CUPERTINO, Kalifornien – 21 mars 2016 – Apple presenterade idag iPhone SE, den kraftfullaste telefonen med 4-tumssk?rm. Den popul?ra kompakta aluminiumdesignen har uppdaterats med avfasade, matta kanter, matchande Apple-logotyp i rostfritt st?l och fyra snygga metallfinishar, bland annat rosa guld. iPhone SE ?r utrustad med samma 64-bitars A9-chip som iPhone 6s och iPhone 6s Plus och ger snabb prestanda,l?ngre batteritid, snabbare tr?dl?st, en 12 MP iSight-kamera, Live Photos och video i 4K samt Touch ID med Apple Pay.
?
”iPhone SE ?r ett nytt, sp?nnande koncept. Vi utgick fr?n en popul?r, ikonisk design och gjorde om den fr?n grunden. Resultatet ?r v?rldens snyggaste och kraftfullaste telefon med 4-tumssk?rm”, s?ger Philip Schiller, Apples vice VD f?r Worldwide Marketing. ”iPhone SE har en imponerande 4-tums Retina-sk?rm, ett avancerat 64-bitars A9-chip med M9-r?relsecoprocessor, l?ngre batteritid, 12 MP iSight-kamera och True Tone-blixt, Live Photos, video i 4K, snabbare LTE och wifi samt Touch ID med Apple Pay. Alla som vill ha en mindre telefon kommer att ?lska iPhone SE.”
?
Den kraftfullaste telefonen med 4-tumssk?rm
Med iPhone SE har man tagit den popul?ra iPhone-designen och gjort om den fr?n grunden, s? att kunderna f?r en kraftfull, fullt utrustad iPhone oavsett vilken modell de v?ljer. A9-chippet med 64 bitar, som introducerades i iPhone 6s och iPhone 6s Plus, ger iPhoneSE-kunden dubbel processorhastighet och tre g?nger s? h?g grafikprestanda j?mf?rt med iPhone 5s, samtidigt som telefonen ?r str?msn?lare och har b?ttre batteritid. M9, den senaste generationen r?relsecoprocessor fr?n Apple, ?r integrerad med A9-chippet vilket g?r att anv?ndaren kan ha fler funktioner st?ndigt aktiva, bland annat ”Hej Siri” utan att beh?va r?ra telefonen, samt en rad tr?ningsloggningsfunktioner som stegr?kning och distansm?tning. Anv?ndare av iPhone SE kan bl?ddra bland, ladda ner och streama inneh?ll ?nnu snabbare – med wifi upp till tre g?nger och med LTE upp till 50 procent snabbare ?n med iPhone 5s.* iPhone SE har ?ven fler LTE-band f?r b?ttre roaming i hela v?rlden samt st?d f?r bredbandssamtal av h?g kvalitet via Voice over LTE och wifi-samtal.
?
iOS 9 utg?r grunden hos iPhone SE med sitt l?ttanv?nda gr?nssnitt, fantastiska funktioner och inbyggd s?kerhet och ger iPhone-anv?ndaren tillg?ng till kraftfulla inbyggda appar som Meddelanden, FaceTime, Bilder, Musik och Kartor. iOS 9 g?r ocks? iPhone SE smartare tack vare proaktiva hj?lpfunktioner, kraftfulla s?kningar, f?rb?ttrade Siri-funktioner och den nya Night Shift-funktionen, som med hj?lp av iPhoneSE:s klocka och platsbest?mning g?r f?rgerna p? sk?rmen varmare efter m?rkrets inbrott, vilket till och med kan ge anv?ndaren en b?ttre natts?mn.
Alla de h?r innovationerna ryms i en l?tt och kompakt telefon som k?nns bekv?m i handen. Den ?r tillverkad i kulbl?strad aluminium med glansig finish, uts?kt avfasade, matta kanter, ny matchande Apple-logotyp och en ljusstark 4-tums Retina-sk?rm.
?
V?rldens mest popul?ra kamera
iPhone SE har en avancerad 12 MP iSight-kamera och Focus Pixel-teknik f?r snabb fokusering, en Apple-designad bildbehandlingsprocessor, avancerad brusreducering, tredje generationen lokal tonmappning och b?ttre ansiktsigenk?nning, vilket sammantaget ger lika skarpa och detaljrika bilder som med iPhone 6s. Med Live Photos p? iPhone SE kan kunderna ut?ver stillbilder f?nga ?gonblick av r?relse och ?teruppleva of?rgl?mliga minnen med ljud. Live Photos ?r bilder med 12 mexapixlar som bara man trycker p? dem visar ?gonblicken omedelbart f?re och efter att bilden togs, s? att anv?ndaren f?r ett levande minne snarare ?n enbart en statisk bild.
?
Fler kamerafunktioner:

• M?jligt att spela in video i HD-kvalitet med st?d f?r 4K med en uppl?sning p? 3840 x 2160. Kunderna kan filma i 4K och d?refter redigera p? en Mac, PC eller iPad, och med senaste versionen av iMovie p? iPhone kan de ?ven redigera tv? samtidiga videostr?mmar i 4K p? iPhone SE.
• Retina Flash, som tillf?lligt g?r sk?rmen tre g?nger s? ljusstark med True Tone-ljusteknik s? att du kan ta ljusa och fina selfies ?ven i svagt ljus med FaceTime HD-kameran.
• Funktioner som introducerades med iPhone 6s, exempelvis panoramabilder med upp till 63 megapixlar, videoinspelning i upp till 60 bilder/sekund f?r video i 1080p och 240 bilder/sekund f?r slowmotion, timelapse med videostabilisering samt f?rb?ttrad videostabilisering.

Priser och tillg?nglighet

• iPhone SE kommer att finnas i metallfinisharna rymdgr?, silver, guld och rosa guld i 16 GB- och 64 GB-utf?rande och kosta fr?n 4 695 kronor (inkl. moms) p? Apple Store, p??Apples webbplats?samt hos Apple-auktoriserade ?terf?rs?ljare och utvalda operat?rer.
• Kunder i Amerikanska Jungfru?arna, Australien, Frankrike, Hongkong, Japan, Kanada, Kina, Nya Zeeland, Puerto Rico, Singapore, Storbritannien, Tyskland och USA kan best?lla iPhone SE fr?n och med torsdagen den 24 mars f?r leverans tidigast torsdagen den 31 mars.
• iPhone SE kommer att bli tillg?nglig i b?rjan av april i Albanien, Andorra, Bahrain, Belgien, Bosnien, Bulgarien, Danmark, Estland, Finland, F?renade Arabemiraten, Grekland, Guernsey, Jersey, Indien, Irland, Island, Isle of Man, Italien, Kosovo, Kroatien, Kuwait, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Makedonien, Maldiverna, Malta, Monaco, Nederl?nderna, Norge, Polen, Portugal, Rum?nien,Ryssland, Saudiarabien, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige, Taiwan, Tjeckien, Turkiet, Ungern och ?sterrike.
• Apple-designade tillbeh?r som l?derskal i svart och midnattsbl?tt kommer att kosta 395 kronor (inkl. moms), och Lightning Dock i matchande metallfinishar finns redan att k?pa p? Apple Store och p??Apples webbplats?f?r 549 kronor.
• Alla kunder som k?per en iPhone SE fr?n Apple erbjuds kostnadsfri Personal Setup, i butik eller online, och f?r hj?lp att anpassa sin iPhone, st?lla in e-post, uppt?cka nya appar p? App Store och mycket annat.
• ?Alla som vill veta mer om iPhone SE eller iOS 9 kan anm?la sig till de kostnadsfria workshops som alla Apple Store-butiker erbjuder.

*Surfabonnemang kr?vs. LTE ?r tillg?ngligt i vissa omr?den och hos vissa operat?rer. Hastigheterna varierar beroende p? lokala f?rh?llanden samt operat?r. Mer information om LTE-st?d kan du f? av operat?ren samt p??www.05589.cn/iphone/LTE.
?
N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolution.
Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac, Apple Watch och Apple TV. Apples fyra mjukvaruplattformar – iOS, OS X, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytandetj?nster som App Store, Apple Music, Apple Pay och iCloud. Apples 100 000 medarbetare brinner f?r att skapa produkter av h?g kvalitet och f?rb?ttra kundernas tillvaro.
?
Presskontakt:
Erik Ystr?m
Apple
eriky@apple.com
08-703 30 48