iPad?mini – Specifica?ii tehnice
- Albastru
- Violet
- Str?lucire stelar?
- Gri stelar
- 128?GB
- 256?GB
- 512?GB
Modele Wi‑Fi
293 grame
Modele Wi‑Fi?+?Cellular
297 grame
volum :Partea de sus
magnetic :Partea din dreapta, mijloc
- iPad?mini
- Cablu de??nc?rcare USB‑C (1 metru)
Ecran Liquid?Retina
- Ecran Multi-Touch cu?retroiluminare LED ?i?tehnologie IPS
- Rezolu?ie de?2266x1488 pixeli la?326?ppi
- Gam? cromatic? larg? (P3)
- True?Tone
- ?nveli? oleofob anti-amprente
- Complet laminat
- Pelicul? antireflectorizant?
- Luminozitate de?500?de?ni?i
- Compatibil cu?Apple?Pencil?Pro
- Compatibil cu?Apple?Pencil (USB?C)
- Func?ia de?planare a?Apple?Pencil
Ecranul dispozitivului iPad?mini are col?uri rotunjite. Cand este m?surat ca?un?dreptunghi, ecranul are diagonala de?8,3?inchi. Zona de?vizualizare efectiv? este mai mic?.
- Cip?A17?Pro
- CPU cu?6?nuclee din care 2?nuclee de?performan?? ?i?4?nuclee de?eficien??
- GPU cu?5?nuclee
- Neural?Engine cu?16?nuclee
Integrat? ?n iPad, Apple?Intelligence este func?ia de inteligen?? personal? care te ajut? s? scrii, s? te exprimi ?i s? rezolvi tot ce ai de f?cut, f?r? efort. Datorit? unui sistem revolu?ionar de protec?ie a confiden?ialit??ii, po?i fi relaxat ?tiind c? datele tale nu mai pot fi accesate de nimeni altcineva. Nici chiar de Apple.
- Camer? de?12?MP cu?unghi larg, diafragm? ?/1,8
- Zoom digital de?pan? la?5x
- Obiectiv cu?cinci elemente
- Bli? True?Tone
- Focalizare automat? cu?Focus?Pixels
- Panoram? (pan? la?63?MP)
- Smart?HDR?4
- Captare ?n?gam? cromatic? larg? pentru poze ?i?Live?Photos
- Corec?ie avansat? pentru ochi ro?ii
- Geoetichetare foto
- Stabilizare automat? a?imaginii
- Mod?rafal?
- Formate de?imagine ?nregistrate: HEIF ?i?JPEG
- ?nregistrare?video?4K la?24?fps, 25?fps, 30?fps sau 60?fps
- ?nregistrare video HD de?1080p la?25?fps, 30?fps sau 60?fps
- ?nregistrare video HD de?720p la?30?fps
- Bli? True?Tone
- Suport video ?n?ralanti pentru 1080p la?120?fps sau 240?fps
- Video time-lapse cu?stabilizare
- Gam? dinamic? extins? pentru video de?pan? la?30?fps
- Stabilizare video cinematografic? (4K, 1080p ?i?720p)
- Video cu?focalizare automat? continu?
- Zoom redare
- Formate de?clipuri video ?nregistrate: HEVC ?i?H.264
- Camer? 12?MP Center Stage
- Diafragm? ?/2,4
- Smart?HDR?4
- ?nregistrare video HD de?1080p la?25?fps, 30?fps sau 60?fps
- Video time-lapse cu?stabilizare
- Gam? dinamic? extins? pentru video de?pan? la?30?fps
- Stabilizare video cinematografic? (1080p ?i?720p)
- Captare ?n?gam? cromatic? larg? pentru poze ?i?Live?Photos
- Corec?ie pentru obiectiv
- Retina?Flash cu?True?Tone
- Stabilizare automat? a?imaginii
- Mod?rafal?
- Apeluri video FaceTime
- Scena central?
- iPad cu?orice dispozitiv cu?FaceTime activat, prin re?eaua Wi‑Fi sau celular?
- Apeluri audio FaceTime
- iPad cu?orice dispozitiv cu?FaceTime activat, prin re?eaua Wi‑Fi sau celular?
Difuzoare stereo cu?dispunere orizontal?
Microfoane duale pentru apeluri, ?nregistrare video ?i?audio
Toate modelele
- Wi?Fi?6E (802.11ax) cu?2x2 MIMO4
- Band? dual? simultan?
- Bluetooth?5.3
Modele Wi‑Fi?+?Cellular
- 5G (sub-6?GHz) cu?4x4?MIMO
- LTE Gigabit cu?4x4 MIMO
Model A2995:
- 5G NR?(benzile n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)4
- FDD‑LTE (benzile 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
- TD-LTE (benzile 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC?HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
- Doar date5
- Apelare Wi‑Fi4
- eSIM6
- eSIM6
Toate modelele
- Busol? digital?
- Wi?Fi
- Microloca?ie iBeacon
Modele Wi‑Fi?+?Cellular
- GPS/GNSS
- Celular
- Touch?ID
- Giroscop cu?3 axe
- Accelerometru
- Barometru
- Senzor de?lumin? ambiental?
- Deblocare iPad
- Informa?ii personale securizate ?n?cadrul aplica?iilor
- Achizi?ii din iTunes Store ?i?App Store
- Pl?te?te cu?iPad-ul folosind Touch?ID ?n?cadrul aplica?iilor ?i?online
- Port USB‑C compatibil cu:
- ?nc?rcare
- DisplayPort
- USB?3 (pan? la?10?Gb/s)
Accept? rezolu?ie nativ? complet?, la?milioane de?culori pe?ecranul integrat
- Accept? un?monitor extern cu?rezolu?ie de?pan? la?4K la?60?Hz
Ie?ire video digital?
- Ie?ire DisplayPort nativ? prin USB‑C
- Compatibil cu?ie?irile VGA, HDMI ?i?DVI, folosind adaptoare (comercializate?separat)
Oglindire video
- AirPlay de?pan? la?4K pentru oglindire, poze ?i?redare video pe?Apple?TV (a 2-a genera?ie ?i?versiuni ulterioare) sau pe?televizoare inteligente activate pentru AirPlay
- Oglindire video ?i?suport pentru ie?ire video prin adaptor multiport AV?digital USB‑C ?i?adaptor multiport VGA USB‑C (adaptoarele se?comercializeaz? separat)
Toate modelele
- Baterie re?nc?rcabil? litiu-polimer de?19,3?wa?i-or?, ?ncorporat?
- Pan? la?10 ore de?navigare pe?internet cu?Wi?Fi sau vizionare filme
- ?nc?rcare via adaptor de?alimentare sau USB‑C la?un?computer
Modele Wi‑Fi?+?Cellular
- Pan? la?9 ore de?navigare pe?internet utilizand re?eaua de?date celulare
iPadOS?18
iPadOS vine cu?func?ii avansate ?i?aplica?ii ?ncorporate, concepute s??profite la?maximum de?capabilit??ile unice ale iPad-ului.
Func?iile de?accesibilitate ?ncorporate sunt utile persoanelor cu?deficien?e de?vedere, mobilitate, auz ?i?cogni?ie. A?a c??te?bucuri la?maximum de?iPad-ul t?u.
Func?iile includ:
- VoiceOver
- Zoom
- Lup?
- Con?inut enun?at
- Control comutator
- AssistiveTouch
- Dictare
- Subtitr?ri ?i?subtitr?ri complexe
Aplica?iile Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand ?i?Clips sunt preinstalate pe?iPad.
- Cont Apple (necesar pentru anumite func?ii)
- Acces la?internet8
Sincronizarea cu?un?Mac sau PC?necesit?:
- macOS Catalina?10.15 sau o?versiune ulterioar?, utilizand?Finder
- macOS High?Sierra?10.13 pan? la?macOS Mojave?10.14.6, utilizand iTunes?12.9 sau o?versiune ulterioar?
- Windows?10 sau o?versiune ulterioar?, utilizand?iTunes?12.12.10 sau o?versiune ulterioar? (desc?rcare gratuit? de?pe?apple.com/itunes/download)
Limbi acceptate
arab?, bulgar?, catalan?, chinez? (simplificat?, tradi?ional?, tradi?ional? – Hong Kong), croat?, ceh?, danez?, neerlandez?, englez? (Australia, India, Regatul Unit, SUA), finlandez?, francez? (Canada, Fran?a), german?, greac?, ebraic?, hindi, maghiar?, indonezian?, italian?, japonez?, kazah?, coreean?, lituanian?, malaez?, norvegian?, polonez?, portughez? (Brazilia, Portugalia), roman?, rus?, slovac?, sloven?, spaniol? (America Latin?, Spania, SUA), suedez?, thailandez?, turc?, ucrainean?, vietnamez?
Tastaturi QuickType acceptate
ainu, akan, albanez?, amharic?, apache (occidental?), arab?, arab? (najdi), armean?, assamez?, asirian?, azer?, bengalez? (alfabetic?, InScript, transliterare), belarus?, bodo, bulgar?, burmez?, cantonez? – tradi?ional? (cangjie, scriere de?man?, fonetic?, stroke, sucheng), catalan?, cherokee, chickasaw, chinez? – simplificat? (scriere de?man?, pinyin – QWERTY, pinyin – 10 taste, shuangpin, stroke), chinez? – tradi?ional? (cangjie, scriere de?man?, pinyin – QWERTY, pinyin – 10 taste, shuangpin, stroke, sucheng, zhuyin), choctaw, chuvash, croat?, ceh?, danez?, dhivehi, dogri, neerlandez? (Belgia, ??rile de?Jos), dzongkha, emoji, englez? (Australia, Canada, India, Japonia, Noua Zeeland?, Singapore, Africa de?Sud, Regatul Unit, SUA), eston?, feroez?, filipinez?, finlandez?, flamand?, francez? (Belgia, Canada, Fran?a, Elve?ia), fula (adlam), georgian?, german? (Austria, Germania, Elve?ia), greac?, gujarati (alfabetic?, InScript, transliterare), hausa, hawaiian?, ebraic?, hindi (alfabetic?, InScript, transliterare), hmong (pahawh), maghiar?, islandez?, igbo, sami inari, indonezian?, ingu??, gaelic? irlandez?, italian?, japonez? (kana, romaji), kabyle, kannada (InScript, QUERTY, transliterare), kashmiri (arab?, devanagari), kazah?, khmer?, sami kildin, konkani (devanagari), coreean? (2 seturi, 10 taste), kurd? (arab?, latin?), kirghiz?, lao?ian?, leton?, liangshan yi, lituanian?, sami lule, sali??, macedonean?, maithili, malaez? (arab?, latin?), malayalam (alfabetic?, InScript, transliterare), maltez?, mandaic?, meitei (bengali, meetei mayek), maori, marathi (InScript, QUERTY, transliterare), mi'kmaw, mongol?, muscogee, navajo, nepalez?, n'ko, sami de?nord, norvegian? (bokm?l, nynorsk), oriya (alfabetic?, InScript), osage, pa?tun?, persan?, persan? (Afganistan), sami pite, polonez?, portughez? (Brazilia, Portugalia), punjabi (alfabetic?, InScript, QWERTY, transliterare), rejang, rohingya, roman?, rus?, samoan?, sanscrit?, santali (devanagari, Ol?Chiki), sarb? (chirilic?, latin?), sindhi (arab?, devanagari), singalez?, sami skolt, slovac?, sloven?, sami de?sud, spaniol? (America Latin?, Mexic, Spania), swahili, suedez?, tadjic?, tamazight (marocan? standard), tamil? (anjal, tamil 99, transliterare), telugu (alfabetic?, InScript, QWERTY, transliterare), thailandez?, tibetan?, tongan?, turc?, turkmen?, ucrainean?, sami ume, urdu (alfabetic?, QWERTY, transliterare), uigur?, uzbec? (arab?, chirilic?, latin?), vietnamez? (Telex, VIQR, VNI), wancho, galez?, wolastoqey, idi?, yoruba
Tastaturi QuickType cu?corec?ie automat? acceptate
arab?, arab? (najdi), bengalez? (alfabetic?, InScript, transliterare), bulgar?, catalan?, ceh?, cherokee, chinez? – simplificat? (Pinyin QWERTY), chinez? - tradi?ional? (pinyin QWERTY), chinez? – tradi?ional? (standard, zhuyin), coreean? (2 seturi, 10 taste), croat?, danez?, ebraic?, englez? (Australia, Canada, India, Japonia, Noua Zeeland?, Singapore, Africa de?Sud, Regatul Unit, SUA), estonian?, filipinez?, finlandez?, francez? (Belgia, Canada, Fran?a, Elve?ia), german? (Austria, Germania, Elve?ia), greac?, gujarati (alfabetic?, InScript, transliterare), hawaiian?, hindi (alfabetic?, InScript, transliterare), indonezian?, irlandez? gaelic?, islandez?, italian?, japonez? (kana, romaji), leton?, lituanian?, macedonean?, maghiar?, malaez?, marathi (alfabetic?, InScript, transliterare), neerlandez? (Belgia, ??rile de?Jos), norvegian? (bokm?l, nynorsk), persan?, persan? (Afganistan), polonez?, portughez? (Brazilia, Portugalia), punjabi (alfabetic?, InScript, QWERTY, transliterare), roman?, rus?, sarb? (chirilic?, latin?), slovac?, sloven?, spaniol? (America Latin?, Mexic, Spania), suedez?, tamil? (alfabetic?, anjal, tamil 99, transliterare), telugu, thailandez?, turc?, ucrainean?, urdu (alfabetic?, QWERTY, transliterare), vietnamez? (Telex)
Tastaturi?QuickType cu?tastare predictiv? acceptate
arab?, arab? (najdi), bengalez?, cantonez? (tradi?ional?), chinez? (simplificat?, tradi?ional?), ceh?, danez?, neerlandez? (Belgia, ??rile de?Jos), englez? (Australia, Canada, India, Japonia, Noua Zeeland?, Singapore, Africa de?Sud, Regatul Unit, SUA), francez? (Belgia, Canada, Fran?a, Elve?ia), german? (Austria, Germania, Elve?ia), greac?, gujarati, ebraic?, hindi, islandez?, indonezian?, italian?, japonez?, coreean?, lituanian?, marathi, norvegian? (bokm?l, nynorsk), polonez?, portughez? (Brazilia, Portugalia), punjabi, roman?, rus?, sloven?, spaniol? (America Latin?, Mexic, Spania), suedez?, tamil, telugu, thailandez?, turc?, vietnamez?
Tastaturi?QuickType cu?tastare multilingv? acceptate
chinez? (simplificat? – pinyin, tradi?ional? – pinyin), neerlandez? (Belgia, ??rile de?Jos), englez? (Australia, Canada, India, Japonia, Noua Zeeland?, Singapore, Africa de?Sud, Regatul Unit, SUA), francez? (Belgia, Canada, Fran?a, Elve?ia), german? (Austria, Germania, Elve?ia), ebraic?, hindi (latin?), italian?, japonez? (romaji), polonez?, portughez? (Brazilia, Portugalia), roman?, spaniol? (America Latin?, Mexic, Spania), turc?, vietnamez?
Tastaturi QuickType cu?sugestii contextuale acceptate
arab?, arab? (najdi), chinez? (simplificat?), neerlandez? (Belgia, ??rile de?Jos), englez? (Australia, Canada, India, Japonia, Noua Zeeland?, Singapore, Africa de?Sud, Regatul Unit, SUA), francez? (Belgia, Canada, Fran?a, Elve?ia), german? (Austria, Germania, Elve?ia), hindi (devanagari, latin?), italian?, portughez? (Brazilia), rus?, spaniol? (America Latin?, Mexic, Spania), suedez?, turc?, vietnamez?
Tastaturi QuickPath acceptate
arab?, chinez? (simplificat? – pinyin – QWERTY, tradi?ional? – pinyin – QWERTY), neerlandez? (Belgia, ??rile de?Jos), englez? (Australia, Canada, India, Japonia, Noua Zeeland?, Singapore, Africa de?Sud, Regatul Unit, SUA), francez? (Belgia, Canada, Fran?a, Elve?ia), german? (Austria, Germania, Elve?ia), ebraic?, italian?, coreean?, polonez?, portughez? (Brazilia, Portugalia), roman?, spaniol? (America Latin?, Mexic, Spania), suedez?, vietnamez?
Limbi?Siri
arab? (Arabia Saudit?, Emiratele Arabe Unite), cantonez? (China continental?, Hong Kong), danez? (Danemarca), neerlandez? (Belgia, ??rile de?Jos), englez? (Australia, Canada, India, Irlanda, Noua Zeeland?, Singapore, Africa de?Sud, Regatul Unit, SUA), finlandez? (Finlanda), francez? (Belgia, Canada, Fran?a, Elve?ia), german? (Austria, Germania, Elve?ia), ebraic? (Israel), italian? (Italia, Elve?ia), japonez? (Japonia), coreean? (Republica Coreea), malaez? (Malaysia), chinez? mandarin? (China continental?, Taiwan), norvegian? (Norvegia), portughez? (Brazilia), rus? (Rusia), spaniol? (Chile, Mexic, Spania, SUA), suedez? (Suedia), thailandez? (Thailanda), turc? (Turcia)
Limbi de?dictare
arab? (Kuweit, Qatar, Arabia Saudit?, Emiratele Arabe Unite), cantonez? (China continental?, Hong Kong), chinez? mandarin? (China continental?, Taiwan), catalan?, croat?, ceh?, danez?, neerlandez? (Belgia, ??rile de?Jos), englez? (Australia, Canada, India, Irlanda, Malaysia, Noua Zeeland?, Filipine, Arabia Saudit?, Singapore, Africa de?Sud, Emiratele Arabe Unite, Regatul Unit, SUA), finlandez?, francez? (Belgia, Canada, Fran?a, Luxemburg, Elve?ia), german? (Austria, Germania, Elve?ia), greac?, ebraic?, hindi, maghiar?, indonezian?, italian? (Italia, Elve?ia), japonez?, coreean?, malaez?, norvegian? (bokm?l), polonez?, portughez? (Brazilia, Portugalia), roman?, rus?, dialect Shanghai (China continental?), slovac?, spaniol? (America Latin?, Mexic, Spania, SUA), suedez?, turc?, thailandez?, ucrainean?, vietnamez?
Dic?ionare monolingve acceptate
bulgar?, catalan?, chinez? (simplificat?, tradi?ional?, tradi?ional? – Hong Kong), danez?, neerlandez?, englez? (Regatul Unit, SUA), francez?, german?, greac?, ebraic?, hindi, italian?, japonez?, coreean?, malaez?, norvegian?, polonez?, portughez?, punjabi, roman?, rus?, spaniol?, suedez?, thailandez?, turc?
Dic?ionare de?expresii acceptate
cantonez? – englez?, chinez? (simplificat?) – englez?, chinez? (tradi?ional?) – englez?
Dic?ionare bilingve acceptate
arab? – englez?, bengalez? – englez?, cantonez? (tradi?ional?) – englez?, chinez? (simplificat?) – englez?, chinez? (simplificat?) – japonez?, croat? – englez?, ceh? – englez?, danez? – englez?, neerlandez? – englez?, finlandez? – englez?, francez? – englez?, francez? – german?, german? – englez?, greac? – englez?, gujarati – englez?, hindi – englez?, maghiar? – englez?, indonezian? – englez?, italian? – englez?, japonez? – englez?, kanarez? – englez?, kazah? – englez?, coreean? – englez?, malaez? – englez?, malayalam – englez?, norvegian? – englez?, polonez? – englez?, portughez? – englez?, punjab? – englez?, rus? – englez?, slovac? – englez?, spaniol? – englez?, suedez? – englez?, tamil? – englez?, telugu – englez?, thailandez? – englez?, turc? – englez?, ucrainean? – englez?, urdu – englez?, vietnamez? – englez?
Sinonime
chinez? (simplificat?), englez? (Regatul Unit, SUA)
Corectur??ortografic?
arab?, arab? (najdi), bulgar?, ceh?, danez?, neerlandez? (Belgia, ??rile de?Jos), englez? (Australia, Canada, India, Japonia, Noua Zeeland?, Singapore, Africa de?Sud, Regatul Unit, SUA), finlandez?, francez? (Belgia, Canada, Fran?a, Elve?ia), german? (Austria, Germania, Elve?ia), greac?, hindi (devanagari), maghiar?, gaelic? irlandez?, italian?, norvegian? (bokm?l, nynorsk), polonez?, portughez? (Brazilia, Portugalia), punjabi, roman?, rus?, spaniol? (America Latin?, Mexic, Spania), suedez?, telugu, turc?, vietnamez?
Regiuni compatibile cu?Apple?Pay
Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaidjan, Bahrain, Belarus, Belgia, Brazilia, Bulgaria, Canada, Chile, China continental?,9 Columbia, Costa Rica, Croa?ia, Cipru, Republica Ceh?, Danemarca, El?Salvador, Estonia, Insulele Feroe, Finlanda, Fran?a, Georgia, Germania, Grecia, Groenlanda, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong Kong, Ungaria, Islanda, Irlanda, Insula Man, Israel, Italia, Japonia, Jersey, Iordania, Kazahstan, Kuweit, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Macao, Malaysia, Malta, Mexic, Moldova, Monaco, Muntenegru, Maroc, ??rile de?Jos, Noua Zeeland?, Norvegia, Palestina, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Qatar, Romania, San Marino, Arabia Saudit?, Serbia, Singapore, Slovacia, Slovenia, Africa de?Sud, Coreea de?Sud, Spania, Suedia, Elve?ia, Taiwan, Regatul Unit, Ucraina, Emiratele Arabe Unite, SUA, Vatican, Vietnam
- ?ntre formatele acceptate se?num?r? HEVC, H.264, AV1 ?i?ProRes
- HDR cu?Dolby?Vision, HDR10+/HDR10 ?i?HLG
- ?ntre formatele acceptate se?num?r? AAC, MP3, Apple?Lossless, FLAC, Dolby?Digital, Dolby?Digital?Plus ?i?Dolby?Atmos
- Redare cu?Audio?spa?ial
- Limit? maxim? de?volum, configurabil? de?utilizator
Temperatura ambiental? de?operare:
de?la?0?°C la?35?°C
Temperaturi la?care nu?se?poate opera:
de?la??20?°C la?45?°C
Umiditate relativ?:
de?la?5% la?95% f?r? condensare
Altitudine de?operare:
testat pan? la?3.000?m
iPad?mini este conceput pentru a?reduce impactul asupra mediului:10
Progres c?tre obiectivul Apple 2030
Materiale
- Aluminiu 100% reciclat pentru carcas?
- Elemente de?p?manturi rare 100% reciclate pentru to?i magne?ii
- Cositor 100% reciclat ?n?sudura a?multiple pl?ci cu?circuite imprimate
- Cupru 100% reciclat ?n?mai multe pl?ci cu?circuite imprimate
- Aur 100% reciclat ?n?placarea a?multiple pl?ci cu?circuite imprimate ?i??n?circuitele tuturor camerelor
- 50% plastic reciclat ?n?multiple componente
Energie
Ambalaj
- Ambalaj realizat ?n?propor?ie de?100% din fibre
- Con?inut 39% reciclat ?n?ambalajul din fibre15
De?euri
- Nicio loca?ie de?asamblare final? nu?genereaz? de?euri trimise la?groapa de?gunoi, ca?parte a?programului Apple?Zero?Waste
Chimie16
- Ecran de?sticl? f?r? arsenic
- F?r? mercur, BFR ?i?PVC
