SAN FRANCISCO – 9 mars 2015 – Apple presenterade idag helt nya MacBook, en ny serie b?rbara datorer som f?rnyats totalt f?r att erbjuda de tunnaste och l?ttaste Mac-datorerna n?gonsin. Varje komponent i nya MacBook har utformats med st?rsta omsorg f?r att skapa en Mac som v?ger mindre ?n 1 kg och ?r 13,1 mm tunn. Nya MacBook?har en imponerande 12-tums Retina-sk?rm som ?r den tunnaste n?gonsin p? en Mac, ett Apple-designat tangentbord i full storlek som ?r avsev?rt tunnare och reagerar otroligt snabbt, den helt nya Force Touch-styrplattan som ger dig nya interaktiva m?jligheter p? Mac, en otroligt kompakt USB-C-port f?r data?verf?ring, videoutsignal och laddning i en enda kontakt och en helt ny batteridesign som drar full nytta av varenda millimeter f?r en batterikapacitet som r?cker hela dagen. Och f?r f?rsta g?ngen finns MacBook i tre snygga aluminiumfinishar – guld, silver och rymdgr?.

”Med nya MacBook har Apple ?teruppfunnit den b?rbara datorn, och vikten p? under 1 kg och tjockleken p? 13,1 mm g?r den till den tunnaste och l?ttaste Mac-datorn n?gonsin”, s?ger Philip Schiller, Apples vice VD p? Worldwide Marketing. ”Bakom varje komponent i MacBook d?ljer sig en ny innovation. Fr?n den fl?ktl?sa designen, den supertunna Retina-sk?rmen och tangentbordet i full storlek som ?r 34 procent tunnare, till den helt nya Force Touch-styrplattan, den m?ngsidiga USB-C-porten och det banbrytande terrassbatteriet – nya MacBook ?r framtiden f?r b?rbara datorer.”

Nya MacBook ?r hela 24 procent tunnare ?n 11-tums MacBook Air – endast 13,1 mm d?r den ?r som tjockast. Nya MacBook har ett nytt precisionstillverkat unibody-h?lje med inbyggda Wi-Fi-antenner, en Apple-logotyp i polerat rostfritt st?l p? ovansidan och finns i tre eleganta finishar: guld, silver och rymdgr?. Det h?r ?r den f?rsta MacBook-datorn som har ett h?lje tillverkat helt i metall.

Ett bekv?mt tangentbord ?r ett m?ste f?r att ge den r?tta Mac-upplevelsen och i centrum st?r ett helt nytt tangentbord i full storlek. F?r att tangentbordet skulle f? plats i den h?r otroligt tunna MacBook-datorn har vi varit tvungna att t?nka om helt kring tangentbordet f?r b?rbara datorer. Det nya tangentbordet ?r 34 procent tunnare och anv?nder en Apple-designad fj?rilsmekanism som ?r otroliga 40 procent tunnare ?n saxmekanismen hos ett traditionellt tangentbord, men ?nd? fyra g?nger mer stabilare och erbjuder h?gre precision var fingret ?n tr?ffar tangenten. Nya dome-switchar i rostfritt st?l ?r placerade under varje tangent f?r att ge en distinkt och responsiv k?nsla n?r du skriver, och varje tangent har en egen LED-lampa s? att varje tangent omges av ett enhetligt, perfekt kalibrerat ljus.

Det perfekta komplementet till ett tangentbord i full storlek ?r en 12-tumssk?rm, och nya MacBook?har en imponerande 12-tums Retina-sk?rm med ett bildf?rh?llande p? 16:10. Retina-sk?rmen p? nya MacBook ?r bara 0,88 mm tjock och ?r den tunnaste sk?rmen n?gonsin p? en Mac. Varje pixel utnyttjar ytan maximalt vilket g?r den nya Retina-sk?rmen otroligt str?msn?l – den anv?nder 30 procent mindre energi ?n Retina-sk?rmarna p? befintliga b?rbara Mac-datorer samtidigt som den levererar samma ljusstyrka. Och med en uppl?sning p? 2304 x 1440 blir text, bilder och filmer otroligt levande och realistiska.

MacBook har ocks? en helt ny Force Touch-styrplatta som ger dig nya interaktiva m?jligheter p? Mac. Den nya styrplattan har inbyggda tryckk?nsliga sensorer s? att du kan klicka var som helst och haptisk ?terkoppling ger en responsiv och enhetlig k?nsla. Du kan till och med anpassa styrplattans funktion genom att justera hur mycket tryck som beh?vs f?r att varje klick ska registreras. Force Touch-styrplattan m?jligg?r ocks? en ny funktion kallad Force Click, ett klick som f?ljs av ett kraftigare tryck, f?r att till exempel ta fram definitionen av ett ord, f? en snabb ?verblick av en karta eller ta en snabb f?rhandstitt p? en fil.?

Vi har dragit nytta av miniatyriseringsteknikerna i iPhone och iPad och MacBook har nu det mest kompakta moderkortet n?gonsin i en Mac – hela 67 procent mindre ?n moderkortet i 11-tums MacBook Air. Nya MacBook har inga r?rliga delar eller fl?kthjulsblad och har fr?n grunden designats f?r att vara den f?rsta fl?ktl?sa Mac-datorn med tyst och effektiv prestanda. MacBook har den nya femte generationen Intel Core?M-processor som endast f?rbrukar 5 watt och Intel HD Graphics 5300. De h?geffektiva processorerna fungerar tillsammans med optimeringar i hela OS X f?r att g?ra nya?MacBook till v?rldens mest energieffektiva b?rbara dator.*

Nya MacBook har ett banbrytande terrassbatteri som ?r indelat i individuella lager och ?r precist utformat f?r att passa det eleganta rundade h?ljet p? MacBook. Tack vare det har nya MacBook 35 procent mer batterikapacitet ?n vad som hade varit m?jligt med traditionella battericeller och ger en batterikapacitet som r?cker hela dagen. Du kan surfa tr?dl?st i upp till 9 timmar och f? upp till 10 timmars filmuppspelning i iTunes.**

MacBook har designats f?r en tr?dl?s tillvaro och passar perfekt n?r du vill streama inneh?ll fr?n din MacBook till din HDTV via AirPlay, skicka filer snabbt med AirDrop eller anv?nda tr?dl?sa h?rlurar. MacBook ?r utrustad med den senaste tr?dl?sa tekniken, bland annat inbyggt Wi-Fi med 802.11ac och Bluetooth 4.0 f?r snabb tr?dl?s anslutning.?

Nya MacBook har ocks? n?sta generation USB-C-port som ?r otroligt liten samtidigt som den ?r extremt m?ngsidig och ?nnu mer anv?ndarv?nlig. Den nya branschstandarden USB-C?st?djer laddning med h?gre watt, USB 3.1 Gen 1-data?verf?ring (5Gbit/s) och?DisplayPort 1.2 – allt i en enda kontakt som bara ?r en tredjedel s? stor som en traditionell USB-port.

Varje ny Mac levereras med OS X Yosemite, en kraftfull ny version av OS X med ett nytt och modernt utseende, kraftfulla nya appar och suver?na Synkad-funktioner som g?r att det g?r ?nnu smidigare att v?xla mellan Mac- och iOS-enheter.

iMovie, GarageBand, iPhoto, Pages, Numbers och Keynote ing?r gratis med varje ny Mac. Med iMovie kan du enkelt skapa snygga filmer, med GarageBand kan du skapa ny musik eller l?ra dig att spela piano eller gitarr och med iPhoto kan du redigera och dela dina favoritbilder. Med Pages, Numbers och Keynote ?r det enkelt att skapa, redigera och dela imponerande dokument, kalkylblad och presentationer. Med Pages, Numbers och Keynote f?r iCloud kan du skapa ett dokument p? iPhone eller iPad, redigera det p? din Mac och samarbeta med v?nner, ?ven om de jobbar p? en PC. Nya appen Bilder f?r OS X, som kommer att ing? i en OS X Yosemite-uppdatering i v?r, h?ller automatiskt ordning i din v?xande bild- och videosamling s? att du enkelt hittar i den.

Priser och tillg?nglighet
Helt nya MacBook b?rjar s?ljas fredagen den 10 april p??Apple Online Store,?i Apple Store-butiker och hos utvalda auktoriserade Apple-?terf?rs?ljare. MacBook med 1,1 GHz dubbelk?rnig Intel Core M-processor med Turbo Boost-hastigheter p? upp till 2,4 GHz, 8 GB minne, 256 GB flashlagring och Intel HD Graphics 5300 ?r tillg?nglig fr?n 14 495 kr inkl. moms och modellen med 1,2 GHz dubbelk?rnig Intel Core M-processor med Turbo Boost-hastigheter p? upp till 2,6 GHz, 8 GB minne, 512 GB flashlagring och Intel HD Graphics 5300??r tillg?nglig fr?n 17 995 kr inkl. moms. Mer detaljerad teknisk information, alternativ f?r best?llningsbyggen och tillbeh?r finns p??www.05589.cn/se/macbook.

*Baserat p? kategorier av str?msn?lhet och produkter som listades i EPA ENERGY STAR-databasen f?r b?rbara datorer den 5 mars 2015.
**Testning av tr?dl?st webbprotokoll utf?rdes av Apple i mars 2015 p? MacBook-modeller som ?nnu inte var i produktion. Batteritiden och antalet uppladdningar varierar beroende p? anv?ndning och inst?llningar. Mer information hittar du p??www.05589.cn/se/macbook.

Presskontakt:
Juriaan Bosman
Apple
bosman.j@apple.com
+44 (0)20 8278 1440