CUPERTINO, Kalifornien – 23 januari 2013 – Apple presenterade idag f?retagets finansiella resultat f?r det 13 veckor l?nga f?rsta kvartalet av r?kenskaps?ret 2013 med slutdatum den 29 december 2012. F?retagets int?kter under kvartalet uppgick till rekordh?ga 54,5 miljarder USD med en rekordh?g kvartalsnettovinst p? 13,1 miljarder USD eller 13,81 USD per aktie. Dessa resultat ska j?mf?ras med int?kter p? 46,3 miljarder USD och en kvartalsnettovinst p? 13,1 miljarder USD eller 13,87 USD per aktie f?r det 14 veckor l?nga kvartalet f?reg?ende ?r. Bruttomarginalen var 38,6 procent j?mf?rt med 44,7 procent under samma kvartal f?reg?ende ?r. F?rs?ljning utanf?r USA utgjorde 61 procent av int?kterna under kvartalet.

Genomsnittliga int?kter per vecka under kvartalet var 4,2 miljarder USD j?mf?rt med 3,3 miljarder USD under samma kvartal f?reg?ende ?r.

F?retagets f?rs?ljning av 47,8 miljoner iPhone-enheter under kvartalet var rekordh?g, j?mf?rt med 37 miljoner under samma kvartal f?reg?ende ?r. Apples f?rs?ljning av 22,9 miljoner iPad-enheter under kvartalet var ?ven den rekordh?g, j?mf?rt med 15,4 miljoner under samma kvartal f?reg?ende ?r F?retaget s?lde 4,1 miljoner Mac-datorer, j?mf?rt med 5,2 miljoner under samma kvartal f?reg?ende ?r F?retaget s?lde 12,7 miljoner iPod-enheter under kvartalet, j?mf?rt med 15,4 miljoner under samma kvartal f?reg?ende ?r.

Apples bolagsstyrelse har f?reslagit en kontantutdelning p? 2,65 USD per aktie i f?retagets aktiekapital. Utdelningen utbetalas den 14 februari 2013 till aktie?gare som ?r registrerade efter st?ngning den 11 februari 2013.

”Vi ?r j?tteglada ?ver rekordint?kter p? mer ?n 54 miljarder USD och en f?rs?ljning av fler ?n 75 miljoner iOS-enheter under ett enda kvartal”, sa Apples VD Tim Cook. ”Vi tror starkt p? v?ra kommande produkter och arbetar med fokus p? nyskapande och att g?ra de b?sta produkterna i v?rlden.”

”Vi ?r stolta ?ver att ha genererat mer ?n 23 miljarder USD i r?relseint?kter under kvartalet”, sa Apples ekonomichef Peter Oppenheimer. ”Vi satte kvartalsrekord f?r f?rs?ljningen av iPhone och iPad, breddade v?rt ekosystem ordentligt och genererade Apples h?gsta kvartalsint?kter n?gonsin.”

Apple tillhandah?ller f?ljande uppgifter f?r det andra kvartalet under r?kenskaps?ret 2013:

? int?kter p? mellan 41 miljarder USD och 43 miljarder USD
? bruttomarginal mellan 37,5 procent och 38,5 procent
? r?relsekostnader mellan 3,8 miljarder USD och 3,9 miljarder USD
??vriga inkomster/(utgifter) p? 350 miljoner USD
? skattesats p? 26 %

Apple kommer att h?lla en telefonkonferens f?r att diskutera dess finansiella resultat f?r det f?rsta kvartalet 2013. Direkts?ndningen p? webben startar kl. 23.00 svensk tid den 23 januari 2013 p?www.05589.cn/quicktime/qtv/earningsq113. Webbs?ndningen kan ocks? str?mmas i repris under cirka tv? veckors tid.

Det h?r pressmeddelandet inneh?ller fram?tblickande uttalanden, inklusive, men inte begr?nsat till f?retagets ber?knade int?kter, bruttomarginal, r?relsekostnader, ?vriga int?kter/(utgifter) och skattesatser. Dessa uttalanden ?r f?renade med risker och os?kerheter och de faktiska resultaten kan komma att avvika. Risker och os?kerheteter inkluderar utan begr?nsningar effekten av konkurrensm?ssiga och ekonomiska faktorer, samt f?retagets reaktion p? dessa faktorer, p? konsumenternas och f?retagens k?pbeslut g?llande f?retagets produkter, fortsatta konkurrensm?ssiga tryckf?rh?llanden p? marknaden, f?retagets f?rm?ga att f?rse marknaden med nya program, produkter och tekniska innovationer i god tid och stimulera kundernas efterfr?gan p? dessa, produktlanseringarnas och -?verg?ngarnas effekter, f?r?ndringar g?llande produkternas pris eller sammans?ttning och/eller pris?kning p? komponenter, vilka alla kan p?verka f?retagets bruttomarginalvinst, inventarierisken f?rknippad med f?retagets behov eller beslut att best?lla produktkomponenter innan kundernas best?llningar, den fortsatta tillg?ngen p? acceptabla villkor, eller ?ver huvud taget, n?r det g?ller vissa komponenter och tj?nster som ?r avg?rande f?r f?retagets aff?rsverksamhet som f?r n?rvarande tillhandah?lls av en eller ett begr?nsat antal k?llor, effekten som f?retagets beroende har p? tillverkningen och de logistiska tj?nster som tillhandah?lls av tredje part och dess effekt p? kvaliteten, kvantiteten eller kostnaderna f?r produkterna som tillverkas eller tj?nsterna som erbjuds, risker associerade med f?retagets internationella verksamhet, f?retagets beroende av tredje parts immateriella r?ttigheter och digitala inneh?ll, den potentiella effekten av uppt?ckten att f?retaget har brutit mot andra parters immateriella r?ttigheter, f?retagets beroende p? distribut?rernas, leverant?rernas och andra ?terf?rs?ljares prestationer i samband med distributionen av f?retagets produkter, effekten som produktens och tj?nstens kvalitetsproblem kan ha p? f?retagets f?rs?ljning och driftsvinster, tillg?ngen p? nyckelchefer och anst?llda och deras fortsatta tj?nst, krig, terrorism, problem med det allm?nna folkh?lsotillst?ndet, naturkatastrofer och andra f?rh?llanden som kan avbryta tillg?ngen, leveransen eller efterfr?gan p? produkterna, samt ogynnsamma resultat av andra r?ttssaker. Mer information om potentiella faktorer som kan p?verka f?retagets ekonomiska resultat publiceras d? och d? i avsnitten ”Riskfaktorer” och ”Ledningens diskussion och analys av det ekonomiska tillst?ndet och resultaten av aff?rsverksamheten” i f?retagets offentliga rapporter som arkiveras i United States Securities and Exchange Commission, SEC, d?ribland f?retagets formul?r 10-K f?r r?kenskaps?ret som avslutades den 29 september 2012 och formul?ret 10-Q f?r r?kenskaps?ret som avslutades den 29 december 2012 som ska registreras hos SEC. F?retaget ?tar sig inte n?gon skyldighet att uppdatera fram?tblickande uttalanden eller information, fr?n respektive datum.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@apple.com
08-703 30 56