Cupertino, USA och Espoo, Finland – Nokia och Apple tillk?nnagav idag att de har l?st samtliga juridiska processer kring immateriella r?ttigheter och har tr?ffat ett fler?rigt patentlicensavtal. ?

”Det h?r ?r ett betydelsefullt avtal mellan Nokia och Apple”, sade Maria Varsellona, Chief Legal Officer p? Nokia och ansvarig f?r Nokias patentlicensiering. ”Detta f?r?ndrar v?r relation med Apple. Fr?n att ha varit motparter i r?ttsliga m?l blir vi nu aff?rspartners som samarbetar f?r att kunna erbjuda v?ra kunder det allra b?sta.”

Enligt aff?rsavtalet ska Nokia f?rse Apple med produkter och tj?nster som r?r n?tverksinfrastruktur. Apple kommer att ?teruppta f?rs?ljningen av Nokias digitala h?lsoprodukter (som tidigare tillh?rde varum?rket Withings) i Apples fysiska butiker och online. Ut?ver detta planerar Apple och Nokia ytterligare samarbeten kring digital h?lsa. Genom regelbundna m?ten mellan Nokias och Apples ledning kommer de se till att samarbetet fortl?per effektivt och att det gynnar b?da parter och deras kunder.

”Vi ?r n?jda med l?sningen p? konflikten och ser fram emot att utveckla v?r aff?rsrelation med Nokia”, sade Jeff Williams, Chief Operating Officer p? Apple.

”Det h?r avtalet st?rker v?rt samarbete”, sade Basil Alwan, Nokias VD f?r verksamhet r?rande ip och optiska n?tverk. ”Vi ser fram emot att st?tta Apple.”

Detaljerna i avtalet ?r konfidentiella men det framg?r att Nokia erh?ller en f?rskottsbetalning fr?n Apple s?v?l som fortl?pande int?kter under avtalstiden.

Avtalsv?rdet ?terspeglas delvis genom patentlicensierad nettof?rs?ljning via Nokia Technologies och delvis genom nettof?rs?ljning via Nokias ?vriga aff?rsgrupper. Nokia forts?tter enligt befintliga rutiner att redog?ra sina patentlicensint?kter i sin kvartalsredovisning. De f?rv?ntar sig att int?kter fr?n avtalet blir m?rkbara under andra kvartalet 2017 och att de ?ven kommer att omfatta eng?ngsint?kter. ?

Med anledning av Apples f?rskottsbetalning avser Nokia att tillhandah?lla en omfattande uppdatering av sitt optimeringsprogram f?r kapitalstruktur i samband med resultaten fr?n det tredje kvartalet 2017.

N?r?Apple lanserade Macintosh 1984 var det b?rjan p? en?revolutionerande era. Idag?st?r Apple st?ndigt f?r nya?innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac,?Apple?Watch och Apple TV. Apples fyra mjukvaruplattformar – iOS,?macOS, watchOS?och tvOS – ger en smidig upplevelse p? alla?Apple-enheter och skapar nya?m?jligheter med banbrytande?tj?nster som App Store, Apple Music, Apple Pay och?iCloud.?Apples ?ver 100 000 medarbetare brinner f?r att g?ra de b?sta?produkterna i v?rlden och att l?mna v?rlden i b?ttre skick ?n n?r?vi b?rjade.