CUPERTINO, Kalifornien – 16 oktober 2014 – Apple meddelade idag att kunder kan b?rja g?ra betalningar med en fingerr?relse fr?n och med m?ndagen den 20 oktober n?r Apple Pay lanseras i USA. Apple Pay erbjuder ett enkelt, s?kert, och privat s?tt att anv?nda Touch ID p? iPhone 6 och iPhone 6 Plus i butiker och i appar. Anv?ndare av nyligen lanserade iPad Air 2 och iPad mini 3 kan anv?nda Touch ID p? sina enheter f?r Apple Pay i appar. Den nya tj?nsten kommer att finnas tillg?nglig som en kostnadsfri uppdatering till iOS 8.

”V?rt team har jobbat otroligt h?rt f?r att se till att Apple Pay ?r privat och s?kert och fungerar med bara en enkel fingerr?relse”, s?ger Eddy Cue, Apples vice VD f?r internetmjukvara och internettj?nster. ”Apple Pay har f?tt ett fantastiskt gensvar. Vi forts?tter att ut?ka st?det f?r Apple Pay till fler banker, kreditkortsf?retag och handlare och vi tror att anv?ndarna verkligen kommer att gilla att betala med Apple Pay.”

”Det ska bli j?ttekul att g?ra det enklare och smidigare f?r v?ra kunder att handla p? Whole Foods Market”, s?ger Walter Robb, VD p? Whole Foods Market. ”Vi ?r glada ?ver att vara en av de f?rsta butikskedjorna som godk?nner Apple Pay i alla v?ra butiker i USA eftersom det erbjuder v?ra kunder ett snabbt, privat och s?kert s?tt att handla hos oss.”

Apple Pay har utvecklats f?r att skydda anv?ndarnas personuppgifter. Tj?nsten samlar inte in n?gra transaktionsdata som kan kopplas till anv?ndaren och betalningar sker mellan anv?ndare, s?ljare och anv?ndarens bank. Apple sparar inte din k?phistorik, s? n?r du betalar i en butik eller p? en restaurang vet vi inte vad du har k?pt, var du k?pte det eller hur mycket du betalade. Kortnummer lagras inte p? enheten utan ist?llet skapas ett unikt enhetskontonummer som krypteras och lagras i Secure Element-chippet p? enheten. Enhetskontonumret i Secure Element h?lls separat fr?n iOS och s?kerhetskopieras inte till iCloud.?

Apple Pay fungerar med konto- och kreditkort fr?n de tre fr?msta betalningsf?retagen, American Express, MasterCard och Visa, som utf?rdats av de amerikanska storbankerna. F?rutom American Express, Bank of America, Capital One Bank, Chase, Citi, Wells Fargo med flera, som tillk?nnagav sitt st?d i september, har ?ver 500 nya banker i USA registrerat sig f?r Apple Pay. Anv?ndare kan handla i butiker och i appar med bankkort som utf?rdats av flera ledande amerikanska bankerna som tillsammans st?r f?r 83 procent av alla bankkortstransaktioner i USA.*

Apple Pay ?r snabbt och enkelt att anv?nda i butiker. H?ll bara iPhone n?ra den kontaktl?sa l?saren samtidigt som du placerar ditt finger p? Touch ID-sensorn. F?rutom alla 262 Apple Store-butiker i USA st?der f?ljande ?terf?rs?ljare funktionen p? lanseringsdagen: Aéropostale, American Eagle Outfitters, Babies”R”Us, BJ’s Wholesale Club, Bloomingdale’s, Champs Sports, Chevron- och Texaco-butiker som ExtraMile, Disney Store, Duane Reade, Footaction, Foot Locker, House of Hoops by Foot Locker, Kids Foot Locker, Lady Foot Locker, Macy’s, McDonald’s, Nike, Office Depot, Panera Bread, Petco, RadioShack, RUN by Foot Locker, SIX:02, Sports Authority, SUBWAY, Toys”R”Us, Unleashed by Petco, Walgreens, Wegmans och Whole Foods Market. ?nnu fler f?r st?d f?r funktionen senare i ?r, d?ribland Anthropologie, Free People, Sephora, Staples, Urban Outfitters, Walt Disney Parks and Resorts och fler.

Det g?r enkelt att handla med bara en enkel fingerr?relse – du slipper fylla i kr?ngliga kontoformul?r manuellt eller ange leverans- och faktureringsinformation flera g?nger. Ditt kortnummer h?lls privat och delas inte med s?ljaren online. Kunder kan handla online i appar och betala f?r varor och tj?nster, som kl?der, elektronik, h?lso- och sk?nhetsprodukter, biljetter och mycket mer. F?ljande appar fungerar med Apple Pay p? lanseringsdagen: Apple Store-appen, Chairish, Fancy, Groupon, HotelTonight, Houzz, Instacart, Lyft, OpenTable, Panera Bread, Spring, Staples, Target och Uber. M?nga fler f?r st?d f?r Apple Pay f?re ?rsslutet, d?ribland popul?ra appar som Airbnb, Disney Store, Eventbrite, JackThreads, Levi’s Stadium by VenueNext, Sephora, Starbucks, StubHub, Ticketmaster och Tickets.com.?

Ledande betalningsl?sningar och kortterminalstillverkare som Adyen,?Authorize.Net, Bank of America Merchant Services, Braintree, CyberSource, Chase Paymentech, First Data, Heartland Payment Systems, iMobile3, NCR, Oracle’s Micros, Stripe, TSYS, VeriFone och fler jobbar med att ge ?terf?rs?ljare i butiker och p? webben m?jlighet att ta emot betalningar enkelt, s?kert och privat med hj?lp av Apple Pay.

Tillg?nglighet
Apple Pay blir tillg?ngligt i USA m?ndagen den 20 oktober med iOS 8.1. F?r betalningar i butik kommer Apple Pay att fungera med iPhone 6, iPhone 6 Plus samt Apple Watch n?r den sl?pps. F?r onlinek?p i appar fungerar Apple Pay p? iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad Air 2 och iPad mini 3. Anv?ndare uppmanas att kontakta sin bank f?r att kontrollera om deras kort st?ds. En del banker st?der eventuellt inte alla korttyper. Apple Pay blir tillg?ngligt hos utvalda ?terf?rs?ljare och i vissa appar 2014. Mer information finns p? www.05589.cn/apple-pay.

* American Express, Bank of America, Capital One Bank, Chase, Citi och Wells Fargo st?der funktionen fr?n och med lanseringsdagen och fler banken kommer att f? st?d d?refter, bland annat Barclaycard, Navy Federal Credit Union, PNC Bank, USAA och U.S. Bank.

Presskontakt:
Adam Howorth
Apple
adamh@apple.com
+44 (0) 20 7184 1202