreacji cyfrowej postaci pozwala u?ytkownikom zobaczy?, jak b?dzie wygl?da?a w??rodowisku przestrzennym, a?nast?pnie dostosowa? j? i?nawet wybra? dla niej okulary spo?ród 1000?dost?pnych rodzajów.
Czas na sceny przestrzenne
Zdj?cia przestrzenne w?systemie visionOS?26 wygl?daj? jeszcze bardziej realistycznie. To dzi?ki wykorzystaniu nowego algorytmu generatywnej?AI i?g??bi generowanej obliczeniowo do tworzenia scen przestrzennych z?wieloma perspektywami. U?ytkownicy zyskuj? wra?enie, ?e mog? si? porozgl?da?.
Sceny przestrzenne mo?na ogl?da? w?aplikacji Zdj?cia, aplikacji Spatial Gallery i?Safari. Z?kolei deweloperzy mog? wykorzysta? interfejs API Spatial Scene do zwi?kszania poziomu immersji w?ich aplikacjach. Firma Zillow u?ywa interfejsu API na potrzeby swojej aplikacji Zillow Immersive, pozwalaj?c u?ytkownikom ogl?da? zdj?cia domów i?apartamentów wzbogacone o?g??bi? i?wymiar charakterystyczne dla scen przestrzennych.
Nowe sposoby przegl?dania, grania i?ogl?dania
U?ytkownicy mog? zdecydowa? si? na przegl?danie przestrzenne, aby odmieni? wygl?d artyku?ów w?Safari, ukry? elementy rozpraszaj?ce uwag? i?podziwia? sceny przestrzenne budz?ce si? do ?ycia podczas przewijania ekranu. Deweloperzy WWW mog? osadza? modele?3D bezpo?rednio na stronach internetowych, dzi?ki czemu robienie zakupów online i?przegl?danie internetu nabieraj? g??bi i?wymiaru. U?ytkownicy mog? te? manipulowa? obiektami i?modelami?3D bezpo?rednio w?Safari.
System visionOS?26 obs?uguje natywne odtwarzanie tre?ci zarejestrowanych w?180?stopniach, 360?stopniach i?szerokim polu widzenia za pomoc? urz?dzeń Insta360, GoPro i?Canon. U?ytkownicy mog? wi?c cieszy? si? ekscytuj?cymi materia?ami 2D w?takiej formie, w?jakiej powinno si? je ogl?da?. Deweloperzy mog? rozszerzy? w?asne aplikacje i?strony internetow? o?t? now? funkcj? odtwarzania.
visionOS?26 zyska? te? obs?ug? kontrolera PlayStation VR2 Sense. Deweloperzy mog? teraz projektowa? jeszcze bardziej wci?gaj?c? rozgrywk? na Apple?Vision?Pro, a?to dzi?ki wydajnemu, sze?ciopoziomowemu ?ledzeniu ruchu, wykrywaniu dotyku palcem oraz obs?udze wibracji.
Interfejsy API i?narz?dzia klasy korporacyjnej
Firmy z?ca?ego ?wiata wykorzystuj? technologi? spatial computing na Apple?Vision?Pro, ?eby usprawnia? zadania zwi?zane m.in. z?projektowaniem, szkoleniami, sprzeda?? czy edukacj?. Nowe mo?liwo?ci, takie jak zespo?owe wspó?u?ytkowanie urz?dzeń, pozwalaj? organizacjom z??atwo?ci? konfigurowa? wspó?dzielon? pul? urz?dzeń i?ni? zarz?dza?. U?ytkownicy mog? bezpiecznie zachowywa? dane dotycz?ce oczu i?d?oni, recepty na okulary czy ustawienia dost?pno?ci na iPhonie z?systemem iOS?26, a?nast?pnie przenosi? te informacje na inne urz?dzenie Vision?Pro. W?ten sposób wspó?u?ytkowanie staje si? proste jak jeszcze nigdy.
System visionOS?26 zyskuje obs?ug? Logitech Muse, czyli akcesorium przestrzennego opracowanego z?my?l? o?Apple?Vision?Pro. Umo?liwia ono dostarczanie precyzyjnych danych wej?ciowych i?nowe sposoby interakcji w?aplikacjach do wspó?pracy, takich jak Spatial Analogue1.
Interfejsy API klasy korporacyjnej, na przyk?ad nowy API Protected Content, daj? pewno??, ?e tylko osoby z?przyznanym dost?pem mog? widzie? poufne materia?y, takie jak dane medyczne czy prognozy biznesowe. Jednocze?nie interfejsy te zapobiegaj? nieupowa?nionemu kopiowaniu, robieniu zrzutów ekranu czy udost?pnianiu ekranu.
Dodatkowe rozwi?zania wprowadzone w?systemie visionOS?26:
- W?Apple?Vision?Pro pojawia si? wi?cej funkcji Apple?Intelligence?– w?tym udoskonalenia aplikacji Image Playground. visionOS?26 zyskuje te? obs?ug? nowych j?zyków: francuskiego, hiszpańskiego, japońskiego, koreańskiego, niemieckiego i?w?oskiego, jak równie? angielskiego w?wariantach obowi?zuj?cych w?Australii, Indiach, Kanadzie, Singapurze i?Wielkiej Brytanii2.
- Funkcja Look to Scroll pozwala przegl?da? aplikacje i?strony internetowe za pomoc? samych ruchów oczu. U?ytkownicy mog? dopasowa? szybko?? przewijania, a?deweloperzy?– zintegrowa? funkcj? Look to Scroll ze swoimi aplikacjami visionOS.
- W?przeprojektowanym centrum sterowania funkcje takie jak U?ytkownik Go??, Tryb skupienia czy Tryb Podró? s? dogodnie ukazywane w?jednym widoku. Dzi?ki temu mo?na bezproblemowo sterowa? odtwarzaniem muzyki, regulowa? ustawienia cyfrowego ?rodowiska (Environment) czy pod??cza? wy?wietlacz wirtualny Maca.
- U?ytkownicy mog? odblokowa? swojego iPhone’a przy za?o?onym urz?dzeniu Apple?Vision?Pro, nawet gdy s? ca?kowicie zanurzeni w?cyfrowym ?rodowisku (Environment). T? funkcj? mo?na w??czy? w?Ustawieniach na modelach iPhone’a z?systemem iOS 26 obs?uguj?cych Face?ID3.
- visionOS?26 obs?uguje przekazywanie po??czeń z?iPhone’a. Oznacza to, ?e u?ytkownik mo?e teraz odebra? po??czenie bezpo?rednio z?poziomu Apple?Vision?Pro lub zainicjowa? po??czenie z?poziomu People View. Wystarczy, ?e wybierze numer telefonu danego kontaktu lub kliknie numer na stronie internetowej4.
- Home View obs?uguje teraz foldery, co pozwala u?ytkownikom na uk?adanie i?grupowanie aplikacji.
Dost?pno??
Wszystkie opisane funkcje mo?na testowa? od dzi? w?ramach programu Apple Developer?Program na?stronie developer.apple.com. Wi?cej informacji na stronie apple.com/os/visionos. Apple?Intelligence wymaga Apple?Vision?Pro z?systemem visionOS?26 z?w??czonym Apple?Intelligence oraz j?zykiem Siri i?urz?dzenia ustawionym na ten sam obs?ugiwany j?zyk: angielski (Australia, Indie, Kanada, Singapur, USA, Wielka Brytania), francuski (Francja, Kanada), hiszpański (Hiszpania, Meksyk), japoński, koreański, niemiecki i?w?oski. Zestaw oferowanych funkcji mo?e ulec zmianie. Niektóre funkcje mog? nie by? dost?pne we wszystkich j?zykach lub regionach. Dost?pno?? mo?e by? ró?na w?zale?no?ci od lokalnych przepisów. Wymagane mog? by? zgodny sprz?t i?oprogramowanie.
Udost?pnij artyku?
Media
-
Tekst tego artyku?u
- Akcesoria sprzedawane oddzielnie.
- Aplikacja Image Playground jest dost?pna w?nast?puj?cych j?zykach: angielski (Australia, Indie, Kanada, Singapur, USA, Wielka Brytania), francuski (Francja, Kanada), hiszpański (Hiszpania, Meksyk), japoński, niemiecki i?w?oski, gdy system Apple Intelligence jest w??czony. Dost?pno?? funkcji zale?y od?regionu.
- Odblokowywanie iPhone’a przy za?o?onym urz?dzeniu Apple?Vision?Pro wymaga Apple?Vision?Pro i?iPhone’a z?obs?ug? Face?ID zalogowanych do tego samego konta Apple. Na urz?dzeniach musz? dzia?a? systemy visionOS?26 i?iOS?26 lub nowsze.
- Przekazywanie po??czeń komórkowych z?iPhone’a do Apple?Vision?Pro wymaga systemu visionOS?26 lub nowszego oraz iOS?14 lub nowszego. Urz?dzenia musz? by? zalogowane do tego samego konta Apple, po??czone z?t? sam? sieci? Wi-Fi oraz znajdowa? si? w?zasi?gu Bluetooth przy w??czonej opcji Bluetooth.