iPad?mini – Especifica??es técnicas
- 128?GB
- 256?GB
- 512?GB
Modelos Wi?Fi
293?gramas
Modelos Wi?Fi?+?Cellular
297?gramas
de?volume
Sensor Touch?ID
magnético
- iPad?mini
- Cabo de carregamento USB?C (1?metro)
- Ecr? Liquid?Retina
- Ecr? Multi?Touch com retroilumina??o LED e?tecnologia?IPS
- Resolu??o de 2066x1488 a 326?ppp
- Vasta gama de cores?(P3)
- True?Tone
- Revestimento oleofóbico resistente a?dedadas
- Lamina??o integral
- Revestimento antirreflexos
- 500?nits de luminosidade
- Compatível com Apple?Pencil?Pro
- Compatível com Apple?Pencil (USB?C)
- Passagem sobre o ecr? do Apple?Pencil
O ecr? do iPad?mini tem cantos arredondados. Medido como um retangulo na diagonal, o ecr? tem 8,3?polegadas. A?área real de visualiza??o é?inferior.
- Processador A17?Pro
- CPU?6?core com 2?núcleos de?desempenho e?4?núcleos de?eficiência
- GPU?5?core
- Neural?Engine?16?core
Intelligence??
Integrada no seu iPad, a Apple?Intelligence é?um sistema de inteligência pessoal que ajuda a?escrever, exprimir ideias e?fazer mais coisas com toda a?facilidade. Gra?as a?um revolu-cionário sistema de prote??o de privacidade, ninguém consegue aceder aos seus dados pessoais. Nem?mesmo a?Apple.
- Grande?angular de 12?MP, abertura de ?/1,8
- Zoom digital até?5x
- Objetiva de cinco?elementos
- Flash True?Tone
- Focagem automática com?Focus?Pixels
- Foto-grafias panoramicas (até 63?MP)
- HDR?inteligente?4
- Foto-grafias e Live?Photos com vasta gama de?cores
- Corre??o avan?ada do efeito de olhos vermelhos
- Geolocaliza??o de?fotografias
- Estabiliza??o de imagem?automática
- Modo contínuo
- Formatos de imagem captados: HEIF e?JPEG
- Grava??o de vídeo?em 4K a 24, 25, 30 ou?60?fps
- Grava??o de vídeo em 1080p?HD a 25, 30 ou 60?fps
- Grava??o de vídeo em 720p?HD a 30?fps
- Flash True?Tone
- Compati-bilidade com vídeo em camara lenta para 1080p a 120 ou 240?fps
- Vídeo time?lapse com estabiliza??o
- Gama dinamica expandida para vídeos até?30?fps
- Estabiliza??o de vídeo cinematográfica (4K, 1080p?e?720p)
- Vídeo com focagem automática?contínua
- Zoom durante o?vídeo
- Formatos de vídeo gravados: HEVC e?H.264
- Camara 12?MP Center?Stage
- Abertura de??/2,4
- HDR?inteligente?4
- Grava??o de vídeo 1080p?HD a 25, 30 ou 60?fps
- Vídeo time?lapse com estabiliza??o
- Gama dinamica expandida para vídeos até?30?fps
- Estabiliza??o de vídeo cinematográfica (1080p?e?720p)
- Foto-grafias e Live?Photos com vasta gama de?cores
- Corre??o da?objetiva
- Retina?Flash com?True?Tone
- Estabiliza??o de imagem?automática
- Modo contínuo
- Video-chamadas?FaceTime
- Enquadramento?central
- iPad para qualquer dispositivo com?FaceTime através de Wi?Fi ou rede?móvel
- Chamadas de voz por FaceTime
- iPad para qualquer dispositivo com?FaceTime através de Wi?Fi ou rede?móvel
Altifalantes estéreo de efeito panoramico
Dois microfones para chamadas e grava??o de vídeo e?áudio
Todos os modelos
- Wi?Fi?6E (802.11ax) com MIMO?2x24
- Duas bandas simultaneas
- Bluetooth?5.3
Modelos Wi?Fi?+?Cellular
- 5G (sub-6?GHz) com MIMO?4x4
- LTE Gigabit com MIMO?4x4
Modelo?A2995:
- 5G?NR (bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)4
- FDD?LTE (bandas?1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66,?71)
- TD?LTE (bandas 34, 38, 39, 40, 41, 42,?48)
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC?HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
- Apenas dados5
- Chamadas por Wi?Fi4
- eSIM6
- eSIM6
Todos os modelos
- Bússola digital
- Wi?Fi
- Microlocaliza??o?iBeacon
Modelos Wi?Fi?+?Cellular
- GPS/GNSS
- Rede móvel
- Touch?ID
- Giroscópio triaxial
- Acelerómetro
- Barómetro
- Sensor de luz ambiente
- Desbloqueie o iPad
- Guarde dados pessoais com seguran?a nas apps
- Fa?a compras na iTunes?Store, App?Store e Apple?Books
- Pague com o iPad usando o Touch?ID em?apps e na internet
- Porta USB?C compatível?com:
- Carrega-mento
- DisplayPort
- USB?3 (até 10?Gb/s)
Compatível com uma resolu??o nativa total no?ecr? integrado com milh?es de?cores
- Compatível com monitor externo com resolu??o até 4K a?60?Hz
Saída de vídeo digital
- Saída DisplayPort nativa por USB?C
- Compati-bilidade com saídas VGA, HDMI e DVI através de adaptadores (vendidos à parte)
Proje??o de vídeo
- AirPlay até 4K para proje??o e transmiss?o de fotografias e vídeo na Apple?TV (2.a?gera??o ou posterior) ou numa smart?TV compatível com?AirPlay
- Compati-bilidade com proje??o e?saída de?vídeo através do?Adaptador multiportas USB?C para AV?digital e?Adaptador multiportas USB?C para?VGA (adaptadores vendidos à?parte)
Todos os modelos
- Bateria recarregável de polímeros de lítio de 19,3?watts?hora integrada
- Até 10?horas de autonomia para navegar na internet em?Wi?Fi ou ver?vídeos
- Carrega-mento através de adaptador de corrente ou USB-C no?computador
Modelos Wi?Fi?+?Cellular
- Até 9?horas de autonomia para navegar na internet na?rede de dados?móveis
As funcionali-dades de acessibilidade integradas com assistência para necessidades especiais ao nível da vis?o, mobilidade, audi??o e?cogni??o ajudam a?tirar o?máximo partido do?seu?iPad.
As funcionali-dades incluem:
- VoiceOver
- Zoom
- Lupa
- Conteúdo enunciado
- Controlo?por manípulos
- AssistiveTouch
- Ditado
- Real-Time?Text
- Audiodescri??es
- Legendas e legendas?descritivas
- Legendas em tempo?real
As apps Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips e?Apple?Store est?o pré?instaladas no?iPad.
Playgrounds
- Conta?Apple (necessária para algumas?funcionalidades)
- Acesso à internet8
A sincroniza??o com um Mac ou?PC requer:
- macOS?Catalina?10.15 ou posterior com o?Finder
- macOS?High?Sierra?10.13 até macOS?Mojave?10.14.6 com iTunes?12.9 ou?posterior
- Windows?10 ou posterior com iTunes?12.12.10 ou posterior (download grátis em itunes.com/pt/download)
Idiomas compatíveis
Português (Portugal e Brasil), alem?o, árabe, búlgaro, catal?o, cazaque, checo, chinês (simplificado, tradicional e tradicional de Hong?Kong), coreano, croata, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol (América?Latina, Espanha e Estados?Unidos), finlandês, francês (Canadá e Fran?a), grego, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, inglês (Austrália, Estados?Unidos, índia e Reino?Unido), italiano, japonês, lituano, malaio, neerlandês, norueguês, polaco, romeno, russo, sueco, tailandês, turco, ucraniano e?vietnamita
Compatibilidade com teclado QuickType
Português (Portugal e Brasil), aino, akan, albanês, alem?o (Alemanha, áustria e Suí?a), amárico, apache (ocidental), árabe, árabe (Najdi), arménio, assamês, assírio, azerbaijano, bengali (alfabético, escrita índica e translitera??o), bielorrusso, birmanês, bodo, búlgaro, cabila, canarim (escrita índica, QWERTY e translitera??o), cantonês tradicional (Cangjie, fonético, manuscrito, Sucheng e tra?o), catal?o, caxemiriano (árabe e devanágari), cazaque, checo, cherokee, chickasaw, chinês simplificado (manuscrito, Pinyin – 10?teclas, Pinyin – QWERTY, Shuangpin e tra?o), chinês tradicional (Cangjie, manuscrito, Pinyin – 10?teclas, Pinyin – QWERTY, Shuangpin, Sucheng, tra?o e Zhuyin), choctaw, chuvache, cingalês, concani (devanágari), coreano (padr?o e 10?teclas), croata, curdo (árabe e latino), dinamarquês, dhivehi, dogri, dzonga, emoji, eslovaco, esloveno, espanhol (América Latina, Espanha e México), estónio, faroense, filipino, finlandês, flamengo, francês (Bélgica, Canadá, Fran?a e Suí?a), fula (adlam), gaélico?irlandês, galês, georgiano, grego, guzerate (alfabético, escrita índica e translitera??o), havaiano, haú?a, hebraico, hindi (alfabético, escrita índica e translitera??o), hmong (Pahawh), húngaro, igbo, iídiche, indonésio, inglês (áfrica do Sul, Austrália, Canadá, Estados Unidos, índia, Jap?o, Nova Zelandia, Reino Unido e Singapura), inguche, ioruba, islandês, italiano, japonês (Kana e Romaji), khmer, laociano, lap?o de Inari, lap?o de Kildin, lap?o de Lule, lap?o do Norte, lap?o de Pite, lap?o de Skolt, lap?o do Sul, lap?o de Ume, let?o, liangshan yi, lituano, lushootseed, macedónio, maitili, malaiala (alfabético, escrita índica e translitera??o), malaio (árabe e latino), maltês, manipuri (bengali e meetei mayek), mandaico, maori, marata (escrita índica, QWERTY e translitera??o), micmac, mongol, muscogee, navajo, neerlandês (Bélgica e Países Baixos), nepalês, n'ko, norueguês (Bokm?l e Nynorsk), osage, oriá (alfabético e escrita índica), panjábi (alfabético, escrita índica, QWERTY e translitera??o), pastó, persa, persa (Afeganist?o), polaco, quirguiz, rejang, romeno, ruainga, russo, samoano, sanscrito, santali (devanágari e Ol Chiki), sérvio (cirílico e latino), sindi (árabe e devanágari), suaíli, sueco, tailandês, tajique, tamazirte (marroquino padr?o), tamil (Anjal, Tamil?99 e translitera??o), telugo (alfabético, escrita índica, QWERTY e translitera??o), tibetano, tonganês, turco, turcomano, ucraniano, uigur, urdu (alfabético, QWERTY e translitera??o), usbeque (árabe, cirílico e latino), vietnamita (telex, VIQR e VNI), wancho e?wolastoqey
Compatibilidade com teclado QuickType com corre??o automática
Português (Portugal e Brasil), alem?o (Alemanha, áustria e Suí?a), árabe, árabe (Najdi), bengali (alfabético, escrita índica e?translitera??o), búlgaro, catal?o, checo, cherokee, chinês simplificado (Pinyin QWERTY), chinês tradicional (Pinyin QWERTY), chinês tradicional (padr?o, Zhuyin), coreano (padr?o e?10?teclas), croata, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol (América?Latina, Espanha e México), estónio, filipino, finlandês, francês (Bélgica, Canadá, Fran?a e Suí?a), gaélico?irlandês, grego, guzerate (alfabético, escrita índica e?translitera??o), havaiano, hebraico, hindi (alfabético, escrita índica e?translitera??o), húngaro, indonésio, inglês (áfrica?do?Sul, Austrália, Canadá, Estados?Unidos, índia, Jap?o, Nova Zelandia, Reino?Unido e?Singapura), islandês, italiano, japonês (Kana e Romaji), let?o, lituano, macedónio, malaio, marati (alfabético, escrita índica e?translitera??o), neerlandês (Bélgica e Países Baixos), norueguês (Bokm?l e Nynorsk), panjábi (alfabético, escrita índica, QWERTY e?translitera??o), persa, persa (Afeganist?o), polaco, romeno, russo, sérvio (cirílico e latino), sueco, tailandês, tamil (alfabético, Anjal, Tamil?99 e?translitera??o), telugo, turco, ucraniano, urdu (alfabético, QWERTY e?translitera??o), e?vietnamita (telex)
Compatibilidade com teclado QuickType com escrita preditiva
Português (Portugal e Brasil), alem?o (Alemanha, áustria e Suí?a), árabe, árabe (Najdi), bengali, cantonês (tradicional), chinês (simplificado e tradicional), checo, coreano, dinamarquês, esloveno, espanhol (América?Latina, Espanha e México), francês (Bélgica, Canadá, Fran?a e Suí?a), grego, guzerate, hebraico, hindi, inglês (áfrica?do?Sul, Austrália, Canadá, Estados?Unidos, índia, Jap?o, Nova?Zelandia, Reino?Unido e Singapura), islandês, indonésio, italiano, japonês, lituano, marati, neerlandês (Bélgica e Países?Baixos), norueguês (Bokm?l e Nynorsk), panjábi, polaco, romeno, russo, sueco, tailandês, tamil, telugo, turco e?vietnamita
Compatibilidade com teclado QuickType com introdu??o multilingue
Português (Portugal e Brasil), alem?o (Alemanha, áustria e Suí?a), chinês (simplificado – Pinyin, tradicional – Pinyin), espanhol (América?Latina, Espanha e México), francês (Bélgica, Canadá, Fran?a e Suí?a), hebraico, hindi (latino), inglês (áfrica?do?Sul, Austrália, Canadá, Estados?Unidos, índia, Jap?o, Nova?Zelandia, Reino?Unido e Singapura), italiano, japonês (Romaji), neerlandês (Bélgica e Países?Baixos), polaco, romeno, turco e?vietnamita
Compatibilidade com teclado QuickType com sugest?es contextuais
Alem?o (Alemanha, áustria e Suí?a), árabe, árabe (Najdi), chinês (simplificado), espanhol (América?Latina, Espanha e México), francês (Bélgica, Canadá, Fran?a e Suí?a), hindi (devanágari e latino), inglês (áfrica?do?Sul, Austrália, Canadá, Estados?Unidos, índia, Jap?o, Nova?Zelandia, Reino?Unido e Singapura), italiano, neerlandês (Bélgica e Países?Baixos), português (Brasil), russo, sueco, turco e?vietnamita
Compatível com teclado QuickPath
Português (Portugal e Brasil), alem?o (Alemanha, áustria e Suí?a), árabe, chinês (simplificado – Pinyin – QWERTY, tradicional – Pinyin – QWERTY), coreano, espanhol (América?Latina, Espanha e México), francês (Bélgica, Canadá, Fran?a e Suí?a), hebraico, inglês (áfrica?do?Sul, Austrália, Canadá, Estados?Unidos, índia, Jap?o, Nova?Zelandia, Reino?Unido e Singapura), italiano, japonês (Romaji), neerlandês (Bélgica e Países?Baixos), polaco, romeno, sueco e?vietnamita
Idiomas Siri
Alem?o (Alemanha, áustria e?Suí?a), árabe (Arábia?Saudita e Emirados?árabes?Unidos), cantonês (China?continental e Hong?Kong), coreano (República?da?Coreia), dinamarquês (Dinamarca), espanhol (Chile, Espanha, EUA e?México), finlandês (Finlandia), francês (Bélgica, Canadá, Fran?a e?Suí?a), hebraico (Israel), inglês (áfrica?do?Sul, Austrália, Canadá, EUA, índia, Irlanda, Nova?Zelandia, Reino?Unido e?Singapura), italiano (Itália e?Suí?a), japonês (Jap?o), malaio (Malásia), mandarim (China?continental e?Taiwan), neerlandês (Bélgica e?Países?Baixos), norueguês (Noruega), português (Brasil), russo (Rússia), sueco (Suécia), tailandês (Tailandia) e?turco (Turquia)
Idiomas de ditado
Português (Portugal e Brasil), alem?o (Alemanha, áustria e Suí?a), árabe (Arábia?Saudita, Catar, Emirados?árabes?Unidos e Koweit), cantonês (China?continental e Hong?Kong), catal?o, checo, coreano, croata, dinamarquês, eslovaco, espanhol (América?Latina, Espanha, Estados?Unidos e México), finlandês, francês (Bélgica, Canadá, Fran?a, Luxemburgo e Suí?a), grego, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, inglês (áfrica?do?Sul, Arábia?Saudita, Austrália, Canadá, Emirados?árabes?Unidos, Estados?Unidos, Filipinas, índia, Irlanda, Malásia, Nova?Zelandia, Reino?Unido e Singapura), italiano (Itália e Suí?a), japonês, malaio, mandarim (China?continental e Taiwan), neerlandês (Bélgica e Países?Baixos), norueguês (Bokm?l), polaco, romeno, russo, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita e xangainês (China?continental)
Compatibilidade com dicionários monolingues
Português, alem?o, búlgaro, catal?o, chinês (simplificado, tradicional e tradicional de Hong?Kong), coreano, dinamarquês, espanhol, francês, grego, hebraico, hindi, inglês (EUA e Reino?Unido), italiano, japonês, malaio, neerlandês, norueguês, panjábi, polaco, romeno, russo, sueco, tailandês e?turco
Compatibilidade com dicionários idiomáticos
Cantonês – Inglês, Chinês (Simplificado) – Inglês, Chinês (Tradicional) – Inglês
Compatibilidade com dicionários bilingues
Português – inglês, árabe – inglês, bangla – inglês, cantonês (tradicional) – inglês, chinês (simplificado) – inglês, chinês (simplificado) – japonês, croata – inglês, checo – inglês, dinamarquês – inglês, neerlandês – inglês, finlandês – inglês, francês – inglês, francês – alem?o, alem?o – inglês, grego – inglês, guzerate – inglês, hindi – inglês, húngaro – inglês, indonésio – inglês, italiano – inglês, japonês – inglês, canarim – inglês, cazaque – inglês, coreano – inglês, malaio – inglês, malaiala – inglês, norueguês – inglês, polaco – inglês, punjabi – inglês, russo – inglês, eslovaco – inglês, espanhol – inglês, sueco – inglês, tamil – inglês, telugu – inglês, tailandês – inglês, turco – inglês, ucraniano – inglês, urdu – inglês e vietnamita – inglês
Glossário
Chinês (simplificado), inglês (Estados?Unidos e Reino?Unido)
Corretor ortográfico
Português (Portugal e Brasil), alem?o (Alemanha, áustria e Suí?a), árabe, árabe (Najdi), búlgaro, checo, dinamarquês, espanhol (América?Latina, Espanha e México), francês (Bélgica, Canadá, Fran?a e Suí?a), finlandês, gaélico irlandês, grego, hindi (devanágari), húngaro, inglês (áfrica?do?Sul, Austrália, Canadá, Estados?Unidos, índia, Jap?o, Nova?Zelandia, Reino?Unido e Singapura), italiano, neerlandês (Bélgica e Países?Baixos), norueguês (Bokm?l e Nynorsk), panjábi, polaco, romeno, russo, sueco, telugo, turco e?vietnamita
Regi?es onde o Apple?Pay está disponível
Portugal, áfrica do Sul, Alemanha, Arábia Saudita, Argentina, Arménia, Austrália, áustria, Azerbaij?o, Barém, Bélgica, Bielorrússia, Brasil, Bulgária, Canadá, Catar, Cazaquist?o, Chéquia, Chile, China continental9, Cidade do Vaticano, Chipre, Col?mbia, Coreia do Sul, Costa Rica, Croácia, Dinamarca, El Salvador, Emirados árabes Unidos, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estónia, EUA, Finlandia, Fran?a, Geórgia, Grécia, Gronelandia, Guatemala, Guernesey, Honduras, Hong Kong, Hungria, Ilha de Man, Ilhas Faroé, Irlanda, Islandia, Israel, Itália, Jap?o, Jersey, Jordania, Koweit, Letónia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macau, Malásia, Malta, Marrocos, México, Moldávia, Mónaco, Montenegro, Nova Zelandia, Noruega, Países Baixos, Palestina, Panamá, Peru, Polónia, Reino Unido, Roménia, San Marino, Sérvia, Singapura, Suécia, Suí?a, Taiwan, Ucrania, Vietname
- Formatos compatíveis: HEVC, H.264, AV1 e?ProRes
- HDR com Dolby?Vision, HDR10+/HDR10 e?HLG
- Os formatos compatíveis incluem AAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus e Dolby?Atmos
- áudio?Espacial
- Limite de volume máximo configurável pelo?utilizador
Tipos de documento compatíveis
.jpg, .tiff, .gif (imagens); .doc e .docx (Microsoft?Word); .htm e?.html (páginas da internet); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Pré?visualiza??o e?Adobe?Acrobat); .ppt e?.pptx (Microsoft?PowerPoint); .txt (texto); .rtf (rich?text?format); .vcf (dados?de?contacto); .xls e?.xlsx (Microsoft?Excel); .zip; .ics; .usdz; .pkpass (Carteira)
Temperatura de funcionamento:
0 a 35?°C
Temperatura de armazena-mento:
-20 a 45?oC
Humidade relativa:
5% a 95% sem condensa??o
Altitude de funcionamento:
testado até 3000?metros
