Teknisk information om iPhone?16
Svart, vit, rosa, bl?gr?n, ultramarin
Aluminiumh?lje
Framsida i Ceramic?Shield (senaste generationen)
Baksida i inf?rgat glas (svart, rosa, bl?gr?n, ultramarin)
Svart, vit, rosa, bl?gr?n, ultramarin
Aluminiumh?lje
Framsida i Ceramic?Shield (senaste generationen)
Baksida i inf?rgat glas (svart, rosa, bl?gr?n, ultramarin)
71,6?mm
147,6?mm
7,8?mm
170?gram
77,8?mm
160,9?mm
7,8?mm
199?gram
- Super?Retina XDR?sk?rm
- 6,1-tums (diagonalt) helt?ckande OLED?sk?rm
- 2556?×?1179 pixlars upp-l?sning med 460?ppi
Sk?rmen p? iPhone?16 har rundade h?rn som f?ljer den elegant v?lvda designen och ?r placerade inom ett rektangul?rt format. Uppm?tt som diagonalen i en rektangel ?r sk?rmen 6,12?tum (den faktiska sk?rmytan ?r n?got mindre).
- Super?Retina XDR?sk?rm
- 6,7-tums (diagonalt) helt?ckande OLED?sk?rm
- 2796?×?1290 pixlars upp-l?sning med 460?ppi
Sk?rmen p? iPhone?16?Plus har rundade h?rn som f?ljer den elegant v?lvda designen och ?r placerade inom ett rektangul?rt format. Uppm?tt som diagonalen i en rektangel ?r sk?rmen 6,69?tum (den faktiska sk?rmytan ?r n?got mindre).
- Dynamic?Island
- HDR-sk?rm
- True?Tone
- Stort f?rg-omf?ng?(P3)
- Haptiskt tryck
- Kontrast-f?rh?llande (normalt): 2?000?000:1
- 1000?cd/m2 maximal ljus-styrka (normalt), 1600?cd/m2 toppljus-styrka (HDR), 2000?cd/m2?toppljus-styrka (utomhus), minsta ljus-styrka p? 1?cd/m2
- Fett-avvisande ytbehandling som motverkar?finger-avtryck
- St?d f?r visning av flera spr?k och teckensystem sam-tidigt
Uppfyller?kraven f?r klass?IP68 i enlighet med IEC-standard?60529 (maxdjup 6?meter i upp till 30?minuter)
Intelligence
Apple?Intelligence finns inbyggt p? iPhone och ?r ett system f?r personlig intelligens som hj?lper dig att skriva, uttrycka dig och f? saker gjorda p? ett enklare s?tt. Det banbrytande integritets-skyddet skyddar dina data s? att ingen annan kan komma ?t dem?– inte ens?Apple.4
- A18-chip
- Ny 6-k?rnig processor med 2?prestanda-k?rnor och 4?effektivitets-k?rnor
- Ny 5-k?rnig grafik
- Ny 16-k?rnig Neural?Engine
- Avancerat dubbel-kamerasystem
- Fusion-kamera med 48?MP: 26?mm objektiv, bl?ndare??/1,6, optisk bild-stabilisering med sensor-f?rskjutning, 100?% Focus?Pixels, st?d f?r bilder i superh?g upp-l?sning (24?MP och 48?MP)
- M?jligg?r ocks? 2×?tele med 12?MP: 52?mm objektiv, bl?ndare??/1,6, optisk bild-stabilisering med sensor-f?rskjutning, 100?% Focus?Pixels
- Ultravidvinkel med 12?MP: 13?mm objektiv, bl?ndare??/2,2 och 120°?synf?lt, 100?% Focus?Pixels
- 2× optisk inzoomning, 2× optisk utzoomning, 4× optiskt zoomomf?ng
- Upp till 10× digital zoom
- Kamerareglage
- Linsskydd i?safirglas
- True?Tone-blixt
- Photonic Engine
- Deep?Fusion
- Smart?HDR?5
- Senaste generationens portr?ttbilder med m?jlighet att flytta fokus och justera sk?rpedjupet
- Portr?ttljus med sex effekter
- Nattl?ge
- Panorama (upp till 63?MP)
- Fotografiska stilar (senaste generationen)
- Rumsliga bilder
- Makrofotografi
- Stort f?rg-omf?ng f?r bilder och Live?Photos
- Linskorrigering (ultra-vidvinkel)
- Avancerad korrigering av r?da ?gon
- Automatisk bild-stabilisering
- Bildseriel?ge
- Geotaggning av bilder
- Format f?r tagna bilder: heif och?jpeg
- Inspelning av video i Dolby?Vision?4K med 24, 25, 30 eller 60?bilder/s
- Inspelning av video i Dolby?Vision?1080p med 25, 30 eller 60?bilder/s
- Inspelning av video i Dolby?Vision?720p?HD med 30?bilder/s
- Cinematiskt l?ge upp till 4K?HDR med 30?bilder/s
- Actionl?ge upp till 2,8K med 60?bilder/s
- Makrovideoinspelning, inklusive slowmotion och uppsnabbat
- St?d f?r slowmotionvideo i 1080p med 120 eller 240?bilder/s
- Inspelning av rumslig video i 1080p med 30?bilder/s
- Uppsnabbad video med stabilisering
- Uppsnabbad video i natt-l?ge
- QuickTake-video upp till 4K med 60?bilder/s i Dolby?Vision
- Optisk bild-stabilisering med sensor-f?rskjutning f?r video (Fusion-kameran)
- Upp till 6× digital zoom
- Ljudzoom
- True?Tone-blixt
- Cinematisk videostabilisering (4K, 1080p och?720p)
- Kontinuerlig autofokus f?r video
- Ta stillbilder i 8?MP medan du spelar in video i?4K
- Zooma under upp-spelning
- Format f?r videoinspelning: hevc och?H.264
- Rumsligt ljud och stereoinspelning
- Vindbrus-reducering
- Ljudmix
- Kamera med 12?MP
- Bl?ndare ?/1,9
- Autofokus med Focus?Pixels
- Retina Flash
- Photonic Engine
- Deep?Fusion
- Smart?HDR?5
- Senaste generationens portr?ttbilder med m?jlighet att flytta fokus och justera sk?rpedjupet
- Portr?ttljus med sex effekter
- Animoji och Memoji
- Nattl?ge
- Fotografiska stilar (senaste generationen)
- Stort f?rg-omf?ng f?r bilder och Live?Photos
- Linskorrigering
- Automatisk bild-stabilisering
- Bildseriel?ge
- Inspelning av video i Dolby?Vision?4K med 24, 25, 30 eller 60?bilder/s
- Inspelning av video i Dolby?Vision?1080p med 25, 30 eller 60?bilder/s
- Cinematiskt l?ge upp till Dolby?Vision 4K med 30?bilder/s
- St?d f?r slowmotionvideo i 1080p med 120?bilder/s
- Uppsnabbad video med stabilisering
- Uppsnabbad video i natt-l?ge
- QuickTake-video upp till 4K med 60?bilder/s i Dolby?Vision
- Cinematisk videostabilisering (4K, 1080p och 720p)
- Rumsligt ljud och stereoinspelning
- M?jligg?rs av TrueDepth-kameran f?r?ansikts-identifiering
- Anv?nd Face?ID f?r att betala med iPhone i butiker, i appar och p??n?tet
- Slutf?r Apple?Pay-k?p som p?b?rjats p? din?Mac
- N?danrop SOS
- Krasch-detektering5
- FDD-5G NR (band n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75,?n76)
- TDD-5G NR (band n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78,?n79)
- FDD-LTE (band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32,?66)
- TDD-LTE (band 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48,?53)
- UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100?MHz)
- GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900?MHz)
- Gps, Glonass, Galileo, QZSS och BeiDou
- Digital kompass
- Wifi
- Mobiln?t
- iBeacon – mikroplatstj?nster
- FaceTime-video-samtal via mobiln?t eller?wifi
- FaceTime HD-video-samtal (1080p) via 5G eller?wifi
- Dela upplevelser som filmer, tv, musik och andra appar i ett FaceTime-samtal med?SharePlay
- Sk?rmdelning
- Portr?ttl?ge i FaceTime-video
- Rumsligt ljud
- Mikrofonl?gena R?stisolering och Brett spektrum
- Zoom med kameran p? baksidan
- Format som st?ds: aac, apac, mp3, Apple?Lossless, flac, Dolby?Digital, Dolby?Digital Plus och Dolby?Atmos
- Uppspelning av rumsligt ljud
- Inst?llbar maximal volymgr?ns
- Format som st?ds: hevc, H.264 och?AV1
- HDR med Dolby?Vision, HDR10+/HDR10 och?HLG
- Upp till 4K?HDR f?r sk?rmdubblering, bilder och videoutsignal till Apple?TV (andra?generationen eller senare) eller en smart-tv med?AirPlay
- Sk?rmdubblering och videoutsignal: Upp till 4K?HDR genom inbyggd DisplayPort-utg?ng via usb?c eller usb-c digital AV-adapter (modell?A2119, s?ljs separat)10
Volym upp/ner
Snabb-knapp
Kamera-reglage
Sido-knapp
Inbyggd stereo-h?gtalare
Inbyggd mikrofon
Usb-c-kontakt
Inbyggda mikrofoner
Inbyggd
stereo-h?gtalare
Tyst l?ge, fokus, kamera, ficklampa, r?stmemo, k?nn igen musik, ?vers?tt, f?rstorare, reglage, genv?g eller hj?lpmedel
Exponering, djup, zoom, kameror, stilar,?ton
- Usb-c-kontakt med st?d?f?r:
- Laddning
- DisplayPort
- Usb 2 (upp till 480?Mbit/s)
Video-uppspelning
Upp till 22?timmar
Videostreaming
Upp till 18?timmar
Ljud-uppspelning
Upp till 80?timmar
Video-uppspelning
Upp till 27?timmar
Videostreaming
Upp till 24?timmar
Ljud-uppspelning
Upp till 100?timmar
- Inbyggt uppladdnings-bart litiumjonbatteri
- Tr?dl?s laddning med MagSafe upp till 25?W med en adapter p? minst 30?W13
- Tr?dl?s Qi-laddning upp till 7,5?W13
- Kan snabbladdas:
Upp till 50?% laddning p? cirka 30?minuter13 med en adapter p? 20?W eller h?gre och en usb-c-laddningskabel, eller med en adapter p? 30?W eller h?gre och en MagSafe-laddare (allt s?ljs separat)
- Tr?dl?s laddning upp till 25?W med en adapter p? minst 30?W13
- Magnetupps?ttning
- Inriktningsmagnet
- NFC f?r igen-k?nning av tillbeh?r
- Magnetometer
- Face?ID
- Barometer
- Gyro med stort dynamiskt omf?ng
- Accelerometer f?r h?ga g-krafter
- N?rhetssensor
- Dubbla sensorer f?r omgivande ljus
- iOS?18
iOS ?r v?rldens mest personliga och s?kra mobil-operativsystem. Det ?r fullmatat med?kraftfulla funktioner och utformat f?r att skydda ditt privatliv.
Tack vare inbyggda hj?lpmedel f?r syn, r?rlighet, h?rsel, tal och kognitiv f?rm?ga kan du f? ut mesta m?jliga av din iPhone?– p? det s?tt som fungerar b?st f?r?dig.
- VoiceOver
- Zoom
- F?rstorare
- Reglage-styrning
- AssistiveTouch
- ?gonsp?rning
- St?d f?r RTT och?TTY
- Dold textning
- Tal i realtid
- Skriv till Siri
- R?stgenv?gar
- Talat inneh?ll
Fungerar med h?rhj?lpmedel
.jpg, .tiff, .gif (bilder); .doc och .docx (Microsoft?Word); .htm och .html (webbsidor); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (F?rhands-visning och Adobe Acrobat); .ppt och .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (formaterad text); .vcf (kontakt-information); .xls och .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz (USDZ?Universal)
- Apple-ID (kr?vs f?r vissa funktioner)
- Internetanslutning15
- Synkning med en Mac eller pc?kr?ver:
- macOS?Catalina?10.15 eller senare med?Finder
- macOS High?Sierra?10.13 till och med macOS?Mojave?10.14.6 med iTunes?12.8 eller senare
- Windows?10 eller senare med iTunes?12.12.10 eller senare (kan h?mtas gratis p? apple.com/se/itunes/download)
0?°C till 35?°C
?20?°C till 45?°C
5?% till 95?% (icke-kondenserande)
Testad f?r anv?ndning upp till 3?000?m
Arabiska, bulgariska, danska, engelska (Australien, Storbritannien, USA), finska, franska (Frankrike, Kanada), grekiska, hebreiska, hindi, indonesiska, italienska, japanska, katalanska, kazakiska, kinesiska (f?renklad, traditionell, traditionell fr?n Hongkong), koreanska, kroatiska, malajiska, nederl?ndska, norska, polska, portugisiska (Brasilien, Portugal), rum?nska, ryska, slovakiska, spanska (Latinamerika, Spanien), svenska, thail?ndska, tjeckiska, turkiska, tyska, ukrainska, ungerska, vietnamesiska
Ainu, akan, albanska, amhariska, apache (v?st), arabiska, arabiska (najdi), armeniska, assamesiska, assyriska/syrianska, azerbajdzjanska, bangla (alfabetiskt, InScript, translitteration), belarusiska, berberspr?k (Marocko), bodo, bulgariska, burmesiska, cherokesiska, chickasaw, choctaw, danska, divehi, dogri, dzongkha, emoji, enaresamiska, engelska (Australien, Indien, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), estniska, filipino, finska, flaml?ndska, franska (Belgien, Frankrike, Kanada, Schweiz), fula (adlam), f?r?iska, georgiska, grekiska, gujarati (alfabetisk, InScript, translitteration), hausa, hawaiiska, hebreiska, hindi (alfabetiskt, InScript, translitteration), hmong (Pahawh), igbo, indonesiska, ingusjiska, iriska, isl?ndska, italienska, japanska (kana, romaji), jiddisch, kabyliska, kannada (InScript, QWERTY, translitteration), kantonesiska?– traditionell (cangjie, fonetisk, handskrift, streck, sucheng), kashmiri (arabiskt, devanagari), katalanska, kazakiska, khmer, kildinsamiska, kinesiska – f?renklad (handskrift, pinyin QWERTY, pinyin 10-knappars, shuangpin, streck), kinesiska?– traditionell (cangjie, handskrift, pinyin QWERTY, pinyin 10-knappars, shuangpin, streck, susheng, zhuyin), kirgiziska, konkani (devanagari), koreanska (tv? upps?ttningar, 10-knappars), kroatiska, kurdiska (arabiskt, latinskt), lao, lettiska, liangshan yi, litauiska, lulesamiska, lushootseed, maithili, makedonska, malajiska (arabiskt, latinskt), malayalam (alfabetiskt, InScript, translitteration), maltesiska, manipuri (bengali, meetei mayek), mandeiska, māori, marathi (alfabetiskt, InScript, translitteration), mi’kmaq, mongoliska, mvskoke, n’ko, navajo, nederl?ndska, nepali, nordsamiska, norska (bokm?l, nynorsk), oriya (alfabetiskt, InScript), osage, pashto, persiska, persiska (Afghanistan), pitesamiska, polska, portugisiska (Brasilien, Portugal), punjabi (alfabetiskt, InScript, QWERTY, translitteration), rejang, rohingya, rum?nska, ryska, samoanska, sanskrit, santali (devanagari, ol chiki), serbiska (kyrilliskt, latinskt), sindhi (arabiskt, devanagari), singalesiska, skoltsamiska, slovakiska, slovenska, spanska (Latinamerika, Mexiko, Spanien), svenska, swahili, sydsamiska, tadzjikiska, tamil (anjal, Tamil?99, translitteration), telugu (alfabetiskt, InScript, QWERTY, translitteration), thail?ndska, tibetanska, tjeckiska, tjuvasjiska, tonganska, turkiska, turkmeniska, tyska (Schweiz, Tyskland, ?sterrike), uiguriska, ukrainska, umesamiska, ungerska, urdu (alfabetiskt, QWERTY, translitteration), uzbekiska (arabiskt, kyrilliskt, latinskt), vietnamesiska (telex, VIQR, VNI), wancho, walesiska, wolastoqey, yoruba
Arabiska, arabiska (najdi), bangla (alfabetiskt, InScript, translitteration), bulgariska, cherokesiska, danska, engelska (Australien, Indien, Japan, Kanada, Nya?Zeeland, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), estniska, filipino, finska, franska (Belgien), franska (Frankrike), franska (Kanada), franska (Schweiz), grekiska, gujarati (alfabetiskt, InScript, translitteration), hawaiiska, hebreiska, hindi (alfabetiskt, InScript, translitteration), indonesiska, iriska, isl?ndska, italienska, japanska (kana), japanska (romaji), katalanska, kinesiska?– f?renklad (pinyin?QWERTY), kinesiska – traditionell (pinyin?QWERTY), kinesiska – traditionell (standard, zhuyin), koreanska (tv??upps?ttningar, 10-knappars), kroatiska, lettiska, litauiska, makedonska, malajiska, marathi (alfabetiskt, InScript, translitteration), nederl?ndska, nederl?ndska (Belgien), norska (bokm?l), norska (nynorsk), persiska, persiska (Afghanistan), polska, portugisiska (Brasilien), portugisiska (Portugal), punjabi (alfabetiskt, InScript, QWERTY, translitteration), rum?nska, ryska, serbiska (kyrilliskt), serbiska (latinskt), slovakiska, slovenska, spanska (Latinamerika), spanska (Mexiko), spanska (Spanien), svenska, tamil (alfabetiskt, anjal, tamil?99, translitteration), telugu, thail?ndska, tjeckiska, turkiska, tyska (Schweiz), tyska (Tyskland), tyska (?sterrike), ukrainska, ungerska, urdu (alfabetiskt, QWERTY, translitteration), vietnamesiska?(telex)
Arabiska, arabiska (najdi), bangla, danska, engelska (Australien, Indien, Japan, Kanada, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), franska (Belgien, Frankrike, Kanada, Schweiz), grekiska, gujarati, hebreiska, kinesiska (f?renklad, traditionell), hindi, isl?ndska, indonesiska, italienska, japanska, kantonesiska (traditionell), koreanska, litauiska, marathi, nederl?ndska, (Belgien, Nederl?nderna), norska (bokm?l, nynorsk), portugisiska (Brasilien, Portugal), polska, punjabi, rum?nska, ryska, slovenska, spanska (Latinamerika, Mexiko, Spanien), svenska, tamil, telugu, thail?ndska, tjeckiska, turkiska, tyska (Schweiz, Tyskland, ?sterrike), vietnamesiska
Engelska (Australien, Indien, Japan, Kanada, Nya?Zeeland, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), franska (Belgien), franska (Frankrike), franska (Kanada), franska (Schweiz), hindi (latinskt), italienska, japanska (romaji), kinesiska?– f?renklad (pinyin), kinesiska?– traditionell (pinyin), nederl?ndska (Belgien), nederl?ndska (Nederl?nderna), polska, portugisiska (Brasilien), portugisiska (Portugal), rum?nska, spanska (Latinamerika) spanska, (Mexiko), spanska (Spanien), turkiska, tyska (Schweiz), tyska (Tyskland), tyska (?sterrike), vietnamesiska
Arabiska, arabiska (najdi), engelska (Australien, Indien, Japan, Kanada, Nya?Zeeland, Singapore, Sydafrika, Storbritannien, USA), franska (Belgien), franska (Frankrike), franska (Kanada), franska (Schweiz), hindi (devanagari), hindi (latinskt), italienska, kinesiska (f?renklad), nederl?ndska (Belgien), nederl?ndska (Nederl?nderna), portugisiska (Brasilien), ryska, spanska (Latinamerika), spanska (Mexiko), spanska (Spanien), svenska, turkiska, tyska (Schweiz), tyska (Tyskland), tyska (?sterrike), vietnamesiska
Arabiska, engelska (Australien, Indien, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), franska (Frankrike), franska (Kanada), franska (Schweiz), hebreiska, italienska, kinesiska?– f?renklad (pinyin QWERTY), kinesiska?– traditionell (pinyin QWERTY), koreanska, nederl?ndska (Belgien), nederl?ndska (Nederl?nderna), polska, portugisiska (Brasilien), portugisiska (Portugal), rum?nska, spanska (Latinamerika), spanska (Mexiko), spanska (Spanien), svenska, tyska (Schweiz), tyska (Tyskland), tyska (?sterrike), vietnamesiska
Arabiska (F?renade Arabemiraten, Saudiarabien), danska (Danmark), engelska (Australien, Indien, Irland, Kanada, Nya Zeeland, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), finska (Finland), franska (Belgien, Frankrike, Kanada, Schweiz), hebreiska (Israel), italienska (Italien, Schweiz), japanska (Japan), kantonesiska (Hongkong, Kina?– fastlandet), koreanska (Sydkorea), malajiska (Malaysia), mandarin (Kina – fastlandet, Taiwan), nederl?ndska (Belgien, Nederl?nderna), norska (Norge), portugisiska (Brasilien), ryska (Ryssland), spanska (Chile, Mexiko, Spanien, USA), svenska (Sverige), thail?ndska (Thailand), turkiska (Turkiet), tyska (Schweiz, Tyskland,??sterrike)
Arabiska (F?renade Arabemiraten, Kuwait, Qatar, Saudiarabien), danska, engelska (Australien, Filippinerna, F?renade Arabemiraten, Indien, Irland, Kanada, Malaysia, Nya?Zeeland, Saudiarabien, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), finska, franska (Belgien, Frankrike, Kanada, Luxemburg, Schweiz), grekiska, hebreiska, hindi, indonesiska, italienska (Italien, Schweiz), japanska, kantonesiska (Hongkong, Kina?– fastlandet), katalanska, koreanska, kroatiska, malajiska, mandarin (Kina?– fastlandet, Taiwan), nederl?ndska (Belgien, Nederl?nderna), norska (bokm?l), polska, portugisiska (Brasilien, Portugal), rum?nska, ryska, shanghainesiska (Kina – fastlandet), slovakiska, spanska (Chile, Colombia, Mexiko, Spanien, USA), svenska, thail?ndska, tjeckiska, turkiska, tyska (Schweiz, Tyskland, ?sterrike), ukrainska, ungerska, vietnamesiska
Danska, bulgariska, engelska (Storbritannien, USA), franska, grekiska, hebreiska, hindi, italienska, japanska, katalanska, kinesiska (f?renklad, traditionell, traditionell fr?n Hongkong), koreanska, malajiska, nederl?ndska, norska, polska, portugisiska, punjabi, rum?nska, ryska, spanska, svenska, thail?ndska, turkiska,?tyska
F?renklad kinesiska, traditionell kinesiska–engelska, kantonesiska–engelska
Arabiska–engelska, bangla–engelska, danska–engelska, finska–engelska, franska–engelska, franska–tyska, grekiska–engelska, gujarati–engelska, hindi–engelska, indonesiska–engelska, italienska–engelska, japanska–engelska, kannada–engelska, kantonesiska (traditionell)–engelska, kazakiska–engelska, kinesiska (f?renklad)–engelska, kinesiska (f?renklad)–japanska, koreanska–engelska, kroatiska–engelska, malajiska–engelska, malayalam–engelska, nederl?ndska–engelska, norska–engelska, polska–engelska, portugisiska–engelska, punjabi–engelska, ryska–engelska, slovakiska–engelska, spanska–engelska, svenska–engelska, tamil–engelska, telugu–engelska, thail?ndska–engelska, tjeckiska–engelska, turkiska–engelska, tyska–engelska, ukrainska–engelska, ungerska–engelska, urdu–engelska, vietnamesiska–engelska
Engelska (Storbritannien, USA), kinesiska (f?renklad)
Arabiska, arabiska (najdi), bulgariska, danska, engelska (Australien, Indien, Japan, Kanada, Nya?Zeeland, Singapore, Storbritannien, Sydafrika, USA), finska, franska (Belgien, Frankrike, Kanada, Schweiz), grekiska, hindi (devanagari), iriska, italienska, nederl?ndska (Belgien, Nederl?nderna), norska (bokm?l, nynorsk), polska, portugisiska (Brasilien, Portugal), punjabi, rum?nska, ryska, spanska (Latinamerika, Mexiko, Spanien), svenska, telugu, tjeckiska, turkiska, tyska (Schweiz, Tyskland, ?sterrike), ungerska, vietnamesiska
Argentina, Armenien, Australien, Azerbajdzjan, Bahrain, Belarus, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Chile16 Colombia, Costa Rica, Cypern, Danmark, El Salvador, Estland, Finland, Frankrike, F?r?arna, F?renade Arabemiraten, Georgien, Grekland, Gr?nland, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hongkong, Irland, Island, Isle of Man, Israel, Italien, Japan, Jersey, Jordanien, Kanada, Kazakstan, Kina (fastlandet), Kroatien, Kuwait, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macao, Malaysia, Malta, Marocko, Mexiko, Moldavien, Monaco, Montenegro, Nederl?nderna, Norge, Nya Zeeland, Palestina, Panama, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Rum?nien, San Marino, Saudiarabien, Schweiz, Serbien, Singapore, Slovakien, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Sydafrika, Sydkorea, Taiwan, Tjeckien, Tyskland, Ukraina, Ungern, USA, Vatikanstaten, Vietnam, ?sterrike
- iPhone med iOS?18
- Usb-c-laddningskabel (1?m)
- Dokumentation