PRESSMEDDELANDEN
07 september 2016
Apple och Nike lanserar den perfekta partnern p? l?prundan: Apple Watch Nike+
Apple Watch serie 2 och exklusiva Nike-sportband levererar det l?ttaste s?ttet attspringa p?
SAN FRANCISCO, Kalifornien, och BEAVERTON, Oregon, 7 september 2016?– Apple och Nike presenterade idag Apple?Watch?Nike+, det senaste resultatet av ett l?ngvarigt samarbete mellan Apple och Nike. Apple?Watch?Nike+ ?r det ultimata hj?lpmedlet f?r alla som gillar att l?ptr?na. Exklusiva Nike-sportband kombineras med Apple?Watch serie?2, som har GPS, dubbelt s? ljusstark sk?rm, en kraftfull dubbelk?rnig processor, watchOS?3 och t?l vatten ner till 50?meters djup*. Med Apple?Watch?Nike+ f?r du ocks? unika Siri-kommandon och ikoniska urtavlor fr?n Nike samt djupg?ende integrering med den nya appen Nike+?Run?Club. Appen motiverar till l?ptr?ning p? ett oslagbart s?tt, inneh?ller tr?ningsplaner som anpassas efter just ditt schema och dina framsteg samt bjuder p? v?gledningfr?n v?rldens b?sta tr?nare och idrottare. Apple?Watch?Nike+ ?r den ultimata f?ljeslagaren f?r alla h?ngivna l?pare – oavsett om du ?r nyb?rjare eller springer i maratonlopp.
?
”Apple?Watch ?r den ultimata enheten f?r ett h?lsosamt liv och vi ville g? ?nnu l?ngre och ta fram den b?sta smartklockan i v?rlden f?r l?pare och idrottare”, s?ger Jeff Williams, Apples Chief Operating Officer. ”Apple?Watch?Nike+ tar prestationsloggning till en helt ny niv? och vi ser fram emot att presentera den f?r v?rldens st?rsta l?pargrupp.”
?
”Vi kan l?pning och vi vet att m?nga l?pare vill ha en enhet som hj?lper dem att b?rja springa p? ett enkelt och roligt s?tt,” s?ger Trevor Edwards, vd f?r Nike Brand. ”Marknaden ?r full av komplicerade, sv?rl?sta enheter som fokuserar p? data. Den h?r fokuserar p? ditt liv. Det ?r en kraftfull enhet med en enkell?sning – din perfekta l?ppartner helt enkelt.”
?
Funktioner
Som alla modeller i Apple?Watch?serie 2 har Apple?Watch?Nike+ inbyggd GPS som loggar hastighet, distans och f?rdv?g, s? att du slipper ta med din iPhone p? l?pturen. Sk?rmen ?r Apples mest ljusstarka n?gonsin, s? informationen ?r l?tt att l?sa ?ven i starkt solsken. Om du dessutom vill svalka av dig i poolen efter l?prundan g?r det ocks? bra eftersom Apple?Watch?Nike+ t?l vatten ner till 50?meters djup och kan anv?ndas n?r du simmar.
?
Nike-sportbandet ?r utformat i samma starka, flexibla fluorelastomer som det ursprungliga Apple?Watch-sportbandet, men ?r ?ven perforerat f?r ?nnu b?ttre ventilation s? att armbandet inte upplevs som svettigt. Det l?tta sportbandet finns i fyra livliga tv?f?rgskombinationer som ?r unika f?r den h?r kollektionen. Apple?Watch?Nike+ har tv? exklusiva urtavlor som ?rinspirerade av den v?lk?nda Nike-stilen och enkelt kan g?ras personliga medpraktiska appar som aktivitetsringar, pulsm?tare, tidtagarur och v?der, som ger l?paren information med ett snabbt ?gonkast.?
?
Nike+ Run Club
De unika funktionerna hos Apple?Watch?serie?2 och appen Nike+?Run?Club g?r Apple?Watch?Nike+ till den perfekta l?ppartnern p? handleden. Appen ?r helt inbyggd i Apple?Watch?Nike+ och enkelt ?tkomlig direkt fr?n urtavlan – en snabb tryckning och du ?r ig?ng. Appen Nike+?Run?Club ger daglig motivation i form av smarta p?minnelser, utmaningar fr?n v?nner och till och med notiser om n?r v?dret ?r bra f?r l?pning. ?Med ett ?gonkast kan du se din hastighet, distans och puls. Appen uppmuntrar till v?nskaplig t?vlan genom delade l?pnings?versikter och m?jlighet f?r anv?ndarna att skicka uppmuntrande gester till varandra direkt fr?n handleden.
?
Priser och tillg?nglighet
* Apple?Watch?serie?2 t?l vatten ner till 50? meters djupenligt ISO-standarden 22810:2010. Det betyder att den kan anv?ndas vid aktiviteter n?ra vattenytan, som simning i en bass?ng eller i havet. Apple?Watch serie?2 ska dock inte anv?ndas vid dykning, vattenskid?kning eller andra aktiviteter d?r den s?nks ner l?ngt under ytaneller tr?ffas av vatten i h?g fart. Armband i rostfritt st?l och l?der ?r inte vattent?liga.
?
** I de flesta l?nder.?
?
NIKE, Inc., med huvudkontor n?ra Beaverton, Oregon, ?r v?rldsledande inom design,marknadsf?ring och distribution av autentiska tr?ningsskor, tr?ningskl?der,utrustning och tillbeh?r f?r en m?ngd sport- och tr?ningsaktiviteter. Ett par hel?gda dotterbolag till NIKE, Inc. ?r Converse Inc., som utformar, marknadsf?r och distribuerar skor, kl?der och tillbeh?r f?r en sportig livsstil, och Hurley International LLC, som utformar, marknadsf?r och distribuerar skor, kl?der och tillbeh?r f?r surfare och ungdomar. Mer information, Nikes inkomstuppgifter och annan finansinformation finns p??http://investors.nike.com. Du kan ?ven bes?ka?http://news.nike.com/?och f?lja @Nike.
?
N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolution. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac och AppleWatch. Apples fyra mjukvaruplattformar – iOS, macOS, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App Store, Apple Music, Apple Pay och iCloud. Apples 100?000 medarbetare brinner f?r att skapa produkter av h?g kvalitet och f?rb?ttra kundernas tillvaro.
?
Presskontakt:
Erik Ystr?m
Apple
lance_lin@apple.com
08-703?30?48
?
Rhona Marr
Nike?
rhona.marr@nike.com
+1 503 671-3489
?
”Apple?Watch ?r den ultimata enheten f?r ett h?lsosamt liv och vi ville g? ?nnu l?ngre och ta fram den b?sta smartklockan i v?rlden f?r l?pare och idrottare”, s?ger Jeff Williams, Apples Chief Operating Officer. ”Apple?Watch?Nike+ tar prestationsloggning till en helt ny niv? och vi ser fram emot att presentera den f?r v?rldens st?rsta l?pargrupp.”
?
”Vi kan l?pning och vi vet att m?nga l?pare vill ha en enhet som hj?lper dem att b?rja springa p? ett enkelt och roligt s?tt,” s?ger Trevor Edwards, vd f?r Nike Brand. ”Marknaden ?r full av komplicerade, sv?rl?sta enheter som fokuserar p? data. Den h?r fokuserar p? ditt liv. Det ?r en kraftfull enhet med en enkell?sning – din perfekta l?ppartner helt enkelt.”
?
Funktioner
Som alla modeller i Apple?Watch?serie 2 har Apple?Watch?Nike+ inbyggd GPS som loggar hastighet, distans och f?rdv?g, s? att du slipper ta med din iPhone p? l?pturen. Sk?rmen ?r Apples mest ljusstarka n?gonsin, s? informationen ?r l?tt att l?sa ?ven i starkt solsken. Om du dessutom vill svalka av dig i poolen efter l?prundan g?r det ocks? bra eftersom Apple?Watch?Nike+ t?l vatten ner till 50?meters djup och kan anv?ndas n?r du simmar.
?
Nike-sportbandet ?r utformat i samma starka, flexibla fluorelastomer som det ursprungliga Apple?Watch-sportbandet, men ?r ?ven perforerat f?r ?nnu b?ttre ventilation s? att armbandet inte upplevs som svettigt. Det l?tta sportbandet finns i fyra livliga tv?f?rgskombinationer som ?r unika f?r den h?r kollektionen. Apple?Watch?Nike+ har tv? exklusiva urtavlor som ?rinspirerade av den v?lk?nda Nike-stilen och enkelt kan g?ras personliga medpraktiska appar som aktivitetsringar, pulsm?tare, tidtagarur och v?der, som ger l?paren information med ett snabbt ?gonkast.?
?
Nike+ Run Club
De unika funktionerna hos Apple?Watch?serie?2 och appen Nike+?Run?Club g?r Apple?Watch?Nike+ till den perfekta l?ppartnern p? handleden. Appen ?r helt inbyggd i Apple?Watch?Nike+ och enkelt ?tkomlig direkt fr?n urtavlan – en snabb tryckning och du ?r ig?ng. Appen Nike+?Run?Club ger daglig motivation i form av smarta p?minnelser, utmaningar fr?n v?nner och till och med notiser om n?r v?dret ?r bra f?r l?pning. ?Med ett ?gonkast kan du se din hastighet, distans och puls. Appen uppmuntrar till v?nskaplig t?vlan genom delade l?pnings?versikter och m?jlighet f?r anv?ndarna att skicka uppmuntrande gester till varandra direkt fr?n handleden.
?
Priser och tillg?nglighet
- Apple?Watch?Nike+ kommer att finnas i tv? storlekar med aluminiumboett, 30 respektive 42?mm, som kombineras med Nike-sportband i fyra exklusiva f?rgkombinationer: svart/volt, svart/bl?gr?, matt silver/vit och matt silver/volt.?
- Apple?Watch?Nike+ kommer att s?ljas f?r 4?195?kr (38?mm) respektive 4?495?kr (42?mm) p??Apple.com,?Nikes webbplats, i Apple Store-butiker och utvalda Nike-butiker, hos vissa auktoriserade Apple-?terf?rs?ljare samt utvalda specialbutiker och varuhus. Priser ?r inkl. moms.
- Fr?n och med fredagen den 9?september kan du best?lla Apple?Watch?Nike+ fr?n?Apple.com, med leverans i slutet av oktober, fr?n Australien, Belgien, Costa Rica, Danmark, Finland, Frankrike, F?renade Arabemiraten, Hongkong, Indien, Irland, Israel, Italien, Japan, Kanada, Kina, Luxemburg, Mexiko, Nederl?nderna, Norge, Nya Zeeland, Portugal, Puerto Rico, Schweiz, Singapore, Spanien, Storbritannien, Sverige, Sydafrika, Taiwan, Tyskland, USA och ?sterrike.
- Fr?n och med fredagen den 23?september kan du best?lla Apple?Watch?Nike+ fr?n?Apple.com, med leverans i slutet av oktober, fr?n Tjeckien, Grerkland, Macao, Polen, Qatar, Ryssland, Saudiarabien, Tjeckien och Ungern.
- Nike-sportbanden kan endast f?s med Apple?Watch?Nike+ och s?ljs inte separat.
- Apple?Watch?serie?2 kr?ver iPhone?5 eller senare med iOS?10 eller senare. watchOS?3 och iOS?10 kommer att finnas tillg?ngliga fr?n och med tisdagen den 13?september som kostnadsfria programuppdateringar. Vissa funktioner ?r inte tillg?ngliga i alla l?nder eller p? alla spr?k.
- Alla kunder som k?per Apple?Watch?Nike+ fr?n Apple erbjuds kostnadsfri Personal Setup, i butiken eller online,** d?r de f?r hj?lp med att anpassa och st?lla in sin nya Apple?Watch med kalendrar, notiser, appar och annat.
- Vill du veta mer om Apple?Watch?Nike+ eller watchOS?3 kan duregistrera dig f?r en kostnadsfri workshop p? valfri Apple?Store.?
* Apple?Watch?serie?2 t?l vatten ner till 50? meters djupenligt ISO-standarden 22810:2010. Det betyder att den kan anv?ndas vid aktiviteter n?ra vattenytan, som simning i en bass?ng eller i havet. Apple?Watch serie?2 ska dock inte anv?ndas vid dykning, vattenskid?kning eller andra aktiviteter d?r den s?nks ner l?ngt under ytaneller tr?ffas av vatten i h?g fart. Armband i rostfritt st?l och l?der ?r inte vattent?liga.
?
** I de flesta l?nder.?
?
NIKE, Inc., med huvudkontor n?ra Beaverton, Oregon, ?r v?rldsledande inom design,marknadsf?ring och distribution av autentiska tr?ningsskor, tr?ningskl?der,utrustning och tillbeh?r f?r en m?ngd sport- och tr?ningsaktiviteter. Ett par hel?gda dotterbolag till NIKE, Inc. ?r Converse Inc., som utformar, marknadsf?r och distribuerar skor, kl?der och tillbeh?r f?r en sportig livsstil, och Hurley International LLC, som utformar, marknadsf?r och distribuerar skor, kl?der och tillbeh?r f?r surfare och ungdomar. Mer information, Nikes inkomstuppgifter och annan finansinformation finns p??http://investors.nike.com. Du kan ?ven bes?ka?http://news.nike.com/?och f?lja @Nike.
?
N?r Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en revolution. Idag st?r Apple st?ndigt f?r nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac och AppleWatch. Apples fyra mjukvaruplattformar – iOS, macOS, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla Apple-enheter och skapar nya m?jligheter med banbrytande tj?nster som App Store, Apple Music, Apple Pay och iCloud. Apples 100?000 medarbetare brinner f?r att skapa produkter av h?g kvalitet och f?rb?ttra kundernas tillvaro.
?
Presskontakt:
Erik Ystr?m
Apple
lance_lin@apple.com
08-703?30?48
?
Rhona Marr
Nike?
rhona.marr@nike.com
+1 503 671-3489
- ? 2016 Apple Inc. Alla r?ttigheter f?rbeh?lls. Apple, Apple-logotypen, Apple Watch, watchOS, Siri, iPhone, Apple Watch Sport och Apple Store ?r varum?rken som tillh?r Apple. Namn p? andra f?retag ochprodukter kan vara varum?rken som tillh?r respektive ?gare.