SAN FRANCISCO – 9 september, 2015 – Apple presenterade idag iPhone 6s och iPhone 6s Plus, de mest avancerade iPhone-modellerna n?gonsin, som ger en ny kraftfull dimension till iPhones banbrytande Multi-Touch-gr?nssnitt. De nya iPhone-modellerna introducerar 3D Touch med tryckk?nsliga sensorer som g?r det m?jligt att interagera med inneh?ll och komma ?t funktioner p? nya intuitiva s?tt. iPhone 6s och iPhone 6s Plus ?r utrustade med Retina HD-sk?rmar i det starkaste glaset p? n?gon smartphone och aluminium ur 7000-serien, samma legering som anv?nds i rymdindustrin, i snygga metallicf?rger som nu omfattar rosa guld.

iPhone 6s och iPhone 6s Plus introducerar ?ven ett nytt omv?lvande f?rh?llningss?tt till fotografering med Live Photo-bilder som bl?ser liv i stillbilder genom att f?nga r?relsen i ett ?gonblick. Live Photo-bilder, 3D Touch och andra tekniska framsteg i de nya iPhone-modellerna drivs av det Apple-designade A9-chippet, det mest avancerade chippet n?gonsin i en smartphone, med snabbare prestanda och suver?n batteritid.

”Det enda som har f?r?ndrats med iPhone 6s och iPhone 6s Plus ?r: allt – med 3D Touch kan anv?ndarna interagera med iPhone p? helt nya och roliga s?tt och den innovativa Live Photo-funktionen ger liv ?t dina bilder”, s?ger Philip Schiller, Apples vice VD p? Worldwide Marketing. ”Det h?r ?r v?ra mest avancerade iPhone-modeller n?gonsin, med aluminium ur 7000-serien, jonf?rst?rkt glas, det nya 64-bitars A9-chippet, 12 megapixlars iSight- och 5 megapixlars FaceTime HD-kameror, snabbare Touch ID, LTE och Wi-Fi. Kunderna kommer att ?lska dem.”

3D Touch
iPhone 6s och iPhone 6s Plus introducerar nya s?tt att navigera p? och uppleva iPhone med tryckk?nsliga sensorer som? aktiverar nya gester – Peek och Pop – s? att du kan snabbtitta p? och st?nga inneh?ll utan att l?mna platsen du befinner dig p?. Tryck l?tt f?r att snabbtitta med Peek p? en bild, ett mejl, en webbsida eller annat inneh?ll, och tryck lite h?rdare f?r att ?ppna sj?lva inneh?llet med Pop. 3D Touch ger tillg?ng till snabb?tg?rder som inneh?ller genv?gar till saker du g?r ofta, s? att du kan skicka ett meddelande eller ta en selfie med ett enkelt tryck fr?n hemsk?rmen.

Kamerainnovationer
V?rldens popul?raste kamera har blivit ?nnu b?ttre i de nya iPhone-modellerna med nya s?tt att f?nga och ?teruppleva of?rgl?mliga ?gonblick. iPhone 6s och iPhone 6s Plus introducerar Live Photo-bilder som g?r steget l?ngre ?n stillbilder genom att f?nga ?gonblick i r?relse. Live Photo-bilder ?r snygga 12-megapixelsbilder som du trycker p? f?r att avsl?ja ?gonblicken precis f?re och efter att bilden togs, s? att du f?r ett levande minne ist?llet f?r ett statiskt tidsavtryck.

HD-videoinspelningen f?rb?ttras med st?d f?r 4K, med en uppl?sning p? 3840 x 2160 med ?ver 8 miljoner pixlar, och genom att den optiska bildstabiliseringen nu omfattar video p? iPhone 6s Plus, s? att du kan spela in kvalitetsvideo i svagare belysning. N?r du har spelat in 4K-video kan du sedan redigera den p? din Mac, PC, iPad och med den senaste versionen av iMovie p? iPhone kan du till och med redigera tv? samtidiga str?mmar.

Ytterligare kameraf?rb?ttringar omfattar:

• En ny toppmodern 12-megapixlarssensor med avancerad pixelteknik och Apple-designad bildbearbetningsprocessor f?r mer verklighetstrogna f?rger och skarpare, mer detaljrika bilder.
• En ny 5-megapixlars FaceTime HD-kamera och Retina-blixt som tillf?lligt g?r sk?rmen tre g?nger ljusstarkare med True Tone-belysning f?r klara selfies i svag belysning.

Avancerad teknik
Tredje generationen av Apples 64-bitarschip, A9, driver innovationerna med 70 procent snabbare processorprestanda och 90 procent snabbare grafikprestanda j?mf?rt med A8, samtidigt som energif?rbrukningen har effektiverats f?r en suver?n batteritid. A9-chippet och iOS 9 har utvecklats tillsammans f?r optimal prestanda d?r det verkligen beh?vs, det vill s?ga vid anv?ndning i det dagliga livet. Apples r?relsecoprocessor i n?sta generation, M9, ?r inb?ddad i A9 s? att fler funktioner kan k?ras kontinuerligt med l?gre str?mf?rbrukning, inklusive ”Hej Siri”, utan att iPhone m?ste vara str?mansluten.

iPhone 6s- och iPhone 6s Plus-anv?ndare kan surfa, h?mta och streama inneh?ll ?nnu snabbare tack vare avancerade tr?dl?sa tekniker som snabbare Wi-Fi och LTE Advanced.1 De nya iPhone-modellerna st?der ?ven upp till 23 LTE-band – flest i n?gon smartphone – f?r b?ttre roaming ?ver hela v?rlden.

iOS 9, v?rldens mest avancerade mobila operativsystem, g?r iPhone smartare med proaktiv assistans, kraftfull s?kning och f?rb?ttrade Siri-funktioner, samtidigt som anv?ndarnas integritet skyddas. Inbyggda appar blir kraftfullare med den omdesignade appen Anteckningar, detaljerad kollektivtrafiksinformation i Kartor och appen News f?r den b?sta upplevelsen av nyhetsartiklar p? n?gon mobil enhet.2 Grunden i iOS har f?rst?rkts med programuppdateringar som kr?ver mindre utrymme vid installation och avancerade s?kerhetsfunktioner som ?kar skyddet f?r dina enheter.

Priser och tillg?nglighet

• iPhone 6s och iPhone 6s Plus kommer att finnas i metallicf?rgerna guld, silver, rymdgr?tt och nyheten rosa guld.
• B?da modellerna sl?pps i Storbritannien, Australien, Kanada, Kina, Frankrike, Tyskland, Hongkong, Japan, Nya Zeeland, Puerto Rico, Singapore och USA p? fredagen den 25 september, med m?jlighet att f?rbest?lla fr?n l?rdagen 12 september.
• Apple-designade tillbeh?r som l?der- och silikonfodral i olika f?rger och Lightning-dockningsstationer i matchande metallicf?rger sl?pps samtidigt.

1 Dataabonnemang kr?vs. LTE Advanced och LTE ?r tillg?ngligt p? utvalda marknader och via utvalda operat?rer. Hastigheterna varierar beroende p? lokala f?rh?llanden och operat?r. Mer information om LTE-st?d kan du f? av operat?ren samt p?www.05589.cn/se/iphone/LTE.
2 Kollektivtrafikinformation i Kartor kommer att finnas f?r vissa st?rre st?der som Baltimore, Berlin, Chicago, London, Mexico City, New York City, Philadelphia, San Francisco-omr?det, Toronto och Washington D.C., liksom ?ver st?der 300? i Kina, bland annat Peking, Chengdu och Shanghai. Appen News finns inte i alla l?nder.

N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolution. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac och Apple Watch. Apples tre mjukvaruplattformar iOS, OS X och Watch OS ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App Store, Apple Music, Apple Pay och iCloud. Apples 100 000 medarbetare brinner f?r att g?ra produkter av h?g kvalitet och f?rb?ttra kundernas tillvaro.
?
Presskontakt:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com
08-703 30 48
?