PRESSMEDDELANDEN
09 september 2014
Apple presenterar iOS 8 – tillg?ngligt den 17 september
Omfattar nya funktioner f?r Meddelanden och Bilder, QuickType-tangentbord, utbyggnadsm?jligheter, iCloud Drive och den nya appen H?lsa
CUPERTINO, Kalifornien – 9 september 2014 – Idag meddelade Apple att iOS 8, den st?rsta uppdateringen sedan lanseringen av App Store, kommer att vara tillg?ngligt som en gratis programuppdatering f?r iPhone-, iPad- och iPod touch-anv?ndare fr?n och med onsdagen den 17 september.?iOS 8 g?r anv?ndarupplevelsen enklare, snabbare och mer intuitiv med nya funktionerna Meddelanden och Bilder, f?rutseende textinmatning f?r Apples QuickType-tangentbord och Familjedelning. iOS 8 omfattar ocks? den nya appen H?lsa, som ger dig en tydlig ?versikt ?ver dina h?lso- och tr?ningsdata, och iCloud Drive, s? att du kan lagra filer och f? tillg?ng till dem ?verallt. iOS 8 inneh?ller ?ver 4 000 nya API:er och ger utvecklare m?jlighet att anpassa anv?ndarupplevelsen ?nnu mer tack vare omfattande funktioner f?r utbyggnad och kraftfulla ramverk som HealthKit och HomeKit.
?
”Vi ?r glada ?ver att hundratals miljoner anv?ndare nu kan b?rja uppt?cka iOS 8 och dess otroliga funktioner som erbjuder nya s?tt att anv?nda iPhone, iPad och iPod touch”, s?ger Craig Federighi, Apples vice VD f?r Software Engineering. ”iOS 8 skapar ocks? en utomordentlig milj? f?r utvecklare och ger dem m?jlighet att ta fram nya fantastiska appar p? helt nya s?tt.”
?
Meddelanden i iOS 8 g?r konversationerna mer levande. Ett tryck ?r allt som kr?vs f?r att skicka ett r?stmeddelande. Med samma enkla gest kan du ocks? dela bilder och videor. Anv?ndare kan nu dela flera bilder och videor p? samma g?ng och enkelt bl?ddra igenom dem alla fr?n ett och samma st?lle i en konversation. Gruppmeddelanden ger dig m?jlighet att l?gga till och ta bort kontakter, att v?lja att inte bli st?rd eller att l?mna ett samtal helt. Du kan ocks? v?lja att dela din nuvarande plats i Meddelanden under en timme, en dag eller l?ngre.
?
I iOS 8 erbjuder appen Bilder effektiva redigeringsm?jligheter. Bilder r?tar automatiskt upp horisonter och med de smarta redigeringsverktygen kan du snabbt kan justera ljusstyrka och f?rg genom att svepa. Och om du vill redigera ytterligare kan du f? tillg?ng till enskilda verktyg f?r att justera exponering, ljusstyrka, kontrast, ljusa partier, skuggor och mycket mer. Utvecklare kan dra nytta av samma kraftfulla ramverk som den inbyggda appen Bilder genom att anv?nda PhotoKit, och med API:er f?r utbyggnad kan de ta fram egna filter och redigeringsverktyg och g?ra dem tillg?ngliga f?r anv?ndarna i appen Bilder.
?
Apples nya QuickType-tangentbord med f?rutseende textinmatning ?r smartare, mer personligt och tar h?nsyn till sammanhanget, till exempel vem mottagaren ?r och vilken app du skriver i. QuickType f?rst?r hur du kommunicerar och f?resl?r favoritfraser s? att du kan skriva hela meningar genom att bara trycka n?gra g?nger. Det ditt QuickType-tangentbord l?r sig f?rblir privat information. Det krypteras p? din enhet och skickas aldrig till molnet. Tangentbord fr?n tredje part finns ocks? tillg?ngliga, s? utvecklare kan erbjuda fler systemomfattande layouter och inmatningsmetoder och ge anv?ndarna ett st?rre urval.
?
Den nya appen H?lsa samlar in den information du v?ljer fr?n dina h?lsoappar och din tr?ningsutrustning och ger dig en tydlig och aktuell ?versikt av din h?lsa. API:erna i HealthKit ger utvecklare m?jligheten att l?ta h?lso- och tr?ningsappar kommunicera med varandra. Med din till?telse kan varje app anv?nda specifik information fr?n andra appar f?r att ge ett mer m?ngsidigt s?tt att hantera din h?lsa och tr?ning. Anv?ndare kan samla in och ?vervaka tr?ningsdata med appar som MyFitnessPal, RunKeeper och Strava. H?lso- och sjukv?rdsinr?ttningar kan nu ?vervaka data som deras patienter v?ljer att dela via appar som Mayo Clinic eller Epics MyChart, som bland annat kommer att anv?ndas av Duke Medicine och Stanford Children’s Health/Stanford Medicine.
?
HomeKit ansluter dina hemtillbeh?r p? ett s?kert och smidigt s?tt s? att du f?r st?rre kontroll ?ver belysning, termostater, d?rrl?s och garaged?rrar. HomeKit bidrar med ett gemensamt protokoll, s?ker parkoppling och m?jlighet att enkelt styra en eller flera enheter i hemmet. Och genom integrering med Siri beh?ver du bara s?ga ”God morgon” f?r att t?nda ljuset i ett visst rum, f? termostaten att justera temperaturen eller ?ppna garaged?rren.
?
Familjedelning med iOS 8 g?r det enklare ?n n?gonsin att h?lla kontakten och dela inneh?ll som du k?pt. Den h?r funktionen g?r att alla automatiskt h?ller kontakten tack vare en delad bildstr?m och kalender f?r familjen samt m?jligheten att hitta familjemedlemmar och deras enheter. Hela familjen kan nu ocks? bl?ddra bland och ladda ner de andra familjemedlemmarnas k?p fr?n iTunes, iBooks eller App Store. Upp till sex familjemedlemmar kan delta, alla med egna Apple-ID:n. F?r?ldrar kan skapa Apple-ID:n f?r barnen och aktivera funktionen Fr?ga innan k?p s? att barnen m?ste be om tillst?nd innan de kan k?pa n?got.
?
iCloud Drive erbjuder s?kra m?jligheter att lagra, f??tkomst till och redigera dokument av alla typer. Redigera p? en enhet s? finns den senaste versionen av dina dokument p? alla dina enheter – iOS-enheter, Mac, Windows PC eller p?www.icloud.com. iCloud Drive g?r att appar samarbetar p? en helt ny niv? och ger smidig ?tkomst och m?jlighet arbeta p? samma fil i flera appar.
?
Kontinuitetsfunktionerna i iOS 8 och OS X Yosemite g?r din Mac och dina iOS-enheter mer samspelta ?n n?gonsin. N?r din iPhone eller iPad ?r i n?rheten av din Mac kan du anv?nda Handoff till att p?b?rja en aktivitet p? en enhet och skicka ?ver den till en annan. Instant Hotspot g?r det lika enkelt att anv?nda internetdelning p? iPhone som att ansluta till ett Wi-Fi-n?tverk. SMS- och MMS-meddelanden som tidigare bara visades p? din iPhone dyker nu upp i Meddelanden p? alla dina enheter. Du kan till och med skicka SMS och MMS direkt fr?n din Mac samt ringa och ta emot iPhone-samtal genom att anv?nda din Mac som en h?gtalartelefon.*
?
Bland de nya iOS 8-funktionerna finns:
?
iOS 8 SDK har ?ver 4?000 nya API:er och ger utvecklare m?jlighet att skapa nya fantastiska appar p? helt nya s?tt. SDK erbjuder omfattande iOS-till?gg, bland annat nya delningsalternativ, widgetar, anpassade ?tg?rder och dokument-API:er. Touch ID-API:er g?r att utvecklare kan autentisera anv?ndare inom appar p? ett s?kert s?tt. Spelupplevelsen p? iOS 8-enheter blir ?nnu b?ttre med Metal, en ny grafikteknik som g?r det m?jligt f?r spelutvecklare att erbjuda 3D-spel i klass med spelkonsoler p? mobila enheter. Swift ?r den nya generationens programmeringsspr?k som ger utvecklarna ett kraftfullt, snabbt, aktuellt och interaktivt verktyg f?r iOS och OS X och som hj?lper dem att skriva s?krare och tillf?rlitligare kod.
?
Kunder som har en iPhone, iPad eller iPod touch har tillg?ng till Apples banbrytande App Store med ?ver 1,3 miljoner appar i 155 l?nder runtom i v?rlden. App Store har mer ?n 300 miljoner bes?kare i veckan.
?
Priser och tillg?nglighet
iOS 8 kommer att finnas som en gratis programuppdatering fr?n och med onsdagen den 17 september f?r iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s,?iPod touch (5:e generationen), iPad 2, iPad med Retina-sk?rm, iPad Air, iPad mini och iPad mini med Retina-sk?rm.?Nya priser f?r lagringsutrymme i iCloud: 5 GB kostnadsfritt, 20?GB f?r 9 kr/m?nad, 200 GB f?r 35 kr/m?nad, 500 GB f?r 89 kr/m?nad och 1 TB f?r 179 kr/m?nad.?Kontinuitetsfunktionerna och iCloud Drive kommer att finnas tillg?ngliga p? Mac-datorer som k?r OS X Yosemite. I oktober kommer kontinuitetsfunktionen f?r SMS att finnas tillg?nglig som en kostnadsfri uppdatering till iOS 8 och iCloud-bildbiblioteket kommer att finnas som betaversion. Med b?rjan i oktober kommer Apple Pay att finnas tillg?ngligt i USA som en kostnadsfri uppdatering till iOS 8 f?r iPhone 6 och iPhone 6 Plus. Funktionerna kan ?ndras. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla omr?den eller p? alla spr?k.
?
*Kontakta din mobiloperat?r om du vill veta om internetdelning ?r tillg?ngligt. Vissa mobildataavgifter kan tillkomma.
?
Apple designar Mac-datorerna – v?rldens b?sta persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har f?rnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
?
”Vi ?r glada ?ver att hundratals miljoner anv?ndare nu kan b?rja uppt?cka iOS 8 och dess otroliga funktioner som erbjuder nya s?tt att anv?nda iPhone, iPad och iPod touch”, s?ger Craig Federighi, Apples vice VD f?r Software Engineering. ”iOS 8 skapar ocks? en utomordentlig milj? f?r utvecklare och ger dem m?jlighet att ta fram nya fantastiska appar p? helt nya s?tt.”
?
Meddelanden i iOS 8 g?r konversationerna mer levande. Ett tryck ?r allt som kr?vs f?r att skicka ett r?stmeddelande. Med samma enkla gest kan du ocks? dela bilder och videor. Anv?ndare kan nu dela flera bilder och videor p? samma g?ng och enkelt bl?ddra igenom dem alla fr?n ett och samma st?lle i en konversation. Gruppmeddelanden ger dig m?jlighet att l?gga till och ta bort kontakter, att v?lja att inte bli st?rd eller att l?mna ett samtal helt. Du kan ocks? v?lja att dela din nuvarande plats i Meddelanden under en timme, en dag eller l?ngre.
?
I iOS 8 erbjuder appen Bilder effektiva redigeringsm?jligheter. Bilder r?tar automatiskt upp horisonter och med de smarta redigeringsverktygen kan du snabbt kan justera ljusstyrka och f?rg genom att svepa. Och om du vill redigera ytterligare kan du f? tillg?ng till enskilda verktyg f?r att justera exponering, ljusstyrka, kontrast, ljusa partier, skuggor och mycket mer. Utvecklare kan dra nytta av samma kraftfulla ramverk som den inbyggda appen Bilder genom att anv?nda PhotoKit, och med API:er f?r utbyggnad kan de ta fram egna filter och redigeringsverktyg och g?ra dem tillg?ngliga f?r anv?ndarna i appen Bilder.
?
Apples nya QuickType-tangentbord med f?rutseende textinmatning ?r smartare, mer personligt och tar h?nsyn till sammanhanget, till exempel vem mottagaren ?r och vilken app du skriver i. QuickType f?rst?r hur du kommunicerar och f?resl?r favoritfraser s? att du kan skriva hela meningar genom att bara trycka n?gra g?nger. Det ditt QuickType-tangentbord l?r sig f?rblir privat information. Det krypteras p? din enhet och skickas aldrig till molnet. Tangentbord fr?n tredje part finns ocks? tillg?ngliga, s? utvecklare kan erbjuda fler systemomfattande layouter och inmatningsmetoder och ge anv?ndarna ett st?rre urval.
?
Den nya appen H?lsa samlar in den information du v?ljer fr?n dina h?lsoappar och din tr?ningsutrustning och ger dig en tydlig och aktuell ?versikt av din h?lsa. API:erna i HealthKit ger utvecklare m?jligheten att l?ta h?lso- och tr?ningsappar kommunicera med varandra. Med din till?telse kan varje app anv?nda specifik information fr?n andra appar f?r att ge ett mer m?ngsidigt s?tt att hantera din h?lsa och tr?ning. Anv?ndare kan samla in och ?vervaka tr?ningsdata med appar som MyFitnessPal, RunKeeper och Strava. H?lso- och sjukv?rdsinr?ttningar kan nu ?vervaka data som deras patienter v?ljer att dela via appar som Mayo Clinic eller Epics MyChart, som bland annat kommer att anv?ndas av Duke Medicine och Stanford Children’s Health/Stanford Medicine.
?
HomeKit ansluter dina hemtillbeh?r p? ett s?kert och smidigt s?tt s? att du f?r st?rre kontroll ?ver belysning, termostater, d?rrl?s och garaged?rrar. HomeKit bidrar med ett gemensamt protokoll, s?ker parkoppling och m?jlighet att enkelt styra en eller flera enheter i hemmet. Och genom integrering med Siri beh?ver du bara s?ga ”God morgon” f?r att t?nda ljuset i ett visst rum, f? termostaten att justera temperaturen eller ?ppna garaged?rren.
?
Familjedelning med iOS 8 g?r det enklare ?n n?gonsin att h?lla kontakten och dela inneh?ll som du k?pt. Den h?r funktionen g?r att alla automatiskt h?ller kontakten tack vare en delad bildstr?m och kalender f?r familjen samt m?jligheten att hitta familjemedlemmar och deras enheter. Hela familjen kan nu ocks? bl?ddra bland och ladda ner de andra familjemedlemmarnas k?p fr?n iTunes, iBooks eller App Store. Upp till sex familjemedlemmar kan delta, alla med egna Apple-ID:n. F?r?ldrar kan skapa Apple-ID:n f?r barnen och aktivera funktionen Fr?ga innan k?p s? att barnen m?ste be om tillst?nd innan de kan k?pa n?got.
?
iCloud Drive erbjuder s?kra m?jligheter att lagra, f??tkomst till och redigera dokument av alla typer. Redigera p? en enhet s? finns den senaste versionen av dina dokument p? alla dina enheter – iOS-enheter, Mac, Windows PC eller p?www.icloud.com. iCloud Drive g?r att appar samarbetar p? en helt ny niv? och ger smidig ?tkomst och m?jlighet arbeta p? samma fil i flera appar.
?
Kontinuitetsfunktionerna i iOS 8 och OS X Yosemite g?r din Mac och dina iOS-enheter mer samspelta ?n n?gonsin. N?r din iPhone eller iPad ?r i n?rheten av din Mac kan du anv?nda Handoff till att p?b?rja en aktivitet p? en enhet och skicka ?ver den till en annan. Instant Hotspot g?r det lika enkelt att anv?nda internetdelning p? iPhone som att ansluta till ett Wi-Fi-n?tverk. SMS- och MMS-meddelanden som tidigare bara visades p? din iPhone dyker nu upp i Meddelanden p? alla dina enheter. Du kan till och med skicka SMS och MMS direkt fr?n din Mac samt ringa och ta emot iPhone-samtal genom att anv?nda din Mac som en h?gtalartelefon.*
?
Bland de nya iOS 8-funktionerna finns:
- Ut?kade s?kerhets- och administrationsf?rb?ttringar f?r f?retag samt nya produktivitetsfunktioner, t.ex. ut?kat dataskydd f?r viktiga inbyggda appar och st?d f?r konfigurerbara Thread Notifications i Mail. F?rb?ttringar av s?ttet att informera anv?ndarna om hur deras enheter ?r konfigurerade och administrerade, vilket st?rker den nya IT-modellen f?r en mobil arbetskraft ytterligare.
- Designf?rb?ttringar som bygger vidare p? det snygga gr?nssnittet i iOS 7 och ger interaktiva notiser, snabb ?tkomst till viktiga kontakter, intelligenta f?rslag samt m?jlighet att snabbt v?xla fram och tillbaka mellan inkorgen och utkast i Mail.
- Spotlight-f?rslag bortom det som finns p? din enhet, bland annat Wikipedia-inl?gg, platser i n?rheten och nyhetsartiklar.
?
iOS 8 SDK har ?ver 4?000 nya API:er och ger utvecklare m?jlighet att skapa nya fantastiska appar p? helt nya s?tt. SDK erbjuder omfattande iOS-till?gg, bland annat nya delningsalternativ, widgetar, anpassade ?tg?rder och dokument-API:er. Touch ID-API:er g?r att utvecklare kan autentisera anv?ndare inom appar p? ett s?kert s?tt. Spelupplevelsen p? iOS 8-enheter blir ?nnu b?ttre med Metal, en ny grafikteknik som g?r det m?jligt f?r spelutvecklare att erbjuda 3D-spel i klass med spelkonsoler p? mobila enheter. Swift ?r den nya generationens programmeringsspr?k som ger utvecklarna ett kraftfullt, snabbt, aktuellt och interaktivt verktyg f?r iOS och OS X och som hj?lper dem att skriva s?krare och tillf?rlitligare kod.
?
Kunder som har en iPhone, iPad eller iPod touch har tillg?ng till Apples banbrytande App Store med ?ver 1,3 miljoner appar i 155 l?nder runtom i v?rlden. App Store har mer ?n 300 miljoner bes?kare i veckan.
?
Priser och tillg?nglighet
iOS 8 kommer att finnas som en gratis programuppdatering fr?n och med onsdagen den 17 september f?r iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s,?iPod touch (5:e generationen), iPad 2, iPad med Retina-sk?rm, iPad Air, iPad mini och iPad mini med Retina-sk?rm.?Nya priser f?r lagringsutrymme i iCloud: 5 GB kostnadsfritt, 20?GB f?r 9 kr/m?nad, 200 GB f?r 35 kr/m?nad, 500 GB f?r 89 kr/m?nad och 1 TB f?r 179 kr/m?nad.?Kontinuitetsfunktionerna och iCloud Drive kommer att finnas tillg?ngliga p? Mac-datorer som k?r OS X Yosemite. I oktober kommer kontinuitetsfunktionen f?r SMS att finnas tillg?nglig som en kostnadsfri uppdatering till iOS 8 och iCloud-bildbiblioteket kommer att finnas som betaversion. Med b?rjan i oktober kommer Apple Pay att finnas tillg?ngligt i USA som en kostnadsfri uppdatering till iOS 8 f?r iPhone 6 och iPhone 6 Plus. Funktionerna kan ?ndras. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla omr?den eller p? alla spr?k.
?
*Kontakta din mobiloperat?r om du vill veta om internetdelning ?r tillg?ngligt. Vissa mobildataavgifter kan tillkomma.
?
Apple designar Mac-datorerna – v?rldens b?sta persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har f?rnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
- ? 2014 Apple Inc. Alla r?ttigheter f?rbeh?lls. Apple, Apples logotyp, Mac, Mac OS, Macintosh, App Store, iPhone, iPad, iPod touch, QuickType, iCloud Drive, Siri, iTunes, iBooks, Mac, OS X, Spotlight, Touch ID, Metal, Swift, Retina, iPad Air, iPad mini, iCloud och Apple Pay ?r varum?rken som tillh?r Apple. Namn p? andra f?retag och produkter kan vara varum?rken som tillh?r respektive ?gare.