SAN FRANCISCO – 8 juni 2015 – Apple presenterade idag iOS9 och gav en f?rhandsvisning av den nya mjukvaran f?r iPhone, iPad och iPodtouch som sl?pps i h?st. I och med den nya versionen blir iOS-enheterna intelligentare och mer proaktiva, tack vare kraftfulla s?kfunktioner och f?rb?ttrade Siri-funktioner – allt utan att kompromissa med anv?ndarnas integritet. Nya multitaskingfunktioner som utformats speciellt f?r iPad g?r det m?jligt att arbeta i tv? appar samtidigt, sida vid sida eller med den nya funktionen Picture-in-Picture, s? du kan titta p? en video samtidigt som dusurfar p? webben, skriver ett mejl eller anv?nder en annan app. De inbyggdaapparna blir ocks? kraftfullare i iOS 9, med detaljerad kollektivtrafiksinformation i Kartor*, en omgjord version av appen Anteckningar med nya s?tt att spara idéer, och den helt nya appen Nyheter f?r den b?sta l?supplevelsen av nyheter p? en mobil enhet.

”iOS 9 ?r fullt av smarta funktioner och viktiga uppdateringar f?r apparna som kunderna anv?nder mest – Kartor st?der information om kollektivtrafik, den omgjorda appen Anteckningar inneh?ller nya s?tt att spara idéer och den snygga appen Nyheter levererar anpassat inneh?ll utifr?n dina intressen”, sa Craig Federighi, Apples vice VD f?r Software Engineering. ”Tack vare nya iPad-funktioner som Split View, Slide Over och Picture-in-Picture kan anv?ndarna dra nytta av kraften hos iPad och arbeta i tv? appar samtidigt.”

Intelligens
Siri har f?tt en helt ny design i iOS 9, kontextuella p?minnelser och nya s?tt att s?ka efter bilder och videor. Proaktiva hj?lpfunktioner presenterar den mest relevanta informationen utan att kompromissa med anv?ndarens integritet och f?resl?r ?tg?rder p? specifika tidpunkter – innan du ens b?rjat skriva – genom att ge f?rslag p? vilka appar som ska startas eller vilka personer du ska kontakta baserat p? dina anv?ndningsm?nster. De talar ocks? om f?r dig n?r det ?r dags att bege sig till ett m?te och tar med trafikl?get i ber?kningen. iOS 9 kan till och med l?ra sig vad du brukar lyssna p? vid en s?rskild tid p? dagen eller p? en specifik plats, s? n?r du ansluter dina h?rlurar p? gymmet eller s?tter dig i bilen p? v?g till jobbet visas reglagen f?r den app du vill anv?nda automatiskt. Du f?r mer relevanta resultat fr?n fler kategorier n?r du skriver en s?kning, tillexempel sportresultat och -scheman, videor och enklare matematiska ber?kningar.

Nya iPad-funktioner
Med den nya funktionen Slide Over kan du arbeta samtidigt i en andra app utan att l?mna den f?rsta genom att bara svepa med fingret. Och med en snabb tryckning kommer du ?t den nya funktionen Split View som g?r det m?jligt att arbeta i tv? appar samtidigt, sida vid sida. Med funktionen Picture-in-Picture kan du h?lla ett r?st- eller videosamtal via FaceTime och anv?nda dina favoritappar p? samma g?ng. De nya multitaskingfunktionerna st?ds av inbyggda Apple-appar och med API:er kan externa utvecklare enkelt l?gga till st?d i sina egna appar. Det g?r snabbare och smidigare att skriva, tack vare helt nya Shortcut Bar som visar anpassade ?tg?rder f?r appen du anv?nder, och med nya Multi-Touch-gester blir det ?nnu l?ttare att markera och redigera text.

Inbyggda appar
Kartor i iOS 9 st?der kollektivtrafiksinformation i storst?der och in- och utg?ngar till tunnelbanestationer ?r exakt utplacerade p? kartan s? att du f?r hj?lp p? v?gen. N?r du planerar en resa kan Kartor kombinera t?g, tunnelbana, buss och g?ng och med den nya funktionen Nearby kan du snabbt se vad som finns omkring dig och s?ka efter barer, restauranger, shopping och annat.

Med de nya funktionerna i den omgjorda appen Anteckningar kan du bland annat snabbt rita en bild med fingret, enkelt skapa kom ih?g-listor och ta en bild direkt i en anteckning. Spara enkelt viktiga saker direkt till dina anteckningar fr?n andra appar och h?ll dem synkroniserade p? alla dina aktiverade enheter via iCloud.

Appen Nyheter kombinerar den snygga och f?ngslande designen hos en tryckt tidsskrift med interaktivt, digitalt medieinneh?ll. Nyheter kan l?ra sig om dina intressen och f?resl? relevant inneh?ll som duenkelt kan dela med v?nner eller spara till senare. Nyheter erbjuder de b?sta artiklarna fr?n en rad olika utgivare och inom ?ver en miljon ?mnen s? att du kan anpassa din l?supplevelse, allt i en elegant och avskalad design. Nyheter drivs av nya Apple News Format, ett digitalt utgivningsformat som st?der anpassad typografi, gallerier, ljud, video och interaktiva animeringar. Det ger utgivare som Conde Nast, ESPN och The New York Times m?jlighet att skapa snygga, redaktionella layouter f?r iOS-anv?ndare.

Apple Pay i iOS 9 har st?d f?r Discover, ett medlemsprogram f?r handlare som Walgreens och Kohl’s Department Stores, och betalkort fr?n medverkande butiker. Kunder kan ordna sina kort i den nya appen Pl?nbok. Apple Pay blir ocks? tillg?ngligt f?r anv?ndare i Storbritannien n?sta m?nad.

Grunden
iOS 9 st?rker grunden f?r iOS, med finjusteringar som batterioptimering som ger en extra timmes batteritid vid genomsnittlig anv?ndning** och ett str?msparl?ge som f?rl?nger batteritiden ytterligare. Programuppdateringar kr?ver mindre utrymme och funktionen Install Later kaninstallera uppdateringarna p? enheten n?r den inte anv?nds. F?rb?ttrade s?kerhetsfunktioner i iOS 9 h?ller dina enheter och ditt Apple-ID s?kra, med en starkare l?senkod som skyddar dina enheter och f?rb?ttrad tv?faktorsautentisering som byggts in direkt i iOS s? att det blir sv?rare f?r obeh?riga att komma ?t ditt Apple-ID.

API:er f?r utvecklare
Bland API:erna och verktygen f?r utvecklare i iOS 9 finns:

• ut?kad s?kning som djupl?nkar direkt till inneh?ll i tredjepartsappar
• GameplayKit och Model I/O f?r utveckling av b?ttre spel och ReplayKit som g?r det m?jligt att spela in? spelprestationer
• nya HomeKit-profiler f?r motordrivna rullgardiner och markiser, r?relsesensorer och hems?kerhetssystem
• tr?dl?s CarPlay och st?d som g?r det m?jligt f?r biltillverkare att utveckla appar inom CarPlay
• st?d f?r nya HealthKit-data som r?r reproduktiv h?lsa, UV-exponering, v?tskeintag och inaktivitet.

?
Swift 2 inneh?ller nya kraftfulla funktioner och prestandaf?rb?ttringar som snabbar upp appar. Kompilatorn och standardbiblioteket i Swift sl?pps som ?ppen k?llkod senare i ?r s? att alla utvecklare f?r tillg?ng till dem.

Tillg?nglighet
Betaversionen av iOS 9 och tillh?rande SDK ?r direkt tillg?ngliga f?r medlemmar i iOS Developer Program via?developer.apple.com?och ett offentligt betaprogram blir tillg?ngligt i juli via?beta.apple.com. iOS 9 sl?pps i h?st som en kostnadsfri uppdatering f?r iPhone 4s eller senare, iPod touch (femte generationen), iPad 2 eller senare och iPad mini eller senare. Funktionerna kan ?ndras. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla omr?den eller p? alla spr?k.

*Kollektivtrafiksinformationen i Kartor finns tillg?nglig f?r vissa utvalda storst?der, inklusive Baltimore, Berlin, Chicago, London,Mexico City, New York, Philadelphia, San Francisco-omr?det, Toronto och Washington D.C. samt ?ver 300 st?der i Kina, d?ribland Beijing, Chengdu ochShanghai.
** Batteritiden varierar beroende p? anv?ndning och inst?llningar.

Presskontakt:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com??
08-703 30 48 ?