CUPERTINO, Kalifornien – 10 september 2013 – Apple presenterade idag iPhone 5s, den mest fram?tblickande iPhone-modellen n?gonsin, med ett helt nytt A7-chip som g?r iPhone 5s till v?rldens f?rsta smartphone med blixtsnabb 64-bitars arkitektur – i klass med en station?r dator. iPhone 5s omdefinierar smartphoneupplevelsen med en rad nya suver?na funktioner i en otroligt tunn och l?tt design, till exempel den helt nya 8-megapixels iSight-kameran med True Tone-blixt samt fingeravtryckssensorn Touch ID, som p? ett innovativt, enkelt och s?kert s?tt l?ser upp din telefon. iPhone 5s levereras med iOS 7, den st?rsta iOS-uppdateringen sedan den f?rsta modellen av iPhone, utvecklad f?r 64-bitarsteknik och med hundratals nya funktioner, d?ribland Kontrollcenter, Notiscenter, f?rb?ttrad multitasking, AirDrop, f?rb?ttrade Bilder, Safari och Siri samt iTunes-radio.

”iPhone 5s ?r v?rldens mest fram?tblickande smartphone. Den ryms i handflatan men har en arkitektur i klass med en station?r dator”, s?ger Philip Schiller, Apples vice VD p? Worldwide Marketing. ”iPhone 5s ?r en smartphone p? en helt ny niv?. Innanf?r det eleganta och raffinerade h?ljet finns banbrytande funktioner som verkligen g?r skillnad f?r anv?ndaren, som Touch ID, ett enkelt och s?kert s?tt att l?sa upp telefonen med bara en fingertryckning.”

Det helt nya A7-chippet i iPhone 5s ger f?r f?rsta g?ngen en smartphone med 64-bitarsarkitektur i klass med en station?r dator. Med upp till dubbel grafik- och processorprestanda g?r allting snabbare och b?ttre ?n n?gonsin p? iPhone 5s – fr?n att starta appar till att redigera bilder och spela grafikintensiva spel – samtidigt som du f?r suver?n batteritid. Apple har ocks? utvecklat iOS 7 och alla inbyggda appar f?r att maximera A7-chippets prestanda. Tack vare tillg?ng till hundratusentals spel via App Store, A7-chippets 64-bitarsarkitektur och st?det f?r OpenGL ES version 3.0 ?r iPhone 5s den b?sta mobilenheten f?r spel. iPhone 5s har otroligt detaljrika och komplexa visuella effekter, som tidigare endast var m?jliga p? Mac- och PC-datorer samt spelkonsoler.

iPhone 5s inneh?ller den nya M7-r?relseprocessorn som samlar in data fr?n accelerometern, gyroskopet och kompassen f?r att avlasta A7-chippet och ge b?ttre energieffektivitet. Utvecklare kan ocks? anv?nda nya CoreMotion-API:er som drar nytta av M7-processorn, till exempel f?r att skapa nya appar f?r tr?ning och motion som vida ?verstiger de funktioner andra mobilenheter erbjuder. M7-r?relseprocessorn m?ter dina r?relsedata kontinuerligt, ?ven n?r enheten ?r i vilol?ge, och sparar batteritid om du anv?nder stegr?knare eller andra tr?ningsappar som utnyttjar accelerometern hela dagen.

iPhone 5s ?r f?rst med Touch ID, ett innovativt, enkelt och s?kert s?tt att l?sa upp din iPhone med bara en fingertryckning. Touch ID ?r inbyggt i hemknappen och inneh?ller en laserskuren safirkristall och en ber?ringssensor som tar en h?guppl?st bild av ditt fingeravtryck och analyserar det s? att det kan l?sas korrekt fr?n alla vinklar. Det ?r enkelt att st?lla in Touch ID p? att k?nna igen ditt fingeravtryck, och funktionen blir b?ttre f?r varje g?ng du anv?nder den. Touch ID-sensorn k?nner igen ber?ring fr?n ett finger och aktiveras bara n?r det beh?vs, s? att ingen batterikraft f?rbrukas i on?dan. All fingeravtrycksinformation krypteras och lagras s?kert i en ”skyddad enklav” inuti A7-chippet p? iPhone 5s. Den lagras aldrig p? Apples servrar och s?kerhetskopieras inte till iCloud. Touch ID kan ocks? anv?ndas som ett s?kert s?tt att godk?nna ink?p fr?n iTunes Store, App Store eller iBooks Store.

iPhone 5s g?r det ?nnu enklare att ta fantastiska bilder med v?rldens mest popul?ra kamera. Den helt nya 8-megapixels iSight-kameran har en st?rre bl?ndare (f/2,2) och en ny, st?rre sensor p? 1,5 μ pixlar f?r ?kad ljusk?nslighet och b?ttre bildkvalitet i svagt ljus, vilket kort och gott ger b?ttre bilder. De h?r f?rb?ttringarna i kombination med en Apple-utvecklad bildsignalprocessor i A7-chippet och den nya Kamera-appen i iOS 7 ger upp till dubbelt s? snabbt autofokus, snabbare fotografering, automatisk bild- och videostabilisering och st?rre dynamiskt omf?ng. iPhone 5s introducerar den nya True Tone-blixten – v?rldens f?rsta p? alla typer av kameror – som justerar f?rg och intensitet i ?ver 1 000 olika kombinationer, s? att bilder som tas med blixt ser mer naturliga ut. iPhone 5s har ocks? ett nytt bildseriel?ge, slow motion-video med 120 bildrutor/s, en ny FaceTime HD-kamera f?r b?ttre bilder i svag belysning och FaceTime-samtal med endast ljud i iOS 7.

iPhone 5s har ett otroligt tunt och l?tt precisionstillverkat h?lje som ?lskas av v?ra kunder ?ver hela v?rlden. Det best?r av anodiserat aluminium med fasade, diamantslipade kanter, en imponerande 4-tums Retina-sk?rm och inl?gg av glas. iPhone 5s finns i tre eleganta metallicf?rger: guld, silver och rymdgr?. Som ett komplement till iPhone 5s har Apple designat fodral i kvalitetsskinn i sex f?rger – beige, svart, bl?tt, brunt, gult och r?tt (RED) – med mjukt foder av mikrofiber i matchande nyanser.

iPhone 5s g?r det ?nnu enklare att ansluta till h?ghastighetsn?tverk tack vare st?d f?r upp till 13 tr?dl?sa LTE1-band, fler ?n n?gon annan smartphone i v?rlden. Tack vare ?verf?ringshastigheter p? upp till 100 Mbit/s2 kan du surfa, ladda ner och streama inneh?ll ?nnu snabbare. iPhone 5s st?der Wi-Fi-standarden 802.11 a/b/g/n med dubbla frekvensband f?r upp till 150 Mbit/s2 samt Bluetooth 4.0. iPhone 5s har en fantastisk samtalstid p? 10 timmar i 3G-n?t, upp till 10 timmars webbsurfning via Wi-Fi- och LTE-n?tverk och upp till 8 timmar i 3G-n?t samt upp till 10 timmars videouppspelning och upp till 40 timmars ljuduppspelning.3

iPhone 5s levereras med iOS 7, den viktigaste iOS-uppdateringen sedan den f?rsta modellen av iPhone. iOS 7 har utvecklats f?r att utnyttja A7-chippets 64-bitarsarkitektur, den nya iSight-kameran och fingeravtryckssensorn Touch ID. iOS 7 har ett nytt gr?nssnitt i helt ny design med en elegant f?rgpalett, tydliga, funktionella lager och subtila r?relser som f?r den att k?nnas mer levande. iOS 7 inneh?ller hundratals nya suver?na funktioner och f?rb?ttringar, bland annat Kontrollcenter, Notiscenter, f?rb?ttrad multitasking, AirDrop, f?rb?ttringar av Bilder, Safari och Siri samt nya iTunes-radio, en gratis internetradio som bygger p? den musik du lyssnar p? i iTunes.?

Kunder som k?per iPhone 5s har tillg?ng till Apples banbrytande App Store med ?ver 900 000 appar riktade till anv?ndare av iPhone, iPad och iPod touch i 155 l?nder runtom i v?rlden. ?ver 50 miljarder appar har redan laddats ner fr?n App Store och kunderna kan v?lja och vraka bland ett otroligt apputbud i 23 kategorier, d?ribland dagstidningar och tidskrifter via Nyhetskiosk, spel och underh?llning, aff?rer, nyheter, sport, h?lsa och tr?ning samt resor.

iPhoto, iMovie, Pages, Numbers och Keynote som ?r s?rskilt utvecklade f?r iOS ?r bland de mest popul?ra apparna p? App Store och finns nu att ladda ner gratis vid k?p av iPhone 5s. Med iPhoto och iMovie kan du f? ut mer ?n du trodde var m?jligt av dina bilder och filmer och med hj?lp av Pages, Numbers och Keynote kan du skapa, redigera och dela snygga dokument, kalkylblad och presentationer p? din iPhone, iPad eller iPod touch.

Pris och tillg?nglighet
iPhone 5s finns i guld, silver och rymdgr?. iPhone 5s-fodralen kommer att finnas i beige, svart, bl?tt, brunt, gult och r?tt (RED). iPhone 5s kommer att finnas tillg?nglig i Australien, Frankrike, Hongkong, Kanada, Kina, Japan, Puerto Rico, Singapore, Storbritannien, Tyskland och USA fr?n och med fredagen den 20 september. En ny modell av iPhone 4S p? 8 GB kommer ocks? att finnas tillg?nglig. iOS 7 kommer att finnas som en gratis programuppdatering fr?n och med onsdagen den 18 september f?r iPhone 4 och senare, iPad 2 och senare, iPad mini och iPod touch (femte generationen). Vissa funktioner kanske inte ?r tillg?ngliga f?r alla produkter.

1 LTE ?r tillg?ngligt hos utvalda operat?rer. N?tverkshastigheten beror p? operat?rsn?tverket. Kontakta operat?ren f?r mer information.
2 Baserat p? teoretiska hastigheter. Faktiska hastigheter kan variera.
3 Batteritiden beror p? enhetens inst?llningar, anv?ndning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.
? iTunes Radio finns tillg?ngligt n?r iOS 7 lanseras i USA.

Presskontakt:
Petter Ahrnstedt
Apple
arhnstedt@apple.com
08-703 30 56