PRESSMEDDELANDEN
13 juni 2016
Apple f?rhandsvisar watchOS 3; Snabbare och enklare med banbrytande h?lsofunktioner
SAN FRANCISCO – 13 juni 2016 – I dag f?rhandsvisade Apple watchOS 3. H?gre prestanda, m?jlighet att starta favoritappar med en g?ng, f?rb?ttrad navigering genom bland annat nya Dock och splitternya h?lso- och tr?ningsfunktioner f?r Apple Watch ?r bara n?gra av nyheterna. Uppdateringen sl?pps i h?st och inneh?ller den revolutionerande appen Breathe som uppmuntrar anv?ndare till att stanna upp ett ?gonblick under dagen f?r att g?ra andnings?vningar och p? s? s?tt slappna av och minska stressen. I appen Aktivitet kan du nu dela, j?mf?ra och t?vla, och rullstolsanv?ndare kan sluta sina aktivitetsringar.
”Apple Watch ?r det perfekta tillbeh?ret f?r en h?lsosam livsstil, och med watchOS 3 finns det ?nnu mer att tycka om”, sa Jeff Williams, operativ chef p? Apple. ”Dina favoritappar ?ppnas p? direkten och ?r l?tta att komma ?t. De nya h?lso- och tr?ningsfunktionerna, till exempel appen Breathe, g?r att det k?nns som en helt ny klocka.”
Omedelbar reaktion och enkel navigering
Nu g?r det enklare och snabbare ?n n?gonsin att g?ra vanliga saker som att svara p? ett meddelande, k?ra ig?ng ett tr?ningspass eller hoppa ?ver en l?t med watchOS 3. Genom att trycka p? sidoknappen kan anv?ndare ?ppna nya Dock och hitta de senast anv?nda apparna och sina favoritappar. De kan ?ppna inbyggda appar eller appar fr?n andra utvecklare direkt via Dock eller urtavlan och f? den senaste informationen som redan ?r uppdaterad och klar att l?sas i appen. Precis som i iOS kan anv?ndare svepa upp?t p? urtavlan f?r att visa Kontrollcenter, men nu i en ny och f?rb?ttrad version, och svepa ned?t f?r att visa Notiscenter. Och de kan enkelt byta till en annan urtavla genom att svepa ?t h?ger eller v?nster.
Nu g?r det enklare och snabbare ?n n?gonsin att g?ra vanliga saker som att svara p? ett meddelande, k?ra ig?ng ett tr?ningspass eller hoppa ?ver en l?t med watchOS 3. Genom att trycka p? sidoknappen kan anv?ndare ?ppna nya Dock och hitta de senast anv?nda apparna och sina favoritappar. De kan ?ppna inbyggda appar eller appar fr?n andra utvecklare direkt via Dock eller urtavlan och f? den senaste informationen som redan ?r uppdaterad och klar att l?sas i appen. Precis som i iOS kan anv?ndare svepa upp?t p? urtavlan f?r att visa Kontrollcenter, men nu i en ny och f?rb?ttrad version, och svepa ned?t f?r att visa Notiscenter. Och de kan enkelt byta till en annan urtavla genom att svepa ?t h?ger eller v?nster.
H?lsa och tr?ning
Motivation genom social gemenskap spelar en viktig roll n?r det g?ller att ?ndra attityden till tr?ning och h?lsa. Detta blir enklare med watchOS 3 eftersom det g?r att dela, j?mf?ra och t?vla med v?nner, familj eller till och med en personlig tr?nare. Anv?ndare f?r notiser om hur det g?r f?r kompisarna, till exempel n?r de har fyllt sina aktivitetsringar, ?r klara med tr?ningspass och har klarat av en ny utmaning. Aktivitetsdelning ?r nu direkt kopplad till Meddelanden, s? anv?ndarna kan kommunicera, motivera och fira med sl?kt och v?nner med hj?lp av nya smarta svar som ?r anpassade f?r Aktivitet och Tr?ningspass. Appen Aktivitet i watchOS 3 ?r nu optimerad f?r rullstolsanv?ndare. Varje tag som g?rs p? rullstolen r?knas in i kalorim?let f?r dagen, p?minnelsen om att det ?r dags att st?lla sig upp har ?ndrats till en p?minnelse om att det ?r dags att rulla, och det finns s?rskilda tr?ningspass f?r rullstolsbundna.
Motivation genom social gemenskap spelar en viktig roll n?r det g?ller att ?ndra attityden till tr?ning och h?lsa. Detta blir enklare med watchOS 3 eftersom det g?r att dela, j?mf?ra och t?vla med v?nner, familj eller till och med en personlig tr?nare. Anv?ndare f?r notiser om hur det g?r f?r kompisarna, till exempel n?r de har fyllt sina aktivitetsringar, ?r klara med tr?ningspass och har klarat av en ny utmaning. Aktivitetsdelning ?r nu direkt kopplad till Meddelanden, s? anv?ndarna kan kommunicera, motivera och fira med sl?kt och v?nner med hj?lp av nya smarta svar som ?r anpassade f?r Aktivitet och Tr?ningspass. Appen Aktivitet i watchOS 3 ?r nu optimerad f?r rullstolsanv?ndare. Varje tag som g?rs p? rullstolen r?knas in i kalorim?let f?r dagen, p?minnelsen om att det ?r dags att st?lla sig upp har ?ndrats till en p?minnelse om att det ?r dags att rulla, och det finns s?rskilda tr?ningspass f?r rullstolsbundna.
Den helt nya appen Breathe uppmuntrar anv?ndare till att stanna upp ett ?gonblick och g?ra korta andnings?vningar. Med hj?lp av sk?na, lugnande visualiseringar och haptisk v?gledning kan anv?ndare ta djupa andetag under pass som varar mellan en och fem minuter, och n?r de ?r klara visas en sammanfattning ?ver pulsen.
Kommunikation p? ett nytt s?tt
Tack vare klisterlappar, handskrift, effekter i helsk?rmsl?ge och osynligt bl?ck (ett meddelande visas f?rst n?r en v?n sveper p? det) ?r det smidigare att ta emot och snabbt svara p? meddelanden i watchOS 3. Det g?r ?nnu snabbare att anv?nda smarta svar eftersom du nu kan v?lja ett svar direkt i meddelandenotisen. Om du beh?ver svara n?got mer specifikt ?r det bara att ?ppna den nya klotterfunktionen och snabbt skriva ord p? sk?rmen. Apple Watch f?rvandlar det du skrivit till text.
Tack vare klisterlappar, handskrift, effekter i helsk?rmsl?ge och osynligt bl?ck (ett meddelande visas f?rst n?r en v?n sveper p? det) ?r det smidigare att ta emot och snabbt svara p? meddelanden i watchOS 3. Det g?r ?nnu snabbare att anv?nda smarta svar eftersom du nu kan v?lja ett svar direkt i meddelandenotisen. Om du beh?ver svara n?got mer specifikt ?r det bara att ?ppna den nya klotterfunktionen och snabbt skriva ord p? sk?rmen. Apple Watch f?rvandlar det du skrivit till text.
Med SOS i watchOS 3 kan personer i n?dsituationer v?rlden ?ver ringa n?dsamtal via iPhone eller wifi och meddela sin n?dkontakt genom att bara h?lla in sidoknappen.
Urtavlor
Nu kan du anpassa din Apple Watch ?nnu mer med nya urtavlor som Mimmi Pigg, Aktivitet och den enkla, eleganta Siffror. Och det g?r att ?ppna ?nnu fler appar, som Tr?ning, Musik eller Meddelanden, direkt fr?n urtavlan. Nu kan anv?ndare ocks? l?gga till komplikationer p? urtavlorna Bild, R?relse och Tidsf?rskjutning. Med det nya galleriet med urtavlor i Apple Watch-appen p? iPhone ?r det enklare att anpassa urtavlor och hitta appar fr?n andra tillverkare.
Nu kan du anpassa din Apple Watch ?nnu mer med nya urtavlor som Mimmi Pigg, Aktivitet och den enkla, eleganta Siffror. Och det g?r att ?ppna ?nnu fler appar, som Tr?ning, Musik eller Meddelanden, direkt fr?n urtavlan. Nu kan anv?ndare ocks? l?gga till komplikationer p? urtavlorna Bild, R?relse och Tidsf?rskjutning. Med det nya galleriet med urtavlor i Apple Watch-appen p? iPhone ?r det enklare att anpassa urtavlor och hitta appar fr?n andra tillverkare.
Tillg?nglighet
watchOS 3 sl?pps i h?st som en gratis uppdatering f?r Apple Watch. Apple Watch kr?ver iPhone 5 eller nyare med iOS 8.2 eller senare. Medlemmar i iOS Developer Program kan redan ladda ned WatchKit f?r watchOS 3 p? developer.apple.com. Mer information finns p? apple.com/watchos-preview. Funktionerna kan ?ndras. Vissa funktioner kanske inte ?r tillg?ngliga i alla l?nder.
watchOS 3 sl?pps i h?st som en gratis uppdatering f?r Apple Watch. Apple Watch kr?ver iPhone 5 eller nyare med iOS 8.2 eller senare. Medlemmar i iOS Developer Program kan redan ladda ned WatchKit f?r watchOS 3 p? developer.apple.com. Mer information finns p? apple.com/watchos-preview. Funktionerna kan ?ndras. Vissa funktioner kanske inte ?r tillg?ngliga i alla l?nder.
- ? 2016 Apple Inc. Alla r?ttigheter f?rbeh?lls. Apple, Apples logotyp, watchOS, Apple Watch, iPhone och WatchKit ?r varum?rken som tillh?r Apple. Namn p? andra f?retag och produkter kan vara varum?rken som tillh?r respektive ?gare.