Elle Lim-Chan é estudante de mestrado no California College of the Arts. Com os seus trabalhos perspicazes, que induzem à reflex?o, utiliza o iPad para transformar a banda desenhada tradicional em experiências inclusivas que abordam a cultura e a identidade.

"Muitas vezes, contar histórias cria experiências para quem nos rodeia, com base nas nossas próprias experiências e valores. Para as pessoas queer e trans, moldar ativamente um espa?o pessoal é especialmente relevante, mas tem sido mais difícil de fazer."

Elle, pessoa n?o binária americana de primeira gera??o, inspirou-se nas experiências dos seus pais sul-africanos chineses, que imigraram para os EUA durante o Apartheid. A licenciatura em antropologia na Stanford?University e a participa??o no panorama artístico de S?o?Francisco deram a Elle as bases para come?ar a contar as suas próprias histórias relevantes sobre a sociedade.

"O panorama de banda desenhada underground sempre foi um lugar para ouvir vozes trans, mas tem sido limitado pela distribui??o. O iPad?Pro e o Apple?Pencil permitem-me criar e publicar em revistas eletrónicas com códigos?QR que podem ser partilhados online."

A tecnologia Apple apoia a capacidade de Elle em combinar arte e narrativa criativa para desenvolver banda desenhada na internet. "A Apple apoia e incentiva a express?o individual, o que é muito importante para mim."

"Adoro ter diferentes tamanhos de ecr? para diferentes níveis de envolvimento", refere, e utiliza o MacBook com o Photoshop para trabalhos de design e o iPad com o Procreate para ilustra??es e esbo?os. "E gra?as à reatividade e ao toque organico do Apple?Pencil, a experiência equipara-se a um lápis ou a uma caneta tradicional."

Quando acabar os estudos, Elle quer aproveitar o seu portefólio para progredir na carreira enquanto artista freelancer para vários meios, o que mostra como os produtos Apple podem abrir novas oportunidades de liberdade criativa.

"N?o há nada mais impactante do que a autenticidade", diz. "Este aspeto ganha maior importancia para pessoas queer e trans, que têm de ser ainda mais criativas, corajosas e confiantes, de forma a inspirar outras pessoas."